PT Hotéis, pensões e alojamentos são geralmente fáceis de encontrar na Nova Zelândia ao longo das principais vias de acesso, por isso eles são geralmente fáceis de encontrar.
Traduzir "pagamento de pensões" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pagamento de pensões" de português para indonésio
Tradução de português para indonésio de pagamento de pensões
português
indonésio
ID Motel, losmen motor, dan penginapan motor di Selandia Baru berderet di sepanjang rute berkendara utama, jadi pada umumnya mereka mudah ditemukan.
| português | indonésio |
|---|---|
| e | dan |
| geralmente | umumnya |
| fáceis | mudah |
| nova | baru |
| principais | utama |
PT Ao adicionar um Método de Pagamento secundário, você autoriza a Zoom a processar quaisquer Cobranças aplicáveis em seu Método de Pagamento secundário se o seu Método de Pagamento primário for recusado.
ID Dengan menambahkan Metode Pembayaran cadangan, Anda mengizinkan Zoom untuk memproses Biaya apa pun yang berlaku pada Metode Pembayaran cadangan Anda jika Metode Pembayaran utama Anda ditolak.
PT Conclua o pagamento selecionando sua forma de pagamento na página de número de conta e seguindo os passos indicados.
ID Selesaikan proses pembayaran dengan memilih metode pembayaran pilihan Anda di halaman nomor akun dan ikuti langkah-langkah yang terpandu setelahnya.
| português | indonésio |
|---|---|
| número | nomor |
| e | dan |
PT Os provedores de serviços de pagamento também podem usá-lo para expandir seu alcance para novos mercados, fornecer acordos de pagamento mais rápidos e reduzir custos de câmbio
ID Penyedia pembayaran juga dapat menggunakannya untuk memperluas jangkauan ke pasar baru, menyediakan penyelesaian pembayaran lebih cepat, dan menurunkan biaya valuta asing
| português | indonésio |
|---|---|
| pagamento | pembayaran |
| podem | dapat |
| novos | baru |
| mercados | pasar |
| fornecer | menyediakan |
| e | dan |
| custos | biaya |
PT Os visitantes podem efetuar o pagamento com cartão de débito. Se você conectar uma conta do PayPal ao seu Commerce Link, o visitante também terá a opção de fazer um pagamento usando a conta do PayPal em seu Linktree.
ID Pengunjung dapat melakukan pembayaran menggunakan kartu debit. Jika kamu menghubungkan akun PayPal ke Commerce Link, audiens-mu juga akan memiliki opsi untuk melakukan pembayaran menggunakan akun PayPal mereka di Linktree-mu.
| português | indonésio |
|---|---|
| cartão | kartu |
| conectar | menghubungkan |
| paypal | paypal |
| link | link |
| também | juga |
| opção | opsi |
| linktree | linktree |
PT Quando um pagamento é feito através de seu Linktree, você receberá uma notificação por e-mail da Square. Para visualizar as mensagens ou instruções especiais fornecidas pelo seu visitante junto com o pagamento, verifique o painel do Square .
ID Ketika pembayaran dilakukan melalui Linktree-mu, kamu akan menerima email pemberitahuan dari Square.
| português | indonésio |
|---|---|
| quando | ketika |
| pagamento | pembayaran |
| linktree | linktree |
| receber | menerima |
PT Os provedores de serviços de pagamento também podem usá-lo para expandir seu alcance para novos mercados, fornecer acordos de pagamento mais rápidos e reduzir custos de câmbio
ID Penyedia pembayaran juga dapat menggunakannya untuk memperluas jangkauan ke pasar baru, menyediakan penyelesaian pembayaran lebih cepat, dan menurunkan biaya valuta asing
| português | indonésio |
|---|---|
| pagamento | pembayaran |
| podem | dapat |
| novos | baru |
| mercados | pasar |
| fornecer | menyediakan |
| e | dan |
| custos | biaya |
PT O pagamento é necessário depois de criar seus testes de usuário. Assim que o pagamento for concluído, seus testes de usuário serão iniciados. Você também pode pagar antecipadamente por testes de usuários em valores maiores.
ID Pembayaran diperlukan setelah Anda membuat pengujian pengguna. Segera setelah pembayaran selesai, pengujian pengguna Anda akan dimulai. Anda juga dapat membayar di muka untuk pengujian pengguna dalam jumlah yang lebih besar.
PT Atualmente, oferecemos pagamento através de todos os principais cartões de crédito. Se você precisar de pagamento por meio de fatura e transferência bancária, também podemos oferecer isso se você entrar em contato conosco.
ID Saat ini kami menawarkan pembayaran melalui semua kartu kredit utama. Jika Anda memerlukan pembayaran melalui faktur dan transfer bank, kami juga dapat menawarkannya jika Anda menghubungi kami.
PT Você concorda em realizar o pagamento usando o Método de pagamento selecionado
ID Kamu setuju untuk melakukan pembayaran dengan menggunakan Metode Pembayaran yang dipilih tersebut
PT Você concorda em realizar o pagamento usando o Método de pagamento selecionado
ID Kamu setuju untuk melakukan pembayaran dengan menggunakan Metode Pembayaran yang dipilih tersebut
PT Você concorda em realizar o pagamento usando o Método de pagamento selecionado
ID Kamu setuju untuk melakukan pembayaran dengan menggunakan Metode Pembayaran yang dipilih tersebut
PT Você concorda em atualizar prontamente seu Método de Pagamento para permitir um pagamento pontual
ID Anda setuju untuk segera memperbarui Metode Pembayaran Anda untuk memungkinkan pembayaran tepat waktu
PT As alterações feitas em seu Método de pagamento não afetarão as Cobranças que a Zoom envia para o Método de pagamento escolhido antes que a Zoom possa agir razoavelmente sobre suas alterações
ID Perubahan yang dilakukan pada Metode Pembayaran Anda tidak akan memengaruhi Biaya yang diajukan Zoom ke Metode Pembayaran pilihan Anda sebelum Zoom dapat menindaklanjuti perubahan Anda secara wajar
PT Em seguida, crie uma nova conta Hostinger ou inicie sessão na sua conta existente e escolha um método de pagamento. Introduza as suas informações pessoais e clique no botão Enviar pagamento seguro para concluir o processo de registo.
ID Buat akun Hostinger Anda, pilih metode pembayaran, isi data diri, dan klik Buat Tagihan Pembayaran.
PT O sistema de pagamento seguro do Trip.com elimina o estresse da viagem, pois oferece opções fáceis de pagamento, como cartões de débito/crédito e UnionPay.
ID Sistem pembayaran Trip.com yang aman menghilangkan stres perjalanan Anda dengan menyediakan opsi pembayaran yang mudah, termasuk kartu kredit dan debit, serta UnionPay.
PT O sistema de pagamento seguro do Trip.com elimina o estresse da viagem, pois oferece opções fáceis de pagamento, como cartões de débito/crédito e UnionPay.
ID Sistem pembayaran Trip.com yang aman menghilangkan stres perjalanan Anda dengan menyediakan opsi pembayaran yang mudah, termasuk kartu kredit dan debit, serta UnionPay.
PT O sistema de pagamento seguro do Trip.com elimina o estresse da viagem, pois oferece opções fáceis de pagamento, como cartões de débito/crédito e UnionPay.
ID Sistem pembayaran Trip.com yang aman menghilangkan stres perjalanan Anda dengan menyediakan opsi pembayaran yang mudah, termasuk kartu kredit dan debit, serta UnionPay.
PT O sistema de pagamento seguro do Trip.com elimina o estresse da viagem, pois oferece opções fáceis de pagamento, como cartões de débito/crédito e UnionPay.
ID Sistem pembayaran Trip.com yang aman menghilangkan stres perjalanan Anda dengan menyediakan opsi pembayaran yang mudah, termasuk kartu kredit dan debit, serta UnionPay.
PT O sistema de pagamento seguro do Trip.com elimina o estresse da viagem, pois oferece opções fáceis de pagamento, como cartões de débito/crédito e UnionPay.
ID Sistem pembayaran Trip.com yang aman menghilangkan stres perjalanan Anda dengan menyediakan opsi pembayaran yang mudah, termasuk kartu kredit dan debit, serta UnionPay.
PT O sistema de pagamento seguro do Trip.com elimina o estresse da viagem, pois oferece opções fáceis de pagamento, como cartões de débito/crédito e UnionPay.
ID Sistem pembayaran Trip.com yang aman menghilangkan stres perjalanan Anda dengan menyediakan opsi pembayaran yang mudah, termasuk kartu kredit dan debit, serta UnionPay.
PT O sistema de pagamento seguro do Trip.com elimina o estresse da viagem, pois oferece opções fáceis de pagamento, como cartões de débito/crédito e UnionPay.
ID Sistem pembayaran Trip.com yang aman menghilangkan stres perjalanan Anda dengan menyediakan opsi pembayaran yang mudah, termasuk kartu kredit dan debit, serta UnionPay.
PT O sistema de pagamento seguro do Trip.com elimina o estresse da viagem, pois oferece opções fáceis de pagamento, como cartões de débito/crédito e UnionPay.
ID Sistem pembayaran Trip.com yang aman menghilangkan stres perjalanan Anda dengan menyediakan opsi pembayaran yang mudah, termasuk kartu kredit dan debit, serta UnionPay.
PT O sistema de pagamento seguro do Trip.com elimina o estresse da viagem, pois oferece opções fáceis de pagamento, como cartões de débito/crédito e UnionPay.
ID Sistem pembayaran Trip.com yang aman menghilangkan stres perjalanan Anda dengan menyediakan opsi pembayaran yang mudah, termasuk kartu kredit dan debit, serta UnionPay.
PT O sistema de pagamento seguro do Trip.com elimina o estresse da viagem, pois oferece opções fáceis de pagamento, como cartões de débito/crédito e UnionPay.
ID Sistem pembayaran Trip.com yang aman menghilangkan stres perjalanan Anda dengan menyediakan opsi pembayaran yang mudah, termasuk kartu kredit dan debit, serta UnionPay.
PT O sistema de pagamento seguro do Trip.com elimina o estresse da viagem, pois oferece opções fáceis de pagamento, como cartões de débito/crédito e UnionPay.
ID Sistem pembayaran Trip.com yang aman menghilangkan stres perjalanan Anda dengan menyediakan opsi pembayaran yang mudah, termasuk kartu kredit dan debit, serta UnionPay.
PT O sistema de pagamento seguro do Trip.com elimina o estresse da viagem, pois oferece opções fáceis de pagamento, como cartões de débito/crédito e UnionPay.
ID Sistem pembayaran Trip.com yang aman menghilangkan stres perjalanan Anda dengan menyediakan opsi pembayaran yang mudah, termasuk kartu kredit dan debit, serta UnionPay.
PT O sistema de pagamento seguro do Trip.com elimina o estresse da viagem, pois oferece opções fáceis de pagamento, como cartões de débito/crédito e UnionPay.
ID Sistem pembayaran Trip.com yang aman menghilangkan stres perjalanan Anda dengan menyediakan opsi pembayaran yang mudah, termasuk kartu kredit dan debit, serta UnionPay.
PT O sistema de pagamento seguro do Trip.com elimina o estresse da viagem, pois oferece opções fáceis de pagamento, como cartões de débito/crédito e UnionPay.
ID Sistem pembayaran Trip.com yang aman menghilangkan stres perjalanan Anda dengan menyediakan opsi pembayaran yang mudah, termasuk kartu kredit dan debit, serta UnionPay.
PT O sistema de pagamento seguro do Trip.com elimina o estresse da viagem, pois oferece opções fáceis de pagamento, como cartões de débito/crédito e UnionPay.
ID Sistem pembayaran Trip.com yang aman menghilangkan stres perjalanan Anda dengan menyediakan opsi pembayaran yang mudah, termasuk kartu kredit dan debit, serta UnionPay.
PT O sistema de pagamento seguro do Trip.com elimina o estresse da viagem, pois oferece opções fáceis de pagamento, como cartões de débito/crédito e UnionPay.
ID Sistem pembayaran Trip.com yang aman menghilangkan stres perjalanan Anda dengan menyediakan opsi pembayaran yang mudah, termasuk kartu kredit dan debit, serta UnionPay.
PT O sistema de pagamento seguro do Trip.com elimina o estresse da viagem, pois oferece opções fáceis de pagamento, como cartões de débito/crédito e UnionPay.
ID Sistem pembayaran Trip.com yang aman menghilangkan stres perjalanan Anda dengan menyediakan opsi pembayaran yang mudah, termasuk kartu kredit dan debit, serta UnionPay.
PT O sistema de pagamento seguro do Trip.com elimina o estresse da viagem, pois oferece opções fáceis de pagamento, como cartões de débito/crédito e UnionPay.
ID Sistem pembayaran Trip.com yang aman menghilangkan stres perjalanan Anda dengan menyediakan opsi pembayaran yang mudah, termasuk kartu kredit dan debit, serta UnionPay.
PT O sistema de pagamento seguro do Trip.com elimina o estresse da viagem, pois oferece opções fáceis de pagamento, como cartões de débito/crédito e UnionPay.
ID Sistem pembayaran Trip.com yang aman menghilangkan stres perjalanan Anda dengan menyediakan opsi pembayaran yang mudah, termasuk kartu kredit dan debit, serta UnionPay.
PT O sistema de pagamento seguro do Trip.com elimina o estresse da viagem, pois oferece opções fáceis de pagamento, como cartões de débito/crédito e UnionPay.
ID Sistem pembayaran Trip.com yang aman menghilangkan stres perjalanan Anda dengan menyediakan opsi pembayaran yang mudah, termasuk kartu kredit dan debit, serta UnionPay.
PT O sistema de pagamento seguro do Trip.com elimina o estresse da viagem, pois oferece opções fáceis de pagamento, como cartões de débito/crédito e UnionPay.
ID Sistem pembayaran Trip.com yang aman menghilangkan stres perjalanan Anda dengan menyediakan opsi pembayaran yang mudah, termasuk kartu kredit dan debit, serta UnionPay.
PT No entanto, se você utilizar outra forma de pagamento, como cartão de crédito, o TunnelBear terá certas informações pessoais suas.
ID Namun, jika Anda membayar dengan metode pembayaran lainnya seperti kartu kredit, TunnelBear akan memiliki lebih banyak informasi pribadi Anda.
| português | indonésio |
|---|---|
| outra | lainnya |
| pagamento | pembayaran |
| crédito | kredit |
| tunnelbear | tunnelbear |
| informações | informasi |
| pessoais | pribadi |
PT As únicas formas de pagamento disponíveis no TunnelBear são cartão de crédito e Bitcoin
ID Anda hanya dapat membayar program langganan TunnelBear menggunakan kartu kredit atau Bitcoin
| português | indonésio |
|---|---|
| tunnelbear | tunnelbear |
| crédito | kredit |
| bitcoin | bitcoin |
| de | menggunakan |
| é | atau |
PT Você ainda pode ser vítima de um ransomware, que é um malware que bloqueia seu acesso aos seus dados e envia uma mensagem exigindo um pagamento de resgate para ter seus dados de volta
ID Anda bahkan mungkin menjadi korban dari ransomware, yaitu malware yang memblokir akses data Anda dan mengirim pesan bahwa Anda harus membayar biaya untuk mendapatkan kembali file Anda
| português | indonésio |
|---|---|
| ainda | bahkan |
| ransomware | ransomware |
| malware | malware |
| acesso | akses |
| mensagem | pesan |
PT Quando você acessa o site do Hulu, as opções de pagamento da assinatura são o cartão de crédito americano ou uma conta PayPal americana
ID Ketika Anda buka situs Hulu, pilihan pembayaran untuk berlangganan Hulu adalah dengan kartu kredit Amerika atau akun PayPal Amerika
| português | indonésio |
|---|---|
| quando | ketika |
| site | situs |
| hulu | hulu |
| opções | pilihan |
| assinatura | berlangganan |
| paypal | paypal |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
ID Foursquare menggunakan pengolah pembayaran pihak ketiga (\"Pengolah Pembayaran\") untuk menautkan akun kartu kredit Anda ke Layanan (\"Akun Kartu\") untuk penggunaan Layanan Kartu
| português | indonésio |
|---|---|
| processador | pengolah |
| serviços | layanan |
PT A única desvantagem possível é que os métodos de pagamento disponíveis são limitados, pois você só pode pagar com cartão de crédito ou PayPal
ID Satu-satunya kemungkinan kekurangannya adalah ketersediaan metode pembayaran yang terbatas, karena Anda hanya bisa membayar menggunakan kartu kredit atau PayPal
| português | indonésio |
|---|---|
| única | satu |
| métodos | metode |
| pagamento | pembayaran |
| pagar | membayar |
| crédito | kredit |
| paypal | paypal |
PT Se você usar o último, sua conta será automaticamente vinculada ao endereço de e-mail de sua conta do PayPal assim que o pagamento e a instalação forem concluídos
ID Jika Anda menggunakan metode yang kedua, akun Anda secara otomatis akan terhubung ke alamat email akun PayPal Anda setelah proses pembayaran dan pemasangan selesai
| português | indonésio |
|---|---|
| endereço | alamat |
| paypal | paypal |
| e | dan |
| instalação | pemasangan |
| dos | kedua |
PT O formulário de contato é automaticamente vinculado ao endereço de e-mail da conta do PayPal com a qual você concluiu seu pagamento
ID Formulir kontak secara otomatis terhubung dengan alamat email akun PayPal yang digunakan untuk melakukan pembayaran
| português | indonésio |
|---|---|
| formulário | formulir |
| contato | kontak |
| endereço | alamat |
| paypal | paypal |
| qual | yang |
PT O pagamento também pode ser anônimo.
ID Proses pembayarannya juga bisa dilakukan secara anonim.
| português | indonésio |
|---|---|
| também | juga |
| anônimo | anonim |
PT Eles também informam que, se você utilizar certas formas de pagamento, outras partes receberão certas informações sobre você.
ID Selain itu, mereka pun secara terbuka mengaku bahwa, jika Anda menggunakan metode pembayaran tertentu, ada pihak lain yang akan mendapat informasi tertentu tentang Anda.
| português | indonésio |
|---|---|
| pagamento | pembayaran |
| outras | lain |
| informações | informasi |
PT Na prática, isso não faz muita diferença, já que as únicas opções disponíveis nesta parte do site é o gerenciamento de portas e a opção de efetuar um pagamento
ID Dalam praktiknya, tidak ada banyak perubahan, karena pilihan-pilihan yang tersedia di dalam bagian situs ini merupakan tempat pengelolaan akun dan saluran untuk melakukan proses pembayaran
| português | indonésio |
|---|---|
| faz | melakukan |
| parte | bagian |
| site | situs |
| gerenciamento | pengelolaan |
| e | dan |
| pagamento | pembayaran |
| já que | karena |
| a | untuk |
PT Eles promovem o pagamento por bitcoin ou Bitcoin cash, dando um desconto de 10% se você pagar com uma destas formas
ID Mereka menyarankan pembayaran via Bitcoin atau Bitcoin Cash karena tersedia diskon 10% jika Anda memilih salat satu metode pembayaran ini
| português | indonésio |
|---|---|
| pagamento | pembayaran |
| por | karena |
| bitcoin | bitcoin |
| ou | atau |
| se | jika |
PT Em relação às formas de pagamento, existe as seguintes opções:
ID Dalam urusan metode pembayaran, Anda dapat memilih satu dari jenis-jenis pembayaran di bawah ini:
| português | indonésio |
|---|---|
| pagamento | pembayaran |
PT Após processar seu pagamento, o instalador será baixado automaticamente
ID Setelah Anda melakukan proses pembayaran, alat pemasang akan terunduh secara otomatis
| português | indonésio |
|---|---|
| após | setelah |
| seu | anda |
| pagamento | pembayaran |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pagamento pagamento após pagamento único pagamento antes pagamento feito pagamento disponíveis incluindo pagamento pagamento digital pagamento é feito pagamento mensal pagamento online meu pagamento pagamento preferido único pagamento pagamento locais pagamento através pagamento baseado pagamento usando fornecer pagamento pagamento online através pagamento diretamente pagamento ajudá pagamento segura provedor de pagamento pagamento terceirizado pagamento e gateways de pagamento concluiu seu pagamento pagamento ponto mediante pagamento pagamento original pagamento processado pagamento permite exigem pagamento pagamento terá pagamento deve pagamento junto opções de pagamento receber o pagamento pagamento em hong limites de pagamento
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe