Traduzir "à lente" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "à lente" de português para italiano

Traduções de à lente

"à lente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

lente lente obiettivo

Tradução de português para italiano de à lente

português
italiano

PT Escolher a lente ideal para sua aplicação pode ser desafiador. Nossa calculadora de lentes facilita esse processo. Ela ajuda você a selecionar a lente para projetor mais adequada às suas necessidades. 

IT Scegliere l'obiettivo ideale per la tua applicazione può essere difficile. Il nostro calcolatore della lunghezza focale (degli obiettivi) può essere d’aiuto. Permette di selezionare l’obiettivo più adatto alle tue esigenze. 

português italiano
lente obiettivo
ideal ideale
aplicação applicazione
desafiador difficile
calculadora calcolatore
ajuda aiuto
adequada adatto
necessidades esigenze
mais più

PT Esta câmera pronta para uso externo está disponível em duas variantes com escolha de lentes; uma lente grande angular de 3,4 - 8,9 mm para monitoramento de áreas amplas e uma lente teleobjetiva de 9 – 22 mm para monitoramento à distância

IT Questa telecamera pronta per l'uso in ambienti esterni è disponibile in due varianti con una scelta di obiettivi; un obiettivo grandangolare da 3,4-8,9 mm per la sorveglianza di aree estese e un teleobiettivo da 9 a 22 mm per la sorveglianza a distanza

português italiano
câmera telecamera
variantes varianti
escolha scelta
lente obiettivo
monitoramento sorveglianza
e e
distância distanza

PT A Moment oferece vários acessórios de câmera para smartphones, incluindo uma série de opções de lentes de uma lente macro a uma lente fisheye e uma Action Lens Duo a uma Detail Lens Duo, com muitos intermediários também.

IT Moment offre diversi accessori per fotocamere per smartphone, tra cui una serie di opzioni di obiettivi, da un obiettivo macro a un obiettivo fisheye e da un Action Lens Duo a un Detail Lens Duo, con molte possibilità intermedie.

português italiano
oferece offre
acessórios accessori
câmera fotocamere
smartphones smartphone
lente obiettivo
macro macro
e e
action action

PT Quando ouvimos o anúncio do X-E4 pela primeira vez, pensamos que ele se parecia um pouco com o X100V de lente fixa , exceto com a adição óbvia de uma montagem de lente intercambiável

IT Quando abbiamo sentito per la prima volta lannuncio dellX-E4, abbiamo pensato che assomigliasse un po allX100V a obiettivo fisso , tranne per lovvia aggiunta di un innesto per obiettivo intercambiabile

português italiano
lente obiettivo
fixa fisso
exceto tranne
adição aggiunta

PT Obtenha a lente certa na frente - o que, como mencionamos antes, não é realmente a lente do kit de 14-42 mm - e as imagens da E-P7 trazem resultados detalhados

IT Prendi lobiettivo giusto sulla parte anteriore - che, come abbiamo accennato prima, non è proprio lobiettivo del kit da 14-42 mm - e le immagini della E-P7 porteranno risultati dettagliati

português italiano
kit kit
imagens immagini
resultados risultati
detalhados dettagliati

PT Por último, o X60 Pro possui uma lente zoom ótico 2x, que ele chama de lente Retrato

IT Infine, lX60 Pro ospita un obiettivo con zoom ottico 2x, che chiama obiettivo per ritratti

português italiano
uma un
lente obiettivo
zoom zoom
ótico ottico
chama chiama
por último infine

PT Quando ouvimos o anúncio do X-E4 pela primeira vez, pensamos que ele se parecia um pouco com o X100V de lente fixa , exceto com a adição óbvia de uma montagem de lente intercambiável

IT Quando abbiamo sentito per la prima volta lannuncio dellX-E4, abbiamo pensato che assomigliasse un po allX100V a obiettivo fisso , tranne per lovvia aggiunta di un innesto per obiettivo intercambiabile

português italiano
lente obiettivo
fixa fisso
exceto tranne
adição aggiunta

PT Obtenha a lente certa na frente - o que, como mencionamos antes, não é realmente a lente do kit de 14-42 mm - e as imagens da E-P7 trazem resultados detalhados

IT Prendi lobiettivo giusto sulla parte anteriore - che, come abbiamo accennato prima, non è proprio lobiettivo del kit da 14-42 mm - e le immagini della E-P7 porteranno risultati dettagliati

português italiano
kit kit
imagens immagini
resultados risultati
detalhados dettagliati

PT Por último, o X60 Pro possui uma lente zoom ótico 2x, que ele chama de lente Retrato

IT Infine, lX60 Pro ospita un obiettivo con zoom ottico 2x, che chiama obiettivo per ritratti

português italiano
uma un
lente obiettivo
zoom zoom
ótico ottico
chama chiama
por último infine

PT Aparentemente, o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro terão um sensor principal de 50 megapixels, que será emparelhado com uma lente ultra grande angular e, no caso do modelo Pro, uma lente telefoto 5x adicional de 8 megapixels também.

IT Apparentemente Pixel 6 e Pixel 6 Pro avranno un sensore principale da 50 megapixel, che sarà abbinato a un obiettivo ultra grandangolare e, nel caso del modello Pro, anche a un teleobiettivo 5x da 8 megapixel aggiuntivo.

português italiano
aparentemente apparentemente
pixel pixel
e e
sensor sensore
lente obiettivo
modelo modello
adicional aggiuntivo
também anche

PT O Pixel normal possui um sistema de câmera dupla composto de uma lente grande angular primária e uma lente ultra-larga - mas não há capacidade de mega zoom aqui como no Pro.

IT Il normale Pixel è dotato di un sistema a doppia fotocamera composto da un obiettivo grandangolare primario e un obiettivo ultrawide, ma qui non cè una capacità di mega zoom come nel Pro.

português italiano
pixel pixel
sistema sistema
câmera fotocamera
composto composto
lente obiettivo
mas ma
zoom zoom
aqui qui
capacidade capacità
mega mega

PT O Google não está lhe dando a opção de trocar de lente, você não pode tocar em um botão e estar na lente telefoto, em vez disso, você precisa usar o zoom ou o controle deslizante - e é perfeitamente integrado.

IT Google non ti dà la possibilità di cambiare obiettivo, non puoi toccare un pulsante ed essere nel teleobiettivo, invece devi usare lo zoom con pizzico o il cursore - ed è perfettamente integrato.

português italiano
trocar cambiare
lente obiettivo
tocar toccare
um un
e ed
zoom zoom
perfeitamente perfettamente
integrado integrato

PT Uma lente grande-angular fornece um campo de visão maior com menos detalhes, enquanto uma lente teleobjetiva fornece um campo de visão mais estreito com detalhes mais precisos

IT Un obiettivo grandangolare offre un campo visivo più ampio con meno dettagli, mentre un teleobiettivo offre un campo visivo più ristretto con dettagli più fini

português italiano
lente obiettivo
fornece offre
campo campo
menos meno
detalhes dettagli
visão visivo

PT Se a lente que acompanha a câmera não atender às suas necessidades, você poderá escolher outra lente compatível

IT Se l'obiettivo in dotazione con la telecamera non soddisfa i tuoi requisiti, puoi selezionarne un altro compatibile

português italiano
lente obiettivo
câmera telecamera
atender soddisfa
necessidades requisiti
poderá puoi
compatível compatibile

PT Lente padrão de 2,8 mm com F2.0 e rosca M12. Lente de reposição para AXIS Q6010-E e AXIS Q6100-E Network Cameras.

IT Obiettivo standard da 2,8 mm con F2.0 e filettatura M12. Obiettivo di ricambio per AXIS Q6010-E e AXIS Q6100-E Network Cameras.

português italiano
lente obiettivo
padrão standard
e e
network network

PT O que pode ser complicado é como uma lente se comporta quando foca, o que varia dependendo do modelo da lente

IT Ciò che può essere complicato è come si comporta un obiettivo quando mette a fuoco, che varia a seconda del modello di obiettivo

português italiano
ser essere
complicado complicato
lente obiettivo
varia varia
modelo modello

PT Ele oferece resoluções de até e incluindo vídeo de 720p, juntamente com a opção de lente selfie do dispositivo ou a lente traseira principal (a ampla)

IT Ti offre risoluzioni video fino a 720p inclusi, insieme a una scelta tra l'obiettivo per selfie del dispositivo o l'obiettivo principale posteriore (quello ampio)

português italiano
resoluções risoluzioni
incluindo inclusi
vídeo video
opção scelta
lente obiettivo
dispositivo dispositivo
ou o
traseira posteriore
principal principale
ampla ampio

PT Esta lente mono alimenta teoricamente dados no sistema de retrato para melhorar seu desempenho. O retrato é oferecido na câmera frontal a partir de uma única lente, sugerindo que é simplesmente um recurso desnecessário.

IT Questo obiettivo mono fornisce teoricamente i dati nel sistema per ritratti per migliorarne le prestazioni. Il ritratto è offerto sulla fotocamera frontale da un singolo obiettivo, suggerendoci che è semplicemente una funzione non necessaria.

português italiano
lente obiettivo
teoricamente teoricamente
dados dati
sistema sistema
retrato ritratto
desempenho prestazioni
oferecido offerto
câmera fotocamera
frontal frontale
simplesmente semplicemente
recurso funzione
melhorar migliorarne

PT A opção de lente ultra grande angular significa que você obtém um pouco mais de versatilidade, mas a qualidade dessa lente não é tão boa quanto a da câmera principal

IT Lopzione dellobiettivo ultragrandangolare ti consente di ottenere un po più di versatilità, ma la qualità di questo obiettivo non è così buona come quella della fotocamera principale

português italiano
lente obiettivo
um un
mas ma
câmera fotocamera
versatilidade versatilità
qualidade qualità

PT A câmera dupla na parte traseira do iPhone 12 mini é a mesma que você encontrará no iPhone 12, composta por uma lente grande angular de 12 megapixels e uma lente ultra larga de 12 megapixels.

IT La doppia fotocamera sul retro dell'iPhone 12 mini è la stessa dell'iPhone 12, composta da un obiettivo grandangolare da 12 megapixel e da un obiettivo ultra-wide da 12 megapixel.

português italiano
câmera fotocamera
traseira retro
iphone iphone
mini mini
composta composta
lente obiettivo
e e
ultra ultra

PT Na parte traseira, o Magic 3 tem uma caixa de câmera circular distinta, com configuração de lente tripla ou quádrupla, com uma lente principal de 50 megapixels liderando o ataque

IT Sul retro il Magic 3 ha un caratteristico involucro circolare per fotocamera, che ospita una configurazione a triplo o quadruplo obiettivo, con un obiettivo principale da 50 megapixel che guida la carica

português italiano
traseira retro
câmera fotocamera
circular circolare
configuração configurazione
lente obiettivo
principal principale

PT é um exce­lente indi­cador de desem­pen­ho de mar­ket­ing quan­do medi­do em con­jun­to com o

IT è un eccellente indicatore delle proprie prestazioni in termini di marketing quando misurato insieme all’

português italiano
um un

PT com correção de lente, redução de ruído avançada, redução de aberração cromática, ajustes de curva, ajuste de equilíbrio de branco, remoção de borda e outros.

IT con correzioni lente, riduzione avanzata del disturbo, riduzione dell’aberrazione cromatica, regolazione delle curve, bilanciamento del bianco, eliminazione di margini.

português italiano
lente lente
redução riduzione
avançada avanzata
equilíbrio bilanciamento
branco bianco

PT Reolink® Store: Câmaras de Segurança de Dupla Lente Reolink | câmara com lentes gémeas para oferecer vista ampla.

IT Reolink® Store: Telecamera di Sicurezza con Doppio Obiettivo Reolink | telecamera con due obiettivi gemelli per una ultra ampia visuale.

português italiano
reolink reolink
store store
segurança sicurezza
lente obiettivo
ampla ampia
vista visuale

PT Tecnologia da lente que dá destaque aos detalhes, para uma experiência otimizada.

IT La tecnologia delle lenti che migliora i dettagli per una esperienza ottimizzata.

português italiano
tecnologia tecnologia
detalhes dettagli
uma una
experiência esperienza
otimizada ottimizzata

PT Veja Holbrook™, Frogskins™, Gascan™ e todos os outros elegantes óculos de sol realizados com material leve e tecnologia da lente Prizm™ e polarizada!

IT I nostri Holbrook™, Frogskins™, Gascan™ e tutti gli altri modelli da sole sono realizzati in materiali ultra-leggeri, con lenti polarizzate e tecnologia delle lenti Prizm™.

português italiano
e e
óculos lenti
sol sole
leve leggeri
tecnologia tecnologia
material materiali

PT O sistema de lente novo usado no estudo foi projectado e construído por Yuxin Wang das inovações móveis Inc da imagem lactente

IT Il nuovo sistema di lente utilizzato nello studio è stato progettato e sviluppato stato da Yuxin Wang di Mobile la Imaging Innovations Inc

português italiano
lente lente
novo nuovo
usado utilizzato
estudo studio
foi stato
e e
móveis mobile
inc inc
imagem imaging

PT O DSMax está equipado com uma lente telecêntrica que reduz as sombras e produz imagens de alto contraste

IT DSMax è dotato di una lente telecentrica che riduce le ombre e offre immagini ad elevato contrasto

português italiano
está offre
equipado dotato
lente lente
reduz riduce
sombras ombre
e e
imagens immagini
alto elevato
contraste contrasto

PT O modelo DataMan 8700DX está equipado com os mais recentes algoritmos patenteados de decodificação, tecnologia HDR, lente líquida de alta velocidade e um processador multinúcleo para ler códigos em menos de 150 milissegundos

IT Il modello DataMan 8700DX è dotato dei più recenti algoritmi di decodifica brevettati, tecnologia HDR, lenti liquide ad alta velocità e un processore multi-core per leggere i codici in meno di 150 millisecondi

português italiano
modelo modello
dataman dataman
equipado dotato
algoritmos algoritmi
decodificação decodifica
tecnologia tecnologia
hdr hdr
um un
processador processore
códigos codici
milissegundos millisecondi
velocidade velocità

PT Os terminais móveisMX-1502 Ultravioleta (UV) usam um módulo de iluminação UV e filtros de lente para decodificar rapidamente os códigos invisíveis

IT Il terminale mobile MX-1502 a ultravioletti (UV) utilizza un modulo di illuminazione UV e un filtro per lenti per decodificare rapidamente codici invisibili

português italiano
uv uv
usam utilizza
um un
módulo modulo
iluminação illuminazione
e e
filtros filtro
decodificar decodificare
rapidamente rapidamente
códigos codici

PT Selecione as lentes corretas para sua aplicação com o Consultor de lente da Cognex.

IT Seleziona la lente giusta per la tua applicazione con l'opzione Guida all’acquisto di lenti Cognex.

português italiano
lentes lenti
aplicação applicazione
lente lente
cognex cognex

PT Se você tem um smartphone com mais de uma câmera na parte traseira, geralmente uma das lentes extras é uma lente designada de "telefoto".

IT Se hai uno smartphone con più di una fotocamera sul retro, spesso uno degli obiettivi extra è un "teleobiettivo" designato.

português italiano
smartphone smartphone
câmera fotocamera
traseira retro
geralmente spesso

PT Uma câmera traseira tripla está presente no iPhone 13 Pro, com lente grande angular, ultra grande angular e teleobjetiva

IT Su iPhone 13 Pro è presente una tripla fotocamera posteriore, con obiettivo grandangolare, ultragrandangolare e teleobiettivo

português italiano
uma una
câmera fotocamera
traseira posteriore
presente presente
iphone iphone
lente obiettivo
e e

PT lente zoom telefoto, o que é uma pena, mas obviamente tem um preço reduzido para refletir isso.

IT teleobiettivo zoom, il che è un peccato, ma ovviamente ha un prezzo ridotto per riflettere questo.

português italiano
zoom zoom
mas ma
obviamente ovviamente
preço prezzo
reduzido ridotto
refletir riflettere

PT Com o Snapchat, você pode enviar rapidamente uma foto sua com uma lente AR que vomita arco-íris aplicada a um amigo e, depois que ele a abrir, ela desaparecerá para sempre.

IT Con Snapchat, puoi inviare rapidamente una tua foto con una lente AR che vomita arcobaleno applicata a un amico e, una volta aperta, scomparirà per sempre.

português italiano
snapchat snapchat
enviar inviare
rapidamente rapidamente
foto foto
lente lente
aplicada applicata
e e

PT Deslize para selecionar a lente desejada e toque no botão de captura para tirar uma foto com ela

IT Scorri per selezionare lobiettivo desiderato, quindi tocca il pulsante di acquisizione per scattare una foto

português italiano
deslize scorri
selecionar selezionare
desejada desiderato
foto foto

PT DSLR significa reflexo de lente única digital e essas câmeras têm lentes removíveis para que diferentes ópticas possam ser acopladas e fornecer uma visão diferente do mundo

IT DSLR è l'acronimo di reflex digitale a obiettivo singolo e queste fotocamere hanno obiettivi rimovibili in modo da poter collegare diverse ottiche e fornire una visione diversa del mondo

português italiano
lente obiettivo
digital digitale
e e
essas queste
câmeras fotocamere
possam poter
fornecer fornire
visão visione
dslr dslr

PT Como a IA está fazendo o trabalho nesta câmera - não há pretensão de que se trate de um sensor ou lente em particular - você tem essas opções em todas as câmeras

IT Poiché lintelligenza artificiale sta facendo il lavoro in questa fotocamera - non cè pretesa che si tratti di un particolare sensore o obiettivo - ottieni queste opzioni su tutte le fotocamere

português italiano
um un
sensor sensore
lente obiettivo
particular particolare
todas tutte

PT slr parte do corpo fotografia câmera foto dslr lente imagem tiro tecnologia

IT auto trasporto parte del corpo parte dell'automobile cruscotto dell'auto freccia parte inferiore corpo indietro tecnologia

português italiano
corpo corpo
tecnologia tecnologia

PT Essa câmara de segurança PoE bullet contêm uma lente varifocal motorizada que possibilita o ângulo de visão de 31°~90°*

IT Questa telecamera di sicurezza bullet PoE è dotata di un obiettivo varifocale motorizzato che consente un angolo di visione di 31° ~ 90°*

português italiano
câmara telecamera
segurança sicurezza
poe poe
lente obiettivo
possibilita consente
ângulo angolo
visão visione

PT A Logitech Circle 2 é uma câmera doméstica inteligente com muito a oferecer. Esta câmera oferece streaming de 1080p, comunicação bidirecional, visão noturna automática e uma lente super grande angular.

IT Logitech Circle 2 è una videocamera per la casa intelligente con molto da offrire. Questa fotocamera offre streaming a 1080p, comunicazione bidirezionale, visione notturna automatica e anche un obiettivo super grandangolare.

português italiano
inteligente intelligente
streaming streaming
bidirecional bidirezionale
visão visione
e e
lente obiettivo
logitech logitech

PT Não importa se há dunas solitárias, uma baía pitoresca ou uma floresta nebulosa em frente à lente: as suas fotografias, impressas como quadros decorativos em plexi-alumínio ou PVC, são a decoração perfeita para o seu escritório.

IT Non importa se davanti al suo obiettivo si trovano dune solitarie, una baia pittoresca o una foresta nella nebbia: stampate su poster, plexi-alluminio o schiuma dura, le sue emozionanti composizioni abbelliscono qualsiasi stanza.

português italiano
importa importa
uma una
baía baia
floresta foresta
lente obiettivo

PT Vidro temperado de alta dureza 9H Compatível com FIMI PALM Gimbal Protetor de lente de câmera Filme de vidro de tela

IT Vetro temperato ad alta durezza 9H Compatibile con pellicola in vetro per schermo di protezione per obiettivo della fotocamera FIMI PALM Gimbal

português italiano
vidro vetro
temperado temperato
compatível compatibile
lente obiettivo
câmera fotocamera
filme pellicola
tela schermo

PT 720P Visual em tempo real Intercom Wi-Fi Vídeo Bell PIR Detecção Night Vision 2-Way Talk Câmera de segurança doméstica com lente de 166 graus e armazenamento em nuvem compatível com iOS e Android

IT Interfono in tempo reale visivo 720P Campanello video Wi-Fi Rilevamento PIR Visione notturna Telecamera di sicurezza domestica a 2 vie con obiettivo da 166 gradi e archiviazione cloud compatibile con iOS e Android

português italiano
visual visivo
tempo tempo
real reale
vídeo video
detecção rilevamento
câmera telecamera
segurança sicurezza
lente obiettivo
graus gradi
e e
armazenamento archiviazione
compatível compatibile
ios ios
android android

PT O que o Pixel não oferece são câmeras extras na parte traseira - portanto, não há zoom óptico, não há lente ultra-larga ou nada disso

IT Ciò che Pixel non offre sono le fotocamere extra sul retro, quindi non cè lo zoom ottico, non cè lobiettivo ultra grandangolare o niente del genere

português italiano
pixel pixel
câmeras fotocamere
extras extra
traseira retro
zoom zoom
óptico ottico
na sul
ultra ultra

PT Quanto ao sistema de câmera frontal do XL, há uma alteração de hardware com a inclusão de uma segunda câmera com uma lente grande angular

IT Per quanto riguarda il sistema di fotocamere anteriori dellXL, cè un cambiamento hardware con linclusione di una seconda fotocamera con obiettivo grandangolare

português italiano
alteração cambiamento
hardware hardware
lente obiettivo

PT Você ainda tem uma ótima experiência de câmera, agora aprimorada com uma segunda lente telefoto, o mais recente software Android e uma tela maravilhosa.

IT Hai ancora unottima esperienza con la fotocamera, ora potenziata con un secondo teleobiettivo, lultimo software Android e un display meraviglioso.

português italiano
experiência esperienza
câmera fotocamera
software software
android android
e e
tela display
maravilhosa meraviglioso

PT A X-E4 também foi projetada com a pequena escala em mente, portanto, nosso anexo de uma lente 10-24mm f / 4 (não incluída) faz com que pareça um pouco maior

IT LX-E4 è progettato pensando anche alle piccole dimensioni, quindi il nostro attacco di un obiettivo da 10-24 mm f/4 (non incluso) lo fa sembrare un po più grande

português italiano
projetada progettato
mente pensando
lente obiettivo
incluída incluso
faz fa
pareça sembrare
f f

PT Ele tem a montagem de lente certa, a qualidade certa e, apesar da forte concorrência e não ser um grande upgrade em relação ao original, o Z6 II é excepcional em muitas áreas.Ler veredito completo

IT Ha linnesto dellobiettivo giusto, la qualità giusta e, nonostante la forte concorrenza e non essendo un grande aggiornamento rispetto alloriginale, lo Z6 II è eccezionale in molte aree.Leggi il verdetto completo

português italiano
e e
apesar nonostante
forte forte
concorrência concorrenza
upgrade aggiornamento
áreas aree
ler leggi
completo completo
ii ii

PT Depende da lente, é claro, pois é uma parte importante do que atribui parte da clareza e nitidez de uma imagem.

IT Dipende dallobiettivo, ovviamente, poiché è una parte importante di ciò che attribuisce parte della chiarezza e della nitidezza di unimmagine.

português italiano
depende dipende
claro ovviamente
parte parte
importante importante
e e

Mostrando 50 de 50 traduções