PT O Parque Marinho do Golfo de Hauraki em Auckland engloba 1,2 milhões de hectares incríveis de costa, mar e ilhas.
PT O Parque Marinho do Golfo de Hauraki em Auckland engloba 1,2 milhões de hectares incríveis de costa, mar e ilhas.
ID Taman Laut Hauraki Gulf di Auckland meliputi wilayah pesisir, laut dan pulau-pulau seluas 1,2 juta hektar yang luar biasa.
português | indonésio |
---|---|
parque | taman |
de | di |
e | dan |
ilhas | pulau |
PT Alguns são imensos - como o Fiordland National Park com 1,2 milhões de hectares; outros são pequenos, mas lindamente formados, como os jardins públicos totalmente vitorianos de Oamaru.
ID Beberapa taman ini luas - seperti Fiordland National Park seluas 1,2 juta hektare; sedangkan taman yang lain kecil, tapi tertata dengan cantik, seperti kebun publik Oamaru dengan gaya Victoria yang kental.
português | indonésio |
---|---|
alguns | beberapa |
fiordland | fiordland |
pequenos | kecil |
mas | tapi |
públicos | publik |
PT De acordo com uma pesquisa da Statista, um total de 11 milhões de residências digitalizarão um código QR até o final de 2021. Compare isso com 9,76 milhões em 2019 e você poderá ver o crescimento em milhões a cada ano.
ID Menurut survei oleh Statista, total 11 juta rumah tangga akan memindai kode QR pada akhir tahun 2021. Bandingkan dengan 9,76 juta pada tahun 2019, dan Anda benar-benar dapat melihat pertumbuhan jutaan setiap tahun.
PT Explore o Queenstown Gardens enquanto caminha pelas trilhas ou experimente um passeio diferente jogando no Disc Golf – um campo de golfe de 18 buracos que o leva por 14 hectares de jardins paisagísticos
ID Jelajahi Queenstown Gardens saat Anda berjalan-jalan di sepanjang jalur jalan kaki atau coba cara lain dan mencoba bermain di lapangan Disc Golf – lapangan dengan 18 keranjang yang membawa Anda melewati 14 hektar taman berlanskap
português | indonésio |
---|---|
experimente | coba |
diferente | lain |
campo | lapangan |
golfe | golf |
jardins | taman |
um | bermain |
PT Explore um mundo mágico de árvores altas, rios de águas límpidas e aves melodiosas nessa magnífica reserva florestal de 78.000 hectares.
ID Jelajahi dunia sihir pepohonan tinggi, sungai yang jernih dan kehidupan burung dengan kicauan merdu di cagar alam hutan seluas 78.000 hektare yang luar biasa ini.
português | indonésio |
---|---|
mundo | dunia |
altas | tinggi |
rios | sungai |
e | dan |
PT é uma área de esqui particular com acesso exclusivo a 264 hectares por snow-cat, um almoço gourmet de três pratos está incluído nessa experiência de luxo.
ID adalah area ski pribadi yang menyediakan akses eksklusif ke 264 hektar dengan kendaraan snow-cat, dan makan siang gourmet tiga menu termasuk dalam pengalaman mewah ini.
português | indonésio |
---|---|
esqui | ski |
acesso | akses |
almoço | makan siang |
experiência | pengalaman |
PT O Hauraki Gulf de Auckland tem um milhão de hectares de ilhas e águas azuis cintilantes protegidas, perfeito para um cruzeiro de barco ou para velejar.
ID Aucklands Hauraki Gulf merupakan rumah bagi jutaan hektar laut biru yang berkilau, dan pulau yang terlindung - sempurna untuk berpesiar dengan perahu atau berperahu layar.
português | indonésio |
---|---|
ilhas | pulau |
e | dan |
perfeito | sempurna |
PT A propriedade de 80 hectares possui uma choupana dos índios pawnee, um assentamento de cabanas feitas de troncos e a vila da pradaria na Railroad Town, que remonta ao século 19 (© Museu Stuhr de Pioneirismo pela Pradaria)
ID Properti seluas 80 hektar ini memiliki rumah tanah, penginapan kabin kayu, serta Railroad Town, sebuah desa di tengah padang rumput ala abad ke-19. (© Stuhr Museum of the Prairie Pioneer)
PT Um total de 200 milhões de tokens BNB foram inicialmente criados, 100 milhões dos quais foram vendidos durante o crowdfunding
ID Sebanyak 200.000.000 token BNB awalnya dibuat, 100.000.000 di antaranya dijual selama crowdfunding
português | indonésio |
---|---|
de | di |
tokens | token |
bnb | bnb |
criados | dibuat |
PT Um total de 200 milhões de tokens BNB foram inicialmente criados, 100 milhões dos quais foram vendidos durante o crowdfunding
ID Sebanyak 200.000.000 token BNB awalnya dibuat, 100.000.000 di antaranya dijual selama crowdfunding
português | indonésio |
---|---|
de | di |
tokens | token |
bnb | bnb |
criados | dibuat |
PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro
ID Seperti yang dapat anda bayangkan, mengelola komunitas yang terdiri dari berjuta-juta orang memerlukan beberapa peraturan yang bijaksana untuk memastikan kekacauan total tidak menyebar lebih cepat daripada bau busuk di kapal selam
PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro
ID Seperti yang dapat anda bayangkan, mengelola komunitas yang terdiri dari berjuta-juta orang memerlukan beberapa peraturan yang bijaksana untuk memastikan kekacauan total tidak menyebar lebih cepat daripada bau busuk di kapal selam
PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro
ID Seperti yang dapat anda bayangkan, mengelola komunitas yang terdiri dari berjuta-juta orang memerlukan beberapa peraturan yang bijaksana untuk memastikan kekacauan total tidak menyebar lebih cepat daripada bau busuk di kapal selam
PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro
ID Seperti yang dapat anda bayangkan, mengelola komunitas yang terdiri dari berjuta-juta orang memerlukan beberapa peraturan yang bijaksana untuk memastikan kekacauan total tidak menyebar lebih cepat daripada bau busuk di kapal selam
PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro
ID Seperti yang dapat anda bayangkan, mengelola komunitas yang terdiri dari berjuta-juta orang memerlukan beberapa peraturan yang bijaksana untuk memastikan kekacauan total tidak menyebar lebih cepat daripada bau busuk di kapal selam
PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro
ID Seperti yang dapat anda bayangkan, mengelola komunitas yang terdiri dari berjuta-juta orang memerlukan beberapa peraturan yang bijaksana untuk memastikan kekacauan total tidak menyebar lebih cepat daripada bau busuk di kapal selam
PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro
ID Seperti yang dapat anda bayangkan, mengelola komunitas yang terdiri dari berjuta-juta orang memerlukan beberapa peraturan yang bijaksana untuk memastikan kekacauan total tidak menyebar lebih cepat daripada bau busuk di kapal selam
PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro
ID Seperti yang dapat anda bayangkan, mengelola komunitas yang terdiri dari berjuta-juta orang memerlukan beberapa peraturan yang bijaksana untuk memastikan kekacauan total tidak menyebar lebih cepat daripada bau busuk di kapal selam
PT A Rede da Cloudflare aprende com o tráfego de milhões de ativos da internet, o que proporciona um roteamento inteligente baseado em aprendizado de máquina (ML) que evita as Redes congestionadas em tempo real.
ID Jaringan Cloudflare belajar dari traffic yang menjangkau sekitar 25,000,000 properti Internet, mewujudkan rute cerdas berbasis pembelajaran mesin (ML) dalam kemacetan jaringan secara waktu riil.
português | indonésio |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
inteligente | cerdas |
máquina | mesin |
ml | ml |
um | belajar |
PT Sem problemas ? outras milhões de pessoas também assistem
ID Jangan khawatir ? jutaan orang melakukan hal yang sama
português | indonésio |
---|---|
pessoas | orang |
PT Seus números são muito semelhantes: RARBG tem mais de 40 milhões de visitantes por mês, uma velocidade de download decente, uma grande biblioteca e algumas opções extras.
ID Performa mereka cukup mirip: RARBG memiliki lebih dari 40 juta pengunjung per bulan, kecepatan pengunduhan yang cukup baik, koleksi yang besar, dan beberapa pilihan ekstra.
português | indonésio |
---|---|
muito | cukup |
visitantes | pengunjung |
mês | bulan |
velocidade | kecepatan |
grande | besar |
opções | pilihan |
PT Seus números também não são ruins. YTS tem 75 milhões de usuários por mês e uma velocidade média de download de 3-4 MB/s de acordo com nossos testes. Além disso, o design geral do site é perfeito e os anúncios não são um grande problema.
ID Performanya juga tidak buruk. YTS memiliki 75 juta pengguna per bulan, dan rata-rata kecepatan pengunduhan sebesar 3-4 MB/d menurut uji coba kami. Lebih dari itu, keseluruhan rancangan dari situs ini juga mulus, serta iklannya tidak terlalu menganggu.
português | indonésio |
---|---|
usuários | pengguna |
mês | bulan |
velocidade | kecepatan |
testes | uji |
geral | keseluruhan |
site | situs |
PT Ele tem apenas cerca de 5 milhões de visitantes por mês e uma velocidade de download de 1-2 MB/s, e por isso não se destaca em comparação com outros
ID Situsnya hanya memiliki 5 juta pengunjung per bulan, dan kecepatan pengunduhannya 1-2 MB/d, sehingga sudah jelas tidak menonjol jika dibanding dengan yang lain
português | indonésio |
---|---|
apenas | hanya |
visitantes | pengunjung |
mês | bulan |
e | dan |
velocidade | kecepatan |
se | jika |
PT Tem apenas 10-20 milhões de usuários por mês e uma velocidade de download de 1-2 MB/s
ID Penggunanya hanya berjumlah 10-20 juta per bulan dan kecepatan pengunduhannya 1-2 MB/d
português | indonésio |
---|---|
apenas | hanya |
por | per |
mês | bulan |
e | dan |
velocidade | kecepatan |
PT IPTorrents tem cerca de 5 milhões de visitantes por mês, o que o torna um dos maiores sites privados de torrent existentes
ID IPTorrents memiliki sekitar 5 juta pengunjung per bulan, yang membuat situs ini menjadi salah satu situs torrenting private terbesar pada saat ini
português | indonésio |
---|---|
visitantes | pengunjung |
mês | bulan |
maiores | terbesar |
sites | situs |
PT O The Pirate Bay é um gigante no mundo dos torrents, atingindo dezenas de milhões de visitantes por mês, com a mesma quantidade de arquivos em sua biblioteca, altas velocidades de download e uma interface maravilhosa.
ID The Pirate Bay adalah raksasa dalam dunia torrenting, dengan puluhan juta pengunjung per bulan, dan jumlah persediaan file yang sama, kecepatan pengunduhan yang tinggi dan interface yang luar biasa.
português | indonésio |
---|---|
mundo | dunia |
visitantes | pengunjung |
mês | bulan |
arquivos | file |
velocidades | kecepatan |
e | dan |
the | yang |
PT RARBG é outro concorrente top no mundo dos sites de torrent. Este site existe desde 2008 e registra 40 milhões de visitas por mês.
ID RARBG adalah pesaing papan atas lain dalam dunia situs torrenting. Situs ini sudah ada sejak tahun 2008 dan memiliki 40 juta pengunjung per bulan.
português | indonésio |
---|---|
outro | lain |
mundo | dunia |
existe | ada |
e | dan |
mês | bulan |
PT Ele atinge cerca de 50 milhões de visitas por mês, principalmente porque eles se concentram em filmes, programas de TV e música
ID Situs ini memiliki sekitar 50 juta pengunjung per bulan, dan hal tersebut sebagian besar dikarenakan situs ini hanya focus pada film, seri TV dan music
português | indonésio |
---|---|
mês | bulan |
filmes | film |
e | dan |
PT Com mais de 75 milhões de visitas por mês, uma velocidade de download de 3-4 MB/s e design impecável, o YTS é o site ideal para torrents de filmes
ID Dengan lebih dari 75 juta pengunjung per bulan, kecepatan pengunduhan sekitar 3-4 MB/d dan rancangannya yang sempurna, YTS adalah situs andalan untuk torrent film
português | indonésio |
---|---|
mês | bulan |
velocidade | kecepatan |
site | situs |
torrents | torrent |
filmes | film |
PT O YTS não tem apenas uma interface fenomenal, mas a biblioteca em exibição também é impressionante. Possui milhões de torrents, incluindo títulos antigos raros em qualidade HD.
ID Bukan saja YTS memiliki interface yang luar biasa, namun koleksi file yang terlihat juga memukau. Situsnya memiliki jutaan torrent, termasuk judul-judul lama yang jarang ditemukan dalam kualitas HD.
português | indonésio |
---|---|
não | bukan |
apenas | saja |
mas | namun |
também | juga |
torrents | torrent |
incluindo | termasuk |
qualidade | kualitas |
PT Suas métricas também não são muito promissoras em comparação com outros sites: 20 milhões de visitas por mês e uma velocidade de download de 2-3 MB/s
ID Metriks mereka tidak terlalu menjanjikan dibanding situs-situs lainnya, begitu pun: jumlah pengunjungnya yaitu 20 juta per bulan dan kecepatan pengunduhannya yakni 2-3 MB/d
português | indonésio |
---|---|
também | pun |
muito | terlalu |
outros | lainnya |
sites | situs |
mês | bulan |
e | dan |
velocidade | kecepatan |
PT EZTV é uma boa alternativa ao Kickass Torrents, porque eles têm a maior coleção de programas de TV na rede, com milhões de trackers
ID EZTV adalah alternative dari Kickass Torrents yang bagus, karena mereka memiliki koleksi tayangan TV terbesar di internet, dengan jumlah tracker yang mencapai jutaan
português | indonésio |
---|---|
boa | bagus |
maior | terbesar |
coleção | koleksi |
rede | internet |
PT O Zooqle fica atrás dos concorrentes em termos de métricas: eles têm apenas 5 milhões de visitas por mês, juntamente com uma velocidade de download de 1 a 2 MB/s
ID Zooqle tertinggal di belakang pesaing lain dalam aspek metriks: mereka hanya memiliki 5 juta pengunjung per bulan serta kecepatan pengunduhan 1-2 MB/d
português | indonésio |
---|---|
apenas | hanya |
mês | bulan |
velocidade | kecepatan |
PT O TorrentDownloads existe há muito tempo, mas perdeu popularidade nos últimos anos, caindo para apenas 5 milhões de visitas por mês
ID TorrentDownloads sudah ada sejak lama, namun kehilangan popularitasnya beberapa tahun belakangan, dengan jumlah pengunjung yang hanya mencapai 5 juta per bulan
português | indonésio |
---|---|
existe | ada |
mas | namun |
anos | tahun |
apenas | hanya |
mês | bulan |
PT Espalhadas pela praia, as Moeraki Boulders existem há mais de 65 milhões de anos e podem ser acessadas facilmente pela praia
ID Tersebar di sepanjang pantai, Moeraki boulders berusia lebih dari 65 juta tahun dan dapat dengan mudah diakses dari pantai
português | indonésio |
---|---|
praia | pantai |
anos | tahun |
podem | dapat |
PT Durante milhões de anos, depósitos aluviais (causados pela erosão das montanhas pelos rios) formaram a vasta região de Canterbury Plains, em South Island, e várias planícies menores em North Island
ID Selama jutaan tahun, endapan alluvium (yang dikikis dari gunung-gunung oleh sungai) membentuk Canterbury Plains yang luas di South Island (Pulau Selatan) dan sejumlah dataran di North
português | indonésio |
---|---|
anos | tahun |
montanhas | gunung |
rios | sungai |
canterbury | canterbury |
island | pulau |
várias | sejumlah |
PT Encontre os melhores lugares para comer, beber, fazer compras ou visitar em qualquer cidade do mundo. Acesse mais de 75 milhões de breves dicas de especialistas locais.
ID Cari tempat terbaik untuk makan, minum, belanja, atau mengunjungi kota apa pun di dunia. Akses lebih dari 75 juta kiat singkat dari para ahli lokal.
português | indonésio |
---|---|
encontre | cari |
melhores | terbaik |
comer | makan |
beber | minum |
visitar | mengunjungi |
mundo | dunia |
acesse | akses |
especialistas | ahli |
PT Sua identidade e atividades são conhecidas apenas por você. A VPN segura da hide.me é aprovada por milhões de usuários de todo o mundo porque nós não registramos dados de uso.
ID Identitas dan aktivitas-aktivitas Anda hanya diketahui oleh Anda. hide.me VPN aman dipercaya oleh jutaan para pengguna di seluruh dunia karena kami tidak log data pengguna.
português | indonésio |
---|---|
identidade | identitas |
e | dan |
atividades | aktivitas |
vpn | vpn |
segura | aman |
todo | seluruh |
PT Infelizmente, no final de 2019, ficou claro que uma subsidiária da Avast havia revendido milhões de dados de usuários para terceiros
ID Sayangnya, di akhir tahun 2019, menjadi jelas bahwa sebuah anak perusahaan Avast telah menjual jutaan data pengguna ke pihak ketiga
português | indonésio |
---|---|
infelizmente | sayangnya |
final | akhir |
claro | jelas |
uma | sebuah |
avast | avast |
dados | data |
usuários | pengguna |
PT O fóssil mais antigo da Nova Zelândia, com 540 milhões de anos, foi encontrado no parque
ID Fosil tertua di Selandia Baru – yang berumur 540 juta tahun – ditemukan di taman ini
português | indonésio |
---|---|
nova | baru |
de | di |
anos | tahun |
encontrado | ditemukan |
parque | taman |
PT Cerca de sete milhões de anos atrás, Aorangi Range era uma ilha
ID Sekitar tujuh juta tahun lalu, Aorangi Range adalah sebuah pulau
português | indonésio |
---|---|
anos | tahun |
era | adalah |
uma | sebuah |
ilha | pulau |
PT Há cerca de um milhão de anos, o sistema hidrográfico de Oparara vem transformando a pedra calcária de 35 milhões de anos em um intrigante complexo de cavernas, arcos e canais.
ID Selama sejuta tahun, sistem sungai Oparara telah memahat batu gamping berusia 35 juta tahun menjadi kompleks gua, lengkungan, dan kanal yang menarik.
português | indonésio |
---|---|
anos | tahun |
sistema | sistem |
e | dan |
PT A cristalização de cálcio e de carbonatos ao redor carregaram as partículas que, gradualmente, formaram as rochas em um processo semelhante ao da formação de pérolas que levou cerca de quatro milhões de anos
ID Kristalisasi kalsium dan karbonat di sekitar partikel bermuatan secara bertahap membentuk labu seperti dalam proses pembentukan mutiara berlangsung selama empat juta tahun
português | indonésio |
---|---|
processo | proses |
quatro | empat |
anos | tahun |
PT O macio xisto limoso contido nas rochas veio do fundo do mar 15 milhões de anos atrás; as ondas, o vento e a chuva as moldaram uma por uma.
ID Batuan lumpur lembut yang berisi batuan bulat tersebut terangkat dari dasar laut sekitar 15 juta tahun yang lalu; gelombang, angin dan hujan mengeluarkannya satu demi satu.
português | indonésio |
---|---|
mar | laut |
anos | tahun |
uma | satu |
PT Com nossas ferramentas de pesquisa de palavras-chave, você recebe milhares de sugestões relevantes de palavras-chave em nosso gigantesco banco de dados de milhões de valiosas palavras-chave de cauda curta e cauda longa
ID Dengan alat riset kata kunci kami, Anda mendapatkan ribuan saran kata kunci yang relevan dari database raksasa jutaan kata kunci ekor pendek dan ekor panjang berharga kami
português | indonésio |
---|---|
ferramentas | alat |
você | anda |
relevantes | relevan |
chave | kunci |
banco de dados | database |
PT O custo médio de uma violação de dados é de US$ 3,86 milhões, o que pode resultar em danos à marca, perda de clientes e milhares de dólares em multas
ID Rata-rata pengeluaran atas pelanggaran data adalah $3,86 juta, yang dapat mengakibatkan rusaknya reputasi merek, hilangnya pelanggan, dan denda bernilai ribuan dolar
português | indonésio |
---|---|
violação | pelanggaran |
dados | data |
milhões | juta |
pode | dapat |
clientes | pelanggan |
e | dan |
dólares | dolar |
PT Binance irá parar de queimar BNB assim que 50% do suprimento inicial for queimado e apenas 100 milhões de BNB permanecerem.
ID Binance akan berhenti membakar BNB setelah 50% dari pasokan awal telah dibakar dan hanya 100.000.000 BNB yang tersisa.
português | indonésio |
---|---|
binance | binance |
parar | berhenti |
bnb | bnb |
inicial | awal |
apenas | hanya |
PT Eles se concentram principalmente em seu serviço antivírus (gratuito), que é usado por cerca de 400 milhões de pessoas em todo o mundo
ID Mereka terutama fokus pada layanan antivirus (gratis), yang sudah digunakan oleh 400 juta orang di seluruh dunia
português | indonésio |
---|---|
antivírus | antivirus |
gratuito | gratis |
usado | digunakan |
pessoas | orang |
todo | seluruh |
PT Isso é especialmente verdadeiro se você for um dos mais de 430 milhões de usuários do Reddit
ID Ini khususnya berlaku jika Anda merupakan salah satu dari 430+ juta pengguna Reddit
português | indonésio |
---|---|
especialmente | khususnya |
se | jika |
você | anda |
usuários | pengguna |
PT Os cientistas de aprendizagem de idiomas, engenheiros de machine learning e especialistas em IA da Duolingo usam dados de mais de 300 milhões de alunos para aumentar constantemente a eficácia da plataforma.
ID Ilmuwan pembelajaran bahasa Duolingo, teknisi machine learning, dan ahli AI menggunakan data dari lebih dari 300 juta pelajar untuk terus meningkatkan efektivitas platform.
português | indonésio |
---|---|
cientistas | ilmuwan |
idiomas | bahasa |
especialistas | ahli |
dados | data |
plataforma | platform |
Mostrando 50 de 50 traduções