Traduzir "eu fiz" para japonês

Mostrando 15 de 15 traduções da frase "eu fiz" de português para japonês

Tradução de português para japonês de eu fiz

português
japonês

PT Usei o Hatchful para desenvolver minha marca pessoal e fiz um logo enquanto estava no Uber. Foi bem fácil.

JA 個人のブランディングのために使用しています。ちなみにUberに乗っているときにロゴを完成させました。とても簡単です。

Transliteração gè rénnoburandingunotameni shǐ yòngshiteimasu。chinaminiUberni chéngtteirutokinirogowo wán chéngsasemashita。totemo jiǎn dāndesu。

PT É incrível. Estava prestes a contratar um freelancer para o trabalho, mas eu mesma fiz em minutos.

JA ロゴを制作するためにフリーランサーを雇おうと思っていましたが、数分でロゴを作ることができました。素晴らしいツールです。

Transliteração rogowo zhì zuòsurutamenifurīransāwo gùouto sītteimashitaga、 shù fēnderogowo zuòrukotogadekimashita。sù qíngrashiitsūrudesu。

PT Fiz uma compra de teste no meu VOD. Como posso voltá-lo a um estado de em breve/pré-venda?

JA VODでテスト購入をしました。近日発売 / 予約注文の状態に戻すにはどうすればよいですか?

Transliteração VODdetesuto gòu rùwoshimashita。jìn rì fā mài / yǔ yuē zhù wénno zhuàng tàini tìsunihadousurebayoidesuka?

PT Eu fiz uma folha do Google para você que você pode copiar (Arquivo > Faça uma cópia..) para classificar todas as suas palavras-chave.

JA 私はあなたがコピーできる(ファイル> コピーを作成.)あなたのためにGoogleのシートを作り、すべてのキーワードを並べ替えました。

Transliteração sīhaanatagakopīdekiru(fairu> kopīwo zuò chéng.)anatanotameniGooglenoshītowo zuòri、subetenokīwādowo bìngbe tìemashita。

portuguêsjaponês
googlegoogle

PT Pai, eu fiz estes para você comê-los

JA お父さん、私はあなたがそれらを食べるためにこれらを作った

Transliteração o fùsan、 sīhaanatagasorerawo shíberutamenikorerawo zuòtta

PT Pai, eu fiz estes para você comê-los

JA お父さん、私はあなたがそれらを食べるためにこれらを作った

Transliteração o fùsan、 sīhaanatagasorerawo shíberutamenikorerawo zuòtta

PT Usei o Hatchful para desenvolver minha marca pessoal e fiz um logo enquanto estava no Uber. Foi bem fácil.

JA 個人のブランディングのために使用しています。ちなみにUberに乗っているときにロゴを完成させました。とても簡単です。

Transliteração gè rénnoburandingunotameni shǐ yòngshiteimasu。chinaminiUberni chéngtteirutokinirogowo wán chéngsasemashita。totemo jiǎn dāndesu。

PT É incrível. Estava prestes a contratar um freelancer para o trabalho, mas eu mesma fiz em minutos.

JA ロゴを制作するためにフリーランサーを雇おうと思っていましたが、数分でロゴを作ることができました。素晴らしいツールです。

Transliteração rogowo zhì zuòsurutamenifurīransāwo gùouto sītteimashitaga、 shù fēnderogowo zuòrukotogadekimashita。sù qíngrashiitsūrudesu。

PT Eu fiz uma folha do Google para você que você pode copiar (Arquivo > Faça uma cópia..) para classificar todas as suas palavras-chave.

JA 私はあなたがコピーできる(ファイル> コピーを作成.)あなたのためにGoogleのシートを作り、すべてのキーワードを並べ替えました。

Transliteração sīhaanatagakopīdekiru(fairu> kopīwo zuò chéng.)anatanotameniGooglenoshītowo zuòri、subetenokīwādowo bìngbe tìemashita。

portuguêsjaponês
googlegoogle

PT Fiz uma compra de teste no meu VOD. Como posso voltá-lo a um estado de em breve/pré-venda?

JA VODでテスト購入をしました。近日発売 / 予約注文の状態に戻すにはどうすればよいですか?

Transliteração VODdetesuto gòu rùwoshimashita。jìn rì fā mài / yǔ yuē zhù wénno zhuàng tàini tìsunihadousurebayoidesuka?

PT Primozinho dormindo com tesão, eu o fiz gozar na min...

JA 若いゲイのセックスボーイのブログ時間が経ち、彼の忍耐力が薄れていくにつれて

Transliteração ruòigeinosekkusubōinoburogu shí jiānga jīngchi、 bǐno rěn nài lìga báoreteikunitsurete

PT Posso licenciar uma faixa de música da qual fiz download anteriormente com os meus contratos Easy-access?

JA イージーアクセス契約で以前ダウンロードした楽曲のライセンスを購入することはできますか?

Transliteração ījīakusesu qì yuēde yǐ qiándaunrōdoshita lè qūnoraisensuwo gòu rùsurukotohadekimasuka?

PT Eu fiz isso em cerca de 3 minutos cortando um slot na parte superior de uma xícara de café. Você também pode usar uma pequena caixa de papelão.

JA コーヒーカップの上部にあるスロットを切って約3分で立てました。小さな段ボール箱を使うこともできます。

Transliteração kōhīkappuno shàng bùniarusurottowo qiètte yuē3fēnde lìtemashita。xiǎosana duànbōru xiāngwo shǐukotomodekimasu。

PT Para falar a verdade, só baixei a Surfshark porque fiz um anúncio para a marca, mas depois que comecei a usá-la percebi que ela é realmente sensacional, uso direto, o tempo todo.

JA 正直なところ、Surfsharkは広告を作ったからダウンロードしてみたのですが、その後使い始めたら純粋に素晴らしくて、いつも使っています。

Transliteração zhèng zhínatokoro、Surfsharkha guǎng gàowo zuòttakaradaunrōdoshitemitanodesuga、sono hòu shǐi shǐmetara chún cuìni sù qíngrashikute、itsumo shǐtteimasu。

PT fiz um pedido em 2007 e fiquei muito satisfeito; transformou-se em um lindo anel. Encontrei um grande citrino localmente e agora precisava de algumas pedras de destaque.

JA ラブジェムセレクト。価格の割に素晴らしい宝石。彼らには勝てない

Transliteração rabujemuserekuto. sì géno gēni sù qíngrashii bǎo shí。bǐraniha shèngtenai

Mostrando 15 de 15 traduções