PT O Inglês britânico Inglês americano Converter permite que o usuário insira Inglês britânico e um texto Inglês Americano em uma ferramenta online que irá, em seguida, traduzir o texto para Britânico ou Inglês Americano respectivamente.
PT O Inglês britânico Inglês americano Converter permite que o usuário insira Inglês britânico e um texto Inglês Americano em uma ferramenta online que irá, em seguida, traduzir o texto para Britânico ou Inglês Americano respectivamente.
IT Gli inglesi Inglese a Inglese americano Converter permette all?utente di inserire l?inglese britannico e inglese americano del testo in uno strumento online che poi tradurre, rispettivamente, il testo in inglese britannico o americano.
português | italiano |
---|---|
britânico | britannico |
americano | americano |
permite | permette |
usuário | utente |
insira | inserire |
online | online |
respectivamente | rispettivamente |
PT Um pianista interpreta com talento o melhor do jazz americano para animar as noites daqueles que visitam o American Bar todos os dias da semana.
IT Un pianista che suona il meglio del jazz americano intrattiene gli ospiti dell?American Bar tutte le sere della settimana.
português | italiano |
---|---|
um | un |
americano | americano |
semana | settimana |
pianista | pianista |
PT Randall Stuart "Randy" Newman (28 de novembro de 1943) é um compositor, letrista, arranjador, cantor e pianista americano. Newman… leia mais
IT Randall Stuart Newman, meglio conosciuto come Randy Newman (Los Angeles, 28 novembre 1943), è un pluripremiato cantautore, pia… ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
novembro | novembre |
um | un |
stuart | stuart |
PT Randall Stuart "Randy" Newman (28 de novembro de 1943) é um compositor, letrista, arranjador, cantor e pianista americano. Newman é muito conhecido por suas trilhas sonoras e já foi premiado com o Oscar. Ele começou a se dedica… leia mais
IT Randall Stuart Newman, meglio conosciuto come Randy Newman (Los Angeles, 28 novembre 1943), è un pluripremiato cantautore, pianista, compositore e arrangiatore statunitense, di famiglia ebrea, noto per le sue canzoni mordaci… ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
novembro | novembre |
um | un |
americano | statunitense |
stuart | stuart |
pianista | pianista |
PT Randall Stuart "Randy" Newman (28 de novembro de 1943) é um compositor, letrista, arranjador, cantor e pianista americano. Newman… leia mais
IT Randall Stuart Newman, meglio conosciuto come Randy Newman (Los Angeles, 28 novembre 1943), è un pluripremiato cantautore, pia… ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
novembro | novembre |
um | un |
stuart | stuart |
PT Randall Stuart "Randy" Newman (28 de novembro de 1943) é um compositor, letrista, arranjador, cantor e pianista americano. Newman é muito conhecido por suas trilhas sonoras e já foi premiado com o Oscar. Ele começou a se dedica… leia mais
IT Randall Stuart Newman, meglio conosciuto come Randy Newman (Los Angeles, 28 novembre 1943), è un pluripremiato cantautore, pianista, compositore e arrangiatore statunitense, di famiglia ebrea, noto per le sue canzoni mordaci… ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
novembro | novembre |
um | un |
americano | statunitense |
stuart | stuart |
pianista | pianista |
PT Para a conversão do Inglês Britânico para Inglês americano, é essencial primeiro a entender a diferença entre britânicos e Inglês Americano.
IT Per la conversione della British inglese a inglese americano, è essenziale prima di capire la differenza tra il britannico e inglese americano.
português | italiano |
---|---|
conversão | conversione |
inglês | inglese |
americano | americano |
essencial | essenziale |
entender | capire |
diferença | differenza |
e | e |
PT Procurando uma ferramenta para traduzir Inglês Britânico para Inglês americano ou Inglês Americano para Inglês Britânico?
IT Alla ricerca di uno strumento per tradurre l?inglese britannico per l?inglese americano o inglese americano per l?inglese britannico?
português | italiano |
---|---|
procurando | ricerca |
traduzir | tradurre |
inglês | inglese |
britânico | britannico |
americano | americano |
ou | o |
PT Beach House é um duo americano de dream pop formado em 2005 em Baltimore, Maryland, Estados Unidos pela francesa Victoria Legrand e o americano Alex Scally. Seu álbum de estréia, Beach Hou… leia mais
IT I Beach House sono un duo dream pop/indie rock americano nato nel 2004 a Baltimora, nel Maryland. La band è formata dalla cantante e organista Victoria Legrand (nata in Francia… ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
beach | beach |
um | un |
duo | duo |
americano | americano |
pop | pop |
e | e |
seu | la |
maryland | maryland |
estados unidos | francia |
PT Beach House é um duo americano de dream pop formado em 2005 em Baltimore, Maryland, Estados Unidos pela francesa Victoria Legrand e o americano Alex Scally. Seu álbum de estréia, Beach House, de 2006, ficou na 16º colocação na listas … leia mais
IT I Beach House sono un duo dream pop/indie rock americano nato nel 2004 a Baltimora, nel Maryland. La band è formata dalla cantante e organista Victoria Legrand (nata in Francia e nipote del compositore francese Michel Legr… ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
beach | beach |
um | un |
duo | duo |
americano | americano |
pop | pop |
francesa | francese |
e | e |
seu | la |
maryland | maryland |
estados unidos | francia |
PT Os pântanos do Texas unem três espécies nativas de lá — a águia careca, o grou-americano e o jacaré-americano — em um habitat pantanoso exuberante
IT Le zone umide del Texas riuniscono tre specie autoctone del Texas - aquile dalla testa bianca, gru e alligatori americani - in un lussureggiante habitat delle zone umide
português | italiano |
---|---|
texas | texas |
espécies | specie |
e | e |
habitat | habitat |
exuberante | lussureggiante |
PT Beach House é um duo americano de dream pop formado em 2005 em Baltimore, Maryland, Estados Unidos pela francesa Victoria Legrand e o americano Alex Scally. Seu álbum de estréia, Beach Hou… leia mais
IT I Beach House sono un duo dream pop/indie rock americano nato nel 2004 a Baltimora, nel Maryland. La band è formata dalla cantante e organista Victoria Legrand (nata in Francia… ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
beach | beach |
um | un |
duo | duo |
americano | americano |
pop | pop |
e | e |
seu | la |
maryland | maryland |
estados unidos | francia |
PT Beach House é um duo americano de dream pop formado em 2005 em Baltimore, Maryland, Estados Unidos pela francesa Victoria Legrand e o americano Alex Scally. Seu álbum de estréia, Beach House, de 2006, ficou na 16º colocação na listas … leia mais
IT I Beach House sono un duo dream pop/indie rock americano nato nel 2004 a Baltimora, nel Maryland. La band è formata dalla cantante e organista Victoria Legrand (nata in Francia e nipote del compositore francese Michel Legr… ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
beach | beach |
um | un |
duo | duo |
americano | americano |
pop | pop |
francesa | francese |
e | e |
seu | la |
maryland | maryland |
estados unidos | francia |
PT Além disso, a carta foi lançada com um álbum ao vivo gravado por Jon Nickoll, pianista residente do American Bar, uma novidade no setor.
IT Inoltre, in una prima assoluta per il settore, la carta dei cocktail è stata presentata con un album dal vivo, registrato dal pianista dell?American Bar, Jon Nickoll.
português | italiano |
---|---|
carta | carta |
foi | stata |
álbum | album |
gravado | registrato |
jon | jon |
setor | settore |
pianista | pianista |
PT Em um impressionante gazebo no centro desse espaço, as melodias de um pianista criam uma atmosfera mágica ao longo do dia
IT Il centro della sala è dominato da uno straordinario gazebo da cui, di giorno, suona un pianista, creando un?atmosfera incantevole
português | italiano |
---|---|
impressionante | straordinario |
centro | centro |
atmosfera | atmosfera |
dia | giorno |
pianista | pianista |
PT Em um impressionante gazebo no jardim de inverno, o pianista cria uma atmosfera mágica ao longo do dia.
IT Protagonista assoluto è un imponente gazebo dove durante il giorno suona un pianista, creando un?atmosfera incantevole.
português | italiano |
---|---|
cria | creando |
atmosfera | atmosfera |
dia | giorno |
pianista | pianista |
PT Alicia J. Augello-Cook, conhecida mundialmente como Alicia Keys, nasceu em Nova Iorque, Estados Unidos, no dia 25 de Janeiro de 1981. É uma cantora, compositora, produtora, atriz e pianista afro-americana renomada, sendo a ganhadora d… leia mais
IT Alicia Keys (vero nome Alicia J. Augello Cook, New York, USA, 25 gennaio 1981) è una cantante R&B e soul, autrice di testi, produttrice discografica e pianista. La scelta del nome d’arte è una testimonianza del suo amo… ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
nova | new |
iorque | york |
janeiro | gennaio |
cantora | cantante |
produtora | produttrice |
e | e |
pianista | pianista |
d | d |
PT Catherine "Kate" Bush (nascida em Bexleyheath, Inglaterra, 30 de julho de 1958) é uma cantora, compositora e pianista inglesa performática. É filha de um médico inglês, Robert Joh… leia mais
IT Catherine Bush, nota come Kate Bush (Welling, 30 luglio 1958), è una cantautrice britannica conosciuta per la sua voce sopranile, l'eclettico stile musicale e la meticolos… ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
julho | luglio |
filha | sua |
kate | kate |
PT Catherine "Kate" Bush (nascida em Bexleyheath, Inglaterra, 30 de julho de 1958) é uma cantora, compositora e pianista inglesa performática. É filha de um médico inglês, Robert John Bush, e de uma enfermeira irlandesa, Hannah … leia mais
IT Catherine Bush, nota come Kate Bush (Welling, 30 luglio 1958), è una cantautrice britannica conosciuta per la sua voce sopranile, l'eclettico stile musicale e la meticolosa produzione. Ha ottenuto un successo internaz… ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
julho | luglio |
filha | sua |
kate | kate |
PT David Grusin (nascido em 26 de Junho de 1934 em Littleton, Colorado) é um pianista, compositor e arranjador com diversos trilhas sonoras de… leia mais
IT Dave Grusin (Littleton, 26 giugno 1934) è un compositore e pianista statunitense. È un famoso compositore di colonne sonore ci… ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
de | di |
junho | giugno |
um | un |
compositor | compositore |
e | e |
pianista | pianista |
PT David Grusin (nascido em 26 de Junho de 1934 em Littleton, Colorado) é um pianista, compositor e arranjador com diversos trilhas sonoras de filmes e TV. Seus trabalhos ganharam diveros prêmios, inclusive um Oscar de melhor trilha sonora … leia mais
IT Dave Grusin (Littleton, 26 giugno 1934) è un compositore e pianista statunitense. È un famoso compositore di colonne sonore cinematografiche, pianista jazz ed arrangiatore. È autore di più di cento colonne sonore. Ha vinto l… ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
junho | giugno |
um | un |
compositor | compositore |
pianista | pianista |
PT Britney Spears, nascida em 2 de Dezembro de 1981 em McComb, Mississippi, Estados Unidos, se mudou muito pequena para Kentwood, Louisiana, e ficou lá até seus 15 anos. É cantora, atriz, compositora, dançarina, pianista, performer, escrito… leia mais
IT Britney Jean Spears (McComb, 2 dicembre 1981) è una cantante, ballerina e attrice statunitense. In soli dieci anni di carriera musicale, è diventata una figura di grande importanza per la musica e la cultura pop, tanto da g… ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
dezembro | dicembre |
e | e |
seus | la |
anos | anni |
cantora | cantante |
atriz | attrice |
PT É cantora, atriz, compositora, dançarina, pianista, performer, escritora, produtora musical, diretora, estilista e ex-jurada do pr… leia mais
IT In soli dieci anni di carriera musicale, è diventata una figura di grande importanza per la musica e la cultura pop, tanto da guadagnarsi il soprannome di “Principessa del pop”, grazie an… ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
e | e |
PT Evanescence é uma banda americana de Metal alternativo formada em 1994 na cidade de Little Rock, Arkansas, Estados Unidos pela vocalista e pianista Amy Lee. A formação original ainda contava com o guitarrista Ben Moody. Atualmente o grup… leia mais
IT Gli Evanescence sono un gruppo rock statunitense, formatosi nel 1998 a Little Rock (capitale dell'Arkansas). Suonano generalmente alternative rock con influenze gotiche, soprattutto per quanto riguarda i testi, ma non t… ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
banda | gruppo |
americana | statunitense |
alternativo | alternative |
cidade | capitale |
rock | rock |
PT Evanescence é uma banda americana de Metal alternativo formada em 1994 na cidade de Little Rock, Arkansas, Estados Unidos pela vocalista e pianista Amy Lee
IT Gli Evanescence sono un gruppo rock statunitense, formatosi nel 1998 a Little Rock (capitale dell'Arkansas)
português | italiano |
---|---|
banda | gruppo |
americana | statunitense |
cidade | capitale |
rock | rock |
PT Coldplay é uma banda britânica de rock alternativo fundada em 1996 na Inglaterra pelo vocalista e pianista Chris Martin e o guitarrista Jonny Buckland no University College London. Antes do… leia mais
IT I Coldplay sono un gruppo alternative rock britannico formatosi a Londra nel 1997. La band è composta da Chris Martin (voce, tastiere, chitarra), Jonny Buckland (chitarra), Guy… ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
rock | rock |
alternativo | alternative |
london | londra |
chris | chris |
martin | martin |
PT Coldplay é uma banda britânica de rock alternativo fundada em 1996 na Inglaterra pelo vocalista e pianista Chris Martin e o guitarrista Jonny Buckland no University College London. Antes do lançamento do primeiro álbum, Parachutes, a b… leia mais
IT I Coldplay sono un gruppo alternative rock britannico formatosi a Londra nel 1997. La band è composta da Chris Martin (voce, tastiere, chitarra), Jonny Buckland (chitarra), Guy Berryman (basso) e Will Champion (batteria). … ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
rock | rock |
alternativo | alternative |
e | e |
london | londra |
chris | chris |
martin | martin |
PT Sara Beth Bareilles (Eureka, Califórnia, 7 de dezembro de 1979) mais conhecida apenas como Sara Bareilles, é uma cantora, compositora e pianista estadunidense. Ela já foi comparada a Fiona … leia mais
IT Sara Bareilles (Eureka (California), 7 dicembre 1979) è una cantante e pianista statunitense. Dopo essersi laureata nel 2002, la Bareilles ha cominciato la propria carriera di … ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
califórnia | california |
dezembro | dicembre |
cantora | cantante |
e | e |
estadunidense | statunitense |
ela | la |
pianista | pianista |
PT Sara Beth Bareilles (Eureka, Califórnia, 7 de dezembro de 1979) mais conhecida apenas como Sara Bareilles, é uma cantora, compositora e pianista estadunidense. Ela já foi comparada a Fiona Apple, Norah Jones e a Joni Mitchell, sua voz … leia mais
IT Sara Bareilles (Eureka (California), 7 dicembre 1979) è una cantante e pianista statunitense. Dopo essersi laureata nel 2002, la Bareilles ha cominciato la propria carriera di musicista, suonando in locali e pub. Nel 2003 … ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
califórnia | california |
dezembro | dicembre |
cantora | cantante |
e | e |
estadunidense | statunitense |
pianista | pianista |
PT Com séculos de história por trás, a música clássica merece um lugar na playlist de todo pianista. Aqui estão algumas das mais famosas peças de piano, do Barroco ao Romântico.
IT Gli accordi sono i mattoni della musica. Impara a eseguirli alla perfezione e sarai in grado di suonare nuovi brani ancora più rapidamente. Scopri come.
português | italiano |
---|---|
música | musica |
estão | sono |
PT Em um impressionante gazebo no centro desse espaço, as melodias de um pianista criam uma atmosfera mágica ao longo do dia
IT Il centro della sala è dominato da uno straordinario gazebo da cui, di giorno, suona un pianista, creando un?atmosfera incantevole
português | italiano |
---|---|
impressionante | straordinario |
centro | centro |
atmosfera | atmosfera |
dia | giorno |
pianista | pianista |
PT Em um impressionante gazebo no jardim de inverno, o pianista cria uma atmosfera mágica ao longo do dia.
IT Protagonista assoluto è un imponente gazebo dove durante il giorno suona un pianista, creando un?atmosfera incantevole.
português | italiano |
---|---|
cria | creando |
atmosfera | atmosfera |
dia | giorno |
pianista | pianista |
PT Alicia J. Augello-Cook, conhecida mundialmente como Alicia Keys, nasceu em Nova Iorque, Estados Unidos, no dia 25 de Janeiro de 1981. É uma cantora, compositora, produtora, atriz e pianista afro-americana renomada, sendo a ganhadora d… leia mais
IT Alicia Keys (vero nome Alicia J. Augello Cook, New York, USA, 25 gennaio 1981) è una cantante R&B e soul, autrice di testi, produttrice discografica e pianista. La scelta del nome d’arte è una testimonianza del suo amo… ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
nova | new |
iorque | york |
janeiro | gennaio |
cantora | cantante |
produtora | produttrice |
e | e |
pianista | pianista |
d | d |
PT Alicia J. Augello-Cook, conhecida mundialmente como Alicia Keys, nasceu em Nova Iorque, Estados Unidos, no dia 25 de Janeiro de 1981. É uma cantora, compositora, produtora, atriz e pianista afro-americana renomada, sendo a ganhadora de … leia mais
IT Alicia Keys (vero nome Alicia J. Augello Cook, New York, USA, 25 gennaio 1981) è una cantante R&B e soul, autrice di testi, produttrice discografica e pianista. La scelta del nome d’arte è una testimonianza del suo amore… ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
nova | new |
iorque | york |
janeiro | gennaio |
cantora | cantante |
produtora | produttrice |
e | e |
pianista | pianista |
PT Catherine "Kate" Bush (nascida em Bexleyheath, Inglaterra, 30 de julho de 1958) é uma cantora, compositora e pianista inglesa performática. É filha de um médico inglês, Robert Joh… leia mais
IT Catherine Bush, nota come Kate Bush (Welling, 30 luglio 1958), è una cantautrice britannica conosciuta per la sua voce sopranile, l'eclettico stile musicale e la meticolos… ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
julho | luglio |
filha | sua |
kate | kate |
PT Catherine "Kate" Bush (nascida em Bexleyheath, Inglaterra, 30 de julho de 1958) é uma cantora, compositora e pianista inglesa performática. É filha de um médico inglês, Robert John Bush, e de uma enfermeira irlandesa, Hannah … leia mais
IT Catherine Bush, nota come Kate Bush (Welling, 30 luglio 1958), è una cantautrice britannica conosciuta per la sua voce sopranile, l'eclettico stile musicale e la meticolosa produzione. Ha ottenuto un successo internaz… ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
julho | luglio |
filha | sua |
kate | kate |
PT Coldplay é uma banda britânica de rock alternativo fundada em 1996 na Inglaterra pelo vocalista e pianista Chris Martin e o guitarrista Jonny Buckland no University College London. Antes do… leia mais
IT I Coldplay sono un gruppo alternative rock britannico formatosi a Londra nel 1997. La band è composta da Chris Martin (voce, tastiere, chitarra), Jonny Buckland (chitarra), Guy… ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
rock | rock |
alternativo | alternative |
london | londra |
chris | chris |
martin | martin |
PT Coldplay é uma banda britânica de rock alternativo fundada em 1996 na Inglaterra pelo vocalista e pianista Chris Martin e o guitarrista Jonny Buckland no University College London. Antes do lançamento do primeiro álbum, Parachutes, a b… leia mais
IT I Coldplay sono un gruppo alternative rock britannico formatosi a Londra nel 1997. La band è composta da Chris Martin (voce, tastiere, chitarra), Jonny Buckland (chitarra), Guy Berryman (basso) e Will Champion (batteria). … ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
rock | rock |
alternativo | alternative |
e | e |
london | londra |
chris | chris |
martin | martin |
PT Sara Beth Bareilles (Eureka, Califórnia, 7 de dezembro de 1979) mais conhecida apenas como Sara Bareilles, é uma cantora, compositora e pianista estadunidense. Ela já foi comparada a Fiona … leia mais
IT Sara Bareilles (Eureka (California), 7 dicembre 1979) è una cantante e pianista statunitense. Dopo essersi laureata nel 2002, la Bareilles ha cominciato la propria carriera di … ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
califórnia | california |
dezembro | dicembre |
cantora | cantante |
e | e |
estadunidense | statunitense |
ela | la |
pianista | pianista |
PT Sara Beth Bareilles (Eureka, Califórnia, 7 de dezembro de 1979) mais conhecida apenas como Sara Bareilles, é uma cantora, compositora e pianista estadunidense. Ela já foi comparada a Fiona Apple, Norah Jones e a Joni Mitchell, sua voz … leia mais
IT Sara Bareilles (Eureka (California), 7 dicembre 1979) è una cantante e pianista statunitense. Dopo essersi laureata nel 2002, la Bareilles ha cominciato la propria carriera di musicista, suonando in locali e pub. Nel 2003 … ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
califórnia | california |
dezembro | dicembre |
cantora | cantante |
e | e |
estadunidense | statunitense |
pianista | pianista |
PT Com séculos de história por trás, a música clássica merece um lugar na playlist de todo pianista. Aqui estão algumas das mais famosas peças de piano, do Barroco ao Romântico.
IT Gli accordi sono i mattoni della musica. Impara a eseguirli alla perfezione e sarai in grado di suonare nuovi brani ancora più rapidamente. Scopri come.
português | italiano |
---|---|
música | musica |
estão | sono |
PT Conclusão: embora o servidor americano pareça bem lento, o servidor local se saiu muito bem nos testes.
IT In conclusione, mentre il server americano sembra essere piuttosto lento, il server locale ha delle performance molto buone.
português | italiano |
---|---|
conclusão | conclusione |
embora | mentre |
servidor | server |
americano | americano |
pareça | sembra |
lento | lento |
local | locale |
nos | in |
PT Quando nos conectamos a um servidor americano, a perda de velocidade foi um pouco maior (como era de se esperar), mas a velocidade de conexão ainda era rápida
IT Quando ci siamo collegati ad un server americano la perdita di velocità è stata un po? più consistente (come da aspettative), ma la velocità di connessione restava alta
português | italiano |
---|---|
um | un |
servidor | server |
americano | americano |
perda | perdita |
mas | ma |
conexão | connessione |
velocidade | velocità |
PT Um argumento que muitas vezes é levantado é que uma empresa americana goza de um pouco de proteção sob a lei da NSA (enquanto a NSA pode cortar qualquer sistema não-americano), mas, na realidade, esse argumento não aguenta
IT Un discorso che emerge spesso è che un?azienda americana gode di un po? di protezione legale dall?NSA (mentre l?NSA può hackerare qualsiasi sistema non americano), ma in realtà tutto questo non sta in piedi
português | italiano |
---|---|
empresa | azienda |
proteção | protezione |
lei | legale |
sistema | sistema |
mas | ma |
muitas vezes | spesso |
pode | può |
realidade | realtà |
PT Se precisar de mais ajuda para configurar o Surfshark para Hulu ou se quiser descobrir como obter uma assinatura do Hulu sem usar um cartão de crédito americano, basta descer esta página para ler nosso artigo completo.
IT Se hai bisogno di ulteriore aiuto per configurare Surfshark per Hulu, o se desideri sapere come ottenere un abbonamento Hulu senza utilizzare una carta di credito americana, scorri semplicemente verso il basso per leggere il nostro articolo completo.
português | italiano |
---|---|
ajuda | aiuto |
configurar | configurare |
surfshark | surfshark |
hulu | hulu |
descobrir | sapere |
assinatura | abbonamento |
sem | senza |
usar | utilizzare |
crédito | credito |
americano | americana |
ler | leggere |
PT Hulu é um serviço de streaming americano com muitos filmes e séries diferentes
IT Hulu è un servizio di streaming americano con molti film e serie differenti
português | italiano |
---|---|
hulu | hulu |
um | un |
serviço | servizio |
streaming | streaming |
americano | americano |
filmes | film |
e | e |
séries | serie |
PT No entanto, isso é muito difícil de fazer para quem não tem acesso a um cartão de crédito americano.
IT Tuttavia, la cosa risulta abbastanza complessa per chi non ha accesso a una carta di credito (americana).
português | italiano |
---|---|
acesso | accesso |
cartão | carta |
crédito | credito |
americano | americana |
PT Use um código postal americano, como 10001 (Nova York).
IT Usa un codice postale americano come 10001 (New York).
português | italiano |
---|---|
use | usa |
um | un |
código | codice |
postal | postale |
americano | americano |
como | come |
nova | new |
york | york |
PT Por causa disso, as VPNs também são usadas para assistir ao Netflix americano na Europa.
IT Per questo motivo, le VPN vengono utilizzate per guardare la versione americana di Netflix dall’Europa.
português | italiano |
---|---|
causa | motivo |
vpns | vpn |
usadas | utilizzate |
assistir | guardare |
netflix | netflix |
americano | americana |
europa | europa |
PT Quando estiver no exterior, você pode usar um servidor VPN americano em seu tablet ou smartphone para acessar o Hulu também.
IT Quando sei all?estero, potrai utilizzare un server VPN americano sul tuo tablet o smartphone per accedere anche a Hulu.
português | italiano |
---|---|
usar | utilizzare |
servidor | server |
vpn | vpn |
americano | americano |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
acessar | accedere |
hulu | hulu |
Mostrando 50 de 50 traduções