PT O padrão é 1. A maneira pela qual pesquisar, dependendo do status de classificação do intervalo: em ordem crescente (1), não classificado (0) ou em ordem decrescente (-1).
Traduzir "ordem crescente" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ordem crescente" de português para italiano
Tradução de português para italiano de ordem crescente
português
italiano
IT Il valore predefinito è 1. Il metodo di ricerca, se l'intervallo è ordinato in ordine crescente (1), non ordinato (0) o ordinato in ordine decrescente (-1).
PT Como padrão, elas aparecem na ordem em que foram criadas, mas você pode usar o menu suspenso no topo da página para classificar as pastas em ordem alfabética ou em ordem de alterações mais recentes.
IT Per impostazione predefinita, vengono visualizzate nell'ordine in cui sono state create, ma è possibile utilizzare il menu a discesa nella parte superiore della pagina per ordinarle in ordine alfabetico, in base al nome o alle modifiche più recenti.
PT Com a crescente presença da Internet nos negócios e a crescente importância de manter uma presença on-line adequada, o Google Analytics é mais útil do que nunca
IT Con la crescente presenza di Internet nel mondo degli affari e la crescente importanza di mantenere una presenza online adeguata, Google Analytics è più utile che mai
| português | italiano |
|---|---|
| crescente | crescente |
| presença | presenza |
| internet | internet |
| negócios | affari |
| e | e |
| importância | importanza |
| manter | mantenere |
| on-line | online |
| adequada | adeguata |
| analytics | analytics |
| útil | utile |
| mais | più |
PT A rede Anycast global da Cloudflare alimenta o nosso serviço de DNS e resolve um número crescente de consultas de DNS por dia, da ordem de 1,033 bilhões
IT La rete Anycast globale di Cloudflare è il centro nevralgico del nostro servizio DNS, capace di risolvere 1,033 miliardi di query DNS al giorno
| português | italiano |
|---|---|
| rede | rete |
| global | globale |
| nosso | nostro |
| serviço | servizio |
| dns | dns |
| consultas | query |
| dia | giorno |
| bilhões | miliardi |
| anycast | anycast |
PT A classificação permite organizar parte ou a totalidade dos seus dados em ordem crescente ou decrescente
IT L'ordinamento ti consente di organizzare tutti i dati o parte di essi in ordine ascendente o discendente
| português | italiano |
|---|---|
| classificação | ordinamento |
| permite | consente |
| parte | parte |
| ou | o |
PT Para organizar seus dados em ordem crescente ou decrescente, use o comando Classificar linha
IT Per organizzare i dati in ordine crescente o decrescente, utilizza il comando Ordina righe
| português | italiano |
|---|---|
| crescente | crescente |
| decrescente | decrescente |
| use | utilizza |
| comando | comando |
| linha | righe |
PT Valores de Harvey Ball: Quando forem classificados em ordem crescente, os valores serão ordenados como Vazio > Um Quarto > Metade > Três Quartos > Cheio > Em branco.
IT Valori della Sfera di Harvey: quando sono disposti in ordine crescente, i valori sono ordinati come Vuoto > Quarto > Metà > Tre quarti > Pieno > Vuoto.
| português | italiano |
|---|---|
| ordem | ordine |
| crescente | crescente |
| quarto | quarto |
| quartos | quarti |
| cheio | pieno |
| metade | metà |
PT Calores Vermelho - Amarelo - Verde: Quando classificados em ordem crescente, os valores serão ordenados como Vermelho > Amarelo > Verde > Em branco.
IT Valori Rosso-Giallo-Verde: quando sono in ordine crescente, i valori sono ordinati come Rosso > Giallo > Verde > Vuoto.
| português | italiano |
|---|---|
| em | in |
| ordem | ordine |
| crescente | crescente |
| ser | sono |
PT NOTA: Ao classificar em ordem crescente ou decrescente, as linhas em branco ficarão abaixo das linhas com valores.
IT NOTA: quando ordini in maniera crescente o decrescente, le righe vuote saranno ordinate al di sotto delle righe contenenti valori.
| português | italiano |
|---|---|
| nota | nota |
| crescente | crescente |
| ou | o |
| decrescente | decrescente |
| linhas | righe |
| ficarão | saranno |
| valores | valori |
PT Quando você classifica um relatório, os itens são classificados em ordem crescente ou decrescente
IT Quando ordini un report, le voci verranno ordinate in ordine crescente o decrescente
| português | italiano |
|---|---|
| quando | quando |
| você | le |
| um | un |
| relatório | report |
| em | in |
| ordem | ordine |
| crescente | crescente |
| ou | o |
| decrescente | decrescente |
PT Para organizar seus dados em ordem crescente ou decrescente, use o comando Classificar linha....
IT Per organizzare i dati in ordine crescente o decrescente, utilizza il comando Ordina righe....
| português | italiano |
|---|---|
| crescente | crescente |
| decrescente | decrescente |
| use | utilizza |
| comando | comando |
| linha | righe |
PT Para cada campo, controle se deseja que os grupos sejam classificados em ordem crescente ou decrescente
IT Per ogni campo, controlla se desideri che i gruppi vengano ordinati in ordine crescente o decrescente
| português | italiano |
|---|---|
| cada | ogni |
| campo | campo |
| controle | controlla |
| deseja | desideri |
| grupos | gruppi |
| ordem | ordine |
| crescente | crescente |
| ou | o |
| decrescente | decrescente |
PT Em Classificar por, selecione o campo pelo qual deseja classificar o relatório e, em seguida, escolha se deseja que os resultados sejam classificados em ordem crescente ou decrescente.
IT In Ordina per, seleziona il campo in base al quale desideri ordinare il report, quindi scegli se desideri che i risultati vengano ordinati in ordine crescente o decrescente.
| português | italiano |
|---|---|
| campo | campo |
| deseja | desideri |
| relatório | report |
| resultados | risultati |
| crescente | crescente |
| decrescente | decrescente |
PT Ferramenta online para classificar números em ordem crescente ou decrescente
IT Strumento Online per Mettere i Numeri in Ordine Ascendente o Discendente
| português | italiano |
|---|---|
| ferramenta | strumento |
| online | online |
| números | numeri |
| ordem | ordine |
| ou | o |
PT Casa > Matemática > Ferramenta online para classificar números em ordem crescente ou decrescente
IT miniwebtool > Matematica > Strumento Online per Mettere i Numeri in Ordine Ascendente o Discendente
| português | italiano |
|---|---|
| matemática | matematica |
| ferramenta | strumento |
| online | online |
| números | numeri |
| ordem | ordine |
| ou | o |
PT Essa ferramenta é usada para classificar números em ordem crescente ou decrescente.
IT Questo strumento si usa per ordinare i numeri in ordine crescente o decrescente.
| português | italiano |
|---|---|
| ferramenta | strumento |
| números | numeri |
| crescente | crescente |
| ou | o |
| decrescente | decrescente |
PT Se você gosta de Ferramenta online para classificar números em ordem crescente ou decrescente, considere adicionar um link a essa ferramenta copiando / colando o seguinte código:
IT Se ti piace , potresti aggiungere un link a questo strumento copiando / incollando il seguente codice:
| português | italiano |
|---|---|
| você | ti |
| gosta | piace |
| ferramenta | strumento |
| adicionar | aggiungere |
| link | link |
| código | codice |
| se | potresti |
PT A classificação permite organizar parte ou a totalidade dos seus dados em ordem crescente ou decrescente
IT L'ordinamento ti consente di organizzare tutti i dati o parte di essi in ordine ascendente o discendente
PT Para organizar seus dados em ordem crescente ou decrescente, use o comando Classificar linha
IT Per organizzare i dati in ordine crescente o decrescente, utilizza il comando Ordina righe
PT Valores de Harvey Ball: Quando forem classificados em ordem crescente, os valores serão ordenados como Vazio > Um Quarto > Metade > Três Quartos > Cheio > Em branco.
IT Valori della Sfera di Harvey: quando sono disposti in ordine crescente, i valori sono ordinati come Vuoto > Quarto > Metà > Tre quarti > Pieno > Vuoto.
PT Calores Vermelho - Amarelo - Verde: Quando classificados em ordem crescente, os valores serão ordenados como Vermelho > Amarelo > Verde > Em branco.
IT Valori Rosso-Giallo-Verde: quando sono in ordine crescente, i valori sono ordinati come Rosso > Giallo > Verde > Vuoto.
PT Por exemplo, os valores Q1, Q2, Q3, Q12, serão classificados como Q1, Q12, Q2, Q3.NOTA: Ao classificar em ordem crescente ou decrescente, as linhas em branco ficarão abaixo das linhas com valores.
IT Ad esempio, i valori Q1, Q2, Q3, Q12, verranno ordinati come Q1, Q12, Q2, Q3.NOTA: quando ordini in maniera crescente o decrescente, le righe vuote saranno ordinate al di sotto delle righe contenenti valori.
PT Quando você classifica um relatório, os itens são classificados em ordem crescente ou decrescente
IT Quando ordini un report, le voci verranno ordinate in ordine crescente o decrescente
PT Para organizar seus dados em ordem crescente ou decrescente, use o comando Classificar linha....
IT Per organizzare i dati in ordine crescente o decrescente, utilizza il comando Ordina righe....
PT Em Classificar por, selecione o campo pelo qual deseja classificar o relatório e, em seguida, escolha se deseja que os resultados sejam classificados em ordem crescente ou decrescente.
IT In Ordina per, seleziona il campo in base al quale desideri ordinare il report, quindi scegli se desideri che i risultati vengano ordinati in ordine crescente o decrescente.
PT Os problemas retornarão automaticamente ao seu estado original (em ordem crescente da Chave do problema) quando o processo do localizador de linhas filtradas for executado
IT I problemi torneranno automaticamente al loro stato originale (ordinati in modo crescente per Chiave problema) quando viene eseguito il processo di ricerca righe filtrate
PT 1: (O valor padrão) Encontra o maior valor que seja menor ou igual a search_value (exige que o intervalo esteja classificado em ordem crescente)
IT 1: (Il valore predefinito) Trova il valore massimo minore o uguale a search_value (richiede che l'intervallo sia ordinato in ordine crescente)
PT Se table_array não estiver classificado em ordem crescente na primeira coluna, a VLOOKUP retornará resultados incorretos.
IT Se table_array non è in ordine crescente dalla prima colonna, VLOOKUP restituirà risultati sbagliati.
PT Verdadeiro (o valor padrão) presume que o intervalo está classificado em ordem crescente e retorna a correspondência mais próxima que seja menor ou igual a (<=) search_value.
IT true, il valore predefinito, presuppone che l'intervallo sia ordinato in ordine crescente e restituisce la corrispondenza più vicina che sia minore o uguale a ( <= ) search_value.
PT Se você assinou uma ordem de serviço, os detalhes do seu Plano estarão disponíveis na sua ordem de serviço
IT Qualora l'utente abbia firmato un ordine di servizio, i dettagli del Piano saranno specificati nell'ordine di servizio
| português | italiano |
|---|---|
| assinou | firmato |
| ordem | ordine |
| serviço | servizio |
| detalhes | dettagli |
| plano | piano |
| estarão | saranno |
PT Se vive em um espaço bagunçado, desorganizado e até mesmo sujo, é muito mais provável que se sinta sufocado, perdido e infeliz. Se restaurar a sensação de ordem ao seu espaço, sentirá que há mais ordem na sua vida.
IT Vivendo in uno spazio disordinato, disorganizzato e anche sporco, sarai più incline a sentirti soffocato, perso e infelice. Ristabilendo un senso di ordine nel tuo spazio vitale, percepirai una maggiore sensazione di ordine nella tua vita.
| português | italiano |
|---|---|
| espaço | spazio |
| e | e |
| perdido | perso |
| vida | vita |
PT A ordem em que os itens fixados aparecem é determinada pela ordem em que foram fixados: os itens fixados por último aparecem mais próximos do topo.
IT L'ordine in cui vengono visualizzati gli elementi bloccati si basa su quando li hai bloccati: gli elementi appena bloccati vengono visualizzati più in alto.
| português | italiano |
|---|---|
| aparecem | vengono |
PT Encomende os seus produtos por ID, nome, referência, número de vendas, preço, quantidade em estoque, data (notícia) ou ordem personalizada. Ordem ascendente ...
IT Risparmia molto tempo con la preparazione dell'ordine senza dover aprire ogni ordine uno per uno. Ora puoi vedere i dettagli dei tuoi ordini direttamente ...
| português | italiano |
|---|---|
| ordem | ordine |
PT Observe também que a ordem das palavras em alemão é muito diferente da ordem das palavras em português
IT Inoltre, l'ordine delle parole in tedesco è molto diverso rispetto all'italiano
| português | italiano |
|---|---|
| ordem | ordine |
| palavras | parole |
| alemão | tedesco |
| diferente | diverso |
PT ? Silvia era o nome de batismo da Fundadora dos Focolares que, atraída pela escolha radical de Deus de Chiara de Assis, entrou na Ordem Terceira Ordem Franciscana, escolhendo o seu nome.
IT ? Silvia era il nome di battesimo della Fondatrice dei Focolari che, attratta dalla scelta radicale di Dio di Chiara d’Assisi, entrò nel Terz’Ordine francescano scegliendo il suo nome.
| português | italiano |
|---|---|
| nome | nome |
| ordem | ordine |
| radical | radicale |
PT Você também pode alterar a ordem tocando na guia 'Alterar ordem' à direita no topo da sua lista de notícias
IT Puoi anche modificare l'ordine toccando la scheda "Modifica ordine" a destra nella parte superiore dell'elenco delle notizie
| português | italiano |
|---|---|
| ordem | ordine |
| tocando | toccando |
| notícias | notizie |
PT Filmes do Batman em ordem: Qual ordem você deve assistir Batman?
IT Film di Batman in ordine: In che ordine dovresti guardare Batman?
| português | italiano |
|---|---|
| filmes | film |
| em | in |
| ordem | ordine |
| assistir | guardare |
PT Observe também que a ordem das palavras em alemão é muito diferente da ordem das palavras em português
IT Inoltre, l'ordine delle parole in tedesco è molto diverso rispetto all'italiano
| português | italiano |
|---|---|
| ordem | ordine |
| palavras | parole |
| alemão | tedesco |
| diferente | diverso |
PT Filmes do Homem-Aranha em ordem: Qual é a melhor ordem para assistir?
IT I film di Spider-Man in ordine: Qual è l'ordine migliore per guardarli?
| português | italiano |
|---|---|
| filmes | film |
| ordem | ordine |
| melhor | migliore |
PT Tenho que visitar as atrações em uma ordem específica? Você pode visitar as atrações na ordem em que achar melhor.
IT Devo visitare le attrazioni in un ordine specifico? Puoi visitare le attrazioni in qualsiasi ordine desideri.
| português | italiano |
|---|---|
| visitar | visitare |
| atrações | attrazioni |
| uma | un |
| ordem | ordine |
| específica | specifico |
PT Cada filme Marvel em ordem de lançamento (também conhecido como a ordem de data de lançamento teatral)
IT Tutti i film Marvel in ordine di uscita (noto anche come ordine di data di uscita nelle sale)
| português | italiano |
|---|---|
| cada | tutti |
| filme | film |
| ordem | ordine |
| conhecido | noto |
PT Organizar por Em destaque Mais vendidos Ordem alfabética, A–Z Ordem alfabética, Z–A Preço, do menor ao maior Preço, do maior ao menor Data, mais antiga primeiro Data, mais recente primeiro
IT Ordina per In primo piano Best seller In ordine alfabetico, A-Z In ordine alfabetico, Z-A Prezzo crescente Prezzo decrescente Data, da meno a più recente Data, da più a meno recente
| português | italiano |
|---|---|
| destaque | in primo piano |
| menor | meno |
| data | data |
| primeiro | primo |
PT Tenho que visitar as atrações em uma ordem específica? Você pode visitar as atrações na ordem em que achar melhor.
IT Devo visitare le attrazioni in un ordine specifico? Puoi visitare le attrazioni in qualsiasi ordine desideri.
| português | italiano |
|---|---|
| visitar | visitare |
| atrações | attrazioni |
| uma | un |
| ordem | ordine |
| específica | specifico |
PT Tenho que visitar as atrações em uma ordem específica? Você pode visitar as atrações na ordem em que achar melhor.
IT Devo visitare le attrazioni in un ordine specifico? Puoi visitare le attrazioni in qualsiasi ordine desideri.
| português | italiano |
|---|---|
| visitar | visitare |
| atrações | attrazioni |
| uma | un |
| ordem | ordine |
| específica | specifico |
PT Tenho que visitar as atrações em uma ordem específica? Você pode visitar as atrações na ordem em que achar melhor.
IT Devo visitare le attrazioni in un ordine specifico? Puoi visitare le attrazioni in qualsiasi ordine desideri.
| português | italiano |
|---|---|
| visitar | visitare |
| atrações | attrazioni |
| uma | un |
| ordem | ordine |
| específica | specifico |
PT Tenho que visitar as atrações em uma ordem específica? Você pode visitar as atrações na ordem em que achar melhor.
IT Devo visitare le attrazioni in un ordine specifico? Puoi visitare le attrazioni in qualsiasi ordine desideri.
| português | italiano |
|---|---|
| visitar | visitare |
| atrações | attrazioni |
| uma | un |
| ordem | ordine |
| específica | specifico |
PT Tenho que visitar as atrações em uma ordem específica? Você pode visitar as atrações na ordem em que achar melhor.
IT Devo visitare le attrazioni in un ordine specifico? Puoi visitare le attrazioni in qualsiasi ordine desideri.
| português | italiano |
|---|---|
| visitar | visitare |
| atrações | attrazioni |
| uma | un |
| ordem | ordine |
| específica | specifico |
PT Tenho que visitar as atrações em uma ordem específica? Você pode visitar as atrações na ordem em que achar melhor.
IT Devo visitare le attrazioni in un ordine specifico? Puoi visitare le attrazioni in qualsiasi ordine desideri.
| português | italiano |
|---|---|
| visitar | visitare |
| atrações | attrazioni |
| uma | un |
| ordem | ordine |
| específica | specifico |
PT A ordem em que os itens fixados aparecem é determinada pela ordem em que foram fixados: os itens fixados por último aparecem mais próximos do topo.
IT L'ordine in cui vengono visualizzati gli elementi bloccati si basa su quando li hai bloccati: gli elementi appena bloccati vengono visualizzati più in alto.
PT Arraste as raias para colocá-las na ordem desejada. Ao fazer isso, você também altera a ordem dos valores na coluna de lista suspensa à qual a raia está associada.
IT Puoi trascinare le corsie nell'ordine desiderato. Quando trascini una corsia, cambi anche l'ordine dei valori nella colonna a discesa associata.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ordem crescente ordem judicial ordem ordem executiva ordem novos ordem decrescente essa ordem ordem correta ordem alfabética ordem cronológica ordem diferente nova ordem ordem ascendente ordem exata própria ordem ordem válida passar ordem ordem oficial qual ordem ordem específica é uma ordem ordem de chegada ordem de serviço ordem pública ordem aqui publicou uma ordem planos em ordem altera a ordem ordem de importância alternadas em ordem qualquer ordem alterar a ordem ordem dos kilobytes ordem dos valores saber na ordem ordem você deve ordem franciscana número crescente crescente crescente conjunto sempre crescente interesse crescente crescente ambiente uso crescente demanda crescente crescente popularidade crescente coleção lua crescente crescente variedade crescente número
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe