Traduzir "usar um cartão" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usar um cartão" de português para indonésio

Tradução de português para indonésio de usar um cartão

português
indonésio

PT Depois de comprar o cartão-presente do Hulu, você receberá um e-mail com o código do cartão-presente. Agora você pode usar este código de cartão-presente no site do Hulu para obter uma assinatura Hulu.

ID Pada saat membeli gift card Hulu, Anda akan mendapat email dengan kode gift card. Sekarang Anda bisa menggunakan kode gift card di situs Hulu untuk membeli program langganan Hulu yang bekerja.

portuguêsindonésio
huluhulu
códigokode
sitesitus
assinaturalangganan
esteyang

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

ID Foursquare menggunakan pengolah pembayaran pihak ketiga (\"Pengolah Pembayaran\") untuk menautkan akun kartu kredit Anda ke Layanan (\"Akun Kartu\") untuk penggunaan Layanan Kartu

portuguêsindonésio
processadorpengolah
serviçoslayanan

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

ID Foursquare menggunakan pengolah pembayaran pihak ketiga (\"Pengolah Pembayaran\") untuk menautkan akun kartu kredit Anda ke Layanan (\"Akun Kartu\") untuk penggunaan Layanan Kartu

portuguêsindonésio
processadorpengolah
serviçoslayanan

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

ID Foursquare menggunakan pengolah pembayaran pihak ketiga (\"Pengolah Pembayaran\") untuk menautkan akun kartu kredit Anda ke Layanan (\"Akun Kartu\") untuk penggunaan Layanan Kartu

portuguêsindonésio
processadorpengolah
serviçoslayanan

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

ID Foursquare menggunakan pengolah pembayaran pihak ketiga (\"Pengolah Pembayaran\") untuk menautkan akun kartu kredit Anda ke Layanan (\"Akun Kartu\") untuk penggunaan Layanan Kartu

portuguêsindonésio
processadorpengolah
serviçoslayanan

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

ID Foursquare menggunakan pengolah pembayaran pihak ketiga (\"Pengolah Pembayaran\") untuk menautkan akun kartu kredit Anda ke Layanan (\"Akun Kartu\") untuk penggunaan Layanan Kartu

portuguêsindonésio
processadorpengolah
serviçoslayanan

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

ID Foursquare menggunakan pengolah pembayaran pihak ketiga (\"Pengolah Pembayaran\") untuk menautkan akun kartu kredit Anda ke Layanan (\"Akun Kartu\") untuk penggunaan Layanan Kartu

portuguêsindonésio
processadorpengolah
serviçoslayanan

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

ID Foursquare menggunakan pengolah pembayaran pihak ketiga (\"Pengolah Pembayaran\") untuk menautkan akun kartu kredit Anda ke Layanan (\"Akun Kartu\") untuk penggunaan Layanan Kartu

portuguêsindonésio
processadorpengolah
serviçoslayanan

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

ID Foursquare menggunakan pengolah pembayaran pihak ketiga (\"Pengolah Pembayaran\") untuk menautkan akun kartu kredit Anda ke Layanan (\"Akun Kartu\") untuk penggunaan Layanan Kartu

portuguêsindonésio
processadorpengolah
serviçoslayanan

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

ID Foursquare menggunakan pengolah pembayaran pihak ketiga (\"Pengolah Pembayaran\") untuk menautkan akun kartu kredit Anda ke Layanan (\"Akun Kartu\") untuk penggunaan Layanan Kartu

portuguêsindonésio
processadorpengolah
serviçoslayanan

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

ID Foursquare menggunakan pengolah pembayaran pihak ketiga (\"Pengolah Pembayaran\") untuk menautkan akun kartu kredit Anda ke Layanan (\"Akun Kartu\") untuk penggunaan Layanan Kartu

portuguêsindonésio
processadorpengolah
serviçoslayanan

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

ID Foursquare menggunakan pengolah pembayaran pihak ketiga (\"Pengolah Pembayaran\") untuk menautkan akun kartu kredit Anda ke Layanan (\"Akun Kartu\") untuk penggunaan Layanan Kartu

portuguêsindonésio
processadorpengolah
serviçoslayanan

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

ID Foursquare menggunakan pengolah pembayaran pihak ketiga (\"Pengolah Pembayaran\") untuk menautkan akun kartu kredit Anda ke Layanan (\"Akun Kartu\") untuk penggunaan Layanan Kartu

portuguêsindonésio
processadorpengolah
serviçoslayanan

PT Para obter um cartão da Nova Zelândia, os visitantes devem apresentar seu cartão de mobilidade pessoal ou atestado médico como prova da deficiência

ID Untuk memperoleh kartu Selandia Baru, pengunjung harus membawa kartu mobilitas atau surat keterangan dokter dari negara asal sebagai bukti keterbatasan fisik

portuguêsindonésio
cartãokartu
novabaru
visitantespengunjung
devemharus

PT Como comprar Carteira Trust ( ETH ) com cartão de crédito / cartão de débito

ID Cara membeli Trust Dompet (ETH) dengan Kartu Kredit / Kartu Debit

portuguêsindonésio
comprarmembeli
créditokredit

PT Como Comprar Litecoin com cartão de crédito / cartão de débito

ID Cara untuk Beli Litecoin dengan Kartu Kredit

portuguêsindonésio
comprarbeli
créditokredit

PT Como Comprar TRX com cartão de crédito / cartão de débito

ID Cara Untuk Beli TRX dengan Kartu Kredit / Kartu Debit

portuguêsindonésio
comprarbeli
trxtrx
créditokredit

PT Como Comprar Bitcoin Cash com cartão de crédito / cartão de débito

ID Cara untuk membeli Bitcoin Cash dengan Kartu Kredit

portuguêsindonésio
bitcoinbitcoin
créditokredit

PT No entanto, você pode criar seu próprio Cardholder Data Environment (CDE – Ambiente de dados de titulares de cartão), em que é possível armazenar, transmitir ou processar dados do titular do cartão usando serviços da AWS.

ID Namun, Anda dapat membuat lingkungan data pemegang kartu Anda sendiri (CDE) yang dapat menyimpan, mengirim, atau memproses data pemegang kartu menggunakan layanan AWS.

portuguêsindonésio
criarmembuat
ambientelingkungan
cartãokartu
armazenarmenyimpan
processarmemproses
serviçoslayanan
awsaws

PT proprietário da loja, aceitar, pagamento com cartão de crédito, banco, negócios, compradores, compra, leitor de cartão, caixa, cartões de crédito Public Domain

ID muda, pesan mengetik wanita, smartphone, rumah kantor, teknologi nirkabel, teknologi, meja, koneksi, satu orang, dewasa Public Domain

portuguêsindonésio
domaindomain
compesan

PT pós-2016, pós-2016 iphone, ao lado, cartão visa, prata, iphone, earpods, visto, crédito, cartão Public Domain

ID kantor, ruang kerja, bisnis, meja, gadget, iphone, smartphone, ponsel, refleksi, komunikasi Public Domain

portuguêsindonésio
domaindomain

PT Como comprar Carteira Trust ( ETH ) com cartão de crédito / cartão de débito

ID Cara membeli Trust Dompet (ETH) dengan Kartu Kredit / Kartu Debit

portuguêsindonésio
comprarmembeli
créditokredit

PT Como Comprar Litecoin com cartão de crédito / cartão de débito

ID Cara untuk Beli Litecoin dengan Kartu Kredit

portuguêsindonésio
comprarbeli
créditokredit

PT Como Comprar TRX com cartão de crédito / cartão de débito

ID Cara Untuk Beli TRX dengan Kartu Kredit / Kartu Debit

portuguêsindonésio
comprarbeli
trxtrx
créditokredit

PT Como Comprar Bitcoin Cash com cartão de crédito / cartão de débito

ID Cara untuk membeli Bitcoin Cash dengan Kartu Kredit

portuguêsindonésio
bitcoinbitcoin
créditokredit

PT Se você não tiver uma conta do PayPal, há outra maneira de pagar por nossos planos. Se você quiser pagar com cartão de crédito, confira este tutorial sobre como pagar via cartão de crédito sem uma conta no PayPal.

ID Jika Anda tidak memiliki akun PayPal, ada cara lain untuk membayar paket kami. Jika Anda ingin membayar dengan kartu kredit Anda, lihat tutorial ini tentang cara membayar dengan kartu kredit tanpa akun PayPal.

portuguêsindonésio
sejika
paypalpaypal
outralain
maneiracara
pagarmembayar
quiseringin
confiralihat
tutorialtutorial

PT pós-2016, pós-2016 iphone, ao lado, cartão visa, prata, iphone, earpods, visto, crédito, cartão Public Domain

ID orang, memegang, ipod touch, menampilkan, pengisian, tanda, smartphone, ponsel, gadget, layar sentuh Public Domain

portuguêsindonésio
iphoneponsel
domaindomain

PT O tempo de processamento do cartão de crédito varia dependendo do exame. Seu cartão de crédito pode ser cobrado a partir do momento em que você agenda sua consulta até o momento em que você está agendado para o teste.

ID Waktu pemrosesan kartu kredit bervariasi tergantung pada ujian. Kartu kredit Anda mungkin dibebankan dari saat Anda menjadwalkan janji Anda hingga saat Anda dijadwalkan untuk menguji.

PT Por exemplo, se você tiver dúvidas sobre as suas transações com cartão Visa, entre em contato com a instituição que emitiu o seu cartão para obter mais informações.

ID Misalnya, jika Anda memiliki pertanyaan tentang transaksi kartu Visa Anda, hubungi lembaga yang menerbitkan kartu Anda untuk informasi lebih lanjut.

PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você

ID Misalnya, jika Anda mendaftar dalam program loyalitas penerbit kartu atau merchant, kami akan memproses Data Transaksi Kartu untuk menghitung imbalan Anda dan menyediakan penawaran tertarget kepada Anda dari klien

PT Por motivos de segurança e para evitar divulgação não autorizada de informações pessoais, os portadores de cartão devem entrar em contato com os seus emissores de cartão de pagamento para acessar seus dados relevantes

ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan

PT Por exemplo, se você tiver dúvidas sobre as suas transações com cartão Visa, entre em contato com a instituição que emitiu o seu cartão para obter mais informações.

ID Misalnya, jika Anda memiliki pertanyaan tentang transaksi kartu Visa Anda, hubungi lembaga yang menerbitkan kartu Anda untuk informasi lebih lanjut.

PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você

ID Misalnya, jika Anda mendaftar dalam program loyalitas penerbit kartu atau merchant, kami akan memproses Data Transaksi Kartu untuk menghitung imbalan Anda dan menyediakan penawaran tertarget kepada Anda dari klien

PT Por motivos de segurança e para evitar divulgação não autorizada de informações pessoais, os portadores de cartão devem entrar em contato com os seus emissores de cartão de pagamento para acessar seus dados relevantes

ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan

PT Por exemplo, se você tiver dúvidas sobre as suas transações com cartão Visa, entre em contato com a instituição que emitiu o seu cartão para obter mais informações.

ID Misalnya, jika Anda memiliki pertanyaan tentang transaksi kartu Visa Anda, hubungi lembaga yang menerbitkan kartu Anda untuk informasi lebih lanjut.

PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você

ID Misalnya, jika Anda mendaftar dalam program loyalitas penerbit kartu atau merchant, kami akan memproses Data Transaksi Kartu untuk menghitung imbalan Anda dan menyediakan penawaran tertarget kepada Anda dari klien

PT Por motivos de segurança e para evitar divulgação não autorizada de informações pessoais, os portadores de cartão devem entrar em contato com os seus emissores de cartão de pagamento para acessar seus dados relevantes

ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan

PT Por exemplo, se você tiver dúvidas sobre as suas transações com cartão Visa, entre em contato com a instituição que emitiu o seu cartão para obter mais informações.

ID Misalnya, jika Anda memiliki pertanyaan tentang transaksi kartu Visa Anda, hubungi lembaga yang menerbitkan kartu Anda untuk informasi lebih lanjut.

PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você

ID Misalnya, jika Anda mendaftar dalam program loyalitas penerbit kartu atau merchant, kami akan memproses Data Transaksi Kartu untuk menghitung imbalan Anda dan menyediakan penawaran tertarget kepada Anda dari klien

PT Por motivos de segurança e para evitar divulgação não autorizada de informações pessoais, os portadores de cartão devem entrar em contato com os seus emissores de cartão de pagamento para acessar seus dados relevantes

ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan

PT Por exemplo, se você tiver dúvidas sobre as suas transações com cartão Visa, entre em contato com a instituição que emitiu o seu cartão para obter mais informações.

ID Misalnya, jika Anda memiliki pertanyaan tentang transaksi kartu Visa Anda, hubungi lembaga yang menerbitkan kartu Anda untuk informasi lebih lanjut.

PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você

ID Misalnya, jika Anda mendaftar dalam program loyalitas penerbit kartu atau merchant, kami akan memproses Data Transaksi Kartu untuk menghitung imbalan Anda dan menyediakan penawaran tertarget kepada Anda dari klien

PT Por motivos de segurança e para evitar divulgação não autorizada de informações pessoais, os portadores de cartão devem entrar em contato com os seus emissores de cartão de pagamento para acessar seus dados relevantes

ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan

PT Por exemplo, se você tiver dúvidas sobre as suas transações com cartão Visa, entre em contato com a instituição que emitiu o seu cartão para obter mais informações.

ID Misalnya, jika Anda memiliki pertanyaan tentang transaksi kartu Visa Anda, hubungi lembaga yang menerbitkan kartu Anda untuk informasi lebih lanjut.

PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você

ID Misalnya, jika Anda mendaftar dalam program loyalitas penerbit kartu atau merchant, kami akan memproses Data Transaksi Kartu untuk menghitung imbalan Anda dan menyediakan penawaran tertarget kepada Anda dari klien

PT Por motivos de segurança e para evitar divulgação não autorizada de informações pessoais, os portadores de cartão devem entrar em contato com os seus emissores de cartão de pagamento para acessar seus dados relevantes

ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan

PT Por exemplo, se você tiver dúvidas sobre as suas transações com cartão Visa, entre em contato com a instituição que emitiu o seu cartão para obter mais informações.

ID Misalnya, jika Anda memiliki pertanyaan tentang transaksi kartu Visa Anda, hubungi lembaga yang menerbitkan kartu Anda untuk informasi lebih lanjut.

PT Por exemplo, se você se cadastrou em um programa de fidelidade do emissor do cartão ou do estabelecimento comercial, processaremos os Dados de transação do cartão para calcular a recompensa e propor ofertas dirigidas do cliente para você

ID Misalnya, jika Anda mendaftar dalam program loyalitas penerbit kartu atau merchant, kami akan memproses Data Transaksi Kartu untuk menghitung imbalan Anda dan menyediakan penawaran tertarget kepada Anda dari klien

PT Por motivos de segurança e para evitar divulgação não autorizada de informações pessoais, os portadores de cartão devem entrar em contato com os seus emissores de cartão de pagamento para acessar seus dados relevantes

ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan

PT Por exemplo, se você tiver dúvidas sobre as suas transações com cartão Visa, entre em contato com a instituição que emitiu o seu cartão para obter mais informações.

ID Misalnya, jika Anda memiliki pertanyaan tentang transaksi kartu Visa Anda, hubungi lembaga yang menerbitkan kartu Anda untuk informasi lebih lanjut.

Mostrando 50 de 50 traduções