PT Ilustrações da família do vintage 125331 Vetor no Vecteezy
Traduzir "vintage" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vintage" de português para italiano
Tradução de português para italiano de vintage
português
italiano
IT Illustrazioni di famiglia d'epoca 125331 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| português | italiano |
|---|---|
| família | famiglia |
| do | di |
PT Ilustrações da família do vintage Vetor grátis
IT Illustrazioni di famiglia d'epoca Vettore gratuito
| português | italiano |
|---|---|
| ilustrações | illustrazioni |
| família | famiglia |
| do | di |
| vetor | vettore |
| grátis | gratuito |
PT Vintage sport com um casaco de fato-de-treino, inesperadamente 'oversize' por cima de uma sweathirt com capuz, ou simplesmente clássico com umas calças de ganga: o efeito incisivo está sempre lá.
IT Sport vintage con una felpa della tuta, oversize inaspettato sopra una felpa con cappuccio o semplicemente classica con i jeans: è sempre d'effetto.
| português | italiano |
|---|---|
| sport | sport |
| simplesmente | semplicemente |
| clássico | classica |
| efeito | effetto |
| vintage | vintage |
PT Crie ilustrações vintage estilo gravura com este pacote de pincéis vetoriais
IT Crea illustrazioni con effetti di incisione vintage grazie a questo pacchetto di pennelli vettore
| português | italiano |
|---|---|
| crie | crea |
| ilustrações | illustrazioni |
| pacote | pacchetto |
| pincéis | pennelli |
| vintage | vintage |
PT Perfeito para um efeito flexível de gravura vintage em logotipos e outro tipo de arte que precise ser dimensionado.
IT L’ideale per aggiungere un tocco vintage versatile che si adatti a loghi e altri elementi grafici.
| português | italiano |
|---|---|
| perfeito | ideale |
| um | un |
| logotipos | loghi |
| e | e |
| outro | altri |
| vintage | vintage |
PT O Vintage Font Bundle by Tobias Saul é um dos itens com 30% de desconto na liquidação da Black Friday/Cyber Monday
IT Il Vintage Font Bundle di Tobias Saul è uno dei contenuti disponibili al 30% di sconto durante le promozioni per il Black Friday e il Cyber Monday
| português | italiano |
|---|---|
| font | font |
| friday | friday |
| vintage | vintage |
| bundle | bundle |
| black | black |
PT xícara de café quente em tom vintage com arte em formato de coração 1925646 Foto de stock no Vecteezy
IT tono vintage tazza di caffè caldo con arte a forma di cuore 1925646 Foto d’archivio
| português | italiano |
|---|---|
| xícara | tazza |
| quente | caldo |
| tom | tono |
| coração | cuore |
| foto | foto |
| vintage | vintage |
PT xícara de café quente em tom vintage com arte em formato de coração 1925640 Foto de stock no Vecteezy
IT tono vintage tazza di caffè caldo con arte a forma di cuore 1925640 Foto d’archivio
| português | italiano |
|---|---|
| xícara | tazza |
| quente | caldo |
| tom | tono |
| coração | cuore |
| foto | foto |
| vintage | vintage |
PT xícara de café quente em tom vintage com arte em formato de coração Foto Pro
IT tono vintage tazza di caffè caldo con arte a forma di cuore Foto Pro
| português | italiano |
|---|---|
| xícara | tazza |
| quente | caldo |
| tom | tono |
| coração | cuore |
| foto | foto |
| vintage | vintage |
PT criança finge ser piloto. criança se divertindo em casa. piloto vintage e conceito de viagens. retrato vista de cima 3569143 Foto de stock no Vecteezy
IT bambino finge di essere pilota. bambino che si diverte a casa. pilota d'epoca e concetto di viaggio. ritratto vista dall'alto 3569143 Foto d’archivio
| português | italiano |
|---|---|
| criança | bambino |
| ser | essere |
| piloto | pilota |
| e | e |
| conceito | concetto |
| viagens | viaggio |
| vista | vista |
| cima | alto |
PT criança finge ser piloto. criança se divertindo em casa. piloto vintage e conceito de viagens. retrato vista de cima Foto Pro
IT bambino finge di essere pilota. bambino che si diverte a casa. pilota d'epoca e concetto di viaggio. ritratto vista dall'alto Foto Pro
| português | italiano |
|---|---|
| criança | bambino |
| ser | essere |
| piloto | pilota |
| e | e |
| conceito | concetto |
| viagens | viaggio |
| vista | vista |
| cima | alto |
PT textura velha da parede de concreto de cimento. fundo de parede vintage 3517636 Foto de stock no Vecteezy
IT vecchia struttura del muro di cemento del cemento. sfondo muro vintage 3517636 Foto d’archivio
| português | italiano |
|---|---|
| textura | struttura |
| velha | vecchia |
| parede | muro |
| cimento | cemento |
| fundo | sfondo |
| foto | foto |
| vintage | vintage |
PT textura velha da parede de concreto de cimento. fundo de parede vintage 3517629 Foto de stock no Vecteezy
IT vecchia struttura del muro di cemento del cemento. sfondo muro vintage 3517629 Foto d’archivio
| português | italiano |
|---|---|
| textura | struttura |
| velha | vecchia |
| parede | muro |
| cimento | cemento |
| fundo | sfondo |
| foto | foto |
| vintage | vintage |
PT abstrato cor de fundo vintage com fundo riscado, moderno concreto com textura áspera, quadro-negro. textura estilizada em bruto concreto 1884548 Foto de stock no Vecteezy
IT astratto colore vintage con sfondo graffiato, moderno cemento di fondo con ruvida consistenza, lavagna. struttura stilizzata ruvida di arte concreta 1884548 Foto d’archivio
| português | italiano |
|---|---|
| abstrato | astratto |
| cor | colore |
| moderno | moderno |
| foto | foto |
| vintage | vintage |
| quadro | lavagna |
PT abstrato cor de fundo vintage com fundo riscado, moderno concreto com textura áspera, quadro-negro. textura estilizada em bruto concreto Foto gratuita
IT astratto colore vintage con sfondo graffiato, moderno cemento di fondo con ruvida consistenza, lavagna. struttura stilizzata ruvida di arte concreta Foto Gratuite
| português | italiano |
|---|---|
| abstrato | astratto |
| cor | colore |
| moderno | moderno |
| foto | foto |
| gratuita | gratuite |
| vintage | vintage |
| quadro | lavagna |
PT Madeira em branco Sinal da bandeira Vector Vintage 140858 Vetor no Vecteezy
IT Vettore d'annata di legno del segno dell'insegna in bianco 140858 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| português | italiano |
|---|---|
| branco | bianco |
| sinal | segno |
PT Madeira em branco Sinal da bandeira Vector Vintage Vetor Pro
IT Vettore d'annata di legno del segno dell'insegna in bianco Vettore Pro
| português | italiano |
|---|---|
| branco | bianco |
| sinal | segno |
PT ano novo e Natal sem costura padrão, com ho ho ho mão letras desenhadas, retrô, vintage padrão sem emenda. ilustração do vetor de fundo. 2481355 Vetor no Vecteezy
IT modello senza cuciture di Natale e Capodanno, con lettere disegnate a mano ho ho ho, modello senza cuciture retrò e vintage. sfondo illustrazione vettoriale. 2481355 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| mão | mano |
| fundo | sfondo |
| vintage | vintage |
PT ano novo e Natal sem costura padrão, com ho ho ho mão letras desenhadas, retrô, vintage padrão sem emenda. ilustração do vetor de fundo. Vetor Pro
IT modello senza cuciture di Natale e Capodanno, con lettere disegnate a mano ho ho ho, modello senza cuciture retrò e vintage. sfondo illustrazione vettoriale. Vettore Pro
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| padrão | modello |
| mão | mano |
| ilustração | illustrazione |
| fundo | sfondo |
| vintage | vintage |
PT etiqueta vintage de disco de vinil, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro Vetor Pro
IT etichetta vintage record di vinile, schizzo disegnato a mano, distintivo retrò con texture grunge, stampa t-shirt design tipografico, illustrazione vettoriale su sfondo lavagna Vettore Pro
| português | italiano |
|---|---|
| etiqueta | etichetta |
| vinil | vinile |
| esboço | schizzo |
| desenhado | disegnato |
| mão | mano |
| distintivo | distintivo |
| impressão | stampa |
| fundo | sfondo |
| vintage | vintage |
| quadro | lavagna |
PT rótulo vintage, chapéu de cilindro americano desenhado à mão, cartão do feliz dia do presidente, distintivo retrô texturizado grunge, ilustração em vetor design tipografia na lousa
IT etichetta vintage, cappello a cilindro americano disegnato a mano, biglietto di auguri felice giorno del presidente, distintivo retrò con texture grunge, illustrazione vettoriale di design tipografico sulla lavagna
| português | italiano |
|---|---|
| rótulo | etichetta |
| chapéu | cappello |
| americano | americano |
| desenhado | disegnato |
| mão | mano |
| cartão | biglietto |
| feliz | felice |
| presidente | presidente |
| distintivo | distintivo |
| vintage | vintage |
PT rótulo vintage, chapéu de cilindro americano desenhado à mão, cartão do feliz dia do presidente, distintivo retrô texturizado grunge, ilustração em vetor design tipografia na lousa. Vetor Pro
IT etichetta vintage, cappello a cilindro americano disegnato a mano, biglietto di auguri felice giorno del presidente, distintivo retrò con texture grunge, illustrazione vettoriale di design tipografico sulla lavagna. Vettore Pro
| português | italiano |
|---|---|
| rótulo | etichetta |
| chapéu | cappello |
| americano | americano |
| desenhado | disegnato |
| mão | mano |
| cartão | biglietto |
| feliz | felice |
| presidente | presidente |
| distintivo | distintivo |
| vintage | vintage |
PT etiqueta vintage, futebol desenhado à mão, esboço de bola de futebol, emblema retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro Vetor Pro
IT etichetta vintage, calcio disegnato a mano, schizzo di pallone da calcio, distintivo retrò con texture grunge, stampa t-shirt design tipografico, illustrazione vettoriale su sfondo lavagna Vettore Pro
| português | italiano |
|---|---|
| etiqueta | etichetta |
| futebol | calcio |
| desenhado | disegnato |
| mão | mano |
| esboço | schizzo |
| impressão | stampa |
| fundo | sfondo |
| quadro | lavagna |
| vintage | vintage |
PT Vetor de padrão sem costura de cor do vintage Ginkgo 160557 Vetor no Vecteezy
IT Vettore senza cuciture del modello di colore d'annata di Ginkgo 160557 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| português | italiano |
|---|---|
| sem | senza |
| cor | colore |
PT Vetor de padrão sem costura de cor do vintage Ginkgo Vetor grátis
IT Vettore senza cuciture del modello di colore d'annata di Ginkgo Vettore gratuito
| português | italiano |
|---|---|
| vetor | vettore |
| padrão | modello |
| sem | senza |
| cor | colore |
| grátis | gratuito |
PT fundo vintage damasco sem costura 3117457 Vetor no Vecteezy
IT sfondo damascato vintage modello senza soluzione di continuità 3117457 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| português | italiano |
|---|---|
| fundo | sfondo |
| sem | senza |
| vintage | vintage |
PT fundo vintage damasco sem costura Vetor grátis
IT sfondo damascato vintage modello senza soluzione di continuità Vettore gratuito
| português | italiano |
|---|---|
| fundo | sfondo |
| sem | senza |
| vetor | vettore |
| grátis | gratuito |
| vintage | vintage |
PT flor vintage bonito sem costura padrão floral 2023814 Vetor no Vecteezy
IT motivo floreale senza soluzione di continuità carino fiore vintage 2023814 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| português | italiano |
|---|---|
| bonito | carino |
| sem | senza |
| vintage | vintage |
PT flor vintage bonito sem costura padrão floral Vetor grátis
IT motivo floreale senza soluzione di continuità carino fiore vintage Vettore gratuito
| português | italiano |
|---|---|
| bonito | carino |
| sem | senza |
| vetor | vettore |
| grátis | gratuito |
| vintage | vintage |
PT Selo do casamento do vintage 195006 Vetor no Vecteezy
IT Timbro di matrimonio vintage 195006 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| português | italiano |
|---|---|
| do | di |
| casamento | matrimonio |
| vintage | vintage |
PT Selo do casamento do vintage Vetor grátis
IT Timbro di matrimonio vintage Vettore gratuito
| português | italiano |
|---|---|
| do | di |
| casamento | matrimonio |
| vetor | vettore |
| grátis | gratuito |
| vintage | vintage |
PT cartazes de vetor para decoração de parede em estilo vintage 2222930 Vetor no Vecteezy
IT poster vettoriali per decorazioni murali in stile vintage 2222930 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| português | italiano |
|---|---|
| cartazes | poster |
| vintage | vintage |
PT conjunto contemporâneo moderno de composição de paisagens de montanha pintadas à mão artística minimalista geométrica criativa abstrata, fases da lua e floral. cartazes de vetor para decoração de parede em estilo vintage Vetor Pro
IT insieme contemporaneo alla moda di composizione di paesaggi di montagna dipinti a mano artistici minimalisti geometrici creativi astratti, fasi lunari e floreali. poster vettoriali per decorazioni murali in stile vintage Vettore Pro
| português | italiano |
|---|---|
| composição | composizione |
| paisagens | paesaggi |
| montanha | montagna |
| mão | mano |
| fases | fasi |
| e | e |
| cartazes | poster |
| vintage | vintage |
PT cartazes de vetor para decoração de parede em estilo vintage 1951206 Vetor no Vecteezy
IT poster vettoriali per decorazioni murali in stile vintage 1951206 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| português | italiano |
|---|---|
| cartazes | poster |
| vintage | vintage |
PT moderno conjunto contemporâneo de composição pintada à mão artística minimalista geométrica criativa abstrata. cartazes de vetor para decoração de parede em estilo vintage Vetor Pro
IT insieme contemporaneo alla moda di composizione dipinta a mano artistica minimalista geometrica creativa astratta. poster vettoriali per decorazioni murali in stile vintage Vettore Pro
| português | italiano |
|---|---|
| composição | composizione |
| mão | mano |
| minimalista | minimalista |
| criativa | creativa |
| cartazes | poster |
| abstrata | astratta |
| vintage | vintage |
PT Quartos vintage no edifício principal e quartos simples e modernos no edifício secundário, alguns com varanda ou área de estar no jardim
IT Nella struttura principale le camere sono in stile vintage, mentre nella dépendance prevalgono semplicità e modernità, con balconi e giardini dotati di tavoli e sedie
| português | italiano |
|---|---|
| quartos | camere |
| edifício | struttura |
| principal | principale |
| e | e |
| vintage | vintage |
PT A Fundação Gianadda em Martigny é uma fundação cultural de renome internacional, com aspectos multifacetados. Seu museu oferece desde exposições arqueológicas, um parque de esculturas e carros "vintage" até coleções de arte e espetáculos.
IT Il Musée d'Art et d'Histoire espone più di 7.000 oggetti, dai reperti preistorici ai pittori moderni. Il Musée d'art et d'histoire, inaugurato nel 1910, è il più grande museo d'arte della città di Ginevra.
| português | italiano |
|---|---|
| museu | museo |
| oferece | dai |
| e | e |
PT Portanto, use nosso criador de lookbook digital gratuito e inspire-se para criar um lookbook de design de interiores, um lookbook vintage ou um lookbook de roupas que terá um impacto em suas vendas.
IT Allora utilizza il generatore gratuito di lookbook digitali e lasciati ispirare se desideri creare un lookbook per interior design, un lookbook vintage oppure un lookbook per abbigliamento che abbia un impatto significativo sulle tue vendite.
| português | italiano |
|---|---|
| use | utilizza |
| digital | digitali |
| gratuito | gratuito |
| e | e |
| um | un |
| roupas | abbigliamento |
| impacto | impatto |
| suas | tue |
| vendas | vendite |
| lookbook | lookbook |
| interiores | interior |
| vintage | vintage |
PT Uma colaboração inspirada em vintage para A/W 21
IT Una collaborazione di ispirazione vintage per l'AW21
| português | italiano |
|---|---|
| colaboração | collaborazione |
| vintage | vintage |
PT O som das fitas cassete voltou ao primeiro plano – dê às suas gravações um belo toque vintage dos anos 80! O efeito Tape vai colocar nelas a forte saturação e as características sonoras mais lendárias de uma fita antiga.
IT Il suono della cassetta è di nuovo in primo piano: infondi alle tue registrazioni un bel tocco vintage anni '80! L'effetto nastro conferisce loro una potente saturazione e caratteristiche sonore ancora più leggendarie di un vero vecchio nastro.
| português | italiano |
|---|---|
| plano | piano |
| gravações | registrazioni |
| belo | bel |
| toque | tocco |
| anos | anni |
| efeito | effetto |
| forte | potente |
| e | e |
| características | caratteristiche |
| fita | nastro |
| antiga | vecchio |
| vintage | vintage |
PT Logotipo Vintage Da Cerveja é ótimo se você trabalha em Varejo, Criatividade, Cerveja, Barra industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
IT Logo Vintage Di Birra è ottimo se lavori nei settori Al dettaglio, Creatività, Birra, Bar. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
| português | italiano |
|---|---|
| logotipo | logo |
| cerveja | birra |
| ótimo | ottimo |
| trabalha | lavori |
| industries | settori |
| use | usa |
| um | un |
| empresa | azienda |
| ou | o |
| equipe | team |
| vintage | vintage |
| criatividade | creatività |
| barra | bar |
PT Cabeleireiro Barbearia Distintivo Retro Letra o Vintage Círculo Preto Fita Volta Moda antiga Velho Cartas Bigode Barbeiro Linha Cinzento
IT Parrucchiere Barbiere Distintivo Retrò Lettera o Vintage ▾ Cerchio Nero Nastro Il giro Vecchia scuola Vecchio Lettera s Baffi Barbiere Linea Grigio
| português | italiano |
|---|---|
| barbearia | barbiere |
| distintivo | distintivo |
| letra | lettera |
| o | o |
| círculo | cerchio |
| fita | nastro |
| volta | giro |
| linha | linea |
| vintage | vintage |
PT Logotipo Vintage Bigode é ótimo se você trabalha em Cabeleireiro, Barbearia industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
IT Logo Vintage Baffi è ottimo se lavori nei settori Parrucchiere, Barbiere. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
| português | italiano |
|---|---|
| logotipo | logo |
| ótimo | ottimo |
| trabalha | lavori |
| barbearia | barbiere |
| industries | settori |
| use | usa |
| um | un |
| empresa | azienda |
| ou | o |
| equipe | team |
| vintage | vintage |
PT Garagem Transporte Auto Retro Moto Espaço negativo Preto e branco Vintage Moda antiga Preto Cruz Círculo Motocicleta Letra c Letra m
IT Box auto Trasporto Auto Retrò Moto Spazio negativo Bianco e nero Vintage ▾ Vecchia scuola Nero Attraversare Cerchio Motociclo Lettera c Lettera m
| português | italiano |
|---|---|
| garagem | box auto |
| transporte | trasporto |
| auto | auto |
| moto | moto |
| espaço | spazio |
| negativo | negativo |
| e | e |
| antiga | vecchia |
| círculo | cerchio |
| letra | lettera |
| c | c |
| vintage | vintage |
| m | m |
PT Logotipo Vintage Da Motocicleta é ótimo se você trabalha em Garagem, Transporte, Auto industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
IT Logo Vintage Moto è ottimo se lavori nei settori Box auto, Trasporto, Auto. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
| português | italiano |
|---|---|
| logotipo | logo |
| ótimo | ottimo |
| trabalha | lavori |
| garagem | box auto |
| transporte | trasporto |
| industries | settori |
| use | usa |
| um | un |
| empresa | azienda |
| ou | o |
| equipe | team |
| vintage | vintage |
PT Retrato em preto e branco de uma melindrosa americana vintage sentada perna com perna
IT Ritratto in bianco e nero di una falda americana vintage seduta gamba a gamba
| português | italiano |
|---|---|
| retrato | ritratto |
| e | e |
| americana | americana |
| sentada | seduta |
| perna | gamba |
| vintage | vintage |
PT Mulher de estilo vintage com um chapéu de perfil
IT Donna stile vintage che indossa un cappello di profilo
| português | italiano |
|---|---|
| mulher | donna |
| de | di |
| estilo | stile |
| um | un |
| chapéu | cappello |
| perfil | profilo |
| vintage | vintage |
PT Mapa do mundo, vintage (inglês)
IT Mattina all'Hot Spring Resort di Arayu
| português | italiano |
|---|---|
| do | di |
| inglês | all |
PT Entre vintage e modernidade, combina diferentes técnicas digitais com desenhos mais tradicionais
IT Tra il vintage ed il moderno, riesce a combinare il digitale con la grafica tradizionale
| português | italiano |
|---|---|
| e | ed |
| digitais | digitale |
| tradicionais | tradizionale |
| vintage | vintage |
PT Cutie do vintage adquire fenda comido durante o tempo que fumbra
IT La piccola adolescente in età legale alex mae ha forato allaperto
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe