PT Pode ser faturado na passadeira especial ou levado até ao pé do avião, onde será entregue ao pessoal recolhido pelo pessoal para ser levado para o porão
PT Pode ser faturado na passadeira especial ou levado até ao pé do avião, onde será entregue ao pessoal recolhido pelo pessoal para ser levado para o porão
IT Si può effettuare il check-in dal nastro speciale o portarlo fin sotto l'aereo, dove verrà prelevato dal personale per portarlo in stiva
português | italiano |
---|---|
especial | speciale |
avião | aereo |
pessoal | personale |
PT Pontas e truques da banda de rodagem Peloton: Tire o máximo proveito da sua passadeira
IT Consigli e suggerimenti per Peloton Tread: Ottenere il massimo dal proprio tapis roulant
português | italiano |
---|---|
e | e |
máximo | massimo |
sua | proprio |
PT Você faz uma única assinatura e obtém, por um custo 20 vezes menor do que um serviço faturado por um estúdio de desenvolvimento:
IT Con un singolo abbonamento, per un costo 20 volte inferiore a un servizio fatturato da uno studio di sviluppo, ottieni:
português | italiano |
---|---|
assinatura | abbonamento |
custo | costo |
menor | inferiore |
serviço | servizio |
estúdio | studio |
desenvolvimento | sviluppo |
PT Faturado para: Isso fornece o nome, endereço e nome comercial da pessoa que Hostwinds criou uma fatura para.
IT Fatturato a: Questo fornisce il nome, l'indirizzo e il nome commerciale della persona che HostWinds ha creato una fattura per.
português | italiano |
---|---|
nome | nome |
endereço | indirizzo |
e | e |
comercial | commerciale |
pessoa | persona |
hostwinds | hostwinds |
criou | creato |
fatura | fattura |
PT O uso é medido e faturado em quatro elementos por aplicativo [1]:
IT L'utilizzo viene misurato e fatturato in base a quattro elementi per ogni applicazione [1]:
português | italiano |
---|---|
medido | misurato |
e | e |
elementos | elementi |
PT A quantidade de armazenamento faturado em um mês é baseada no espaço médio de armazenamento usado durante todo o mês
IT Il volume di archiviazione fatturato in un mese si basa sulla media dello spazio di archiviazione utilizzato in tale mese
português | italiano |
---|---|
quantidade | volume |
armazenamento | archiviazione |
mês | mese |
espaço | spazio |
médio | media |
usado | utilizzato |
baseada | basa |
PT Faturado no primeiro ano, depois cobrado anualmente no
IT fatturati per il primo anno, poi
PT Preço - Este será o preço normal listado no produto e faturado para seus clientes.
IT Prezzo - Questo sarà il prezzo normale quotato sul prodotto e fatturato ai tuoi clienti.
português | italiano |
---|---|
normal | normale |
produto | prodotto |
e | e |
clientes | clienti |
PT - Membros da categoria NH Rewards Silver podem receber 6% em pontos por cada item líquido faturado
IT - I Titolari NH Rewards Silver potranno beneficiare di un 6% in Points sul valore netto di tutte le prestazioni fatturate idonee ai fini dell'accumulo
português | italiano |
---|---|
pontos | points |
cada | tutte |
líquido | netto |
nh | nh |
podem | potranno |
PT - Membros da categoria NH Rewards Gold podem receber 6,5% em pontos por cada item líquido faturado
IT - I Titolari NH Rewards Gold potranno beneficiare di un 6,5% in Points sul valore netto di tutte le prestazioni fatturate idonee ai fini dell'accumulo
português | italiano |
---|---|
gold | gold |
pontos | points |
cada | tutte |
líquido | netto |
nh | nh |
podem | potranno |
PT - Membros da categoria NH Rewards Platinum podem receber 7% em pontos por cada item líquido faturado
IT - I Titolari di NH Rewards Platinum potranno beneficiare di un 7% in Punti sul valore netto di tutte le prestazioni fatturate idonee ai fini dell'accumulo
português | italiano |
---|---|
pontos | punti |
cada | tutte |
líquido | netto |
nh | nh |
podem | potranno |
PT Percentagens de ganhos aplicadas aos serviços adicionais faturados: - Membros da categoria NH Rewards Blue podem receber 3% em pontos por cada item líquido faturado
IT Percentuali di accumulo sulla fattura relativa a servizi extra: - I Titolari di NH Rewards Blue potranno beneficiare di un 3% in Points sul valore netto di tutte le prestazioni fatturate idonee ai fini dell'accumulo
português | italiano |
---|---|
adicionais | extra |
blue | blue |
pontos | points |
cada | tutte |
líquido | netto |
nh | nh |
podem | potranno |
PT - Membros da categoria NH Rewards Silver podem receber 3,6% em pontos por cada item líquido faturado
IT - I Titolari di NH Rewards Silver potranno beneficiare di un 3,6% in Punti sul valore netto di tutte le prestazioni fatturate idonee ai fini dell'accumulo
português | italiano |
---|---|
pontos | punti |
cada | tutte |
líquido | netto |
nh | nh |
podem | potranno |
PT - Membros da categoria NH Rewards Gold podem receber 3,9% em pontos por cada item líquido faturado
IT - I Titolari di NH Rewards Gold potranno beneficiare di un 3,9% in Punti sul valore netto di tutte le prestazioni fatturate idonee ai fini dell'accumulo
português | italiano |
---|---|
gold | gold |
pontos | punti |
cada | tutte |
líquido | netto |
nh | nh |
podem | potranno |
PT - Membros da categoria NH Rewards Platinum podem receber 4,2% em pontos por cada item líquido faturado
IT - I Titolari di NH Rewards Platinum potranno beneficiare di un 4,2% in Punti sul valore netto di tutte le prestazioni fatturate idonee ai fini dell'accumulo
português | italiano |
---|---|
pontos | punti |
cada | tutte |
líquido | netto |
nh | nh |
podem | potranno |
PT - Membros da categoria NH Rewards Silver podem receber 6% em pontos por cada item líquido faturado
IT - I Titolari NH Rewards Silver potranno beneficiare di un 6% in Points sul valore netto di tutte le prestazioni fatturate idonee ai fini dell'accumulo
português | italiano |
---|---|
pontos | points |
cada | tutte |
líquido | netto |
nh | nh |
podem | potranno |
PT - Membros da categoria NH Rewards Gold podem receber 6,5% em pontos por cada item líquido faturado
IT - I Titolari NH Rewards Gold potranno beneficiare di un 6,5% in Points sul valore netto di tutte le prestazioni fatturate idonee ai fini dell'accumulo
português | italiano |
---|---|
gold | gold |
pontos | points |
cada | tutte |
líquido | netto |
nh | nh |
podem | potranno |
PT - Membros da categoria NH Rewards Platinum podem receber 7% em pontos por cada item líquido faturado
IT - I Titolari di NH Rewards Platinum potranno beneficiare di un 7% in Punti sul valore netto di tutte le prestazioni fatturate idonee ai fini dell'accumulo
português | italiano |
---|---|
pontos | punti |
cada | tutte |
líquido | netto |
nh | nh |
podem | potranno |
PT Percentagens de ganhos aplicadas aos serviços adicionais faturados: - Membros da categoria NH Rewards Blue podem receber 3% em pontos por cada item líquido faturado
IT Percentuali di accumulo sulla fattura relativa a servizi extra: - I Titolari di NH Rewards Blue potranno beneficiare di un 3% in Points sul valore netto di tutte le prestazioni fatturate idonee ai fini dell'accumulo
português | italiano |
---|---|
adicionais | extra |
blue | blue |
pontos | points |
cada | tutte |
líquido | netto |
nh | nh |
podem | potranno |
PT - Membros da categoria NH Rewards Silver podem receber 3,6% em pontos por cada item líquido faturado
IT - I Titolari di NH Rewards Silver potranno beneficiare di un 3,6% in Punti sul valore netto di tutte le prestazioni fatturate idonee ai fini dell'accumulo
português | italiano |
---|---|
pontos | punti |
cada | tutte |
líquido | netto |
nh | nh |
podem | potranno |
PT - Membros da categoria NH Rewards Gold podem receber 3,9% em pontos por cada item líquido faturado
IT - I Titolari di NH Rewards Gold potranno beneficiare di un 3,9% in Punti sul valore netto di tutte le prestazioni fatturate idonee ai fini dell'accumulo
português | italiano |
---|---|
gold | gold |
pontos | punti |
cada | tutte |
líquido | netto |
nh | nh |
podem | potranno |
PT - Membros da categoria NH Rewards Platinum podem receber 4,2% em pontos por cada item líquido faturado
IT - I Titolari di NH Rewards Platinum potranno beneficiare di un 4,2% in Punti sul valore netto di tutte le prestazioni fatturate idonee ai fini dell'accumulo
português | italiano |
---|---|
pontos | punti |
cada | tutte |
líquido | netto |
nh | nh |
podem | potranno |
PT Dentro das lentes você encontrará o que Magic Leap chama de Photonics Chip e foi uma espécie de faturado como algo que irradiaria imagens diretamente em sua retina, construindo um mundo 3D realista dentro de seu mundo real.
IT Allinterno delle lenti troverai quello che Magic Leap chiama un chip fotonico ed è stato annunciato come qualcosa che trasmetterebbe immagini direttamente nella tua retina, costruendo un mondo 3D realistico allinterno del tuo mondo reale.
português | italiano |
---|---|
lentes | lenti |
chama | chiama |
chip | chip |
imagens | immagini |
diretamente | direttamente |
retina | retina |
mundo | mondo |
realista | realistico |
real | reale |
PT 7.3 O pagamento será automaticamente faturado com o cliente cobrado por quaisquer licenças adicionais implantadas
IT 7.3 Il pagamento verrà automaticamente fatturato con il cliente caricato per eventuali licenze aggiuntive implementate
português | italiano |
---|---|
pagamento | pagamento |
automaticamente | automaticamente |
cliente | cliente |
cobrado | fatturato |
licenças | licenze |
adicionais | aggiuntive |
PT O uso é medido e faturado em quatro elementos por aplicativo [1]:
IT L'utilizzo viene misurato e fatturato in base a quattro elementi per ogni applicazione [1]:
português | italiano |
---|---|
medido | misurato |
e | e |
elementos | elementi |
PT Faturado para: Isso fornece o nome, endereço e nome comercial da pessoa que Hostwinds criou uma fatura para.
IT Fatturato a: Questo fornisce il nome, l'indirizzo e il nome commerciale della persona che HostWinds ha creato una fattura per.
português | italiano |
---|---|
nome | nome |
endereço | indirizzo |
e | e |
comercial | commerciale |
pessoa | persona |
hostwinds | hostwinds |
criou | creato |
fatura | fattura |
Mostrando 26 de 26 traduções