PT porto de iates ao nascer do sol. timelapse da marina de iates. céu vermelho sobre porto de iates 1298180 Vídeo stock no Vecteezy
Traduzir "iates" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iates" de português para italiano
Tradução de português para italiano de iates
português
italiano
IT porto degli yacht all'alba. timelapse di yacht marina. cielo rosso sopra il porto degli yacht 1298180 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| português | italiano |
|---|---|
| porto | porto |
| marina | marina |
| céu | cielo |
| vermelho | rosso |
| nascer do sol | alba |
PT porto de iates ao nascer do sol. timelapse da marina de iates. céu vermelho sobre porto de iates Vídeo Pro
IT porto degli yacht all'alba. timelapse di yacht marina. cielo rosso sopra il porto degli yacht Video Pro
| português | italiano |
|---|---|
| porto | porto |
| marina | marina |
| céu | cielo |
| vermelho | rosso |
| vídeo | video |
| nascer do sol | alba |
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
| português | italiano |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
| português | italiano |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
| português | italiano |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
| português | italiano |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
| português | italiano |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
| português | italiano |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
| português | italiano |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
| português | italiano |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
| português | italiano |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
| português | italiano |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
| português | italiano |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
| português | italiano |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
| português | italiano |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
| português | italiano |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT Como vender iates online | Crie uma loja virtual para vender iates - Shopify Brasil
IT Vendere Yacht Online | Apri un Negozio di Yacht Online - Shopify Italia
| português | italiano |
|---|---|
| vender | vendere |
| brasil | italia |
PT lapso de tempo de iates na baía na cidade 1226138 Foto de stock no Vecteezy
IT lasso di tempo di yacht sulla baia in città 1226138 Foto d’archivio
| português | italiano |
|---|---|
| baía | baia |
| foto | foto |
| cidade | città |
PT lapso de tempo de iates na baía na cidade Foto gratuita
IT lasso di tempo di yacht sulla baia in città Foto Gratuite
| português | italiano |
|---|---|
| baía | baia |
| foto | foto |
| gratuita | gratuite |
| cidade | città |
PT Aruba é um refúgio para a pesca de profundidade, com aproximadamente 18 empresas de fretamento para pesca que oferecem excursões de dia completo ou meio período cheias de adrenalina em iates esportivos.
IT Aruba è il paradiso della pesca in acque profonde, con 18 associazioni di pesca sportiva che offrono mezze giornate o giornate intere su degli yacht sportivi.
| português | italiano |
|---|---|
| aruba | aruba |
| pesca | pesca |
| oferecem | offrono |
| ou | o |
| esportivos | sportivi |
PT As corridas internacionais de iates começaram em 1851, quando um sindicato de membros do New York Yacht Club construiu uma escuna de 101 pés chamada "América"
IT Le gare internazionali di yacht prendono il via nel 1851, quando alcuni membri del sindacato del New York Yacht Club costruiscono un'imbarcazione da 101 piedi chiamata "America"
| português | italiano |
|---|---|
| corridas | gare |
| internacionais | internazionali |
| membros | membri |
| new | new |
| york | york |
| club | club |
| chamada | chiamata |
| américa | america |
PT Desde então, as classes de barcos que podem competir têm evoluído continuamente para refletir os avanços em design e tecnologia de iates
IT Da allora, le classi di imbarcazioni che possono competere sono sempre diverse, influenzate dalle evoluzioni del design e della tecnologia degli yacht
| português | italiano |
|---|---|
| classes | classi |
| podem | possono |
| competir | competere |
| design | design |
| e | e |
| tecnologia | tecnologia |
PT Por favor, entre em contato com City Cruises para obter informações sobre acessibilidade para cadeiras de rodas, pois alguns iates não são acessíveis.
IT Si prega di chiamare City Cruises per informazioni sull'accessibilità in sedia a rotelle, poiché alcuni yacht non sono accessibili.
| português | italiano |
|---|---|
| city | city |
| informações | informazioni |
| rodas | rotelle |
| são | sono |
| acessíveis | accessibili |
| acessibilidade | accessibilità |
PT Mas esta cidade mediterrânea não se resume ao glamour de mansões, iates e boutiques de luxo
IT Ma questa città mediterranea ha molto di più da offrire di ville di lusso, yacht e boutique
| português | italiano |
|---|---|
| mas | ma |
| de | di |
| e | e |
| cidade | città |
PT Na Ferretti, alcançar a excelência é questão de basear-se em nosso legado e enriquecê-lo, um enorme patrimonio de experiência e know-how que nenhum outro fabricante de iates no mundo pode igualar
IT Per Ferretti, raggiungere l'eccellenza significa attingere dal nostro stesso patrimonio e al contempo arricchirlo: un vasto e straordinario bagaglio di esperienza e know-how che nessun altro costruttore di yacht al mondo può vantare
| português | italiano |
|---|---|
| alcançar | raggiungere |
| excelência | eccellenza |
| nosso | nostro |
| e | e |
| um | un |
| experiência | esperienza |
| nenhum | nessun |
| outro | altro |
| mundo | mondo |
| pode | può |
PT Tudo o que você precisa para vender iates
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per vendere yacht
| português | italiano |
|---|---|
| vender | vendere |
PT Chame a atenção dos clientes com campanhas de marketing segmentadas nas redes sociais e no Google. Use as ferramentas de SEO e o blog da Shopify para ajudar clientes a encontrarem sua loja de iates.
IT Cattura l’attenzione dei clienti con campagne di marketing mirate sui social media e su Google. Dai visibilità al tuo negozio di yacht nei risultati di ricerca utilizzando gli strumenti SEO e di blogging integrati nella piattaforma Shopify.
| português | italiano |
|---|---|
| atenção | attenzione |
| clientes | clienti |
| e | e |
| ferramentas | strumenti |
| seo | seo |
| blog | blogging |
PT Exiba os iates com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
IT Metti in mostra i tuoi yacht con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
| português | italiano |
|---|---|
| exiba | mostra |
| fotos | foto |
| ou | o |
| programa | programmi |
| fidelidade | fedeltà |
PT Venda iates online, em lojas físicas e onde mais seus clientes estiverem. Aceite pagamentos com rapidez, monitore as vendas, processe pedidos e acompanhe seu estoque com o app Shopify PDV em qualquer lugar.
IT Vendi yacht online, di persona e ovunque si trovino i clienti. Accetta i pagamenti, visualizza le vendite, evadi gli ordini e monitora le scorte rapidamente con l’app Shopify POS per ogni tuo canale di vendita.
| português | italiano |
|---|---|
| online | online |
| e | e |
| aceite | accetta |
| pagamentos | pagamenti |
| rapidez | rapidamente |
| monitore | monitora |
| estoque | scorte |
| app | app |
PT Abra sua loja de iates com a Shopify hoje mesmo
IT Apri subito il tuo negozio di yacht con Shopify
| português | italiano |
|---|---|
| abra | apri |
| hoje | subito |
PT Com deslumbrantes vistas para os iates de luxo atracados na marina, bem como para rio Arade e para a pitoresca vila de Ferragudo, o hotel fica a uma curta distância da praia, de diversas lojas e de restaurantes.
IT Situato di fronte ai lussuosi yacht attraccati nel porto turistico, offre una vista impareggiabile sul fiume Arade e sul villaggio Ferragudo ed è a pochi passi dalla spiaggia e dai migliori negozi e ristoranti.
| português | italiano |
|---|---|
| vistas | vista |
| bem | migliori |
| rio | fiume |
| vila | villaggio |
| praia | spiaggia |
| lojas | negozi |
| restaurantes | ristoranti |
PT Tudo o que você precisa para vender iates
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per vendere yacht
| português | italiano |
|---|---|
| vender | vendere |
PT Chame a atenção dos clientes com campanhas de marketing segmentadas nas redes sociais e no Google. Use as ferramentas de SEO e o blog da Shopify para ajudar clientes a encontrarem sua loja de iates.
IT Cattura l’attenzione dei clienti con campagne di marketing mirate sui social media e su Google. Dai visibilità al tuo negozio di yacht nei risultati di ricerca utilizzando gli strumenti SEO e di blogging integrati nella piattaforma Shopify.
| português | italiano |
|---|---|
| atenção | attenzione |
| clientes | clienti |
| e | e |
| ferramentas | strumenti |
| seo | seo |
| blog | blogging |
PT Exiba os iates com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
IT Metti in mostra i tuoi yacht con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
| português | italiano |
|---|---|
| exiba | mostra |
| fotos | foto |
| ou | o |
| programa | programmi |
| fidelidade | fedeltà |
PT Venda iates online, em lojas físicas e onde mais seus clientes estiverem. Aceite pagamentos com rapidez, monitore as vendas, processe pedidos e acompanhe seu estoque com o app Shopify PDV em qualquer lugar.
IT Vendi yacht online, di persona e ovunque si trovino i clienti. Accetta i pagamenti, visualizza le vendite, evadi gli ordini e monitora le scorte rapidamente con l’app Shopify POS per ogni tuo canale di vendita.
| português | italiano |
|---|---|
| online | online |
| e | e |
| aceite | accetta |
| pagamentos | pagamenti |
| rapidez | rapidamente |
| monitore | monitora |
| estoque | scorte |
| app | app |
PT Abra sua loja de iates com a Shopify hoje mesmo
IT Apri subito il tuo negozio di yacht con Shopify
| português | italiano |
|---|---|
| abra | apri |
| hoje | subito |
PT Tudo o que você precisa para vender iates
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per vendere yacht
| português | italiano |
|---|---|
| vender | vendere |
PT Chame a atenção dos clientes com campanhas de marketing segmentadas nas redes sociais e no Google. Use as ferramentas de SEO e o blog da Shopify para ajudar clientes a encontrarem sua loja de iates.
IT Cattura l’attenzione dei clienti con campagne di marketing mirate sui social media e su Google. Dai visibilità al tuo negozio di yacht nei risultati di ricerca utilizzando gli strumenti SEO e di blogging integrati nella piattaforma Shopify.
| português | italiano |
|---|---|
| atenção | attenzione |
| clientes | clienti |
| e | e |
| ferramentas | strumenti |
| seo | seo |
| blog | blogging |
PT Exiba os iates com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
IT Metti in mostra i tuoi yacht con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
| português | italiano |
|---|---|
| exiba | mostra |
| fotos | foto |
| ou | o |
| programa | programmi |
| fidelidade | fedeltà |
PT Venda iates online, em lojas físicas e onde mais seus clientes estiverem. Aceite pagamentos com rapidez, monitore as vendas, processe pedidos e acompanhe seu estoque com o app Shopify PDV em qualquer lugar.
IT Vendi yacht online, di persona e ovunque si trovino i clienti. Accetta i pagamenti, visualizza le vendite, evadi gli ordini e monitora le scorte rapidamente con l’app Shopify POS per ogni tuo canale di vendita.
| português | italiano |
|---|---|
| online | online |
| e | e |
| aceite | accetta |
| pagamentos | pagamenti |
| rapidez | rapidamente |
| monitore | monitora |
| estoque | scorte |
| app | app |
PT Abra sua loja de iates com a Shopify hoje mesmo
IT Apri subito il tuo negozio di yacht con Shopify
| português | italiano |
|---|---|
| abra | apri |
| hoje | subito |
PT Tudo o que você precisa para vender iates
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per vendere yacht
| português | italiano |
|---|---|
| vender | vendere |
PT Chame a atenção dos clientes com campanhas de marketing segmentadas nas redes sociais e no Google. Use as ferramentas de SEO e o blog da Shopify para ajudar clientes a encontrarem sua loja de iates.
IT Cattura l’attenzione dei clienti con campagne di marketing mirate sui social media e su Google. Dai visibilità al tuo negozio di yacht nei risultati di ricerca utilizzando gli strumenti SEO e di blogging integrati nella piattaforma Shopify.
| português | italiano |
|---|---|
| atenção | attenzione |
| clientes | clienti |
| e | e |
| ferramentas | strumenti |
| seo | seo |
| blog | blogging |
PT Exiba os iates com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
IT Metti in mostra i tuoi yacht con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
| português | italiano |
|---|---|
| exiba | mostra |
| fotos | foto |
| ou | o |
| programa | programmi |
| fidelidade | fedeltà |
PT Venda iates online, em lojas físicas e onde mais seus clientes estiverem. Aceite pagamentos com rapidez, monitore as vendas, processe pedidos e acompanhe seu estoque com o app Shopify PDV em qualquer lugar.
IT Vendi yacht online, di persona e ovunque si trovino i clienti. Accetta i pagamenti, visualizza le vendite, evadi gli ordini e monitora le scorte rapidamente con l’app Shopify POS per ogni tuo canale di vendita.
| português | italiano |
|---|---|
| online | online |
| e | e |
| aceite | accetta |
| pagamentos | pagamenti |
| rapidez | rapidamente |
| monitore | monitora |
| estoque | scorte |
| app | app |
PT Abra sua loja de iates com a Shopify hoje mesmo
IT Apri subito il tuo negozio di yacht con Shopify
| português | italiano |
|---|---|
| abra | apri |
| hoje | subito |
PT Tudo o que você precisa para vender iates
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per vendere yacht
| português | italiano |
|---|---|
| vender | vendere |
PT Chame a atenção dos clientes com campanhas de marketing segmentadas nas redes sociais e no Google. Use as ferramentas de SEO e o blog da Shopify para ajudar clientes a encontrarem sua loja de iates.
IT Cattura l’attenzione dei clienti con campagne di marketing mirate sui social media e su Google. Dai visibilità al tuo negozio di yacht nei risultati di ricerca utilizzando gli strumenti SEO e di blogging integrati nella piattaforma Shopify.
| português | italiano |
|---|---|
| atenção | attenzione |
| clientes | clienti |
| e | e |
| ferramentas | strumenti |
| seo | seo |
| blog | blogging |
PT Exiba os iates com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
IT Metti in mostra i tuoi yacht con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
| português | italiano |
|---|---|
| exiba | mostra |
| fotos | foto |
| ou | o |
| programa | programmi |
| fidelidade | fedeltà |
PT Venda iates online, em lojas físicas e onde mais seus clientes estiverem. Aceite pagamentos com rapidez, monitore as vendas, processe pedidos e acompanhe seu estoque com o app Shopify PDV em qualquer lugar.
IT Vendi yacht online, di persona e ovunque si trovino i clienti. Accetta i pagamenti, visualizza le vendite, evadi gli ordini e monitora le scorte rapidamente con l’app Shopify POS per ogni tuo canale di vendita.
| português | italiano |
|---|---|
| online | online |
| e | e |
| aceite | accetta |
| pagamentos | pagamenti |
| rapidez | rapidamente |
| monitore | monitora |
| estoque | scorte |
| app | app |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe