PT Podemos atualizar esta política de cookies e recomendamos que você revise a política de tempos em tempos para se manter informado sobre como estamos usando cookies. Esta política de cookies foi atualizada pela última vez em 4 de outubro de 2019.
Traduzir "política de envio" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "política de envio" de português para indonésio
Tradução de português para indonésio de política de envio
português
indonésio
ID Kami dapat memperbarui kebijakan cookie ini dan kami akan mengingatkan Anda untuk meninjau kebijakan tersebut dari waktu ke waktu untuk mempelajari bagaimana kami menggunakannya. Kebijakan cookie ini terakhir diperbarui pada tanggal 4 Oktober 2019.
PT Para informações sobre a Política de envio de feedback e ideias não solicitadas da Foursquare, acesse aqui.
ID Untuk informasi tentang Kebijakan Umpan Balik dan Penyerahan Ide Spontan Foursquare, lihat di sini.
| português | indonésio |
|---|---|
| informações | informasi |
| política | kebijakan |
| feedback | umpan balik |
| e | dan |
| ideias | ide |
| aqui | di sini |
PT Para informações sobre a Política de envio de feedback e ideias não solicitadas da Foursquare, acesse aqui.
ID Untuk informasi tentang Kebijakan Umpan Balik dan Penyerahan Ide Spontan Foursquare, lihat di sini.
| português | indonésio |
|---|---|
| informações | informasi |
| política | kebijakan |
| feedback | umpan balik |
| e | dan |
| ideias | ide |
| aqui | di sini |
PT Para informações sobre a Política de envio de feedback e ideias não solicitadas da Foursquare, acesse aqui.
ID Untuk informasi tentang Kebijakan Umpan Balik dan Penyerahan Ide Spontan Foursquare, lihat di sini.
| português | indonésio |
|---|---|
| informações | informasi |
| política | kebijakan |
| feedback | umpan balik |
| e | dan |
| ideias | ide |
| aqui | di sini |
PT Para informações sobre a Política de envio de feedback e ideias não solicitadas da Foursquare, acesse aqui.
ID Untuk informasi tentang Kebijakan Umpan Balik dan Penyerahan Ide Spontan Foursquare, lihat di sini.
| português | indonésio |
|---|---|
| informações | informasi |
| política | kebijakan |
| feedback | umpan balik |
| e | dan |
| ideias | ide |
| aqui | di sini |
PT Para informações sobre a Política de envio de feedback e ideias não solicitadas da Foursquare, acesse aqui.
ID Untuk informasi tentang Kebijakan Umpan Balik dan Penyerahan Ide Spontan Foursquare, lihat di sini.
| português | indonésio |
|---|---|
| informações | informasi |
| política | kebijakan |
| feedback | umpan balik |
| e | dan |
| ideias | ide |
| aqui | di sini |
PT Para informações sobre a Política de envio de feedback e ideias não solicitadas da Foursquare, acesse aqui.
ID Untuk informasi tentang Kebijakan Umpan Balik dan Penyerahan Ide Spontan Foursquare, lihat di sini.
| português | indonésio |
|---|---|
| informações | informasi |
| política | kebijakan |
| feedback | umpan balik |
| e | dan |
| ideias | ide |
| aqui | di sini |
PT Para informações sobre a Política de envio de feedback e ideias não solicitadas da Foursquare, acesse aqui.
ID Untuk informasi tentang Kebijakan Umpan Balik dan Penyerahan Ide Spontan Foursquare, lihat di sini.
| português | indonésio |
|---|---|
| informações | informasi |
| política | kebijakan |
| feedback | umpan balik |
| e | dan |
| ideias | ide |
| aqui | di sini |
PT Para informações sobre a Política de envio de feedback e ideias não solicitadas da Foursquare, acesse aqui.
ID Untuk informasi tentang Kebijakan Umpan Balik dan Penyerahan Ide Spontan Foursquare, lihat di sini.
| português | indonésio |
|---|---|
| informações | informasi |
| política | kebijakan |
| feedback | umpan balik |
| e | dan |
| ideias | ide |
| aqui | di sini |
PT Para informações sobre a Política de envio de feedback e ideias não solicitadas da Foursquare, acesse aqui.
ID Untuk informasi tentang Kebijakan Umpan Balik dan Penyerahan Ide Spontan Foursquare, lihat di sini.
| português | indonésio |
|---|---|
| informações | informasi |
| política | kebijakan |
| feedback | umpan balik |
| e | dan |
| ideias | ide |
| aqui | di sini |
PT Para informações sobre a Política de envio de feedback e ideias não solicitadas da Foursquare, acesse aqui.
ID Untuk informasi tentang Kebijakan Umpan Balik dan Penyerahan Ide Spontan Foursquare, lihat di sini.
| português | indonésio |
|---|---|
| informações | informasi |
| política | kebijakan |
| feedback | umpan balik |
| e | dan |
| ideias | ide |
| aqui | di sini |
PT Para informações sobre a Política de envio de feedback e ideias não solicitadas da Foursquare, acesse aqui.
ID Untuk informasi tentang Kebijakan Umpan Balik dan Penyerahan Ide Spontan Foursquare, lihat di sini.
| português | indonésio |
|---|---|
| informações | informasi |
| política | kebijakan |
| feedback | umpan balik |
| e | dan |
| ideias | ide |
| aqui | di sini |
PT Para informações sobre a Política de envio de feedback e ideias não solicitadas da Foursquare, acesse aqui.
ID Untuk informasi tentang Kebijakan Umpan Balik dan Penyerahan Ide Spontan Foursquare, lihat di sini.
| português | indonésio |
|---|---|
| informações | informasi |
| política | kebijakan |
| feedback | umpan balik |
| e | dan |
| ideias | ide |
| aqui | di sini |
PT POLÍTICA DE ENVIO DE IDEIAS NÃO SOLICITADAS DA foursquare
ID KEBIJAKAN FOURSQUARE TENTANG KIRIMAN IDE YANG TIDAK DIMINTA
PT POLÍTICA DE ENVIO DE IDEIAS NÃO SOLICITADAS DA foursquare
ID KEBIJAKAN FOURSQUARE TENTANG KIRIMAN IDE YANG TIDAK DIMINTA
PT POLÍTICA DE ENVIO DE IDEIAS NÃO SOLICITADAS DA foursquare
ID KEBIJAKAN FOURSQUARE TENTANG KIRIMAN IDE YANG TIDAK DIMINTA
PT POLÍTICA DE ENVIO DE IDEIAS NÃO SOLICITADAS DA foursquare
ID KEBIJAKAN FOURSQUARE TENTANG KIRIMAN IDE YANG TIDAK DIMINTA
PT Nossa Política de Privacidade dos Serviços ao Consumidor e Política de Privacidade de Serviços Corporativos entrarão em vigor em 20 de agosto de 2020
ID Kebijakan Privasi Layanan Konsumen dan Kebijakan Privasi Layanan Perusahaan akan mulai berlaku pada 20 Agustus 2020
| português | indonésio |
|---|---|
| política | kebijakan |
| privacidade | privasi |
| serviços | layanan |
| consumidor | konsumen |
| e | dan |
PT › Política de privacidade: esta política descreve como as informações sobre você são usadas e compartilhadas
ID › Pemberitahuan Privasi - pemberitahuan ini menjelaskan bagaimana informasi tentang Anda digunakan dan dibagikan
| português | indonésio |
|---|---|
| privacidade | privasi |
| esta | ini |
| como | bagaimana |
| informações | informasi |
| sobre | tentang |
| você | anda |
| usadas | digunakan |
| e | dan |
PT As violações repetidas desta política são aplicadas com base no número de transgressões que uma conta acumula para violações desta política:
ID Pelanggaran berulang terhadap kebijakan ini akan mendapat tindakan penegakan berdasarkan jumlah pelanggaran terhadap kebijakan ini yang ditimbulkan oleh suatu akun:
| português | indonésio |
|---|---|
| política | kebijakan |
| número | jumlah |
| conta | akun |
PT Por favor, revise nossa Política de Privacidade completa, localizada clicando na guia Privacidade, que rege o uso de nosso(s) site(s). Você reconhece e concorda com a coleta e uso de seus Dados Pessoais de acordo com a Política de Privacidade.
ID Silakan meninjau Kebijakan Privasi kami secara lengkap dengan mengklik tab Privasi yang mengatur penggunaan Anda terhadap situs web kami. Anda mengakui dan menyetujui pengumpulan dan penggunaan Data Pribadi Anda sesuai dengan Kebijakan Privasi.
PT Data de término (mês-ano) do envio de atualizações de segurança ao dispositivo
ID Tanggal akhir (bulan-tahun) sampai waktu perangkat dijamin untuk menerima update keamanan
| português | indonésio |
|---|---|
| segurança | keamanan |
| dispositivo | perangkat |
PT Este serviço também se destaca pela alta velocidade, permitindo o envio de textos, mensagens e chamadas de voz pelo WhatsApp sem travar
ID Jasa ini juga dikenal karena kecepatannya yang tinggi, sehingga memungkinkan Anda untuk mengirim teks, pesan, dan panggilan suara melalui WhatsApp tanpa penundaan
| português | indonésio |
|---|---|
| serviço | jasa |
| alta | tinggi |
| mensagens | pesan |
| e | dan |
| chamadas | panggilan |
| sem | tanpa |
PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas
ID Apabila Penyerahan Pengguna memuat foto, Pedoman Foto Foursquare akan berlaku
| português | indonésio |
|---|---|
| usuário | pengguna |
| fotografia | foto |
| diretrizes | pedoman |
PT A maioria das galerias ficará muito satisfeita em providenciar um envio seguro de seu tesouro
ID Sebagian besar galeri merasa sangat senang untuk mengatur pengiriman yang aman bagi harta karun liburan Anda
| português | indonésio |
|---|---|
| galerias | galeri |
| muito | sangat |
| seguro | aman |
PT Desenhe a sua camiseta, defina um preço, estabeleça uma meta e comece a vender. A Teespring se ocupa do restante - produção, envio e serviço ao cliente - e você recebe o lucro!
ID Desain kaosmu, tetapkan harga, tambahkan target dan mulailah menjualnya. Teespring menangani selebihnya - produksi, pengiriman, serta layanan pelanggan - dan labanya untuk Anda!
| português | indonésio |
|---|---|
| preço | harga |
| e | dan |
| comece | mulailah |
| produção | produksi |
| serviço | layanan |
| cliente | pelanggan |
PT Você pode ser solicitado para realizar o processo de finalização de compra das lojas online, mas na maioria das vezes os cenários solicitarão que você pare antes de clicar no botão final de envio
ID Anda mungkin diminta untuk melewati proses checkout dari toko online, tetapi sebagian besar skenario pengujian akan meminta Anda untuk berhenti sebelum mengklik tombol kirim yang terakhir
| português | indonésio |
|---|---|
| solicitado | diminta |
| processo | proses |
| lojas | toko |
| online | online |
| mas | tetapi |
| pare | berhenti |
| solicitar | meminta |
PT Durante o envio de um arquivo importante para um ator, você precisa ter certeza de que o documento poderia ser visto sem quaisquer dificuldades
ID Saat mengirim file penting ke pemangku kepentingan, Anda perlu memastikan bahwa dokumen bisa dilihat tanpa gangguan
| português | indonésio |
|---|---|
| arquivo | file |
| importante | penting |
| documento | dokumen |
| sem | tanpa |
PT Aviso: Algo deu errado durante o envio da sua senha, tente novamente.
ID Peringatan: Ada yang salah saat mengirimkan kata sandi Anda, silakan coba lagi.
| português | indonésio |
|---|---|
| aviso | peringatan |
| errado | salah |
| sua | anda |
| tente | coba |
| novamente | lagi |
PT Você está tendo problemas para carregar seu vídeo no YouTube, Twitter ou Facebook? Demora muito para enviar o seu vídeo pelo WhatsApp? Se você compactar seu vídeo, o tempo de carregamento e envio poderá ser reduzido
ID Apakah Anda mengalami masalah saat meng-upload video ke YouTube, Twitter, atau Facebook? Apakah terlalu lama untuk mengirim video Anda melalui WhatsApp? Jika Anda mengompres video Anda, waktu pemuatan dan pengiriman dapat dikurangi
| português | indonésio |
|---|---|
| problemas | masalah |
| vídeo | video |
| youtube | youtube |
| enviar | mengirim |
| e | dan |
| poderá | dapat |
PT AWS Personal Health Dashboard: uma visualização personalizada da integridade dos serviços da AWS e envio de alertas quando seus recursos forem afetados.
ID AWS Personal Health Dashboard - Tampilan yang dipersonalisasi dari kondisi layanan AWS, dan pemberitahuan saat sumber daya Anda terkena dampak.
| português | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| serviços | layanan |
| quando | saat |
PT Aviso: Algo deu errado durante o envio da sua senha, tente novamente.
ID Peringatan: Ada yang salah saat mengirimkan kata sandi Anda, silakan coba lagi.
| português | indonésio |
|---|---|
| aviso | peringatan |
| errado | salah |
| sua | anda |
| tente | coba |
| novamente | lagi |
PT Aviso: Algo deu errado durante o envio da sua senha, tente novamente.
ID Peringatan: Ada yang salah saat mengirimkan kata sandi Anda, silakan coba lagi.
| português | indonésio |
|---|---|
| aviso | peringatan |
| errado | salah |
| sua | anda |
| tente | coba |
| novamente | lagi |
PT Aviso: Algo deu errado durante o envio da sua senha, tente novamente.
ID Peringatan: Ada yang salah saat mengirimkan kata sandi Anda, silakan coba lagi.
| português | indonésio |
|---|---|
| aviso | peringatan |
| errado | salah |
| sua | anda |
| tente | coba |
| novamente | lagi |
PT Aviso: Algo deu errado durante o envio da sua senha, tente novamente.
ID Peringatan: Ada yang salah saat mengirimkan kata sandi Anda, silakan coba lagi.
| português | indonésio |
|---|---|
| aviso | peringatan |
| errado | salah |
| sua | anda |
| tente | coba |
| novamente | lagi |
PT Você está tendo problemas para carregar seu vídeo no YouTube, Twitter ou Facebook? Demora muito para enviar o seu vídeo pelo WhatsApp? Se você compactar seu vídeo, o tempo de carregamento e envio poderá ser reduzido
ID Apakah Anda mengalami masalah saat meng-upload video ke YouTube, Twitter, atau Facebook? Apakah terlalu lama untuk mengirim video Anda melalui WhatsApp? Jika Anda mengompres video Anda, waktu pemuatan dan pengiriman dapat dikurangi
| português | indonésio |
|---|---|
| problemas | masalah |
| vídeo | video |
| youtube | youtube |
| enviar | mengirim |
| e | dan |
| poderá | dapat |
PT Aviso: Algo deu errado durante o envio da sua senha, tente novamente.
ID Peringatan: Ada yang salah saat mengirimkan kata sandi Anda, silakan coba lagi.
| português | indonésio |
|---|---|
| aviso | peringatan |
| errado | salah |
| sua | anda |
| tente | coba |
| novamente | lagi |
PT Aviso: Algo deu errado durante o envio da sua senha, tente novamente.
ID Peringatan: Ada yang salah saat mengirimkan kata sandi Anda, silakan coba lagi.
| português | indonésio |
|---|---|
| aviso | peringatan |
| errado | salah |
| sua | anda |
| tente | coba |
| novamente | lagi |
PT Aviso: Algo deu errado durante o envio da sua senha, tente novamente.
ID Peringatan: Ada yang salah saat mengirimkan kata sandi Anda, silakan coba lagi.
| português | indonésio |
|---|---|
| aviso | peringatan |
| errado | salah |
| sua | anda |
| tente | coba |
| novamente | lagi |
PT Aviso: Algo deu errado durante o envio da sua senha, tente novamente.
ID Peringatan: Ada yang salah saat mengirimkan kata sandi Anda, silakan coba lagi.
| português | indonésio |
|---|---|
| aviso | peringatan |
| errado | salah |
| sua | anda |
| tente | coba |
| novamente | lagi |
PT Aviso: Algo deu errado durante o envio da sua senha, tente novamente.
ID Peringatan: Ada yang salah saat mengirimkan kata sandi Anda, silakan coba lagi.
| português | indonésio |
|---|---|
| aviso | peringatan |
| errado | salah |
| sua | anda |
| tente | coba |
| novamente | lagi |
PT Aviso: Algo deu errado durante o envio da sua senha, tente novamente.
ID Peringatan: Ada yang salah saat mengirimkan kata sandi Anda, silakan coba lagi.
| português | indonésio |
|---|---|
| aviso | peringatan |
| errado | salah |
| sua | anda |
| tente | coba |
| novamente | lagi |
PT Aviso: Algo deu errado durante o envio da sua senha, tente novamente.
ID Peringatan: Ada yang salah saat mengirimkan kata sandi Anda, silakan coba lagi.
| português | indonésio |
|---|---|
| aviso | peringatan |
| errado | salah |
| sua | anda |
| tente | coba |
| novamente | lagi |
PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas
ID Apabila Penyerahan Pengguna memuat foto, Pedoman Foto Foursquare akan berlaku
| português | indonésio |
|---|---|
| usuário | pengguna |
| fotografia | foto |
| diretrizes | pedoman |
PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas
ID Apabila Penyerahan Pengguna memuat foto, Pedoman Foto Foursquare akan berlaku
| português | indonésio |
|---|---|
| usuário | pengguna |
| fotografia | foto |
| diretrizes | pedoman |
PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas
ID Apabila Penyerahan Pengguna memuat foto, Pedoman Foto Foursquare akan berlaku
| português | indonésio |
|---|---|
| usuário | pengguna |
| fotografia | foto |
| diretrizes | pedoman |
PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas
ID Apabila Penyerahan Pengguna memuat foto, Pedoman Foto Foursquare akan berlaku
| português | indonésio |
|---|---|
| usuário | pengguna |
| fotografia | foto |
| diretrizes | pedoman |
PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas
ID Apabila Penyerahan Pengguna memuat foto, Pedoman Foto Foursquare akan berlaku
| português | indonésio |
|---|---|
| usuário | pengguna |
| fotografia | foto |
| diretrizes | pedoman |
PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas
ID Apabila Penyerahan Pengguna memuat foto, Pedoman Foto Foursquare akan berlaku
| português | indonésio |
|---|---|
| usuário | pengguna |
| fotografia | foto |
| diretrizes | pedoman |
PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas
ID Apabila Penyerahan Pengguna memuat foto, Pedoman Foto Foursquare akan berlaku
| português | indonésio |
|---|---|
| usuário | pengguna |
| fotografia | foto |
| diretrizes | pedoman |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
envio envio inicial envio diretamente envio seguro envio serão aplicadas eu envio envio e permitindo o envio inclui envio envio durante envio de acompanhe o envio política política atualizada política baseada condições política serviço política uso política termos desta política e política política de privacidade privacidade política publicidade política eua” desta política nossas política política interna a política imprensa política rigorosa política política esta texto” desta política seção desta política política sempre descrito nesta política política e política fornecem uma politica tal política há política cookies política nenhuma política a politica política descreve nova política política específica própria política política precisa politica—questoes política oficial nosso politicaTraduzir política de envio para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe