PT Você pode jogar este card de sua mão para evoluir um Pokémon durante sua primeira vez de jogar ou no turno em que jogar aquele Pokémon.
"jogar este card" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
PT Você pode jogar este card de sua mão para evoluir um Pokémon durante sua primeira vez de jogar ou no turno em que jogar aquele Pokémon.
IT Puoi giocare questa carta dalla tua mano per far evolvere un Pokémon durante il tuo primo turno o durante il turno in cui l’hai giocato.
português | italiano |
---|---|
jogar | giocare |
card | carta |
mão | mano |
ou | o |
PT Sua primeira chance de jogar! Receba um marcador de vida Spindown, seis boosters de draft, um card de código do MTG Arena e um card raro ou mítico metalizado carimbado.
IT La tua prima opportunità di gioco! Ottieni un segnapunti vita Spindown, sei buste per draft, una carta con codice per MTG Arena e una rara o mitica foil con marchio foil.
português | italiano |
---|---|
jogar | gioco |
receba | ottieni |
vida | vita |
card | carta |
código | codice |
arena | arena |
e | e |
ou | o |
PT Powerline.io já é um jogo divertido, mas jogar com os amigos é ainda melhor! É fácil jogar com amigos, tudo o que você precisa fazer é clicar no botão 'Jogar com amigos' no canto superior esquerdo da tela inicial
IT Powerline.io è già un gioco divertente, ma giocarci con gli amici è ancora meglio! Giocare con gli amici è facile, tutto ciò che devi fare è fare clic sul pulsante "Gioca con gli amici" nell'angolo in alto a sinistra della schermata iniziale
português | italiano |
---|---|
fácil | facile |
tudo | tutto |
canto | angolo |
tela | schermata |
inicial | iniziale |
PT O modelo de Card Sorting UX da Miro traz este método de pesquisa online, onde você pode conduzir facilmente uma sessão de card sorting em tempo real ou de forma assíncrona.
IT Il modello di card sorting porta questo metodo di ricerca online, dove puoi eseguire una sessione di ordinamento delle schede in tempo reale o in modo asincrono.
PT Reserve sua Caixa de Boosters da Coleção para receber um card especial de Drácula exclusivo de Voto Carmesim e um card promocional metalizado e sem bordas Castle Dracula!
IT Preordina la tua confezione di buste dell’espansione e ricevi una carta bonus Dracula esclusiva per Promessa Cremisi e una carta promo foil Castel Dracula senza bordo!
português | italiano |
---|---|
receber | ricevi |
um | una |
card | carta |
exclusivo | esclusiva |
e | e |
sem | senza |
caixa | confezione |
PT Reserve sua Caixa de Boosters de Colecionador para receber um card especial de Drácula exclusivo de Voto Carmesim e um card promocional metalizado e sem bordas Castle Dracula!
IT Preordina la tua confezione di Collector Booster e ricevi una carta bonus Dracula esclusiva per Promessa Cremisi e una carta promo foil Castel Dracula senza bordo!
português | italiano |
---|---|
receber | ricevi |
um | una |
card | carta |
exclusivo | esclusiva |
e | e |
sem | senza |
caixa | confezione |
PT Reserve sua Caixa de Boosters de Draft para receber um card especial de Drácula exclusivo de Voto Carmesim e um card promocional metalizado e sem bordas Castle Dracula!
IT Preordina la tua confezione di buste per draft e ricevi una carta bonus Dracula esclusiva per Promessa Cremisi e una carta promo foil Castel Dracula senza bordo!
português | italiano |
---|---|
receber | ricevi |
um | una |
card | carta |
exclusivo | esclusiva |
e | e |
sem | senza |
caixa | confezione |
PT Libere um novo card de arte e um metalizado tradicional em cada booster! Boosters da Coleção podem ter vários raros/mítico raros + um card da Lista!
IT Scatena nuove illustrazioni e una foil tradizionale in ogni busta! Le buste dell’espansione possono includere rare/rare mitiche multiple e una carta della Lista!
português | italiano |
---|---|
novo | nuove |
card | carta |
e | e |
tradicional | tradizionale |
lista | lista |
PT Card Sorting aberto: os participantes classificam os cartões em suas categorias e atribuem seus próprios rótulos. O card sorting aberto é uma abordagem generativa e ajuda os times de UX a aprender:
IT Card sorting aperto: i partecipanti ordinano le schede nelle loro categorie e le etichettano. Il card sorting aperto è un approccio generativo e aiuta i team UX a imparare:
PT É fácil conduzir uma sessão de card sorting. Comece selecionando o modelo de Card Sorting UX de sua preferência, e depois, siga os passos a seguir para criar o seu.
IT Eseguire una sessione di card sorting è facile. Inizia selezionando il modello di card sorting e segui i seguenti passaggi per crearne uno tuo.
PT Uma boa pedida para jogar Limitado, fazendo draft com seus amigos e criando seu deck diretamente do pacote! Encontre um card raro ou mítico em cada um desses boosters.
IT L’opzione ideale per giocare in Limited, draftare con i tuoi amici e costruire il tuo mazzo usando le buste! Troverai una rara o mitica in ognuna di queste buste.
português | italiano |
---|---|
jogar | giocare |
e | e |
ou | o |
desses | queste |
PT Descubra os pacotes de Pré-lançamento prontos para jogar, com seis boosters de draft, um dado D20 e um card promocional metalizado raro ou mítico.
IT Scopri i Prerelease Pack pronti per giocare che includono sei buste per draft, un D20 e una promo rara o rara mitica.
português | italiano |
---|---|
descubra | scopri |
prontos | pronti |
jogar | giocare |
e | e |
ou | o |
PT Se você começou a jogar agora um dos nossos jogos online, um manual muito útil mostrará por onde iniciar. Caso contrário, você pode começar de onde parou no jogo da última vez que jogou. Comece a jogar agora mesmo!
IT Se non conosci bene i nostri giochi online, una guida molto utile ti spiegherà da dove iniziare. Altrimenti, riprendi dal punto in cui hai lasciato il gioco l'ultima volta. Comincia subito!
português | italiano |
---|---|
online | online |
manual | guida |
muito | molto |
útil | utile |
caso | se |
última | ultima |
ou | non |
PT Há muito conteúdo para jogar aqui - com uma infinidade de níveis diferentes para jogar, armas para lutar e chefes para lutar
IT Ci sono un sacco di contenuti da giocare qui, con una moltitudine di livelli diversi da giocare, armi con cui combattere e boss da combattere
português | italiano |
---|---|
conteúdo | contenuti |
jogar | giocare |
níveis | livelli |
armas | armi |
lutar | combattere |
e | e |
PT Aventura-te numa cidade virtual, onde podes decorar a tua casa, pescar ou simplesmente dar um passeio com os teus animais vizinhos! E não tens de jogar sozinho; além do modo para um jogador, podem jogar até quatro pessoas dentro da mesma cidade.
IT Scopri un villaggio virtuale abitato da simpatici animali. In Animal Crossing: Wild World, potrai parlare con i vicini, creare nuovi ricordi o semplicemente rilassarti nel tuo paradiso portatile.
português | italiano |
---|---|
virtual | virtuale |
ou | o |
simplesmente | semplicemente |
dar | creare |
vizinhos | vicini |
cidade | villaggio |
podem | potrai |
PT Segure-se em seus balões! Adivinhe as letras para resolver o quebra-cabeça de palavras e permanecer vivo. Participe de um jogo rápido para jogar online ou configure um jogo privado para jogar com seus amigos.
IT Tieni i tuoi palloncini! Indovina le lettere per risolvere il puzzle di parole e rimanere in vita. Partecipa a una partita veloce da giocare online o configura una partita privata per giocare con i tuoi amici.
português | italiano |
---|---|
resolver | risolvere |
quebra-cabeça | puzzle |
e | e |
participe | partecipa |
rápido | veloce |
online | online |
configure | configura |
privado | privata |
segure | tieni |
PT Embora o jogo possa parecer simples, jogar Tic Tac Toe pode beneficiar seu cérebro! Jogar algumas rodadas pode ajudar a fortalecer sua capacidade de pensar estrategicamente e planejar com antecedência.
IT Anche se il gioco può sembrare semplice, giocare a Tic Tac Toe può giovare al tuo cervello! Giocare alcuni round può aiutare a rafforzare la tua capacità di pensare in modo strategico e pianificare in anticipo.
português | italiano |
---|---|
simples | semplice |
cérebro | cervello |
algumas | alcuni |
ajudar | aiutare |
fortalecer | rafforzare |
pensar | pensare |
e | e |
planejar | pianificare |
rodadas | round |
PT Esse jogador decide qual naipe jogar (no entanto, eles só podem começar com uma carta de copas se uma já tiver sido jogada), então os outros jogadores devem jogar uma carta do mesmo naipe, se possível
IT Quel giocatore decide quale seme giocare (tuttavia può iniziare con una carta cuore solo se ne è già stata giocata una), quindi gli altri giocatori devono giocare una carta dello stesso seme, se possibile
português | italiano |
---|---|
decide | decide |
começar | iniziare |
uma | una |
carta | carta |
mesmo | stesso |
PT Assim como todos os outros jogos não-flash da Coolmath Games, você pode jogar Ludo online gratuitamente. A versão Coolmath Games roda em HTML5, então os jogadores podem jogar Ludo sem precisar baixar nada.
IT Proprio come ogni altro gioco non flash su Coolmath Games, puoi giocare a Ludo online gratuitamente. La versione Coolmath Games funziona su HTML5, quindi i giocatori possono giocare a Ludo senza dover scaricare nulla.
português | italiano |
---|---|
outros | altro |
online | online |
gratuitamente | gratuitamente |
a | i |
precisar | dover |
baixar | scaricare |
flash | flash |
PT Você não precisa ficar grudado na tela para jogar, e o jogo não vai te punir muito se você for novo e jogar mal
IT Non devi essere incollato allo schermo per giocare e il gioco non ti punirà troppo se sei nuovo e giochi male
português | italiano |
---|---|
precisa | devi |
tela | schermo |
e | e |
novo | nuovo |
mal | male |
PT Há muito conteúdo para jogar aqui - com uma infinidade de níveis diferentes para jogar, armas para lutar e chefes para lutar
IT Ci sono un sacco di contenuti da giocare qui, con una moltitudine di livelli diversi da giocare, armi con cui combattere e boss da combattere
português | italiano |
---|---|
conteúdo | contenuti |
jogar | giocare |
níveis | livelli |
armas | armi |
lutar | combattere |
e | e |
PT Isso significa que você ainda terá a experiência divertida de jogar em RV sem fio, mas será capaz de jogar um catálogo muito mais amplo de jogos.
IT Ciò significa che avrai ancora la gioiosa esperienza di gioco in VR in modalità wireless, ma sarai in grado di giocare a un catalogo di giochi molto più ampio.
português | italiano |
---|---|
experiência | esperienza |
capaz | in grado di |
um | un |
catálogo | catalogo |
sem fio | wireless |
PT Este é o kit máximo do fã. Seus brindes incluem itens exclusivos, como um card promocional e um marcador de vida Spindown gigante.
IT Questo è il kit per fan definitivo. Tra i vari omaggi, conterrà oggetti esclusivi come una carta promo e un segnapunti vita Spindown oversize.
português | italiano |
---|---|
kit | kit |
brindes | omaggi |
itens | oggetti |
exclusivos | esclusivi |
card | carta |
vida | vita |
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
IT Spiega perché sta segnalando questo Questo contenuto sta ospitando malware Questo contenuto sta effettuando il phishing Questo contenuto è il contenuto illegale Questo contenuto è il spam È qualcos'altro
português | italiano |
---|---|
conteúdo | contenuto |
malware | malware |
phishing | phishing |
ilegal | illegale |
spam | spam |
diferente | altro |
algo | qualcos |
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
IT Spiega perché sta segnalando questo Questo contenuto sta ospitando malware Questo contenuto sta effettuando il phishing Questo contenuto è il contenuto illegale Questo contenuto è il spam È qualcos'altro
português | italiano |
---|---|
conteúdo | contenuto |
malware | malware |
phishing | phishing |
ilegal | illegale |
spam | spam |
diferente | altro |
algo | qualcos |
PT Não é possível jogar este título antes do seu lançamento, a
IT Titolo non giocabile prima della data di uscita:
português | italiano |
---|---|
título | titolo |
PT Da diversidade de personagens e kinks aos detalhes técnicos da plataforma em que você vai jogar este jogo, detalhamos todos os aspectos deste site nos parágrafos seguintes
IT Dalla diversità di personaggi e pieghe ai dettagli tecnici della piattaforma su cui giocherai a questo gioco, abbiamo dettagliato tutti gli aspetti di questo sito nei paragrafi seguenti
português | italiano |
---|---|
personagens | personaggi |
e | e |
técnicos | tecnici |
plataforma | piattaforma |
site | sito |
parágrafos | paragrafi |
seguintes | seguenti |
diversidade | diversità |
PT Adicionalmente, este estudo sups que as respostas da pilha de B puderam se retardar e jogar um papel menos importante no afastamento viral rápido em indivíduos assintomáticos e non-severely contaminados.
IT Ulteriormente, questo studio ha supposto che le risposte del linfocita B potrebbero ritardare e svolgere un ruolo meno importante nello spazio virale rapido in persone infettate asintomatiche e non-severo.
português | italiano |
---|---|
estudo | studio |
b | b |
e | e |
um | un |
menos | meno |
importante | importante |
viral | virale |
rápido | rapido |
indivíduos | persone |
PT Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá procurar por até 2 cartas de Treinador no seu baralho, revelá-las e colocá-las na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho.
IT Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo fino a due carte Allenatore, mostrarle e aggiungerle a quelle che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo.
português | italiano |
---|---|
jogar | giochi |
mão | mano |
procurar | cercare |
treinador | allenatore |
e | e |
PT Este jogo de batalha multijogador leva você aos mares, onde você precisará jogar cooperativamente com outros para afundar os navios dos concorrentes e fugir com o saque.
IT Questo gioco di battaglia multiplayer ti porta nei mari dove dovrai giocare in cooperazione con altri per affondare le navi dei concorrenti e fuggire con il bottino.
português | italiano |
---|---|
batalha | battaglia |
multijogador | multiplayer |
leva | porta |
onde | dove |
outros | altri |
navios | navi |
concorrentes | concorrenti |
e | e |
PT é uma adição fantasticamente agradável à franquia Bioshock e não um jogo a ser esquecido. Habilidades sobre-humanas para jogar, ao lado de personagens fantásticos e um enredo incrível tornam este jogo um verdadeiro deleite.
IT è un'aggiunta fantasticamente divertente al franchise di Bioshock e non un gioco da trascurare. Abilità sovrumane con cui giocare, insieme a personaggi fantastici e una trama incredibile rendono questo gioco una vera delizia.
português | italiano |
---|---|
adição | aggiunta |
agradável | divertente |
franquia | franchise |
e | e |
personagens | personaggi |
incrível | incredibile |
verdadeiro | vera |
deleite | delizia |
habilidades | abilità |
PT Ao jogar este jogo, seu objetivo é encontrar a saída para cada um dos níveis estranhos e maravilhosos, resolvendo quebra-cabeças de uma variedade de maneiras diferentes, enquanto tenta não se enrugar com a hilaridade que se segue
IT Giocando a questo gioco, il tuo obiettivo è trovare l'uscita a ciascuno dei livelli strani e meravigliosi risolvendo enigmi in una varietà di modi diversi mentre cerchi di non sgualcirti per l'ilarità che ne deriva
português | italiano |
---|---|
objetivo | obiettivo |
encontrar | trovare |
níveis | livelli |
e | e |
resolvendo | risolvendo |
maneiras | modi |
PT Mas este é principalmente um console de jogos e, portanto, é uma máquina inegavelmente excelente, levando a Sony em direções nunca antes pisadas. É por isso que o pontuamos de acordo - como um PlayStation projetado para, bem, jogar.
IT Ma questa è principalmente una console di gioco e, quindi, è una macchina innegabilmente superba, che porta Sony in direzioni mai percorse prima. Ecco perché labbiamo valutato di conseguenza, come una PlayStation progettata, beh, per il gioco.
português | italiano |
---|---|
mas | ma |
excelente | superba |
sony | sony |
nunca | mai |
projetado | progettata |
playstation | playstation |
bem | beh |
PT Há também um modo IMAX Enhanced, mas seu propósito permanece um mistério, já que jogar IMAX Enhanced Bad Boys for Life não selecionou automaticamente este modo
IT Cè anche una modalità IMAX Enhanced, ma il suo scopo rimane un mistero poiché giocare a IMAX Enhanced Bad Boys for Life non ha selezionato automaticamente questa modalità
português | italiano |
---|---|
propósito | scopo |
permanece | rimane |
mistério | mistero |
life | life |
automaticamente | automaticamente |
modo | modalità |
já que | poiché |
PT Estamos felizes em informar que conseguimos jogar por horas usando este fone de ouvido sem problemas
IT Siamo felici di annunciare che siamo stati in grado di giocare per ore indossando questo visore senza problemi
português | italiano |
---|---|
felizes | felici |
jogar | giocare |
horas | ore |
sem | senza |
problemas | problemi |
PT Temos um Intel Core i9-12900K para este jogo extremo baseado em que queremos criar algo que pode lidar com qualquer coisa que você jogar nele
IT Abbiamo un Intel Core i9-12900K per questa build di gioco estremo sulla base del fatto che vogliamo creare qualcosa in grado di gestire qualsiasi cosa tu gli passi
português | italiano |
---|---|
core | core |
extremo | estremo |
criar | creare |
lidar | gestire |
você | tu |
PT • Star Wars Battlefront II - agora $ 7,99: Star Wars Battlefront 2 é um jogo fabuloso para jogar, não apenas para os fãs de Star Wars, mas para todos. É rico, bonito e muito divertido. Clique para ver este desconto na Amazon .
IT • Star Wars Battlefront II - ora $ 7,99: Star Wars Battlefront 2 è un gioco favoloso da giocare, non solo per i fan di Star Wars ma per tutti. È ricco, bello e molto divertente. Clicca per vedere questo sconto su Amazon .
português | italiano |
---|---|
agora | ora |
fãs | fan |
mas | ma |
rico | ricco |
e | e |
clique | clicca |
desconto | sconto |
amazon | amazon |
star | star |
ii | ii |
PT Adoramos este jogo quando o jogamos pela primeira vez e uma atualização recente significa que se você possui o jogo, também pode jogar a campanha inteira em RV.
IT Abbiamo adorato questo gioco quando l'abbiamo giocato per la prima volta e un recente aggiornamento significa che se possiedi il gioco, puoi anche giocare l'intera campagna in VR.
português | italiano |
---|---|
jogamos | abbiamo giocato |
e | e |
atualização | aggiornamento |
recente | recente |
significa | significa |
pode | puoi |
campanha | campagna |
inteira | intera |
PT Você precisa de muito espaço para jogar este. É altamente recomendável liberar uma boa quantidade de espaço de jogo para evitar bater e esmagar coisas no mundo real enquanto você se diverte no mundo virtual.
IT Hai bisogno di molto spazio per giocare a questo. Consigliamo vivamente di liberare una buona quantità di spazio di gioco per evitare di colpire e fare schifo nel mondo reale mentre ti stai divertendo in quello virtuale.
português | italiano |
---|---|
espaço | spazio |
boa | buona |
evitar | evitare |
e | e |
mundo | mondo |
real | reale |
virtual | virtuale |
PT Este é outro jogo espacial que requer um controlador ou teclado e mouse para jogar, em vez dos controladores HTC Vive
IT Questo è un altro gioco spaziale che richiede un controller o una tastiera e un mouse per giocare, piuttosto che i controller HTC Vive
português | italiano |
---|---|
espacial | spaziale |
requer | richiede |
ou | o |
e | e |
htc | htc |
vive | vive |
PT Este é um jogo VR fantasticamente divertido para jogar sentado no sofá
IT Questo è un gioco VR incredibilmente divertente da giocare mentre sei seduto sul tuo divano
português | italiano |
---|---|
este | questo |
sentado | seduto |
sofá | divano |
PT Em primeiro lugar, este é um jogo multiplayer, então a ideia é aprender a jogar com os vários navios e abrir caminho para a vitória.
IT Questo è prima di tutto un gioco multiplayer, quindi l'idea è imparare a giocare con le varie navi e farti strada verso la vittoria.
português | italiano |
---|---|
multiplayer | multiplayer |
ideia | idea |
vários | varie |
navios | navi |
caminho | strada |
vitória | vittoria |
PT Este hardware não tem problemas para jogar os jogos mais recentes e a experiência é melhor do que no Pixel 5 - graças à tela maior e à melhor qualidade de som - enquanto a carroceria também não esquenta tanto.
IT Questo hardware non ha problemi a giocare agli ultimi giochi e lesperienza è migliore di quella del Pixel 5, grazie al display più grande e alla migliore qualità del suono, mentre anche la carrozzeria non si surriscalda.
português | italiano |
---|---|
hardware | hardware |
problemas | problemi |
e | e |
pixel | pixel |
tela | display |
som | suono |
PT Há também um modo IMAX Enhanced, mas seu propósito permanece um mistério, já que jogar IMAX Enhanced Bad Boys for Life não selecionou automaticamente este modo
IT Cè anche una modalità IMAX Enhanced, ma il suo scopo rimane un mistero poiché giocare a IMAX Enhanced Bad Boys for Life non ha selezionato automaticamente questa modalità
português | italiano |
---|---|
propósito | scopo |
permanece | rimane |
mistério | mistero |
life | life |
automaticamente | automaticamente |
modo | modalità |
já que | poiché |
PT Estamos felizes em informar que conseguimos jogar por horas usando este fone de ouvido sem problemas
IT Siamo felici di annunciare che siamo stati in grado di giocare per ore indossando questo visore senza problemi
português | italiano |
---|---|
felizes | felici |
jogar | giocare |
horas | ore |
sem | senza |
problemas | problemi |
PT Mas este é principalmente um console de jogos e, portanto, é uma máquina inegavelmente excelente, levando a Sony em direções nunca antes pisadas. É por isso que o pontuamos de acordo - como um PlayStation projetado para, bem, jogar.
IT Ma questa è principalmente una console di gioco e, quindi, è una macchina innegabilmente superba, che porta Sony in direzioni mai percorse prima. Ecco perché labbiamo valutato di conseguenza, come una PlayStation progettata, beh, per il gioco.
português | italiano |
---|---|
mas | ma |
excelente | superba |
sony | sony |
nunca | mai |
projetado | progettata |
playstation | playstation |
bem | beh |
PT Não é possível jogar este título antes do seu lançamento, a
IT Titolo non giocabile prima della data di uscita:
português | italiano |
---|---|
título | titolo |
PT Não é possível jogar este título antes do seu lançamento, a
IT Titolo non giocabile prima della data di uscita:
português | italiano |
---|---|
título | titolo |
PT Quando você jogar este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante o seu turno, você poderá trocar 1 dos Pokémon no Banco do seu oponente pelo Pokémon Ativo dele(a).
IT Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi scambiare uno dei Pokémon nella panchina del tuo avversario con il suo Pokémon attivo.
português | italiano |
---|---|
jogar | giochi |
mão | mano |
trocar | scambiare |
oponente | avversario |
ativo | attivo |
PT Quando você joga este Pokémon da sua mão para evoluir 1 dos seus Pokémon durante a sua vez de jogar, você pode descartar 1 Energia ligada ao Pokémon Ativo do seu oponente.
IT Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano per far evolvere uno dei tuoi Pokémon durante il tuo turno, puoi scartare un’Energia assegnata al Pokémon attivo del tuo avversario.
português | italiano |
---|---|
mão | mano |
ativo | attivo |
oponente | avversario |
Mostrando 50 de 50 traduções