PT Criação de imagens de container personalizadas Projete e codifique um arquivo em container para criar uma imagem de container personalizada
PT Criação de imagens de container personalizadas Projete e codifique um arquivo em container para criar uma imagem de container personalizada
IT Creazione di immagini dei container personalizzate Progetta e codifica un file Container per costruire un'immagine dei container personalizzata
português | italiano |
---|---|
e | e |
PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc
IT I Modelli di siti web video sono perfetti per portali video, programmi televisivi, notizie video, portfolio video, blog video, servizi di streaming video, ecc
português | italiano |
---|---|
modelos | modelli |
vídeo | video |
são | sono |
perfeitos | perfetti |
portais | portali |
programas | programmi |
notícias | notizie |
portfólio | portfolio |
blog | blog |
serviços | servizi |
etc | ecc |
tv | televisivi |
PT O Red Hat OpenShift Container Platform permite gerenciar dezenas de milhares de microsserviços com segurança e em escala. Eu não conheço outras plataformas em container que possam fazer isso com a segurança que o OpenShift oferece.
IT Red Hat OpenShift Container Platform ci ha permesso di gestire in modo sicuro migliaia di microservizi scalabili. Non credo ci sia un'altra piattaforma per container in grado di offrire la stessa sicurezza di OpenShift.
português | italiano |
---|---|
hat | hat |
openshift | openshift |
gerenciar | gestire |
microsserviços | microservizi |
outras | altra |
PT Tudo isso com integração certificada ao Red Hat OpenShift Container Platform e Red Hat OpenShift Container Storage em apenas um clique, simplificando o gerenciamento
IT Si integra facilmente a Red Hat OpenShift Container Platform e Red Hat OpenShift Container Storage per una gestione semplificata e certificata da Red Hat
português | italiano |
---|---|
certificada | certificata |
hat | hat |
openshift | openshift |
platform | platform |
e | e |
storage | storage |
gerenciamento | gestione |
PT Com o Red Hat OpenShift Container Platform, conseguimos gerenciar dezenas de milhares de microsserviços com segurança e em escala. Eu não conheço outras plataformas em container que possam fazer isso com a segurança que o OpenShift oferece.
IT Red Hat OpenShift Container Platform ci ha permesso di gestire in modo sicuro migliaia di microservizi scalabili. Non credo ci sia un'altra piattaforma per container in grado di offrire la stessa sicurezza di OpenShift.
português | italiano |
---|---|
hat | hat |
openshift | openshift |
gerenciar | gestire |
microsserviços | microservizi |
outras | altra |
PT Com o Red Hat OpenShift Container Platform, conseguimos gerenciar dezenas de milhares de microsserviços com segurança e em escala. Eu não conheço outras plataformas em container que possam fazer isso com a segurança que o OpenShift oferece.
IT Red Hat OpenShift Container Platform ci ha permesso di gestire in modo sicuro migliaia di microservizi scalabili. Non credo ci sia un'altra piattaforma per container in grado di offrire la stessa sicurezza di OpenShift.
português | italiano |
---|---|
hat | hat |
openshift | openshift |
gerenciar | gestire |
microsserviços | microservizi |
outras | altra |
PT Tudo isso com integração certificada ao Red Hat OpenShift Container Platform e Red Hat OpenShift Container Storage em apenas um clique, simplificando o gerenciamento
IT Si integra facilmente a Red Hat OpenShift Container Platform e Red Hat OpenShift Container Storage per una gestione semplificata e certificata da Red Hat
português | italiano |
---|---|
certificada | certificata |
hat | hat |
openshift | openshift |
platform | platform |
e | e |
storage | storage |
gerenciamento | gestione |
PT Implantação de aplicações containerizadas no OpenShift Implante aplicações em um único container no OpenShift Container Platform
IT Deployment delle applicazioni containerizzate su OpenShift Esegui il deployment di applicazioni containerizzate singole su OpenShift Container Platform
português | italiano |
---|---|
implantação | deployment |
aplicações | applicazioni |
openshift | openshift |
platform | platform |
PT Descrição do Red Hat OpenShift Container Platform Conheça os componentes do Red Hat OpenShift Container Platform e aprenda como eles interagem entre si
IT Descrizione di Red Hat OpenShift Container Platform Scopri i componenti di Red Hat OpenShift Container Platform e come interagiscono
português | italiano |
---|---|
descrição | descrizione |
hat | hat |
openshift | openshift |
platform | platform |
componentes | componenti |
aprenda | scopri |
interagem | interagiscono |
PT Criação de imagens personalizadas de container Projete e codifique um arquivo Docker para criar uma imagem de container personalizada
IT Creazione di immagini container personalizzate Progetta e codifica un file Docker per costruire un'immagine container personalizzata
português | italiano |
---|---|
e | e |
docker | docker |
PT Implantação de aplicações em containers no OpenShift Use o OpenShift Container Platform para implantar aplicações de um único container
IT Deployment di applicazioni containerizzate su OpenShift Usa OpenShift Container Platform per implementare applicazioni a container singolo
português | italiano |
---|---|
implantação | deployment |
openshift | openshift |
platform | platform |
PT Aprendizagem sobre o Red Hat OpenShift Container Platform Descreva a arquitetura do OpenShift Container Platform
IT Esplorazione di Red Hat OpenShift Container Platform Descrivi l'architettura di OpenShift Container Platform
português | italiano |
---|---|
hat | hat |
openshift | openshift |
platform | platform |
arquitetura | architettura |
PT Implantação de aplicações em containers no OpenShift Implante aplicativos em um único container no OpenShift Container Platform
IT Deployment di applicazioni containerizzate su OpenShift Esegui il deployment di applicazioni containerizzate singole su OpenShift Container Platform
português | italiano |
---|---|
implantação | deployment |
openshift | openshift |
platform | platform |
PT Implantação de aplicações em containers no OpenShift Implante aplicações em um único container no OpenShift Container Platform
IT Deployment di applicazioni containerizzate su OpenShift Esegui il deployment di applicazioni containerizzate singole su OpenShift Container Platform
português | italiano |
---|---|
implantação | deployment |
aplicações | applicazioni |
openshift | openshift |
platform | platform |
PT Nossa solução de adoção de container ajuda sua equipe a escolher cargas de trabalho, estabelecer uma plataforma de container moderna e aprender as habilidades necessárias para escalar tudo isso.
IT La nostra soluzione per l'adozione dei container aiuta i tuoi team a scegliere i carichi di lavoro target, a definire una piattaforma moderna per i container e a sviluppare le competenze necessarie per rendere il tutto scalabile.
português | italiano |
---|---|
solução | soluzione |
adoção | adozione |
equipe | team |
escolher | scegliere |
cargas | carichi |
moderna | moderna |
e | e |
necessárias | necessarie |
PT O OpenShift Container Platform oferece um conjunto de ferramentas e fluxo de trabalho para a produzir imagens prontas para uso. Para isso, ele injeta o código-fonte em um container, que prepara o código para a execução.
IT OpenShift Container Platform offre toolkit e flussi di lavoro per la realizzazione di immagini pronte all'esecuzione tramite l'inserimento del codice sorgente in un container che lo predispone all'esecuzione.
português | italiano |
---|---|
openshift | openshift |
platform | platform |
um | un |
conjunto | all |
e | e |
fluxo | flussi |
imagens | immagini |
prontas | pronte |
ferramentas | toolkit |
PT Segurança da plataforma de aplicações em container: oferece um ambiente de execução leve para containers com CRI-O e um registro seguro de imagens de container com o Quay.
IT Sicurezza della piattaforma container: fornisce un ambiente runtime per container leggero con CRI-O e un registro sicuro per le immagini dei container con Quay.
PT Escolha entre tipo de container, codec de vídeo, frame rate, bitrate, altura e largura do vídeo.
IT Scegli tra la tipologia di contenitore, il codec video, i fotogrammi al secondo, il bitrate, la larghezza e l'altezza del video.
português | italiano |
---|---|
escolha | scegli |
tipo | tipologia |
codec | codec |
vídeo | video |
altura | altezza |
e | e |
largura | larghezza |
PT Escolha entre tipo de container, codec de vídeo, frame rate, bitrate, altura e largura do vídeo.
IT Scegli tra la tipologia di contenitore, il codec video, i fotogrammi al secondo, il bitrate, la larghezza e l'altezza del video.
português | italiano |
---|---|
escolha | scegli |
tipo | tipologia |
codec | codec |
vídeo | video |
altura | altezza |
e | e |
largura | larghezza |
PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!
IT Girare un video in un formato GIF e condividere più facilmente attraverso la rete internet. Ora si gira un video in una GIF animata con la nostra Free Video to GIF Converter strumento. Carica il tuo video ora!
português | italiano |
---|---|
vídeo | video |
gif | gif |
e | e |
agora | ora |
animado | animata |
livre | free |
ferramenta | strumento |
mais | più |
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
IT Il programma Video Maker completo ti aiuta a far decollare la produzione dei tuoi video. Crea video coinvolgenti in pochi minuti e dà una scossa alla tua strategia di video marketing.
português | italiano |
---|---|
vídeo | video |
envolvente | coinvolgenti |
minutos | minuti |
e | e |
estratégia | strategia |
é | completo |
um | una |
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
IT Il programma Video Maker completo ti aiuta a far decollare la produzione dei tuoi video. Crea video coinvolgenti in pochi minuti e dà una scossa alla tua strategia di video marketing.
português | italiano |
---|---|
vídeo | video |
envolvente | coinvolgenti |
minutos | minuti |
e | e |
estratégia | strategia |
é | completo |
um | una |
PT Então, por que optar pelo Ring Video Doorbell 3 Plus? O Pre-Roll é o principal recurso do 3 Plus. Ele permite que você reproduza quatro segundos de vídeo antes que a campainha de vídeo detecte movimento e comece a gravar o fluxo de vídeo Full HD.
IT Allora perché optare per Ring Video Doorbell 3 Plus? Il Pre-Roll è la caratteristica chiave del 3 Plus. Ti consente di riprodurre quattro secondi di video prima che il videocitofono rilevi il movimento e inizi a registrare il flusso video Full HD.
português | italiano |
---|---|
optar | optare |
ring | ring |
recurso | caratteristica |
permite | consente |
segundos | secondi |
movimento | movimento |
e | e |
fluxo | flusso |
hd | hd |
comece | inizi |
full | full |
PT O editor de vídeo tudo-em-um vai te ajudar a aumentar sua produção de vídeo, criar conteúdo de vídeo envolvente em uma questão de minutos e agitar sua estratégia de vídeo marketing.
IT Il programma Video Maker completo ti aiuta a far decollare la produzione dei tuoi video. Crea video coinvolgenti in pochi minuti e dà una scossa alla tua strategia di video marketing.
português | italiano |
---|---|
vídeo | video |
ajudar | aiuta |
envolvente | coinvolgenti |
minutos | minuti |
e | e |
estratégia | strategia |
marketing | marketing |
é | completo |
PT O tempo que levará a legendar um vídeo depende da duração do seu vídeo, da qualidade do vídeo, e se mesmo legendar ou não o vídeo, ou se utiliza um gerador de legendas VTT
IT La quantità di tempo necessaria per sottotitolare un video dipende dalla lunghezza del video, dalla sua qualità e dalla scelta di sottotitolarlo personalmente o tramite un generatore di sottotitoli per non udenti VTT
português | italiano |
---|---|
depende | dipende |
e | e |
gerador | generatore |
legendas | sottotitoli |
qualidade | qualità |
vtt | vtt |
PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!
IT Girare un video in un formato GIF e condividere più facilmente attraverso la rete internet. Ora si gira un video in una GIF animata con la nostra Free Video to GIF Converter strumento. Carica il tuo video ora!
português | italiano |
---|---|
vídeo | video |
gif | gif |
e | e |
agora | ora |
animado | animata |
livre | free |
ferramenta | strumento |
mais | più |
PT Movie Maker online: editor de vídeo gratuito, aparador de vídeo, fusão de vídeo para fazer apresentação de slides de vídeo e animação com fotos e música
IT Movie maker online: editor video gratuito, rifinitore video, fusione video per creare presentazioni video e animazioni con foto e musica
português | italiano |
---|---|
online | online |
editor | editor |
gratuito | gratuito |
fusão | fusione |
e | e |
animação | animazioni |
música | musica |
PT Carregue seu próprio vídeo ou navegue na biblioteca de vídeos Visme para encontrar o fundo de vídeo perfeito para o seu final. Use os controles de vídeo integrados para cortar o vídeo de fundo para combinar perfeitamente com a duração do final.
IT Carica il tuo video o sfoglia la libreria di video stock di Visme per trovare lo sfondo video perfetto per la tua outro. Usa i controlli video integrati per ritagliare il video di sfondo in modo che corrisponda perfettamente alla lunghezza dell’outro.
PT Provisionamento de um servidor de banco de dados em container Vídeo 5
IT Provisioning di un database server containerizzato Video 5
português | italiano |
---|---|
provisionamento | provisioning |
de | di |
um | un |
servidor | server |
vídeo | video |
banco de dados | database |
PT Criação de imagens de container personalizadas com o Dockerfile Vídeo 6
IT Realizzazione di immagini dei container personalizzate con Dockerfile Video 6
português | italiano |
---|---|
personalizadas | personalizzate |
criação | realizzazione |
PT Provisionamento de um servidor de banco de dados em container Vídeo 5
IT Provisioning di un database server containerizzato Video 5
português | italiano |
---|---|
provisionamento | provisioning |
de | di |
um | un |
servidor | server |
vídeo | video |
banco de dados | database |
PT Criação de imagens de container personalizadas com o Dockerfile Vídeo 6
IT Realizzazione di immagini dei container personalizzate con Dockerfile Video 6
português | italiano |
---|---|
personalizadas | personalizzate |
criação | realizzazione |
PT Comprime vídeos MP4 capturados com o seu dispositivo Android ou iPhone. Basta selecionar o arquivo de vídeo e clicar no botão "Carregar Vídeo". Pode levar algum tempo a depender da duração do vídeo e da velocidade da sua internet.
IT Comprimi file video caricati dal tuo dispositivo iPhone o Android. Basta selezionare il video e fare click nel pulsante "Carica Video". Potrebbe richiedere un pò di tempo se il file è pesante o se hai una connessione lenta.
português | italiano |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
android | android |
iphone | iphone |
selecionar | selezionare |
arquivo | file |
e | e |
carregar | carica |
pode | potrebbe |
internet | connessione |
PT Em dispositivos móveis, toque uma vez na imagem para ver o player de vídeo. A imagem em miniatura padrão do vídeo será exibida. Toque no botão de reprodução para ver o vídeo.
IT Su dispositivi mobili, tocca l'immagine una volta per mostrare il lettore video. Sarà visualizzata l'immagine in miniatura predefinita del video. Tocca il pulsante per avviare la riproduzione del video.
português | italiano |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
móveis | mobili |
player | lettore |
miniatura | miniatura |
padrão | predefinita |
exibida | visualizzata |
ser | sarà |
PT É fácil com o WebRTC permitir que o usuário escolha fontes de áudio e vídeo em um navegador. No entanto, nem todos os aplicativos de vídeo baseados na web implementam controles para alterar a fonte de vídeo da webcam.
IT È facile con WebRTC consentire all'utente di scegliere sorgenti audio e video in un browser. Tuttavia, non tutte le app video basate sul Web implementano i controlli per modificare l'origine video della webcam.
português | italiano |
---|---|
fácil | facile |
permitir | consentire |
usuário | utente |
escolha | scegliere |
e | e |
aplicativos | app |
baseados | basate |
controles | controlli |
alterar | modificare |
webcam | webcam |
webrtc | webrtc |
PT As pessoas adoram vídeo. De facto, os utilizadores têm 40 vezes mais probabilidades de partilhar conteúdos de vídeo do que qualquer outro tipo. Aumente a capacidade de partilha de vídeos no seu site com botões de partilha de vídeo.
IT La gente ama i video. Infatti, gli utenti sono 40 volte più propensi a condividere contenuti video rispetto a qualsiasi altro tipo. Aumenta la condivisibilità dei video su tuo sito con i pulsanti di condivisione video.
português | italiano |
---|---|
pessoas | gente |
utilizadores | utenti |
vezes | volte |
conteúdos | contenuti |
qualquer | qualsiasi |
tipo | tipo |
site | sito |
botões | pulsanti |
adoram | ama |
PT Osbotões de partilha de vídeo são anexados ao seu vídeo (não o próprio post do blog ou página web), tornando possível a partilha de um vídeo para redes de redes sociais sem partilhar toda a página web - com apenas um clique
IT I pulsanti di condivisione video sono collegati al tuo video (non al post del blog o alla pagina web stessa), rendendo possibile condividere un video sui social network senza condividere l'intera pagina web - con un solo clic
português | italiano |
---|---|
vídeo | video |
são | sono |
blog | blog |
tornando | rendendo |
possível | possibile |
toda | intera |
clique | clic |
PT O botão de compartilhamento em um vídeo do YouTube está abaixo do vídeo, abaixo do título do vídeo, mas no lado direito
IT Il pulsante condividi video su YouTube si trova sotto il video, sotto il titolo del video un po' più a destra
português | italiano |
---|---|
botão | pulsante |
compartilhamento | condividi |
um | un |
vídeo | video |
está | si trova |
título | titolo |
PT Se um vídeo não tiver ativado ShareThis - botões de compartilhamento de vídeo, ainda é possível compartilhar um vídeo, mas não é tão simples
IT Se un video non ha abilitato i pulsanti di Condivisione Video di ShareThis è comunque possibile condividerlo, ma non è così semplice
português | italiano |
---|---|
um | un |
vídeo | video |
tiver | ha |
ativado | abilitato |
botões | pulsanti |
de | di |
possível | possibile |
simples | semplice |
tão | così |
PT Para vídeos incorporados, não há limite de duração de vídeo. Para vídeos enviados, o limite de comprimento é de 60 segundos. O tamanho do vídeo e a resolução fatoram no tamanho do arquivo de vídeo.
IT Per i video incorporati, non c'è alcun limite di durata. Per i video caricati, la lunghezza massima è di 60 secondi. La lunghezza e la risoluzione del video influiscono sulle dimensioni del file.
português | italiano |
---|---|
incorporados | incorporati |
segundos | secondi |
e | e |
resolução | risoluzione |
arquivo | file |
PT Para adicionar um vídeo em segundo plano, você pode fazer upload do arquivo de vídeo para um plano de fundo de seção na versão 7.1. Você também pode enviar seu vídeo para o YouTube ou Vimeo e encontrar a URL de compartilhamento.
IT Per aggiungere un video di sfondo, puoi caricare il file video su uno sfondo di sezione nella versione 7.1. Puoi anche caricare il tuo video su YouTube o Vimeo e trovare l'URL di condivisione.
português | italiano |
---|---|
adicionar | aggiungere |
arquivo | file |
seção | sezione |
youtube | youtube |
e | e |
encontrar | trovare |
url | url |
compartilhamento | condivisione |
PT Você pode adicionar vídeos em segundo plano a qualquer seção, exceto seções de blog, eventos e loja. Certifique-se de que seu vídeo siga nossos requisitos de vídeo. Para adicionar um vídeo em segundo plano:
IT Puoi aggiungere video di sfondo a qualsiasi sezione ad eccezione di blog, eventi e sezioni negozio. Assicurati che il tuo video rispetti i nostri requisiti video. Per aggiungere un video di sfondo:
português | italiano |
---|---|
adicionar | aggiungere |
blog | blog |
eventos | eventi |
e | e |
loja | negozio |
requisitos | requisiti |
um | un |
PT Cole o URL de seu vídeo no campo Video URL (URL do Vídeo) .
IT Incolla l'URL del video nel campo Video URL (URL video).
português | italiano |
---|---|
cole | incolla |
url | url |
campo | campo |
PT Cole o URL de compartilhamento de seu vídeo no campo Video URL (URL do Vídeo) .
IT Incolla l'URL di condivisione del video nel campo Video URL (URL video).
português | italiano |
---|---|
cole | incolla |
url | url |
compartilhamento | condivisione |
campo | campo |
PT Converta seu vídeo para FLV com este conversor de vídeo online gratuito. Escolha configurações opcionais para aprimorar seu vídeo.
IT Converti i tuoi video in formato FLV con questo strumento gratuito e online. Modifica le impostazioni opzionali per migliorare la qualità del video.
português | italiano |
---|---|
converta | converti |
vídeo | video |
flv | flv |
online | online |
gratuito | gratuito |
opcionais | opzionali |
aprimorar | migliorare |
PT O Vidyard é uma plataforma de vídeo que ajuda as empresas a transformar a comunicação e gerar mais receita através do uso estratégico de vídeo online. Além da hospedagem e do gerenciamento de vídeo,... Leia mais
IT ----> Pensato per imprese di servizi (B2C), SaaS e agenzie. NiceJob è il modo più semplice per ottenere più recensioni e crearsi un'ottima reputazione online. Non dovrai più scrivere contenuti di... Scopri di più
português | italiano |
---|---|
online | online |
mais | più |
PT Faça um Vídeo de Natal - Criador de Video Online - Produção de Vídeo na Web
IT Creatore di Video Natalizi | Realizza Video Animati di Natale
português | italiano |
---|---|
de | di |
natal | natale |
criador | creatore |
PT Você está tendo problemas para carregar seu vídeo no YouTube, Twitter ou Facebook? Demora muito para enviar o seu vídeo pelo WhatsApp? Se você compactar seu vídeo, o tempo de carregamento e envio poderá ser reduzido
IT Non riesci a caricare il tuo video su YouTube, Twitter, o Facebook? Ci vuole troppo tempo per inviarlo su WhatsApp? Comprimendo un video potrai ridurre il tempo necessario a caricarlo e inviarlo online
português | italiano |
---|---|
vídeo | video |
youtube | youtube |
e | e |
PT Veja como as campainhas Nest Hello, Ring Video, Netatmo Smart Video Doorbell e Arlo Doorbells se comparam. Qual é a melhor campainha com vídeo
IT Guarda il confronto tra Nest Hello, Ring Video Doorbells, Netatmo Smart Video Doorbell e Arlo Doorbells. Qual è il miglior videocitofono intelligente
português | italiano |
---|---|
veja | guarda |
nest | nest |
ring | ring |
e | e |
melhor | miglior |
arlo | arlo |
PT Existem muitos layouts na rede, como um modelo de página de destino, modelos de design de vídeo com criador de logotipo, modelo HTML de site de bootstrap de vídeo Me, tema de vídeo WordPress, etc.
IT Ci sono molti layout in rete, come un modello di pagina di destinazione, modelli di progettazione video con logo maker, modello HTML del sito Web di bootstrap video Me, tema WordPress video, ecc.
português | italiano |
---|---|
existem | ci sono |
muitos | molti |
um | un |
vídeo | video |
criador | maker |
logotipo | logo |
html | html |
bootstrap | bootstrap |
me | me |
wordpress | wordpress |
etc | ecc |
Mostrando 50 de 50 traduções