Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "stripe" para indonésio

Mostrando 16 de 16 traduções da frase "stripe" de português para indonésio

Tradução de português para indonésio de stripe

português
indonésio

PT Convidar membros da equipe ou desenvolvedores para acessar sua conta Stripe : Stripe: Ajuda e suporte

ID Undang anggota tim atau pengembang untuk mengakses akun Stripe Anda : Stripe: Bantuan & Dukungan

português indonésio
membros anggota
equipe tim
ou atau
desenvolvedores pengembang
para untuk
sua anda
conta akun

PT Se o membro da equipe ainda não tiver um login da Stripe, ele será convidado a criar um para acessar a conta. Caso ele já tenha uma conta, terá de fazer login na Stripe para depois alternar as contas.

ID Jika anggota tim belum memiliki akses masuk Stripe, mereka akan diundang untuk membuatnya dan kemudian dapat mengakses akun. Jika sudah memiliki akun, mereka akan diminta untuk masuk ke Stripe dan kemudian dapat beralih antar akun.

português indonésio
membro anggota
equipe tim
depois kemudian

PT Registre-se e crie uma conta Stripe | Stripe

ID Mendaftar dan Membuat Akun Stripe | Stripe

PT Você pode faturar seus clientes instantaneamente ou aceitar pagamentos através de gateways de pagamento seguros, como Square, Stripe ou PayPal

ID Anda kemudian dapat langsung menagih pelanggan Anda, atau menerima pembayaran melalui gateway pembayaran yang aman seperti Square, Stripe, atau PayPal

português indonésio
clientes pelanggan
instantaneamente langsung
aceitar menerima
seguros aman
paypal paypal

PT Convidar membros da equipe ou desenvolvedores para acessar sua conta Stripe

ID Undang anggota tim atau pengembang untuk mengakses akun Stripe Anda

português indonésio
membros anggota
equipe tim
ou atau
desenvolvedores pengembang
para untuk
sua anda
conta akun

PT Faça login no Stripe Dashboard e acesse Configurações da empresa.

ID Masuk ke dashbor Stripe dan navigasikan ke Pengaturan Bisnis.

português indonésio
e dan
configurações pengaturan
empresa bisnis

PT Para convidar um ou mais membros da equipe para a conta da Stripe, adicione seus e-mails.

ID Tambahkan alamat email anggota tim yang akan diundang ke akun Stripe.

português indonésio
para ke
membros anggota
equipe tim
conta akun

PT Além disso, ao fazer a compra na web, o Twitter coleta certos elementos sobre você no formulário integrado que você preencher, enquanto os dados restantes são coletados pelo Stripe.

ID Selain itu, ketika Anda melakukan pembelian di web, Twitter mengumpulkan elemen tertentu tentang Anda dalam formulir terlampir yang Anda isi, sementara data lainnya dikumpulkan oleh Stripe.

português indonésio
compra pembelian
web web
twitter twitter
formulário formulir
enquanto sementara

PT Nessas regiões, o Twitter Blue está disponível para compra no aplicativo no Twitter para iOS e Android ou no twitter.com por meio de nosso parceiro de pagamentos Stripe. 

ID Di wilayah ini, Twitter Blue tersedia untuk pembelian dalam aplikasi di Twitter untuk iOS dan Android, atau di twitter.com melalui mitra pembayaran kami, Stripe. 

português indonésio
regiões wilayah
twitter twitter
disponível tersedia
compra pembelian
aplicativo aplikasi
ios ios
e dan
android android
nosso kami
parceiro mitra
pagamentos pembayaran

PT Você pode faturar seus clientes instantaneamente ou aceitar pagamentos através de gateways de pagamento seguros, como Square, Stripe ou PayPal

ID Anda kemudian dapat langsung menagih pelanggan Anda, atau menerima pembayaran melalui gateway pembayaran yang aman seperti Square, Stripe, atau PayPal

português indonésio
clientes pelanggan
instantaneamente langsung
aceitar menerima
seguros aman
paypal paypal

PT A Stripe envia imediatamente os reembolsos ao banco do seu cliente. Dependendo do tempo de processamento do banco, podem ser necessários de 5 a 10 dias úteis para o reembolso aparecer na conta bancária do cliente.

ID Stripe segera mengirimkan pengembalian dana ke bank pelanggan Anda. Bergantung pada waktu pemrosesan bank, diperlukan waktu antara 5-10 hari kerja untuk muncul di rekening bank pelanggan Anda.

português indonésio
cliente pelanggan
processamento pemrosesan

PT Em caso de outras dificuldades no processamento do reembolso, fale com o Suporte da Stripe.

ID Jika ada kesulitan lebih lanjut dalam memproses pengembalian dana, hubungi Tim CS Stripe.

português indonésio
com lebih

PT Se não conseguirmos fazer a verificação automática da sua identidade, poderemos solicitar documentação adicional para verificar as pessoas conectadas a uma conta Stripe

ID Jika kami tidak dapat memverifikasi identitas Anda secara terprogram, Stripe mungkin perlu meminta dokumentasi tambahan untuk memverifikasi perorangan yang terhubung ke akun Stripe

português indonésio
se jika
identidade identitas
solicitar meminta
documentação dokumentasi
adicional tambahan
conta akun

PT Para verificar pessoas físicas na Europa, Austrália e Nova Zelândia, a Stripe solicitará que pessoas não verificadas forneçam dois documentos diferentes:

ID Tuntuk memverifikasi perorangan di Eropa, Australia, dan Selandia Baru, Stripe akan meminta perorangan yang belum diverifikasi untuk memberikan dua dokumen terpisah:

português indonésio
verificar memverifikasi
europa eropa
austrália australia
e dan
nova baru
não belum
dois dua
documentos dokumen
solicitar meminta

PT Solicitações de acesso a dados para residentes da UE de acordo com a GDPR : Stripe: Ajuda e suporte

ID Permintaan akses subjek data pribadi untuk penduduk UE di bawah GDPR : Stripe: Bantuan & Dukungan

PT Conecte o Stripe para escolher entre mais de 20 opções de pagamento líderes em todo o mundo como Apple Pay, EPS, Sofort e muito mais.

ID Hubungkan website ke Stripe dan aktifkan 20+ opsi pembayaran internasional seperti Apple Pay, EPS, Sofort, dan masih banyak lagi.

Mostrando 16 de 16 traduções