Traduzir "professores" para indonésio

Mostrando 41 de 41 traduções da frase "professores" de português para indonésio

Tradução de português para indonésio de professores

português
indonésio

PT Tivemos professores universitários que ingressaram em nossos webinars e transmitiram conteúdo aos professores

ID Kami memiliki dosen universitas yang bergabung ke webinar kami dan menyampaikan konten kepada guru

PT Fotos gratuitas para crianças, pais, alunos, professores, professores, webmasters, todos os artistas criativos e todos os outros que precisam de imagens gratuitas para uso em projetos privados ou comerciais.

ID Gambar gratis untuk anak-anak, orang tua, siswa, guru, profesor, webmaster, semua seniman kreatif dan semua orang yang membutuhkan gambar gratis untuk digunakan dalam proyek pribadi atau komersial.

PT Pesquisas para Escolas, Educação e Professores

ID Survei Sekolah, Pendidikan dan Pengajaran

português indonésio
educação pendidikan
e dan

PT Questionário para Professores sobre Desafios da Docência durante a COVID-19

ID Blanko Penilaian Mahasiswa terhadap Kinerja BEM KM IPB 2020

PT A participante equatoriana Cinthya Alvarado (à direita) gosta da maneira que os professores americanos ensinam. “Eles são abertos. Tentam ensinar além do esperado”, disse ela. (Foto: cortesia)

ID Cinthya Alvarado (kanan), seorang peserta dari Ekuador, senang dengan cara dosen-dosen AS mengajar. “Mereka berpikiran terbuka. Mereka mencoba mengajarkan lebih dari yang diharapkan,” ungkapnya. (Courtesy photo) (Courtesy photo)

português indonésio
direita kanan
maneira cara

PT Os estudantes descobrem que os professores universitários americanos se engajam ativamente com os alunos nas discussões em sala de aula e estão disponíveis para responder perguntas durante as horas de atendimento.

ID Para murid menemukan dosen-dosen mereka secara aktif melibatkan para murid dalam diskusi di ruang kelas dan membuka diri menjawab pertanyaan selama jam kantor.

português indonésio
ativamente aktif
sala ruang
aula kelas
e dan
perguntas pertanyaan
horas jam

PT O objetivo principal de criar esta ferramenta on-line é oferecer assistência a estudantes, professores e todas as pessoas que não podem comprar software pago caro para converter seus arquivos PDF em formato Word

ID Tujuan utama pembuatan alat online ini adalah untuk menawarkan bantuan kepada siswa, guru, dan semua orang yang tidak mampu membeli perangkat lunak berbayar mahal untuk mengonversi file PDF mereka ke dalam format Word

português indonésio
objetivo tujuan
principal utama
ferramenta alat
on-line online
oferecer menawarkan
e dan
todas semua
pessoas orang
comprar membeli
software perangkat lunak
caro mahal
arquivos file
formato format

PT O protocolo Thunder Protocol (baseado no protocolo “Thunderella”) foi desenvolvido pelos professores da Cornell, Rafael Pass e Elaine Shi, com base em anos de pesquisa

ID Protokol Thunder (berdasarkan protokol "Thunderella") dikembangkan oleh Profesor Cornell Rafael Pass dan Elaine Shi berdasarkan penelitian yang dilakukan selama bertahun-tahun

português indonésio
protocolo protokol
e dan
anos tahun
pesquisa penelitian

PT O Soundtrap for Education capacita alunos e professores para gravações criativas de sons em todas as disciplinas, idades e níveis de habilidade.

ID Soundtrap for Education membantu murid dan guru mengeksplorasi rekaman suara kreatif di semua mata pelajaran, untuk segala usia dan tingkat kemampuan.

português indonésio
alunos murid
e dan
níveis tingkat

PT Faça colaborações incríveis entre estudantes, professores e turmas diferentes em tempo real, de qualquer lugar.

ID Nikmati kolaborasi tak terbatas; antara murid, guru, dan kelas berbeda di mana pun kamu berada, secara real-time.

português indonésio
estudantes murid
e dan
diferentes berbeda
real real

PT Seja qual for seu nível de experiência, o Soundtrap é intuitivo e fácil de usar tanto por professores quanto por alunos.

ID Soundtrap mudah dan intuitif untuk dipakai guru dan murid—di semua tingkat kemampuan—yang ingin membuat proyek profesional dan apik.

português indonésio
qual yang
nível tingkat
e dan
alunos murid

PT Como professores estão usando o Soundtrap

ID Cara guru memakai Soundtrap saat ini

PT Mais de 10.000 professores em todo o mundo confiam no Soundtrap for Education

ID Soundtrap for Education dipercaya oleh lebih dari 10.000 guru di seluruh dunia

português indonésio
todo seluruh

PT O Soundtrap for Education capacita alunos e professores para gravações criativas de sons em todas as disciplinas, idades e níveis de habilidade

ID Soundtrap for Education membantu murid dan guru mengeksplorasi rekaman suara kreatif di semua mata pelajaran, untuk segala usia dan tingkat kemampuan

português indonésio
alunos murid
e dan
níveis tingkat

PT Faça colaborações incríveis entre estudantes, professores e turmas diferentes em tempo real, de qualquer lugar.

ID Nikmati kolaborasi tak terbatas; antara murid, guru, dan kelas berbeda di mana pun kamu berada, secara real-time.

português indonésio
estudantes murid
e dan
diferentes berbeda
real real

PT Seja qual for seu nível de experiência, o Soundtrap é intuitivo e fácil de usar tanto por professores quanto por alunos.

ID Soundtrap mudah dan intuitif untuk dipakai guru dan murid—di semua tingkat kemampuan—yang ingin membuat proyek profesional dan apik.

português indonésio
qual yang
nível tingkat
e dan
alunos murid

PT Como professores estão usando o Soundtrap

ID Cara guru memakai Soundtrap saat ini

PT Mais de 10.000 professores em todo o mundo confiam no Soundtrap for Education

ID Soundtrap for Education dipercaya oleh lebih dari 10.000 guru di seluruh dunia

português indonésio
todo seluruh

PT A participante equatoriana Cinthya Alvarado (à direita) gosta da maneira que os professores americanos ensinam. “Eles são abertos. Tentam ensinar além do esperado”, disse ela. (Foto: cortesia)

ID Cinthya Alvarado (kanan), seorang peserta dari Ekuador, senang dengan cara dosen-dosen AS mengajar. “Mereka berpikiran terbuka. Mereka mencoba mengajarkan lebih dari yang diharapkan,” ungkapnya. (Courtesy photo) (Courtesy photo)

português indonésio
direita kanan
maneira cara

PT Os estudantes descobrem que os professores universitários americanos se engajam ativamente com os alunos nas discussões em sala de aula e estão disponíveis para responder perguntas durante as horas de atendimento.

ID Para murid menemukan dosen-dosen mereka secara aktif melibatkan para murid dalam diskusi di ruang kelas dan membuka diri menjawab pertanyaan selama jam kantor.

português indonésio
ativamente aktif
sala ruang
aula kelas
e dan
perguntas pertanyaan
horas jam

PT Professores americanos educam e são fontes de inspiração

ID Jaga Kesegaran dengan Istilah-istilah Musim Panas Ini

português indonésio
de dengan

PT Conheça três experientes instrutores de inglês nos EUA que recentemente ensinaram virtualmente professores e alunos na Rússia.

ID Seri Everyday Conversations bercerita tentang keluarga yang melakukan perjalanan ke 50 negara bagian di AS. Ikuti perjalanan mereka, sambil mempelajari aktivitas keseharian di masing-masing...

PT Durante a Semana de Valorização do Professor, celebramos os professores americanos que estão causando impacto em todo o mundo.

ID Saat ini adalah musim panas di Amerika Serikat, dan ini berarti banyak orang yang mencari cara untuk tetap segar di tengah panasnya cuaca. Bagi...

PT Saiba como os Education Support Centres of Ireland usaram o Zoom para criar um modelo de treinamento acessível para os professores do país.

ID Pelajari cara Pusat Dukungan Pendidikan Irlandia menggunakan Zoom untuk membuat model pelatihan yang dapat diakses oleh guru-guru di seluruh negeri.

PT Leia a nossa conversa com diretores dos ESCI e da IMS para saber como eles reimaginaram o CPD e criaram um modelo de treinamento novo e mais acessível para professores na Irlanda.

ID Baca percakapan kami dengan direktur dari ESCI dan IMS untuk mempelajari tentang cara mereka mengonsep ulang CPD dan membuat model pelatihan baru yang lebih mudah diakses untuk guru di seluruh Irlandia.

PT Com o começo da pandemia, identificamos uma enorme disposição entre professores e assistentes de necessidades especiais de participarem do CPD de casa por meio do Zoom.

ID Begitu pandemi melanda, kami menemukan ada keinginan besar di antara guru dan asisten berkebutuhan khusus untuk terlibat dalam CPD dari rumah mereka sendiri melalui Zoom.

PT O retorno tem sido imensamente positivo, muito elogiado e bem-vindo por nossas escolas, professores e assistentes de necessidades especiais.

ID Tanggapannya sangat positif, penuh pujian, dan disambut baik oleh sekolah kami, guru kami, dan asisten berkebutuhan khusus.

PT Houve um grande aumento no alcance dos professores. Agora, temos acesso a tutores de todo o país e até do exterior.

ID Jangkauan guru mengalami peningkatan besar. Kini, kami memiliki akses ke tutor di seluruh negeri, dan terkadang, di berbagai negara.

PT Podemos ter acesso aos melhores palestrantes do país e não há dúvida de que vamos considerar trazer os principais especialistas em educação do mundo para os nossos professores

ID Kami dapat memiliki akses ke presenter terbaik di negara ini dan tidak diragukan lagi kami akan berupaya menghadirkan pendidik terbaik dalam skala global untuk guru kami. 

PT Temos um programa virtual de diploma de um ano para professores no Zoom

ID Kami menjalankan program diploma selama setahun untuk guru secara virtual di Zoom

PT Os ESCI abraçaram o formato virtual para todos os tipos de treinamentos e apoios a professores. Da sua perspectiva, qual foi o maior impacto no desenvolvimento profissional e na educação como um todo?

ID ESCI telah menggunakan format virtual untuk semua jenis pelatihan dan dukungan guru. Apa dampak terbesar terhadap pengembangan profesi dan pendidikan secara keseluruhan, dari sudut pandang Anda?

PT Agora temos CPD para todos, sem problemas de locação, distância e tempo de deslocamento. Recebemos muitos e-mails de professores agradecendo pela praticidade de participarem do curso do conforto de casa.

ID Kini, kami memiliki akses ke CPD untuk semua orang, tanpa terkendala lokasi, jarak, dan waktu perjalanan. Kami mendapatkan banyak sekali email dari guru yang berterima kasih atas kemudahan menghadiri kursus dengan nyaman dari rumah mereka sendiri.

PT Com o Zoom, pudemos simular provas de fala independentemente de onde estivessem os professores ou os alunos. Com frequência, vamos conectar ambos de lados opostos do planeta.

ID Dengan menggunakan Zoom, kami mampu menyimulasikan ujian lisan terlepas dari di mana pun para pengajar atau siswa kami berada. Seringkali, kami akan menghubungkan keduanya dari sisi bumi yang berlawanan.

PT Desde então, a E2Language já teve 1,2 milhão de alunos inscritos e, somente nos últimos 12 meses, seus professores deram 12 mil tutoriais individualizados e 3.500 aulas ao vivo em grupo via Zoom a mais de 250 mil alunos entusiasmados.

ID E2Language telah mendaftarkan lebih dari 1,2 juta siswa, dan dalam 12 bulan saja, para pengajar mereka berhasil memberikan 12.000 tutorial pribadi dan 3.500 kelas kelompok langsung melalui Zoom untuk lebih dari 250.000 siswa yang bersemangat.

PT Até a pandemia, as escolas de idiomas vinham ignorando em grande medida a experiência on-line e, por isso, alunos e professores tiveram que enfrentar o que o setor denomina ?ensino remoto emergencial?.

ID Hingga pandemi, sekolah bahasa sebagian besar mengabaikan pengalaman online, dan akibatnya, para siswa dan pengajar harus menanggung apa yang disebut oleh industri sebagai “pengajaran jarak jauh darurat.”

PT Conectar alunos e professores pelo mundo

ID Menghubungkan siswa & pengajar di seluruh dunia

PT A plataforma de comunicações do Zoom permite a alunos e professores interagir uns com os outros em grupos ou individualmente, criando uma experiência de aprendizado altamente personalizada.

ID Platform komunikasi Zoom memberdayakan para siswa dan pengajar untuk saling berinteraksi dalam kelompok atau satu lawan satu, menciptakan pengalaman pembelajaran yang sangat dipersonalisasi.

PT Em aulas menores, os professores da E2Language também compartilham tarefas de escrita, links ativos e links para lição de casa via Zoom Team Chat.

ID Di kelas yang lebih kecil, para pengajar E2Language juga membagikan tugas menulis, tautan aktif, dan tautan ke pekerjaan rumah melalui Zoom Team Chat.

PT Desenvolvimento profissional dos professores do distrito

ID Pengembangan profesional untuk guru distrik

PT Revistas em quadrinhos e "graphic novels" devem fazer parte do arsenal de todos os professores, afirma o educador e cartunista Gene Luen Yang

ID Komik dan novel grafis pantas berada di antara perlengkapan setiap guru, ujar kartunis dan pendidik Gene Luen Yang

PT Com a Prometric como parceira, podemos continuar a expandir nosso alcance global, oferecendo aos candidatos, professores, administradores de escolas e reconhecendo organizações em todo o mundo uma versão digital segura do MET

ID Dengan Prometric sebagai mitra, kami dapat terus memperluas jangkauan global kami dengan menawarkan kepada peserta tes, guru, administrator sekolah, dan organisasi yang diakui di seluruh dunia versi digital yang aman dari MET

Mostrando 41 de 41 traduções