PT Usamos o Speedcurve Lux para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
Traduzir "lux" para italiano
Mostrando 40 de 40 traduções da frase "lux" de português para italiano
Tradução de português para italiano de lux
português
italiano
IT Utilizziamo Speedcurve Lux per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
| português | italiano |
|---|---|
| usamos | utilizziamo |
| interação | interazioni |
| usuários | utenti |
PT A Samsung também fez um ótimo trabalho com captura em pouca luz, seja ao fotografar à noite ou apenas quando há pouco lux disponível
IT Samsung ha anche fatto un ottimo lavoro con lacquisizione in condizioni di scarsa illuminazione, sia durante le riprese notturne che solo quando cè poco lux disponibile
| português | italiano |
|---|---|
| samsung | samsung |
| também | anche |
| fez | fatto |
| ótimo | ottimo |
| trabalho | lavoro |
| luz | illuminazione |
| pouco | poco |
| disponível | disponibile |
PT Como chegar no (a) Luxembourg (LUX) do aeroporto de Luxemburgo?
IT Come arrivo all'aeroporto di Luxembourg (LUX) da Lussemburgo?
| português | italiano |
|---|---|
| chegar | arrivo |
| aeroporto | aeroporto |
| luxemburgo | lussemburgo |
PT Operado por SĮ "Susisiekimo Paslaugos", Lithuanian Railways (LG), Lux Express e others, o serviço entre Lituânia e Berlim parte de Vinco Kudirkos aikštė e chega em Berlin Hbf
IT Gestito da SĮ "Susisiekimo Paslaugos", Lithuanian Railways (LG), Lux Express e others, per Lituania a Berlino il servizio parte da Vinco Kudirkos aikštė e arriva a Berlin Hbf
| português | italiano |
|---|---|
| operado | gestito |
| e | e |
| serviço | servizio |
| parte | parte |
| chega | arriva |
| hbf | hbf |
| lg | lg |
PT O tempo da jornada entre Aeroporto Luxembourg (LUX) e Cinque Terre é de aproximadamente 14h e cobre uma distância aproximada de 939 km
IT Il tempo di percorrenza tra Aeroporto Luxembourg (LUX) e Cinque Terre è di circa 14h e copre una distanza di circa 939 km
| português | italiano |
|---|---|
| aeroporto | aeroporto |
| e | e |
| cobre | copre |
| distância | distanza |
| jornada | percorrenza |
| km | km |
PT Operado por VD Luxembourg Transit, TGV inOui, SNCF e others, o serviço entre Aeroporto Luxembourg (LUX) e Cinque Terre parte de Aéroport Luxembourg/Findel e chega em Corniglia
IT Gestito da VD Luxembourg Transit, TGV inOui, SNCF e others, per Aeroporto Luxembourg (LUX) a Cinque Terre il servizio parte da Aéroport Luxembourg/Findel e arriva a Corniglia
| português | italiano |
|---|---|
| operado | gestito |
| e | e |
| serviço | servizio |
| aeroporto | aeroporto |
| parte | parte |
| chega | arriva |
PT Quais empresas operam serviços entre Aeroporto Luxembourg (LUX), Luxemburgo e Cinque Terre, Itália?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Aeroporto Luxembourg (LUX), Lussemburgo e Cinque Terre, Italia?
| português | italiano |
|---|---|
| quais | quali |
| serviços | servizi |
| entre | tra |
| aeroporto | aeroporto |
| luxemburgo | lussemburgo |
| e | e |
| itália | italia |
| empresas | compagnie |
PT Existe um barco direto entre Hotel Lux, Venice e Veneza?
IT C'è un traghetto diretto tra Hotel Lux, Venice e Venezia?
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| direto | diretto |
| entre | tra |
| hotel | hotel |
| e | e |
PT Quais empresas operam serviços entre Hotel Lux, Venice, Véneto, Itália e Veneza, Itália?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Hotel Lux, Venice, Veneto, Italia e Venezia, Italia?
| português | italiano |
|---|---|
| quais | quali |
| serviços | servizi |
| entre | tra |
| hotel | hotel |
| itália | italia |
| e | e |
| empresas | compagnie |
PT Encontre transportes para Aeroporto Luxembourg (LUX)
IT Trova mezzo di trasporto per Aeroporto Luxembourg (LUX)
| português | italiano |
|---|---|
| encontre | trova |
| transportes | trasporto |
| aeroporto | aeroporto |
PT Quais são as restrições de viagem em Aeroporto Luxembourg (LUX)?
IT Quali sono le restrizioni di viaggio in Aeroporto Luxembourg (LUX)?
| português | italiano |
|---|---|
| são | sono |
| restrições | restrizioni |
| viagem | viaggio |
| aeroporto | aeroporto |
PT Qual o número de telefone de apoio para a COVID 19 em Aeroporto Luxembourg (LUX)?
IT Qual è il numero di assistenza nazionale COVID-19 in Aeroporto Luxembourg (LUX)?
| português | italiano |
|---|---|
| apoio | assistenza |
| aeroporto | aeroporto |
PT O número de telefone de apoio para a COVID-19 em Aeroporto Luxembourg (LUX) é o 8002 8080.
IT Il numero di assistenza nazionale in Aeroporto Luxembourg (LUX) è 8002 8080.
| português | italiano |
|---|---|
| apoio | assistenza |
| aeroporto | aeroporto |
PT Preciso utilizar máscara facial no transporte público em Aeroporto Luxembourg (LUX)?
IT Devo indossare la mascherina sui mezzi di trasporto pubblico in Aeroporto Luxembourg (LUX)?
| português | italiano |
|---|---|
| preciso | devo |
| máscara | mascherina |
| público | pubblico |
| aeroporto | aeroporto |
| utilizar | indossare |
PT O uso de máscaras faciais no transporte público em Aeroporto Luxembourg (LUX) é obrigatório.
IT Indossare la mascherina sui mezzi pubblici in Aeroporto Luxembourg (LUX) è obbligatorio.
| português | italiano |
|---|---|
| máscaras | mascherina |
| transporte | mezzi |
| público | pubblici |
| aeroporto | aeroporto |
| obrigatório | obbligatorio |
| uso | indossare |
PT A prática do distanciamento social é compulsória em Aeroporto Luxembourg (LUX)?
IT È obbligatorio praticare la distanza sociale in Aeroporto Luxembourg (LUX)?
| português | italiano |
|---|---|
| social | sociale |
| em | in |
| aeroporto | aeroporto |
PT O distanciamento social em Aeroporto Luxembourg (LUX) é de 2 metros.
IT La distanza sociale richiesta in Aeroporto Luxembourg (LUX) è 2 metri.
| português | italiano |
|---|---|
| social | sociale |
| aeroporto | aeroporto |
| metros | metri |
PT Existe um ônibus direto entre Veneza e Aeroporto Luxembourg (LUX)?
IT C'è un bus diretto tra Venezia e Aeroporto Luxembourg (LUX)?
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| ônibus | bus |
| direto | diretto |
| entre | tra |
| veneza | venezia |
| e | e |
| aeroporto | aeroporto |
PT Veneza para Aeroporto Luxembourg (LUX) ônibus , operados por Marino Autolinee,com parada final em Luxembourg P&R Gasperich/Howald .
IT Il bus da Venezia a Aeroporto Luxembourg (LUX), operato da Marino Autolinee, arriva alla stazione di Luxembourg P&R Gasperich/Howald.
| português | italiano |
|---|---|
| veneza | venezia |
| aeroporto | aeroporto |
| ônibus | bus |
| p | p |
| amp | amp |
PT Quais empresas operam serviços entre Veneza, Itália e Aeroporto Luxembourg (LUX), Luxemburgo?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Venezia, Italia e Aeroporto Luxembourg (LUX), Lussemburgo?
| português | italiano |
|---|---|
| quais | quali |
| serviços | servizi |
| entre | tra |
| veneza | venezia |
| itália | italia |
| e | e |
| aeroporto | aeroporto |
| luxemburgo | lussemburgo |
| empresas | compagnie |
PT Encotramos 404+ hotéis com disponibilidade em Aeroporto Luxembourg (LUX). Preços a partir de €87 por noite.
IT Ci sono 404+ hotel disponibili a Aeroporto Luxembourg (LUX). I prezzi partono da €87 per notte.
| português | italiano |
|---|---|
| hotéis | hotel |
| disponibilidade | disponibili |
| aeroporto | aeroporto |
| preços | prezzi |
| noite | notte |
PT Viagens para Aeroporto Luxembourg (LUX)
IT Viaggi per Aeroporto Luxembourg (LUX)
| português | italiano |
|---|---|
| viagens | viaggi |
| para | per |
| aeroporto | aeroporto |
PT Existe um ônibus direto entre Aeroporto Luxembourg (LUX) e Berlim?
IT C'è un bus diretto tra Aeroporto Luxembourg (LUX) e Berlino?
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| ônibus | bus |
| direto | diretto |
| entre | tra |
| aeroporto | aeroporto |
| e | e |
| berlim | berlino |
PT Aeroporto Luxembourg (LUX) para Berlim ônibus , operados por FlixBus,com parada final em Berlin ZOB [Fernbus] .
IT Il bus da Aeroporto Luxembourg (LUX) a Berlino, operato da FlixBus, arriva alla stazione di Berlin ZOB [Fernbus].
| português | italiano |
|---|---|
| aeroporto | aeroporto |
| ônibus | bus |
PT Quais empresas operam serviços entre Aeroporto Luxembourg (LUX), Luxemburgo e Berlim, Alemanha?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Aeroporto Luxembourg (LUX), Lussemburgo e Berlino, Germania?
| português | italiano |
|---|---|
| quais | quali |
| serviços | servizi |
| entre | tra |
| aeroporto | aeroporto |
| luxemburgo | lussemburgo |
| e | e |
| berlim | berlino |
| alemanha | germania |
| empresas | compagnie |
PT Usamos o Speedcurve Lux para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
IT Utilizziamo Speedcurve Lux per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
| português | italiano |
|---|---|
| usamos | utilizziamo |
| interação | interazioni |
| usuários | utenti |
PT Usamos o Speedcurve Lux para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
IT Utilizziamo Speedcurve Lux per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
| português | italiano |
|---|---|
| usamos | utilizziamo |
| interação | interazioni |
| usuários | utenti |
PT Anel Pai Nosso INOX LUX INGLÊS
IT Anello Padre Nostro INOX LUX - INGLESE
| português | italiano |
|---|---|
| anel | anello |
| pai | padre |
| nosso | nostro |
PT Anel Pai Nosso INOX LUX ESPANHOL
IT Anello Padre Nostro INOX LUX - SPAGNOLO
| português | italiano |
|---|---|
| anel | anello |
| pai | padre |
| nosso | nostro |
| espanhol | spagnolo |
PT Anel Pai Nosso INOX LUX INGLÊS
IT Anello Padre Nostro INOX LUX - INGLESE
| português | italiano |
|---|---|
| anel | anello |
| pai | padre |
| nosso | nostro |
PT Anel Pai Nosso INOX LUX ESPANHOL
IT Anello Padre Nostro INOX LUX - SPAGNOLO
| português | italiano |
|---|---|
| anel | anello |
| pai | padre |
| nosso | nostro |
| espanhol | spagnolo |
PT Anel Pai Nosso INOX LUX INGLÊS
IT Anello Padre Nostro INOX LUX - INGLESE
| português | italiano |
|---|---|
| anel | anello |
| pai | padre |
| nosso | nostro |
PT Anel Pai Nosso INOX LUX ESPANHOL
IT Anello Padre Nostro INOX LUX - SPAGNOLO
| português | italiano |
|---|---|
| anel | anello |
| pai | padre |
| nosso | nostro |
| espanhol | spagnolo |
PT Anel Pai Nosso INOX LUX INGLÊS
IT Anello Padre Nostro INOX LUX - INGLESE
| português | italiano |
|---|---|
| anel | anello |
| pai | padre |
| nosso | nostro |
PT Anel Pai Nosso INOX LUX ESPANHOL
IT Anello Padre Nostro INOX LUX - SPAGNOLO
| português | italiano |
|---|---|
| anel | anello |
| pai | padre |
| nosso | nostro |
| espanhol | spagnolo |
PT Devemos esclarecer que esses números solares são baseados em passar três horas por dia ao ar livre e expor a tela a condições de 50.000 lux.
IT Dovremmo chiarire che quei numeri solari si basano sul trascorrere tre ore al giorno allaperto e sullesposizione dello schermo a condizioni di 50.000 lux.
| português | italiano |
|---|---|
| devemos | dovremmo |
| esclarecer | chiarire |
| números | numeri |
| solares | solari |
| passar | trascorrere |
| horas | ore |
| dia | giorno |
| e | e |
| tela | schermo |
| condições | condizioni |
PT Lukas Dhont venceu o Prémio do Público Lux com filme "Close"
IT Scandalo di corruzione al Parlamento europeo, Michel Claise lascia
PT O realizador belga Lukas Dhont venceu o Prémio do Público Lux 2023, terça-feira, com um filme sobre a amizade íntima de dois adolescentes que termina de forma trágica.
IT Un presunto caso di conflitto d'interessi potrebbe essere all'origine della decisione. Il figlio del giudice istruttore era in società con quello di Maria Arena, un'eurodeputata vicina a Pier Antonio Panzeri
PT Lukas Dhont venceu o Prémio do Público Lux com filme "Close"
IT Scandalo di corruzione al Parlamento europeo, Michel Claise lascia
PT O realizador belga Lukas Dhont venceu o Prémio do Público Lux 2023, terça-feira, com um filme sobre a amizade íntima de dois adolescentes que termina de forma trágica.
IT Un presunto caso di conflitto d'interessi potrebbe essere all'origine della decisione. Il figlio del giudice istruttore era in società con quello di Maria Arena, un'eurodeputata vicina a Pier Antonio Panzeri
Mostrando 40 de 40 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe