PT O Qlik Gold Client for Data Protection (anteriormente Attunity Gold Client for Data Protection) permite implementar o direito de "ser esquecido” em ambientes de produção SAP.
Traduzir "qlik gold client" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "qlik gold client" de português para italiano
Tradução de português para italiano de qlik gold client
português
italiano
IT Qlik Gold Client for Data Protection (precedentemente Attunity Gold Client for Data Protection) consente di implementare il "diritto all'oblio" negli ambienti di produzione SAP.
| português | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| data | data |
| protection | protection |
| anteriormente | precedentemente |
| permite | consente |
| implementar | implementare |
| direito | diritto |
| ambientes | ambienti |
| produção | produzione |
| sap | sap |
PT Qlik Gold Client: Gerenciamento de dados de teste do SAP | Qlik
IT Qlik Gold Client: Gestione dei dati di test SAP | Qlik
| português | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| gerenciamento | gestione |
| teste | test |
| sap | sap |
PT Qlik Gold Client: Gerenciamento de dados de teste do SAP | Qlik
IT Qlik Gold Client: Gestione dei dati di test SAP | Qlik
| português | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| gerenciamento | gestione |
| teste | test |
| sap | sap |
PT Você deve ter pelo menos 18 (dezoito) anos de idade para ter uma Conta da Qlik que lhe permita acessar determinadas áreas do Site da Qlik, incluindo Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e Grupos da Comunidade
IT Per creare un Account Qlik che consente di accedere a determinate sezioni del Sito di Qlik, tra cui Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e i Gruppi della community, l'utente deve aver compiuto diciotto (18) anni
| português | italiano |
|---|---|
| conta | account |
| permita | consente |
| determinadas | determinate |
| market | market |
| cloud | cloud |
| e | e |
| grupos | gruppi |
| comunidade | community |
PT O SITE DA QLIK (INCLUINDO QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY E GRUPOS DA COMUNIDADE) E TODO O CONTEÚDO DO SITE DA QLIK SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" E "CONFORME DISPONÍVEIS"
IT IL SITO DI QLIK (COMPRESI QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY E TUTTI I GRUPPI DELLA COMMUNITY) E LA TOTALITÀ DEI CONTENUTI DISPONIBILI SUL SITO DI QLIK SONO FORNITI ""COSÌ COME SONO"" E ""COSÌ COME DISPONIBILI""
| português | italiano |
|---|---|
| incluindo | compresi |
| market | market |
| cloud | cloud |
| grupos | gruppi |
| comunidade | community |
| fornecidos | forniti |
PT Você deve ter pelo menos 18 (dezoito) anos de idade para ter uma Conta da Qlik que lhe permita acessar determinadas áreas do Site da Qlik, incluindo Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e Grupos da Comunidade
IT Per creare un Account Qlik che consente di accedere a determinate sezioni del Sito di Qlik, tra cui Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e i Gruppi della community, l'utente deve aver compiuto diciotto (18) anni
| português | italiano |
|---|---|
| conta | account |
| permita | consente |
| determinadas | determinate |
| market | market |
| cloud | cloud |
| e | e |
| grupos | gruppi |
| comunidade | community |
PT O SITE DA QLIK (INCLUINDO QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY E GRUPOS DA COMUNIDADE) E TODO O CONTEÚDO DO SITE DA QLIK SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" E "CONFORME DISPONÍVEIS"
IT IL SITO DI QLIK (COMPRESI QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY E TUTTI I GRUPPI DELLA COMMUNITY) E LA TOTALITÀ DEI CONTENUTI DISPONIBILI SUL SITO DI QLIK SONO FORNITI ""COSÌ COME SONO"" E ""COSÌ COME DISPONIBILI""
| português | italiano |
|---|---|
| incluindo | compresi |
| market | market |
| cloud | cloud |
| grupos | gruppi |
| comunidade | community |
| fornecidos | forniti |
PT O Qlik Sense® Business e o Qlik Sense® Enterprise SaaS são executados no Qlik Cloud Services, a plataforma de host da Qlik
IT Qlik Sense Business e Qlik Sense Enterprise SaaS funzionano su Qlik Cloud Services, la piattaforma di hosting di Qlik
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| saas | saas |
| cloud | cloud |
| de | di |
PT O Qlik Gold Client reduz custos e aumenta a eficiência e a segurança do gerenciamento de dados de teste em ambientes SAP
IT Qlik Gold Client migliora l'efficienza, il costo e la sicurezza della gestione dei dati di test in ambienti SAP
| português | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| custos | costo |
| e | e |
| aumenta | migliora |
| eficiência | efficienza |
| segurança | sicurezza |
| gerenciamento | gestione |
| teste | test |
| ambientes | ambienti |
| sap | sap |
PT O Qlik Gold Client oferece diversas opções para proteger dados que identifiquem a pessoa em ambientes de não produção, por meio do mascaramento de dados
IT Qlik Gold Client fornisce diverse opzioni per proteggere i dati PII in ambienti non di produzione attraverso il "mascheramento" dei dati
| português | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| oferece | fornisce |
| diversas | diverse |
| proteger | proteggere |
| dados | dati |
| ambientes | ambienti |
| produção | produzione |
| mascaramento | mascheramento |
PT O processo de mascaramento de dados do Qlik Gold Client não permite engenharia reversa para recriar a fonte de origem dos dados.
IT Il processo di mascheramento dei dati di Qlik Gold Client non può essere decodificato per ricreare i dati originali.
| português | italiano |
|---|---|
| processo | processo |
| mascaramento | mascheramento |
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| recriar | ricreare |
PT O Qlik Gold Client inclui os mais poderosos e flexíveis métodos de transformar, sincronizar e copiar subconjuntos selecionados de dados em cenários de SAP, no data center ou na nuvem.
IT Qlik Gold Client include i metodi più potenti e flessibili per trasformare, sincronizzare e copiare sottoinsiemi di dati selezionati nei tuoi ambienti SAP, nel data center o nel cloud.
| português | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| inclui | include |
| poderosos | potenti |
| e | e |
| métodos | metodi |
| transformar | trasformare |
| sincronizar | sincronizzare |
| copiar | copiare |
| subconjuntos | sottoinsiemi |
| selecionados | selezionati |
| center | center |
| nuvem | cloud |
| mais | più |
| sap | sap |
PT O Qlik Gold Client ajuda você a manter a conformidade com o GDPR em ambientes SAP de não produção, identificando e protegendo os dados que identifiquem a pessoa, usados para desenvolvimento, teste e treinamento de usuário.
IT Qlik Gold Client può aiutarti a raggiungere la conformità al GDPR in ambienti SAP non di produzione, identificando e proteggendo i dati PII utilizzati per lo sviluppo, i test e la formazione degli utenti.
| português | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| gdpr | gdpr |
| ambientes | ambienti |
| identificando | identificando |
| e | e |
| protegendo | proteggendo |
| usados | utilizzati |
| teste | test |
| ajuda | aiutarti |
| conformidade | conformità |
| sap | sap |
PT Saiba mais sobre o Qlik Gold Client hoje mesmo.
IT Scopri di più su Qlik Gold Client oggi stesso.
| português | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| mesmo | stesso |
| mais | più |
PT Com o Qlik Gold Client for Data Protection é fácil e rápido detectar, identificar e corrigir seu risco de não conformidade ao Artigo 17 do GDPR em seus sistemas de produção SAP
IT Con Qlik Gold Client for Data Protection è possibile rilevare, identificare e correggere in modo semplice e veloce l'esposizione alle non conformità all'articolo 17 del GDPR nei sistemi di produzione SAP
| português | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| data | data |
| protection | protection |
| fácil | semplice |
| e | e |
| rápido | veloce |
| corrigir | correggere |
| não | non |
| gdpr | gdpr |
| produção | produzione |
| conformidade | conformità |
| sap | sap |
PT Saiba mais sobre o Qlik Gold Client for Data Protection, ainda hoje.
IT Scopri di più su Qlik Gold Client for Data Protection oggi stesso.
| português | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| protection | protection |
PT Com Qlik Gold Client, as empresas podem:
IT Con Qlik Gold Client, le aziende possono:
| português | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| empresas | aziende |
| podem | possono |
PT Saiba mais sobre o Qlik Gold Client.
IT Scopri di più su Qlik Gold Client.
| português | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| mais | più |
PT Saiba mais sobre o Qlik Gold Client for Data Protection.
IT Scopri di più su Qlik Gold Client for Data Protection.
| português | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| data | data |
| protection | protection |
| mais | più |
PT O Qlik Gold Client aumenta a disponibilidade, a segurança e a qualidade dos dados em ambientes SAP de não produção, e também a produtividade do desenvolvedor, mantendo a integridade dos dados referenciais e reduzindo os requisitos de armazenamento.
IT Qlik Gold Client migliora disponibilità, sicurezza e qualità dei dati nei tuoi ambienti SAP non di produzione, aumentando così la produttività degli sviluppatori, pur mantenendo l'integrità dei dati di riferimento e riducendo i requisiti di storage.
| português | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| aumenta | migliora |
| segurança | sicurezza |
| ambientes | ambienti |
| produção | produzione |
| desenvolvedor | sviluppatori |
| mantendo | mantenendo |
| reduzindo | riducendo |
| requisitos | requisiti |
| armazenamento | storage |
| disponibilidade | disponibilità |
| qualidade | qualità |
| sap | sap |
| produtividade | produttività |
| integridade | integrità |
PT O Qlik Gold Client reduz custos e aumenta a eficiência e a segurança do gerenciamento de dados de teste em ambientes SAP
IT Qlik Gold Client migliora l'efficienza, il costo e la sicurezza della gestione dei dati di test in ambienti SAP
| português | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| custos | costo |
| e | e |
| aumenta | migliora |
| eficiência | efficienza |
| segurança | sicurezza |
| gerenciamento | gestione |
| teste | test |
| ambientes | ambienti |
| sap | sap |
PT O Qlik Gold Client inclui os mais poderosos e flexíveis métodos de transformar, sincronizar e copiar subconjuntos selecionados de dados em cenários de SAP, no data center ou na nuvem.
IT Qlik Gold Client include i metodi più potenti e flessibili per trasformare, sincronizzare e copiare sottoinsiemi di dati selezionati nei tuoi ambienti SAP, nel data center o nel cloud.
| português | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| inclui | include |
| poderosos | potenti |
| e | e |
| métodos | metodi |
| transformar | trasformare |
| sincronizar | sincronizzare |
| copiar | copiare |
| subconjuntos | sottoinsiemi |
| selecionados | selezionati |
| center | center |
| nuvem | cloud |
| mais | più |
| sap | sap |
PT O Qlik Gold Client ajuda você a manter a conformidade com o GDPR em ambientes SAP de não produção, identificando e protegendo os dados que identifiquem a pessoa, usados para desenvolvimento, teste e treinamento de usuário.
IT Qlik Gold Client può aiutarti a raggiungere la conformità al GDPR in ambienti SAP non di produzione, identificando e proteggendo i dati PII utilizzati per lo sviluppo, i test e la formazione degli utenti.
| português | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| gdpr | gdpr |
| ambientes | ambienti |
| identificando | identificando |
| e | e |
| protegendo | proteggendo |
| usados | utilizzati |
| teste | test |
| ajuda | aiutarti |
| conformidade | conformità |
| sap | sap |
PT Saiba mais sobre o Qlik Gold Client hoje mesmo.
IT Scopri di più su Qlik Gold Client oggi stesso.
| português | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| mesmo | stesso |
| mais | più |
PT O Qlik Gold Client oferece diversas opções para proteger dados que identifiquem a pessoa em ambientes de não produção, por meio do mascaramento de dados
IT Qlik Gold Client fornisce diverse opzioni per proteggere i dati PII in ambienti non di produzione attraverso il "mascheramento" dei dati
| português | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| oferece | fornisce |
| diversas | diverse |
| proteger | proteggere |
| dados | dati |
| ambientes | ambienti |
| produção | produzione |
| mascaramento | mascheramento |
PT O processo de mascaramento de dados do Qlik Gold Client não permite engenharia reversa para recriar a fonte de origem dos dados.
IT Il processo di mascheramento dei dati di Qlik Gold Client non può essere decodificato per ricreare i dati originali.
| português | italiano |
|---|---|
| processo | processo |
| mascaramento | mascheramento |
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| recriar | ricreare |
PT O Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR) exige que as empresas repensem suas práticas de gerenciamento de dados. O Qlik Gold Client for Data Protection permite implementar o direito de "ser esquecido” em ambientes de produção SAP.
IT Il regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) spinge le aziende a ripensare alle proprie pratiche di gestione dei dati. Qlik Gold Client for Data Protection consente di implementare il "diritto all'oblio" negli ambienti di produzione SAP.
| português | italiano |
|---|---|
| regulamento | regolamento |
| empresas | aziende |
| práticas | pratiche |
| gerenciamento | gestione |
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| permite | consente |
| implementar | implementare |
| direito | diritto |
| ambientes | ambienti |
| produção | produzione |
| sap | sap |
PT Com o Qlik Gold Client for Data Protection é fácil e rápido detectar, identificar e corrigir seu risco de não conformidade ao Artigo 17 do GDPR em seus sistemas de produção SAP
IT Con Qlik Gold Client for Data Protection è possibile rilevare, identificare e correggere in modo semplice e veloce l'esposizione alle non conformità all'articolo 17 del GDPR nei sistemi di produzione SAP
| português | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| data | data |
| protection | protection |
| fácil | semplice |
| e | e |
| rápido | veloce |
| corrigir | correggere |
| não | non |
| gdpr | gdpr |
| produção | produzione |
| conformidade | conformità |
| sap | sap |
PT Saiba mais sobre o Qlik Gold Client for Data Protection, ainda hoje.
IT Scopri di più su Qlik Gold Client for Data Protection oggi stesso.
| português | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| gold | gold |
| client | client |
| protection | protection |
PT A Samsung optou pelo Qlik, em vez do Tableau e Power BI por causa dos recursos robustos de analytics incorporados no Qlik e pelo app móvel de varejo do Qlik que aumentou em 20% a eficiência das visitas em campo.
IT Samsung ha scelto Qlik anziché Tableau e Power BI per le solide funzionalità di Embedded Analytics di Qlik e l'app mobile per retail di Qlik ha aumentato l'efficienza delle visite sul campo del 20%.
| português | italiano |
|---|---|
| samsung | samsung |
| optou | scelto |
| qlik | qlik |
| e | e |
| power | power |
| bi | bi |
| analytics | analytics |
| móvel | mobile |
| varejo | retail |
| aumentou | aumentato |
| eficiência | efficienza |
| visitas | visite |
| campo | campo |
| em vez | anziché |
PT Ao realizar a avaliação de habilidades do Qlik, você concorda com a coleta, processamento e armazenamento pela Qlik de suas informações pessoais de acordo com os termos da Política de Privacidade da Qlik.
IT Effettuando la valutazione delle competenze di Qlik, l'utente autorizza Qlik ad acquisire, elaborare e memorizzare i dati personali conformemente all'Informativa sulla privacy di Qlik.
| português | italiano |
|---|---|
| avaliação | valutazione |
| habilidades | competenze |
| qlik | qlik |
| processamento | elaborare |
| e | e |
| armazenamento | memorizzare |
PT Desde 2010 ela vem recebendo diversos prêmios da Qlik, incluindo, recentemente, o Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 e o Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
IT Dal 2010 ha ricevuto numerosi premi destinati ai partner globali di Qlik, tra cui, recentemente, il premio come partner della responsabilità sociale d'impresa dell'anno e il premio come partner MPS dell'anno, entrambi per il 2019.
| português | italiano |
|---|---|
| diversos | numerosi |
| qlik | qlik |
| recentemente | recentemente |
| global | globali |
| partner | partner |
| social | sociale |
PT A Samsung optou pelo Qlik, em vez do Tableau e Power BI por causa dos recursos robustos de analytics incorporados no Qlik e pelo app móvel de varejo do Qlik que aumentou em 20% a eficiência das visitas em campo.
IT Samsung ha scelto Qlik anziché Tableau e Power BI per le solide funzionalità di Embedded Analytics di Qlik e l'app mobile per retail di Qlik ha aumentato l'efficienza delle visite sul campo del 20%.
| português | italiano |
|---|---|
| samsung | samsung |
| optou | scelto |
| qlik | qlik |
| e | e |
| power | power |
| bi | bi |
| analytics | analytics |
| móvel | mobile |
| varejo | retail |
| aumentou | aumentato |
| eficiência | efficienza |
| visitas | visite |
| campo | campo |
| em vez | anziché |
PT Ao realizar a avaliação de habilidades do Qlik, você concorda com a coleta, processamento e armazenamento pela Qlik de suas informações pessoais de acordo com os termos da Política de Privacidade da Qlik.
IT Effettuando la valutazione delle competenze di Qlik, l'utente autorizza Qlik ad acquisire, elaborare e memorizzare i dati personali conformemente all'Informativa sulla privacy di Qlik.
| português | italiano |
|---|---|
| avaliação | valutazione |
| habilidades | competenze |
| qlik | qlik |
| processamento | elaborare |
| e | e |
| armazenamento | memorizzare |
PT Desde 2010 ela vem recebendo diversos prêmios da Qlik, incluindo, recentemente, o Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 e o Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
IT Dal 2010 ha ricevuto numerosi premi destinati ai partner globali di Qlik, tra cui, recentemente, il premio come partner della responsabilità sociale d'impresa dell'anno e il premio come partner MPS dell'anno, entrambi per il 2019.
| português | italiano |
|---|---|
| diversos | numerosi |
| qlik | qlik |
| recentemente | recentemente |
| global | globali |
| partner | partner |
| social | sociale |
PT O eM Client é um cliente de e-mail completo, com uma interface moderna e fácil de usar. O eM Client oferece calendário, tarefas, contatos e bate-papo.
IT eM Client è un completo client e-mail con un'interfaccia moderna e facile da usare. eM Client permette di gestire calendario, attività, contatti e chat.
| português | italiano |
|---|---|
| completo | completo |
| interface | interfaccia |
| moderna | moderna |
| e | e |
| calendário | calendario |
| contatos | contatti |
| tarefas | attività |
PT Se você é um desenvolvedor e está executando uma versão master gold do iOS a partir do programa beta do desenvolvedor, saberá que muitas vezes o gold master é binário idêntico ao release oficial
IT Se sei uno sviluppatore e stai eseguendo una versione gold master di iOS dal programma beta per sviluppatori, saprai che spesso il master gold è binario-identico alla versione ufficiale
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| executando | eseguendo |
| gold | gold |
| ios | ios |
| programa | programma |
| beta | beta |
| binário | binario |
| idêntico | identico |
| oficial | ufficiale |
| muitas vezes | spesso |
PT sua conta será encerrada, sua conta do Honey Gold será zerada e sua capacidade de acessar a conta será desativada (portanto, não deixe de resgatar qualquer Honey Gold que você tenha acumulado anteriormente); e
IT l'account dell'Utente verrà chiuso, il programma Honey Gold sarà azzerato e l'Utente non potrà più effettuare l'accesso (prima deve quindi assicurarsi di aver riscattato tutti i punti Honey Gold accumulati); e
| português | italiano |
|---|---|
| conta | account |
| gold | gold |
| e | e |
| acessar | accesso |
| anteriormente | prima |
PT O topo 10 producers of gold: () 10 países Principais com o largest gold reserves:
IT Il top 10 producers of gold: Top 10 paesi con il largest gold reserves:
| português | italiano |
|---|---|
| topo | top |
| gold | gold |
| países | paesi |
| com | con |
PT O topo 10 producers of gold: () 10 países Principais com o largest gold reserves:
IT Il top 10 producers of gold: Top 10 paesi con il largest gold reserves:
| português | italiano |
|---|---|
| topo | top |
| gold | gold |
| países | paesi |
| com | con |
PT Se você é um desenvolvedor e está executando uma versão master gold do iOS a partir do programa beta do desenvolvedor, saberá que muitas vezes o gold master é binário idêntico ao release oficial
IT Se sei uno sviluppatore e stai eseguendo una versione gold master di iOS dal programma beta per sviluppatori, saprai che spesso il master gold è binario-identico alla versione ufficiale
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| executando | eseguendo |
| gold | gold |
| ios | ios |
| programa | programma |
| beta | beta |
| binário | binario |
| idêntico | identico |
| oficial | ufficiale |
| muitas vezes | spesso |
PT Fique atento aos bônus da Honey Gold. Isso significa que você ganhará um valor ainda maior de que o Gold com esse produto. E se acumula mais rápido do que você imagina. Termos se aplicam.
IT Approfitta dei bonus Honey Gold per guadagnare ancora più Gold sull'articolo che acquisti. I punti si accumulano più velocemente di quanto immagini. Si applicano condizioni.
| português | italiano |
|---|---|
| bônus | bonus |
| gold | gold |
| termos | condizioni |
| aplicam | applicano |
| ganhar | guadagnare |
PT Se um site de vendedor de terceiros estiver participando do Programa de Recompensas Honey Gold, você poderá ganhar pontos de recompensas de fidelidade de Honey Gold com base nos produtos elegíveis que comprar desse vendedor de terceiros
IT Se il sito web di un venditore terzo aderisce al Programma fedeltà Honey Gold, l'Utente può guadagnare punti in base agli articoli idonei acquistati da tale venditore
| português | italiano |
|---|---|
| vendedor | venditore |
| terceiros | terzo |
| programa | programma |
| gold | gold |
| ganhar | guadagnare |
| pontos | punti |
| fidelidade | fedeltà |
PT Se você tiver dúvidas ou problemas relacionados ao ganho de recompensas de fidelidade de Honey Gold por sua transação, entre em contato conosco em gold@joinhoney.com
IT In caso di domande o problemi in merito alla ricezione dei Punti del programma fedeltà Honey Gold associati a una transazione, contattare Honey all'indirizzo gold@joinhoney.com
| português | italiano |
|---|---|
| ou | o |
| gold | gold |
| transação | transazione |
| fidelidade | fedeltà |
PT Você entende e concorda que o término de sua participação no Programa de Recompensas Honey Gold resultará no cancelamento imediato de todos os pontos de recompensas de fidelidade de Honey Gold.
IT L'Utente riconosce e accetta che la cessazione della propria partecipazione al Programma fedeltà Honey Gold comporta la perdita di tutti i Punti.
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| concorda | accetta |
| participação | partecipazione |
| programa | programma |
| gold | gold |
| pontos | punti |
| fidelidade | fedeltà |
PT sua conta será encerrada, o saldo dos pontos de recompensas de fidelidade de Honey Gold será zerado (por isso, certifique-se de resgatar qualquer Honey Gold que você tenha acumulado de antemão) e sua capacidade de acessar sua conta desativada; e
IT il conto dell'Utente verrà chiuso, il saldo dei Punti del programma fedeltà Honey Gold verrà azzerato (quindi è necessario riscattare prima eventuali punti accumulati) e l'accesso all'account verrà disabilitato; e
| português | italiano |
|---|---|
| pontos | punti |
| gold | gold |
| resgatar | riscattare |
| qualquer | all |
| e | e |
| acessar | accesso |
| fidelidade | fedeltà |
PT A captura de dados alterados em tempo real fornece para qualquer nuvem ou para o Qlik Cloud para a criação automática e atualização contínua dos aplicativos Qlik.
IT L'acquisizione dei dati in tempo reale dei cambiamenti li consegna a qualsiasi cloud o in Qlik Cloud per la creazione automatica e l'aggiornamento continuo delle applicazioni Qlik.
| português | italiano |
|---|---|
| tempo | tempo |
| qlik | qlik |
| criação | creazione |
| e | e |
| contínua | continuo |
| aplicativos | applicazioni |
PT O QlikView é nossa solução de primeira geração de BI. O Qlik Sense é nossa plataforma moderna de análise de dados para business intelligence orientado para self-service. Veja uma comparação detalhada entre o QlikView e o Qlik Sense.
IT QlikView è la nostra soluzione di BI di prima generazione. Qlik Sense è la nostra piattaforma di data analytics moderna per la Business Intelligence orientata al self-service. Ottieni un confronto dettagliato tra QlikView e Qlik Sense.
| português | italiano |
|---|---|
| solução | soluzione |
| bi | bi |
| moderna | moderna |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| detalhada | dettagliato |
| e | e |
PT O Qlik facilita a conexão e combinação de dados de centenas de fontes de dados – desde apps e bancos de dados até serviços em nuvem, arquivos e muito mais. Explore opções de conexões e fontes de dados comuns para o Qlik Sense.
IT Qlik semplifica la connessione e la combinazione di dati provenienti da centinaia di sorgenti dati: dalle app e dai database ai servizi cloud, ai file e altro ancora. Esplora le sorgenti dati e le opzioni di connessione comuni per Qlik Sense.
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| combinação | combinazione |
| centenas | centinaia |
| fontes | sorgenti |
| apps | app |
| serviços | servizi |
| nuvem | cloud |
| explore | esplora |
| opções | opzioni |
| comuns | comuni |
| bancos de dados | database |
PT Você está buscando baixar o Qlik Sense Desktop ou o QlikView? Comece a trabalhar rapidamente na nuvem com todo o poder do Qlik Sense Business.
IT Vuoi scaricare Qlik Sense Desktop o QlikView? Inizia rapidamente nel cloud con tutta la potenza di Qlik Sense Business.
| português | italiano |
|---|---|
| baixar | scaricare |
| desktop | desktop |
| comece | inizia |
| rapidamente | rapidamente |
| nuvem | cloud |
| todo | tutta |
| poder | potenza |
| business | business |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
qlik gold client qlik qlik sense qlik operacionaliza qlik garante qlik replicate qlik eles qlik dentro qlik oferece qlik permite análise qlik permitem qlik sense e qlik cloud qlik permite qlik forts qlik ajuda qlik sense oferece suporte qlik qlik permite explorar qlik cloud fornece qlik catalog e qlik compose automatiza qlik facilita qlik fornece insights qlik democratiza qlik data integration qlik contínua qlik permita business intelligence qlik qlik sense® desktop qlik market qlik adota qlik usa qlik community qlik incorporado qlik nprinting newsstand qlik application automation qlik fornece qlik capacita produtos qlik qlik sense permite qlik e qlik education qlik replicate permite qlik sense desktop qlik entrega qlik management console qlik gerencie qlik combina qlik incluindoTraduzir qlik gold client para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe