PT Crie gráficos de barras online com o Motor Gráfico online e fácil de usar da Visme. Crie um gráfico de barras duplas, um gráfico de barras empilhadas ou um gráfico de barras clássico, inserindo seus dados e personalizando o design do gráfico.
Traduzir "gráfico" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gráfico" de português para italiano
Tradução de português para italiano de gráfico
português
italiano
IT Crea grafici a barre online con il Graph Engine online di Visme di facile utilizzo. Crea un grafico a barre doppio, un grafico a barre in pila o un grafico a barre classico inserendo i tuoi dati e personalizzando il design del tuo grafico a barre.
| português | italiano |
|---|---|
| barras | barre |
| online | online |
| motor | engine |
| e | e |
| visme | visme |
| um | un |
| clássico | classico |
PT Crie gráficos de barras online com o motor gráfico online e fácil de usar da Visme. Crie um gráfico de barras duplas, um gráfico de barras empilhadas ou um gráfico de barras clássico, inserindo seus dados e personalizando o design do gráfico.
IT Crea grafici a barre online con il Graph Engine online di Visme di facile utilizzo. Crea un grafico a barre doppio, un grafico a barre in pila o un grafico a barre classico inserendo i tuoi dati e personalizzando il design del tuo grafico a barre.
| português | italiano |
|---|---|
| barras | barre |
| online | online |
| motor | engine |
| e | e |
| visme | visme |
| um | un |
| clássico | classico |
PT Faça um gráfico de barras em minutos com o gerador de gráfico de barras gratuito e fácil de usar da Visme. Codifique seus dados com cores, adicione as fontes de sua marca e faça o seu próprio gráfico de barras personalizado.
IT Crea un grafico a barre in pochi minuti con il creatore gratuito di grafici a barre e di Visme. Colora i tuoi dati, aggiungi i font del tuo marchio e personalizza il tuo grafico a barre.
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| barras | barre |
| minutos | minuti |
| gratuito | gratuito |
| e | e |
| visme | visme |
| adicione | aggiungi |
| fontes | font |
| marca | marchio |
| personalizado | personalizza |
PT É tão fácil fazer um gráfico de barras com um Gerador de Gráficos da Visme. Basta colar seus dados no mecanismo de gráfico ou fazer upload de uma planilha, do Excel ou do Google Sheets, e observar o gráfico de barras ser preenchido na tela.
IT È così facile creare un grafico a barre con un creatore di grafici a barre come Visme. Incolla semplicemente i tuoi dati nel Graph Engine o carica un foglio di calcolo Excel o Fogli Google e guarda il tuo grafico a barre popolarsi sullo schermo.
| português | italiano |
|---|---|
| barras | barre |
| visme | visme |
| colar | incolla |
| mecanismo | engine |
| upload | carica |
| sheets | fogli |
| tela | schermo |
PT Você também poderá alterar as configurações de privacidade de vários gráficos de 30 dias, incluindo ingestão de calorias, gráfico de sono, passos e gráfico de distância e gráfico de peso.
IT Sarai anche in grado di modificare le impostazioni sulla privacy di vari grafici di 30 giorni tra cui apporto calorico, grafico del sonno, grafico dei passi e della distanza e grafico del peso.
| português | italiano |
|---|---|
| poderá | in grado di |
| alterar | modificare |
| configurações | impostazioni |
| privacidade | privacy |
| vários | vari |
| dias | giorni |
| sono | sonno |
| passos | passi |
| e | e |
| distância | distanza |
| peso | peso |
PT Faça um gráfico de barras em minutos com o gerador de gráfico de barras gratuito e fácil de usar da Visme. Codifique seus dados com cores, adicione as fontes de sua marca e faça o seu próprio gráfico de barras personalizado.
IT Crea un grafico a barre in pochi minuti con il creatore gratuito di grafici a barre e di Visme. Colora i tuoi dati, aggiungi i font del tuo marchio e personalizza il tuo grafico a barre.
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| barras | barre |
| minutos | minuti |
| gratuito | gratuito |
| e | e |
| visme | visme |
| adicione | aggiungi |
| fontes | font |
| marca | marchio |
| personalizado | personalizza |
PT Os gráficos de Gantt são excluídos:O Excel não é compatível com o formato do gráfico de Gantt. A exportação de um gráfico de Gantt para Excel exportará apenas a lista de tarefas em que o gráfico se baseia.
IT I Diagrammi di Gantt sono esclusi:Excel non supporta alcun formato di diagramma di Gantt. L’esportazione di un diagramma di Gantt in Excel esporterà solo l'elenco delle attività su cui si basa.
| português | italiano |
|---|---|
| são | sono |
| excel | excel |
| formato | formato |
| lista | elenco |
PT Envie um e-mail ou compartilhe o gráfico com sua equipe, clientes, colegas e leitores sem dificuldades a partir da ferramenta de criação de gráficos da Venngage. Ou faça o upgrade para baixar seu gráfico. É simples assim.
IT Condividi il tuo grafico con il tuo team con facilità dallo strumento di creazione dei grafici di Venngage. O aggiorna per scaricare il tuo grafico.
| português | italiano |
|---|---|
| equipe | team |
| ferramenta | strumento |
| criação | creazione |
| upgrade | aggiorna |
| baixar | scaricare |
PT Enviar um e-mail ou compartilhar seu gráfico nas redes sociais é grátis. Cobramos uma pequena taxa mensal para que você possa baixar o gráfico como PDF ou PNG.
IT Condividere un link privato dal nostro generatore di grafici online è gratuito. C'è una piccola quota mensile richiesta per scaricare il grafico in formato PDF o PNG.
| português | italiano |
|---|---|
| grátis | gratuito |
| pequena | piccola |
| taxa | quota |
| mensal | mensile |
| baixar | scaricare |
| png | png |
PT Em sua segunda linha do tempo, Joseph Priestley expande as técnicas do Gráfico Biográfico para criar o Novo Gráfico da História
IT Per la seconda linea del tempo Priestly parte dalle stesse tecniche della prima e le sviluppa ulteriormente per creare quella che chiamerà "A New Chart of History"
| português | italiano |
|---|---|
| linha | linea |
| técnicas | tecniche |
| novo | new |
PT NOTA: No gráfico de Gantt de um relatório, todos os colaboradores, exceto os Visualizadores, são capazes de salvar as alterações no cronograma do gráfico de Gantt, e essas alterações serão refletidas em uma eventual exportação
IT NOTA: nel diagramma di Gantt di un report, tutti i collaboratori tranne i Lettori sono in grado di salvare le modifiche alla linea temporale del diagramma di Gantt e questi cambiamenti saranno visibili in un'esportazione
| português | italiano |
|---|---|
| gráfico | diagramma |
| relatório | report |
| colaboradores | collaboratori |
| exceto | tranne |
| capazes | in grado di |
| salvar | salvare |
| cronograma | linea temporale |
| e | e |
| exportação | esportazione |
PT Organize e monitore projetos e linhas de tempo simples em um gráfico de barras horizontal com este modelo de projeto de gráfico de Gantt
IT Organizza e monitora progetti semplici e sequenze temporali su un diagramma a barra orizzontale con questo modello di progetto per diagramma di Gantt
| português | italiano |
|---|---|
| organize | organizza |
| e | e |
| monitore | monitora |
| um | un |
| horizontal | orizzontale |
PT contador asiático trabalhando e analisando contabilidade de projeto de relatórios financeiros com gráfico gráfico e calculadora no conceito moderno de escritório, finanças e negócios. 2952481 Foto de stock no Vecteezy
IT contabile asiatico che lavora e analizza i rapporti finanziari contabilità del progetto con grafico grafico e calcolatrice in ufficio moderno, finanza e concetto di business. 2952481 Foto d’archivio
| português | italiano |
|---|---|
| asiático | asiatico |
| e | e |
| gráfico | grafico |
| calculadora | calcolatrice |
| moderno | moderno |
| escritório | ufficio |
| foto | foto |
| contabilidade | contabilità |
PT contador asiático trabalhando e analisando contabilidade de projeto de relatórios financeiros com gráfico gráfico e calculadora no conceito moderno de escritório, finanças e negócios. Foto gratuita
IT contabile asiatico che lavora e analizza i rapporti finanziari contabilità del progetto con grafico grafico e calcolatrice in ufficio moderno, finanza e concetto di business. Foto Gratuite
| português | italiano |
|---|---|
| asiático | asiatico |
| e | e |
| gráfico | grafico |
| calculadora | calcolatrice |
| moderno | moderno |
| escritório | ufficio |
| foto | foto |
| gratuita | gratuite |
| contabilidade | contabilità |
PT É possível adicionar um gráfico a qualquer painel usando um widget de gráfico, desenvolvido para dados ativos provenientes de suas planilhas e relatórios
IT Puoi aggiungere un grafico a qualsiasi pannello di controllo utilizzando un widget grafico, che riceve dati in tempo reale dai tuoi fogli e report
| português | italiano |
|---|---|
| possível | puoi |
| adicionar | aggiungere |
| um | un |
| gráfico | grafico |
| usando | utilizzando |
| widget | widget |
| suas | tuoi |
| e | e |
| a | che |
PT Antes de poder selecionar seu gráfico, você deve primeiro selecionar seus dados.Clique Acrescentar Dados na seção Tipo de Dados & Gráfico.
IT Prima di poter selezionare il grafico desiderato, devi selezionare i dati.Fai clic su Aggiungi dati nella sezione Tipo di dati e grafico.
| português | italiano |
|---|---|
| gráfico | grafico |
| acrescentar | aggiungi |
| seção | sezione |
| tipo | tipo |
PT Você pode selecionar um tipo de gráfico diferente, do lado direito do formulário Editar Widget de Gráfico.
IT Puoi selezionare un diverso tipo di grafico a destra del modulo Modifica widget del grafico.
| português | italiano |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| um | un |
| tipo | tipo |
| gráfico | grafico |
| diferente | diverso |
| formulário | modulo |
| editar | modifica |
| widget | widget |
PT Os gráficos de Gantt são excluídos O Excel não oferece suporte para gráficos de Gantt. A exportação de um gráfico de Gantt para Excel exportará apenas a lista de tarefas em que o gráfico se baseia.
IT I diagrammi di Gantt sono esclusi Excel non supporta un formato di diagramma di Gantt. L’esportazione di un diagramma di Gantt in Excel esporterà solo l'elenco delle attività su cui si basa.
| português | italiano |
|---|---|
| excel | excel |
| lista | elenco |
PT Para alterar a formatação, os dados selecionados ou o tipo de gráfico que está sendo usado em um widget de gráfico:
IT Per modificare la formattazione, i dati selezionati o il tipo di grafico utilizzato in un widget grafico:
| português | italiano |
|---|---|
| alterar | modificare |
| formatação | formattazione |
| selecionados | selezionati |
| gráfico | grafico |
| usado | utilizzato |
| um | un |
| widget | widget |
PT Dê um clique duplo ou selecione Editar no menu de contexto do widget de gráfico que quiser editar. O paineld e configurações do widget de gráfico irá abrir.
IT Fai doppio clic o seleziona Modifica dal menu contestuale del widget del grafico che desideri modificare. Si aprirà il pannello delle impostazioni del widget del grafico.
| português | italiano |
|---|---|
| menu | menu |
| contexto | contestuale |
| widget | widget |
| gráfico | grafico |
| configurações | impostazioni |
PT Você pode encontrar várias opções de formatação de gráfico (por exemplo, alterar a fonte dos títulos e legendas) abaixo de suas respectivas seções, do lado direito do formulário Editar Widget de Gráfico.
IT Puoi trovare diverse opzioni di formattazione di un grafico (ad esempio, puoi modificare il carattere nei titoli legende) al di sotto delle rispettive sezioni a destra del modulo Modifica widget del grafico.
| português | italiano |
|---|---|
| encontrar | trovare |
| várias | diverse |
| opções | opzioni |
| formatação | formattazione |
| gráfico | grafico |
| fonte | carattere |
| títulos | titoli |
| respectivas | rispettive |
| seções | sezioni |
| widget | widget |
PT Saiba maios sobre como criar um widget de gráfico para o seu painel em Compare Dados com um Gráfico.
IT I dettagli sulla creazione di un widget di diagramma per il pannello di controllo sono disponibili nell'articolo Confrontare i dati in tempo reale con un diagramma.
| português | italiano |
|---|---|
| criar | creazione |
| widget | widget |
| gráfico | diagramma |
PT Quando o cronograma do gráfico de Gantt é exibido em dias, os dias não úteis serão destacados em cinza e os feriados em rosa no gráfico de Gantt.
IT Quando la linea temporale del diagramma di Gantt viene visualizzata in giorni, vedi i giorni non lavorativi evidenziati in grigio nel diagramma di Gantt e i festivi evidenziati in rosa.
| português | italiano |
|---|---|
| cronograma | linea temporale |
| gráfico | diagramma |
| exibido | visualizzata |
| dias | giorni |
| cinza | grigio |
| e | e |
| feriados | festivi |
| rosa | rosa |
| ser | viene |
PT Faça login no Visme e abra um novo projeto no painel. Escolha um modelo de gráfico de pizza, adicionando seu gráfico de pizza a um projeto existente ou começando com uma tela em branco.
IT Accedi a Visme e apri un nuovo progetto nella dashboard. Scegli un modello di grafico a torta, aggiungi il tuo grafico a torta a un progetto esistente o inizia con una tela bianca.
| português | italiano |
|---|---|
| login | accedi |
| visme | visme |
| e | e |
| abra | apri |
| painel | dashboard |
| escolha | scegli |
| gráfico | grafico |
| pizza | torta |
| adicionando | aggiungi |
| existente | esistente |
| ou | o |
| tela | tela |
PT Use as configurações no criador do gráfico circular para configurar os dados de uma forma que se encaixe bem com a composição do seu projeto. Ajuste o ângulo do gráfico para melhor visibilidade.
IT Usa le impostazioni nel creatore del grafico circolare per impostare i dati in modo che si adattino bene alla composizione del tuo progetto. Regola l?angolazione della carta per una migliore visibilità.
| português | italiano |
|---|---|
| use | usa |
| criador | creatore |
| gráfico | grafico |
| circular | circolare |
| uma | una |
| forma | modo |
| composição | composizione |
| projeto | progetto |
| ângulo | angolazione |
| visibilidade | visibilità |
PT Quanto custa para criar um gráfico de pizza com o Gerador de Gráfico de Pizza?
IT Quanto costa creare un grafico a torta con il creatore di grafici a torta?
| português | italiano |
|---|---|
| pizza | torta |
PT O Designer de Gráfico de Barras da Visme torna mais fácil do que nunca criar um gráfico de barras online, que ajuda a demonstrar, visualmente, seus dados e estatísticas
IT Il creatore di grafici a barre di Visme rende più facile che mai creare un grafico a barre online che aiuta a dimostrare visivamente i tuoi dati e le tue statistiche
| português | italiano |
|---|---|
| barras | barre |
| visme | visme |
| fácil | facile |
| nunca | mai |
| um | un |
| online | online |
| ajuda | aiuta |
| demonstrar | dimostrare |
| visualmente | visivamente |
| e | e |
| mais | più |
PT Escolha a opção de gráfico de barras e adicione seus dados ao criador de gráfico de barras manualmente ou importando um Excel ou planilha do Google.
IT Scegli l?opzione del grafico a barre e aggiungi i tuoi dati al creatore di grafici a barre, manualmente o importando un foglio Excel o Google.
| português | italiano |
|---|---|
| barras | barre |
| e | e |
| adicione | aggiungi |
| seus | tuoi |
| ao | al |
| criador | creatore |
| manualmente | manualmente |
| ou | o |
| um | un |
PT Ao começar a trabalhar com o Gerador de Gráfico de Barras, primeiro decida qual será a visão do seu gráfico.
IT Quando inizi con il creatore di grafici a barre, decidi prima la visione per il tuo grafico.
| português | italiano |
|---|---|
| gerador | creatore |
| barras | barre |
| decida | decidi |
| visão | visione |
PT Antes de criar seu gráfico com o designer de gráfico de barras, tenha todos os valores de dados prontos para inserir.
IT Prima di creare il tuo grafico a barre con il creatore di grafici a barre, tieni tutti i valori dei dati pronti per essere inseriti.
| português | italiano |
|---|---|
| criar | creare |
| barras | barre |
| tenha | tieni |
| dados | dati |
| prontos | pronti |
PT Encontre o tipo de gráfico que melhor se adapta à sua visão. Existem opções de estilo simples, bem como gráficos de barras 3D. Você também pode escolher entre gráficos verticais ou horizontais ou até mesmo um gráfico de barras empilhadas.
IT Trova il tipo di grafico a barre che meglio si adatta alla tua visione. Sono disponibili opzioni di stile piatto e grafici a barre 3D. Puoi anche scegliere tra grafici verticali o orizzontali o persino un grafico a barre in pila.
| português | italiano |
|---|---|
| encontre | trova |
| melhor | meglio |
| visão | visione |
| existem | disponibili |
| barras | barre |
| verticais | verticali |
| horizontais | orizzontali |
| um | un |
PT Atualize as fontes em seu gráfico de barras personalizado, para se adequar ao guia de estilo de sua marca. Se não estiver criando o gráfico para sua marca, escolha as fontes que se ajustam ao design em que você está trabalhando.
IT Aggiorna i font nel tuo grafico a barre personalizzato per adattarli alla guida di stile del tuo marchio. Se non crei il grafico a barre per il tuo marchio, scegli i font adatti al design su cui stai lavorando.
| português | italiano |
|---|---|
| atualize | aggiorna |
| fontes | font |
| barras | barre |
| personalizado | personalizzato |
| guia | guida |
| marca | marchio |
| escolha | scegli |
| trabalhando | lavorando |
PT Um gráfico de barras é um tipo de gráfico que mostra dados numéricos com base na altura ou comprimento de várias barras. Eles são usados para comparar grupos de dados ou rastrear mudanças ao longo de um período de tempo.
IT Un grafico a barre è un tipo di grafico che mostra i dati numerici in base all'altezza o alla lunghezza di varie barre. Questi vengono utilizzati per confrontare gruppi di dati o tenere traccia delle modifiche in un periodo di tempo.
| português | italiano |
|---|---|
| barras | barre |
| tipo | tipo |
| mostra | mostra |
| dados | dati |
| ou | o |
| são | questi |
| usados | utilizzati |
| grupos | gruppi |
| rastrear | traccia |
| mudanças | modifiche |
PT Criar um gráfico animado e incorporá-lo a uma página da web é 100% gratuito. O download do gráfico como um arquivo GIF está disponível em qualquer um de nossos planos Premium.
IT Creare una grafica animata e incorporarla in una pagina web è gratuito al 100%. Scaricare la grafica come file GIF è possibile fare avendo qualsiasi dei nostri piani premium.
| português | italiano |
|---|---|
| gráfico | grafica |
| animado | animata |
| gratuito | gratuito |
| download | scaricare |
| está | la |
| disponível | possibile |
| nossos | nostri |
| planos | piani |
| premium | premium |
PT O Gerador de Gráfico de Pizza da Visme não só permite que você personalize um gráfico de pizza com seus dados, fontes, cores, rótulos e fundos, como também oferece vários efeitos de animação para maior impacto visual.
IT Il creatore di grafici a torta Visme non solo ti consente di personalizzare un grafico a torta con i tuoi dati, font, colori, etichette e sfondi, ma offre anche vari effetti di animazione per un maggiore impatto visivo.
| português | italiano |
|---|---|
| gerador | creatore |
| pizza | torta |
| visme | visme |
| permite | consente |
| personalize | personalizzare |
| um | un |
| fontes | font |
| cores | colori |
| rótulos | etichette |
| e | e |
| fundos | sfondi |
| vários | vari |
| animação | animazione |
PT Isto significa que você pode escalar o gráfico e mover o plano de coordenadas para que você veja não apenas a ideia basica do gráfico, mas explorar o seu comportamento nas áreas.
IT Questo significa che puoi variare la scala del grafico e muovere il piano delle coordinate così che tu possa non solo estrapolare le informazioni di base del grafico ma anche esplorare il suo andamento nelle varie aree.
| português | italiano |
|---|---|
| significa | significa |
| gráfico | grafico |
| coordenadas | coordinate |
| apenas | solo |
| explorar | esplorare |
| áreas | aree |
| mover | muovere |
PT Para 2021 é um pouco diferente, por causa de duas pequenas letras: Xe. O Dell XPS 13 2-em-1 Core i7i1167G7 tem um chipset gráfico Xe, que é a resposta da Intel à AMD ter superado seu desempenho gráfico integrado por anos.
IT Per il 2021 è un po diverso, per via di due piccole lettere: Xe. Il Core i7i1167G7 del Dell XPS 13 2-in-1 ha un chipset grafico Xe, che è la risposta di Intel ad AMD che ha battuto le sue prestazioni grafiche integrate per anni.
| português | italiano |
|---|---|
| diferente | diverso |
| core | core |
| resposta | risposta |
| desempenho | prestazioni |
| integrado | integrate |
| anos | anni |
| xps | xps |
| chipset | chipset |
| amd | amd |
PT Gráfico científico - Passe grandes quantidades de dados para o gráfico e exiba facilmente as informações em incrementos menores/mais claros através de ajustes de zoom ou de caixa de diálogo
IT Tutti i tipi di grafici di cui hai bisogno - Visualizza i tuoi dati nel modo più adatto
| português | italiano |
|---|---|
| gráfico | grafici |
| exiba | visualizza |
| mais | più |
PT Saiba como se tornar um Designer Gráfico. Descubra o que faz um Designer Gráfico, áreas de atuação, habilidades essenciais e quanto o profissional ganha.
IT Ecco alcuni consigli su cosa fare dopo la laurea per la tua transizione verso l'indipendenza e il tuo inserimento nel mondo del lavoro.
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| um | alcuni |
PT Para 2021 é um pouco diferente, por causa de duas pequenas letras: Xe. O Dell XPS 13 2-em-1 Core i7i1167G7 tem um chipset gráfico Xe, que é a resposta da Intel à AMD ter superado seu desempenho gráfico integrado por anos.
IT Per il 2021 è un po diverso, per via di due piccole lettere: Xe. Il Core i7i1167G7 del Dell XPS 13 2-in-1 ha un chipset grafico Xe, che è la risposta di Intel ad AMD che ha battuto le sue prestazioni grafiche integrate per anni.
| português | italiano |
|---|---|
| diferente | diverso |
| core | core |
| resposta | risposta |
| desempenho | prestazioni |
| integrado | integrate |
| anos | anni |
| xps | xps |
| chipset | chipset |
| amd | amd |
PT O gráfico no topo predefine um resumo semanal, mas um toque adicional em qualquer um dos dias listados lhe dará um resumo por hora para aquele dia em um gráfico
IT Il grafico in alto preimposta un riepilogo settimanale, ma un ulteriore tocco su uno dei giorni elencati ti fornirà un riepilogo orario per quel giorno in un grafico
| português | italiano |
|---|---|
| gráfico | grafico |
| resumo | riepilogo |
| toque | tocco |
| adicional | ulteriore |
| listados | elencati |
PT Criar um gráfico animado e incorporá-lo a uma página da web é 100% gratuito. O download do gráfico como um arquivo GIF está disponível em qualquer um de nossos planos Premium.
IT Creare una grafica animata e incorporarla in una pagina web è gratuito al 100%. Scaricare la grafica come file GIF è possibile fare avendo qualsiasi dei nostri piani premium.
| português | italiano |
|---|---|
| gráfico | grafica |
| animado | animata |
| gratuito | gratuito |
| download | scaricare |
| está | la |
| disponível | possibile |
| nossos | nostri |
| planos | piani |
| premium | premium |
PT Identifique potenciais de otimização em seus fluxos de trabalho com diagrama de fluxo cumulativo, gráfico de dispersão de tempo de ciclo, gráfico de andamento WIP e mais uma dúzia de ferramentas
IT Identifica i potenziali di ottimizzazione nei tuoi flussi di lavoro con diagramma di flusso cumulativo, diagramma di flusso, grafico a dispersione del tempo di ciclo, grafico WIP e una decina di altri strumenti
| português | italiano |
|---|---|
| identifique | identifica |
| potenciais | potenziali |
| otimização | ottimizzazione |
| seus | tuoi |
| trabalho | lavoro |
| dispersão | dispersione |
| e | e |
| mais | altri |
| ferramentas | strumenti |
PT Antes de criar seu gráfico com o editor de gráfico de barras, tenha todos os valores de dados prontos para inserir.
IT Prima di creare il tuo grafico a barre con il creatore di grafici a barre, tieni tutti i valori dei dati pronti per essere inseriti.
| português | italiano |
|---|---|
| criar | creare |
| barras | barre |
| tenha | tieni |
| dados | dati |
| prontos | pronti |
PT Encontre o tipo de gráfico que melhor se adapta à sua visão. Existem opções de estilo simples, bem como gráficos de barras 3D. Você também pode escolher entre gráficos verticais ou horizontais ou até mesmo um gráfico de barras empilhadas.
IT Trova il tipo di grafico a barre che meglio si adatta alla tua visione. Sono disponibili opzioni di stile piatto e grafici a barre 3D. Puoi anche scegliere tra grafici verticali o orizzontali o persino un grafico a barre in pila.
| português | italiano |
|---|---|
| encontre | trova |
| melhor | meglio |
| visão | visione |
| existem | disponibili |
| barras | barre |
| verticais | verticali |
| horizontais | orizzontali |
| um | un |
PT Atualize as fontes em seu gráfico de barras personalizado, para se adequar ao guia de estilo de sua marca. Se não estiver criando o gráfico para sua marca, escolha as fontes que se ajustam ao design em que você está trabalhando.
IT Aggiorna i font nel tuo grafico a barre personalizzato per adattarli alla guida di stile del tuo marchio. Se non crei il grafico a barre per il tuo marchio, scegli i font adatti al design su cui stai lavorando.
| português | italiano |
|---|---|
| atualize | aggiorna |
| fontes | font |
| barras | barre |
| personalizado | personalizzato |
| guia | guida |
| marca | marchio |
| escolha | scegli |
| trabalhando | lavorando |
PT É tão fácil fazer um gráfico de barras com um criador de gráficos como o Visme. Basta colar seus dados no mecanismo de gráficos ou fazer upload de uma planilha do Excel ou do Google e ver seu gráfico de barras ser preenchido na tela.
IT Dovresti prendere in considerazione l'utilizzo di un grafico a barre quando stai cercando di confrontare i dati di due diversi gruppi di informazioni o quando speri di tenere traccia delle modifiche ai dati nel tempo.
| português | italiano |
|---|---|
| barras | barre |
PT Escolha a opção de gráfico de barras e adicione seus dados ao criador de gráfico de barras manualmente ou importando um Excel ou planilha do Google.
IT Scegli l?opzione del grafico a barre e aggiungi i tuoi dati al creatore di grafici a barre, manualmente o importando un foglio Excel o Google.
| português | italiano |
|---|---|
| barras | barre |
| e | e |
| adicione | aggiungi |
| seus | tuoi |
| ao | al |
| criador | creatore |
| manualmente | manualmente |
| ou | o |
| um | un |
PT Como um histograma é sempre um gráfico de barras vertical, basta escolher a opção gráfico de barras e inserir seus dados, seja manualmente ou importando uma planilha de cálculo.
IT Poiché un istogramma è sempre un grafico a barre verticali, scegli semplicemente l?opzione del grafico a barre e inserisci i tuoi dati, manualmente o importando un foglio di calcolo.
| português | italiano |
|---|---|
| sempre | sempre |
| barras | barre |
| vertical | verticali |
| e | e |
| inserir | inserisci |
| seus | tuoi |
| manualmente | manualmente |
| cálculo | calcolo |
PT Isto significa que você pode escalar o gráfico e mover o plano de coordenadas para que você veja não apenas a ideia basica do gráfico, mas explorar o seu comportamento nas áreas.
IT Questo significa che puoi variare la scala del grafico e muovere il piano delle coordinate così che tu possa non solo estrapolare le informazioni di base del grafico ma anche esplorare il suo andamento nelle varie aree.
| português | italiano |
|---|---|
| significa | significa |
| gráfico | grafico |
| coordenadas | coordinate |
| apenas | solo |
| explorar | esplorare |
| áreas | aree |
| mover | muovere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
design gráfico gráfico acima mostra gráfico criado gráfico gráfico histórico próprio gráfico gráfico completo gerador gráfico designer gráfico gráfico mostra simples gráfico resumo gráfico novo gráfico gráfico interativo designer gráfico profissional design gráfico online projeto gráfico estreitar filtragem gráfico gráfico antes criar gráfico design vetorial gráfico gráfico circular gráfico on line mapa gráfico painel gráfico gráfico escolhendo design gráfico intuitivo pequeno gráfico gráfico animado processamento gráfico adicionar um gráfico tipo de gráfico gráfico abaixo mostra seção gráfico pizza ou gráfico gráfico acima excelente design gráfico modo gráfico gráfico editar elemento gráfico guia gráfico gráfico diretamente gráfico vetorial design gráfico profissional material gráfico gráfico taxa gráfico conta nenhum gráfico disponível teste gráfico tablet gráfico
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe