PT Cerca de dois terços de todos os contratos de petróleo bruto em todo o mundo incluem o petróleo bruto Brent, tornando-o o marcador mais popular
Traduzir "comércio de petróleo" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comércio de petróleo" de português para italiano
Traduções de comércio de petróleo
"comércio de petróleo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de português para italiano de comércio de petróleo
português
italiano
IT Circa due terzi di tutti i contratti di petrolio greggio scambiati a livello internazionale includono il Brent, rendendolo uno tra gli strumenti più importanti
PT Cerca de dois terços de todos os contratos de petróleo bruto em todo o mundo incluem o petróleo bruto Brent, tornando-o o marcador mais popular
IT Circa due terzi di tutti i contratti di petrolio greggio scambiati a livello internazionale includono il Brent, rendendolo uno tra gli strumenti più importanti
PT Cerca de dois terços de todos os contratos de petróleo bruto em todo o mundo incluem o petróleo bruto Brent, tornando-o o marcador mais popular
IT Circa due terzi di tutti i contratti di petrolio greggio scambiati a livello internazionale includono il Brent, rendendolo uno tra gli strumenti più importanti
PT Cerca de dois terços de todos os contratos de petróleo bruto em todo o mundo incluem o petróleo bruto Brent, tornando-o o marcador mais popular
IT Circa due terzi di tutti i contratti di petrolio greggio scambiati a livello internazionale includono il Brent, rendendolo uno tra gli strumenti più importanti
PT Cerca de dois terços de todos os contratos de petróleo bruto em todo o mundo incluem o petróleo bruto Brent, tornando-o o marcador mais popular
IT Circa due terzi di tutti i contratti di petrolio greggio scambiati a livello internazionale includono il Brent, rendendolo uno tra gli strumenti più importanti
PT Cerca de dois terços de todos os contratos de petróleo bruto em todo o mundo incluem o petróleo bruto Brent, tornando-o o marcador mais popular
IT Circa due terzi di tutti i contratti di petrolio greggio scambiati a livello internazionale includono il Brent, rendendolo uno tra gli strumenti più importanti
PT Cerca de dois terços de todos os contratos de petróleo bruto em todo o mundo incluem o petróleo bruto Brent, tornando-o o marcador mais popular
IT Circa due terzi di tutti i contratti di petrolio greggio scambiati a livello internazionale includono il Brent, rendendolo uno tra gli strumenti più importanti
PT Cerca de dois terços de todos os contratos de petróleo bruto em todo o mundo incluem o petróleo bruto Brent, tornando-o o marcador mais popular
IT Circa due terzi di tutti i contratti di petrolio greggio scambiati a livello internazionale includono il Brent, rendendolo uno tra gli strumenti più importanti
PT Cerca de dois terços de todos os contratos de petróleo bruto em todo o mundo incluem o petróleo bruto Brent, tornando-o o marcador mais popular
IT Circa due terzi di tutti i contratti di petrolio greggio scambiati a livello internazionale includono il Brent, rendendolo uno tra gli strumenti più importanti
PT No entanto, este é um cenário cada vez mais possível, devido ao fim da importação de petróleo russo. O gasóleo, muito dependente do petróleo dos Urais, já é mais caro que a gasolina.
IT Ursula von der Leyen annuncia una legge per favorire l'industria "pulita" e un fondo europeo per finanziarla. Ma tra i Paesi è scontro sugli aiuti di Stato
PT "2) O comércio eletrônico se funde com a mídia enquanto a mídia se mistura com o comércio eletrônico.
IT "2) L'e-commerce si fonde con i media mentre i media si fondono nell'e-commerce
| português | italiano |
|---|---|
| comércio | commerce |
| mídia | media |
| comércio eletrônico | e-commerce |
PT O aplicativo foi projetado para dimensionar às necessidades do provedor de comércio eletrônico, projetado com recursos descomplicados e opções avançadas para todos os níveis de expertise comércio eletrônico.
IT L'applicazione è stata progettata per ridimensionare alle esigenze del provider di eCommerce, progettato con funzionalità non complicate e opzioni avanzate per tutti i livelli di competenze di e-commerce.
| português | italiano |
|---|---|
| aplicativo | applicazione |
| foi | stata |
| necessidades | esigenze |
| provedor | provider |
| comércio | commerce |
| e | e |
| opções | opzioni |
| avançadas | avanzate |
| níveis | livelli |
PT Com a proliferação de comércio online, comércio de papel tornou-se tão fácil quanto abrir-se uma demonstração gratuita ou uma conta virtual e simulação de negócios com fundos virtuais
IT Con la proliferazione di trading on line, scambio di carta è diventato facile come aprire una demo gratuita o un conto virtuale e simulazione di commerci con i fondi virtuali
| português | italiano |
|---|---|
| papel | carta |
| fácil | facile |
| demonstração | demo |
| gratuita | gratuita |
| ou | o |
| conta | conto |
| simulação | simulazione |
| fundos | fondi |
| abrir | aprire |
PT Em contraste , um comerciante que usa um tamanho de comércio que só compromete $50 em um comércio, e perde três comércios de igual magnitude, assim como o primeiro comerciante, teria perdido apenas US $150
IT In contrasto , un commerciante che utilizza una dimensione commerciale che impegna solo $50 in un mestiere, e perde tre mestieri di uguale grandezza, proprio come il primo commerciante, avrebbe perso solo $-150
| português | italiano |
|---|---|
| contraste | contrasto |
| comerciante | commerciante |
| usa | utilizza |
| comércio | commerciale |
| comércios | mestieri |
| igual | uguale |
| teria | avrebbe |
| perdido | perso |
PT Por exemplo ? um comércio 100 monte é feita sobre EUR / USD, e este comércio é distribuído entre os sub-contas com base em contribuições de capital proporcionais
IT Per esempio ? un commercio 100 lotto è fatta su EUR / USD, e questo commercio è distribuito tra i sub-account basati su contributi di capitale proporzionali
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| comércio | commercio |
| feita | fatta |
| eur | eur |
| usd | usd |
| e | e |
| distribuído | distribuito |
| contribuições | contributi |
| capital | capitale |
PT O que o comerciante pretende fazer em cobre CFD negociação é a compra de contratos que serão liquidados com base em diferenças de preço do ativo entre a entrada do comércio e de validade comércio
IT Quello che il trader ha lo scopo di fare in rame CFD trading è per l?acquisto di contratti che sarà stabilito sulla base delle differenze di prezzo del bene tra l?entrata del commercio e della scadenza del commercio
| português | italiano |
|---|---|
| comerciante | trader |
| cobre | rame |
| compra | acquisto |
| contratos | contratti |
| diferenças | differenze |
| preço | prezzo |
| ativo | bene |
| entrada | entrata |
| e | e |
| cfd | cfd |
PT O lucro ou perda em um comércio é determinado pelo preço a que o comércio foi entrou e saiu
IT L?utile o la perdita su un commercio è determinato dal prezzo al quale è stato immesso ed è uscito il commercio
| português | italiano |
|---|---|
| perda | perdita |
| um | un |
| comércio | commercio |
| determinado | determinato |
| preço | prezzo |
| foi | stato |
| e | ed |
PT Isso significa que o comerciante vai sofrer as perdas do comércio, onde eles poderiam ter recuperado uma posição favorável, mantendo para o comércio por mais tempo
IT Ciò significa che il commerciante subirà le perdite del commercio, dove avrebbero potuto riguadagnato una posizione favorevole aggrappandosi al commercio a lungo
| português | italiano |
|---|---|
| comerciante | commerciante |
| perdas | perdite |
| comércio | commercio |
| poderiam | potuto |
| posição | posizione |
PT fazer compras loja compras comércio eletrônico vender comprar comércio venda mercado
IT al dettaglio negozio shopping e-commerce vendere acquistare al forno dolce forno commercio
PT Um modelo de site de comércio eletrônico, O tema WooCommerce WordPress e o modelo HTML de comércio eletrônico são fáceis de configurar e comece a trabalhar com um novo site para categorias populares.
IT Un modello di sito Web eCommerce, Il tema WordPress WooCommerce e il modello HTML eCommerce sono facili da configurare e iniziare a lavorare con un nuovo sito Web per categorie popolari.
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| woocommerce | woocommerce |
| wordpress | wordpress |
| e | e |
| html | html |
| são | sono |
| fáceis | facili |
| configurar | configurare |
| comece | iniziare |
| trabalhar | lavorare |
| novo | nuovo |
| categorias | categorie |
| populares | popolari |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT O comércio de cópias é uma forma popular de comércio hoje e é uma oportunidade que você não pode perder.
IT Copiare gli scambi è un modo popolare di fare trading oggi ed un'opportunità che non andrebbe persa.
| português | italiano |
|---|---|
| comércio | trading |
| forma | modo |
| popular | popolare |
| hoje | oggi |
| e | ed |
| oportunidade | opportunità |
PT Com a proliferação de comércio online, comércio de papel tornou-se tão fácil quanto abrir-se uma demonstração gratuita ou uma conta virtual e simulação de negócios com fundos virtuais
IT Con la proliferazione di trading on line, scambio di carta è diventato facile come aprire una demo gratuita o un conto virtuale e simulazione di commerci con i fondi virtuali
| português | italiano |
|---|---|
| papel | carta |
| fácil | facile |
| demonstração | demo |
| gratuita | gratuita |
| ou | o |
| conta | conto |
| simulação | simulazione |
| fundos | fondi |
| abrir | aprire |
PT Em contraste , um comerciante que usa um tamanho de comércio que só compromete $50 em um comércio, e perde três comércios de igual magnitude, assim como o primeiro comerciante, teria perdido apenas US $150
IT In contrasto , un commerciante che utilizza una dimensione commerciale che impegna solo $50 in un mestiere, e perde tre mestieri di uguale grandezza, proprio come il primo commerciante, avrebbe perso solo $-150
| português | italiano |
|---|---|
| contraste | contrasto |
| comerciante | commerciante |
| usa | utilizza |
| comércio | commerciale |
| comércios | mestieri |
| igual | uguale |
| teria | avrebbe |
| perdido | perso |
PT Quando um bilhete de comércio é aberto, LCG também irá mostrar a margem necessária para o comércio
IT Quando un biglietto commercio è aperto, LCG mostrerà anche il margine richiesto per il commercio
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| bilhete | biglietto |
| comércio | commercio |
| aberto | aperto |
| margem | margine |
PT O que o comerciante pretende fazer em cobre CFD negociação é a compra de contratos que serão liquidados com base em diferenças de preço do ativo entre a entrada do comércio e de validade comércio
IT Quello che il trader ha lo scopo di fare in rame CFD trading è per l?acquisto di contratti che sarà stabilito sulla base delle differenze di prezzo del bene tra l?entrata del commercio e della scadenza del commercio
| português | italiano |
|---|---|
| comerciante | trader |
| cobre | rame |
| compra | acquisto |
| contratos | contratti |
| diferenças | differenze |
| preço | prezzo |
| ativo | bene |
| entrada | entrata |
| e | e |
| cfd | cfd |
PT O lucro ou perda em um comércio é determinado pelo preço a que o comércio foi entrou e saiu
IT L?utile o la perdita su un commercio è determinato dal prezzo al quale è stato immesso ed è uscito il commercio
| português | italiano |
|---|---|
| perda | perdita |
| um | un |
| comércio | commercio |
| determinado | determinato |
| preço | prezzo |
| foi | stato |
| e | ed |
PT shopping comércio comércio eletrônico loja compras fazer compras comprar varejo compra venda
IT shopping negozio acquistare e-commerce acquista commercio al dettaglio saldi pagamento acquisto
PT "2) O comércio eletrônico se funde com a mídia enquanto a mídia se mistura com o comércio eletrônico.
IT "2) L'e-commerce si fonde con i media mentre i media si fondono nell'e-commerce
| português | italiano |
|---|---|
| comércio | commerce |
| mídia | media |
| comércio eletrônico | e-commerce |
PT O comércio de cópias é uma forma popular de comércio hoje e é uma oportunidade que você não pode perder.
IT Copiare gli scambi è un modo popolare di fare trading oggi ed un'opportunità che non andrebbe persa.
| português | italiano |
|---|---|
| comércio | trading |
| forma | modo |
| popular | popolare |
| hoje | oggi |
| e | ed |
| oportunidade | opportunità |
PT Apesar de tudo isto, muitos websites de comércio electrónico resolveram o puzzle do marketing do comércio electrónico e são bem sucedidos em atrair potenciais clientes e convertê-los.
IT Nonostante ciò, molti siti di eCommerce hanno risolto il puzzle del marketing eCommerce e sono riusciti ad attirare potenziali clienti e a convertirli.
PT Actualmente, a maioria das lojas de comércio electrónico integram chat ao vivo para oferecer apoio em tempo real aos compradores que estão presos em qualquer fase do funil de comércio electrónico
IT Oggi la maggior parte dei negozi di e-commerce integra la chat dal vivo per offrire assistenza in tempo reale agli acquirenti che sono bloccati in qualsiasi fase dell'imbuto dell'e-commerce
PT É difícil construir um website de comércio electrónico?Não, a construção de um website de comércio electrónico não tem de ser difícil ou cara
IT È difficile costruire un sito web di e-commerce? No, la costruzione di un sito web di e-commerce non deve essere difficile o costosa
PT Como criar um website de comércio electrónico simples?Pode utilizar uma plataforma construtora de websites para criar um website de comércio electrónico que seja simples de utilizar
IT Come si crea un sito web ecommerce semplice?È possibile utilizzare una piattaforma di costruzione di siti web per creare un sito di commercio elettronico semplice da usare
PT Se você está procurando uma plataforma de comércio eletrônico de código aberto barata ou gratuita, você veio ao lugar certo. Bem, tecnicamente, você pode escolher qualquer estrutura de comércio eletrônico, ...
IT Se stai cercando una piattaforma di e-commerce open source economica o gratuita, sei nel posto giusto. Bene, tecnicamente, potresti scegliere praticamente qualsiasi framework di e-commerce, ...
PT Shopify é uma das melhores plataformas de comércio eletrônico que existem. Eles começaram em 2004 e, desde então, vários proprietários de empresas de comércio eletrônico migraram para a plataforma. Na verdade, ao…
IT Shopify è una delle migliori piattaforme di e-commerce in circolazione. Sono iniziati nel 2004 e da allora numerosi proprietari di attività di e-commerce si sono trasferiti sulla piattaforma. Infatti a...
PT Outro CMS popular é o Magento. O Magento é para gerenciar sites de comércio eletrônico e é uma das plataformas de comércio eletrônico mais populares do mundo.
IT Un altro CMS popolare è Magento. Magento è per la gestione di siti di e-commerce ed è una delle piattaforme di e-commerce più popolari al mondo.
PT Setor: petróleo e gás Região: Europa, Oriente Médio e África Local: Londres, Inglaterra Porte da empresa: 74.000 funcionários em mais de 70 países
IT Settore: petrolio e gas Regione: EMEA Sede: Londra, Inghilterra Dimensioni dell'azienda: 74.000 dipendenti in oltre 70 paesi
| português | italiano |
|---|---|
| petróleo | petrolio |
| e | e |
| gás | gas |
| londres | londra |
| inglaterra | inghilterra |
| funcionários | dipendenti |
| países | paesi |
PT As organizações de manufatura, petróleo e gás, energia e transporte que operam com sistemas legados sem suporte e sem correções são alvos fáceis para os invasores
IT Le aziende che operano nel settore manifatturiero, petrolio e gas, dell’energia e dei trasporti che utilizzano sistemi legacy non supportati e senza patch sono facili bersagli per gli aggressori
| português | italiano |
|---|---|
| petróleo | petrolio |
| e | e |
| gás | gas |
| energia | energia |
| transporte | trasporti |
| operam | operano |
| sistemas | sistemi |
| são | sono |
| alvos | bersagli |
| fáceis | facili |
| invasores | aggressori |
PT 1. Louisiana 2019 Furacão restringe a produção de petróleo e gás em 50%.
IT 1. Louisiana 2019 L'uragano frena la produzione di petrolio e gas del 50%.
| português | italiano |
|---|---|
| louisiana | louisiana |
| produção | produzione |
| petróleo | petrolio |
| e | e |
| gás | gas |
PT A empresa atua principalmente em quatro áreas comerciais: produtos químicos voltados para a saúde (consumidor e industrial), catálise, recursos naturais (petróleo e mineração, minerais) e plásticos e revestimentos.
IT L'azienda si concentra su quattro aree di business: Care Chemicals, Catalysis, Natural Resources e Plastics & Coatings.
| português | italiano |
|---|---|
| quatro | quattro |
| áreas | aree |
| e | e |
PT Petróleo e energia, 51-200 funcionários
IT Settore petrolifero ed energetico, 51-200 dipendenti
| português | italiano |
|---|---|
| e | ed |
| funcionários | dipendenti |
PT Petróleo e energia, 1.001-5.000 funcionários
IT Settore petrolifero ed energetico, 1.001-5.000 dipendenti
| português | italiano |
|---|---|
| e | ed |
| funcionários | dipendenti |
PT As empresas que compõem o Índice FTSE 100 abrangem uma ampla gama de indústrias, incluindo serviços bancários, mineração, telecomunicações, petróleo e gás, bem como private equity
IT Le società che compongono l?indice FTSE 100 abbracciano una vasta gamma di settori, tra cui banche, miniere, delle telecomunicazioni, del petrolio e del gas, nonché di private equity
| português | italiano |
|---|---|
| ftse | ftse |
| ampla | vasta |
| gama | gamma |
| indústrias | settori |
| telecomunicações | telecomunicazioni |
| petróleo | petrolio |
| e | e |
| gás | gas |
| private | private |
| empresas | società |
PT Crie um logotipo de empresa de petróleo gratuitamente
IT Crea gratuitamente il logo di una compagnia petrolifera
| português | italiano |
|---|---|
| crie | crea |
| um | una |
| logotipo | logo |
| de | di |
| empresa | compagnia |
| gratuitamente | gratuitamente |
PT A Energy Analytics ajuda as empresas de petróleo e gás a garantir a segurança dos funcionários, operar com eficiência máxima e aumentar a produção no campo
IT La Energy analytics aiuta le compagnie petrolifere e del gas a garantire la sicurezza dei dipendenti, operare al massimo dell'efficienza e aumentare la produzione sul campo
| português | italiano |
|---|---|
| energy | energy |
| analytics | analytics |
| ajuda | aiuta |
| petróleo | petrolifere |
| e | e |
| gás | gas |
| funcionários | dipendenti |
| operar | operare |
| eficiência | efficienza |
| máxima | massimo |
| aumentar | aumentare |
| produção | produzione |
| campo | campo |
| empresas | compagnie |
PT A análise energética pode ser empregada em todas as áreas funcionais de petróleo e gás, incluindo:
IT L'Energy Analytics può essere impiegata in tutte le aree funzionali del petrolio e del gas, tra cui:
| português | italiano |
|---|---|
| análise | analytics |
| todas | tutte |
| áreas | aree |
| funcionais | funzionali |
| petróleo | petrolio |
| e | e |
| gás | gas |
PT Com um moderno parque produtivo, a empresa fornece o produto de alta qualidade e pureza, que é utilizado em diversos setores, incluindo setor alimentício, agroquímico, farmacêutico e de perfuração de petróleo.
IT Con un moderno impianto di produzione, l?azienda fornisce il prodotto di alta qualità e purezza, che viene utilizzato in molte industrie, tra cui il settore alimentare, agrochimico, farmaceutico e petrolifero.
| português | italiano |
|---|---|
| moderno | moderno |
| fornece | fornisce |
| alta | alta |
| e | e |
| pureza | purezza |
| utilizado | utilizzato |
| farmacêutico | farmaceutico |
| qualidade | qualità |
PT É utilizado no refino de petróleo bruto, óleos minerais, breu e betume, bem como na extração de gás de xisto
IT Viene utilizzato per la raffinazione di petrolio greggio, oli minerali, pece e bitume, nonché durante l?estrazione di gas di scisto
| português | italiano |
|---|---|
| utilizado | utilizzato |
| petróleo | petrolio |
| óleos | oli |
| minerais | minerali |
| e | e |
| extração | estrazione |
| gás | gas |
PT Na indústria petroquímica, o produto é utilizado para o refino de petróleo bruto, óleos minerais, breu, asfalto e extração de gás de xisto
IT Nell'industria petrolchimica, il prodotto è utilizzato per la raffinazione di petrolio greggio, oli minerali, peci, asfalto e l'estrazione di gas di scisto
| português | italiano |
|---|---|
| indústria | industria |
| produto | prodotto |
| utilizado | utilizzato |
| petróleo | petrolio |
| óleos | oli |
| minerais | minerali |
| e | e |
| extração | estrazione |
| gás | gas |
PT O petróleo é uma das matérias-primas básicas utilizadas na economia global
IT Il petrolio è una delle materie prime di base utilizzate nell?economia globale
| português | italiano |
|---|---|
| petróleo | petrolio |
| utilizadas | utilizzate |
| economia | economia |
| global | globale |
| na | nell |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
petróleo petróleo bruto petróleo e petróleo e gás empresas de petróleo ministério de petróleo comércio comércio eletrônico envolvendo comércio incluindo comércio comércio eletrônico ferramentas comércio eletrónico ning comércio global comércio eletrónico está comércio a comércio electrónico está comércio vem comércio internacional comércio justo comércio varejista comércio federal comércio electrónico comércio local livre comércio comércio e comércio digital comércio seguro comércio eletrônico e comércio exterior moda comércio eletrônico comércio eletrónico deve comércio on line comércio eletrônico — comércio eletrônico inventado comércio unificado comércio loja compras comércio contra comércio social comércio eletrônico a comércio—tudo entrada comércio página comércio eletrônico comércio hoteleiro compras comércio eletrônico comércio faz federal de comércio provedor de comércio comércio eletrônico já organização de comércio comércio de commoditiesTraduzir comércio de petróleo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe