Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "indústrias animais" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "indústrias animais" de português para indonésio

Tradução de português para indonésio de indústrias animais

português
indonésio

PT No momento, os índices são calculados para 11 setores, 24 grupos industriais, 67 indústrias e 156 sub-indústrias

ID Saat ini indeks dihitung untuk 11 sektor, 24 kelompok industri, 67 industri dan 156 sub industri

PT No momento, os índices são calculados para 11 setores, 24 grupos industriais, 67 indústrias e 156 sub-indústrias

ID Saat ini indeks dihitung untuk 11 sektor, 24 kelompok industri, 67 industri dan 156 sub industri

PT No momento, os índices são calculados para 11 setores, 24 grupos industriais, 67 indústrias e 156 sub-indústrias

ID Saat ini indeks dihitung untuk 11 sektor, 24 kelompok industri, 67 industri dan 156 sub industri

PT No momento, os índices são calculados para 11 setores, 24 grupos industriais, 67 indústrias e 156 sub-indústrias

ID Saat ini indeks dihitung untuk 11 sektor, 24 kelompok industri, 67 industri dan 156 sub industri

PT No momento, os índices são calculados para 11 setores, 24 grupos industriais, 67 indústrias e 156 sub-indústrias

ID Saat ini indeks dihitung untuk 11 sektor, 24 kelompok industri, 67 industri dan 156 sub industri

PT No momento, os índices são calculados para 11 setores, 24 grupos industriais, 67 indústrias e 156 sub-indústrias

ID Saat ini indeks dihitung untuk 11 sektor, 24 kelompok industri, 67 industri dan 156 sub industri

PT No momento, os índices são calculados para 11 setores, 24 grupos industriais, 67 indústrias e 156 sub-indústrias

ID Saat ini indeks dihitung untuk 11 sektor, 24 kelompok industri, 67 industri dan 156 sub industri

PT No momento, os índices são calculados para 11 setores, 24 grupos industriais, 67 indústrias e 156 sub-indústrias

ID Saat ini indeks dihitung untuk 11 sektor, 24 kelompok industri, 67 industri dan 156 sub industri

PT No momento, os índices são calculados para 11 setores, 24 grupos industriais, 67 indústrias e 156 sub-indústrias

ID Saat ini indeks dihitung untuk 11 sektor, 24 kelompok industri, 67 industri dan 156 sub industri

PT No momento, os índices são calculados para 11 setores, 24 grupos industriais, 67 indústrias e 156 sub-indústrias

ID Saat ini indeks dihitung untuk 11 sektor, 24 kelompok industri, 67 industri dan 156 sub industri

PT Caçadas esportivas guiadas de veados, porcos selvagens, cabras e outros tipos de animais podem ser organizadas no Lake Waikaremoana. A caçada responsável é incentivada como forma de controle da população de animais não nativos.

ID Berburu rusa merah, babi hutan, kambing dengan panduan serta berbagai jenis permainan menembak lain dapat diatur di Lake Waikaremoana. Perburuan yang bertanggung jawab sangat didorong sebagai upaya untuk mengendalikan hewan baru.

português indonésio
outros lain
tipos jenis
podem dapat
responsável bertanggung jawab
a untuk

PT A venda de animais selvagens ou animais selvagens protegidos e em vias de extinção. Para obteres uma lista completa de produtos proibidos da vida selvagem, visita o nosso parceiro World Wildlife Fund.

ID Penjualan binatang liar atau yang dilindungi dan terancam punah. Untuk daftar lengkap produk satwa langka terlarang, silakan kunjungi mitra kami, World Wildlife Fund.

PT Cadáveres, partes de animais ou produtos derivados de partes de gatos ou cães, ou animais selvagens protegidos e em vias de extinção, incluindo marfim.

ID Bangkai, bagian tubuh binatang, atau produk yang berasal dari anggota tubuh kucing atau anjing, atau satwa liar yang dilindungi dan yang terancam punah, termasuk gading.

PT Saúde e Segurança Ocupacional no Cuidado e Uso de Animais de Pesquisa. Conselho Nacional de Pesquisa, Instituto de Recursos Animais de Laboratório. National Academy Press, Washington, DC, 1997. ISBN 0-3090-5299-8, http://www.nap.edu

ID Kesehatan dan Keselamatan Kerja dalam Perawatan dan Penggunaan Hewan Penelitian. Dewan Penelitian Nasional, Lembaga Sumberdaya Hewan Laboratorium. National Academy Press, Washington, DC, 1997. ISBN 0-3090-5299-8, http://www.nap.edu

PT A Autodesk é uma líder global em software para arquitetura, engenharia, construção, mídia e entretenimento, e indústrias de fabricação.

ID Autodesk merupakan perusahaan terdepan dalam perangkat lunak untuk arsitektur, teknik, konstruksi, media dan hiburan, serta industri manufaktur.

português indonésio
software perangkat lunak
mídia media
e dan
entretenimento hiburan

PT As Bombas de Cavidades Progressivas NEMO® possuem uma ampla gama de aplicações e são utilizadas em todas as indústrias para o bombeio contínuo com pressão estável, suave e de baixa pulsação de praticamente todos os meios

ID Pompa NEMO® Progressing Cavity dapat digunakan pada berbagai aplikasi dan industri secara luas untuk pengaliran secara kontinyu, bertekanan stabil, lembut, dan low – pulsation pada hampir berbagai jenis substansi

português indonésio
uma berbagai
aplicações aplikasi
e dan

PT Há também índices setoriais que mostram o estado de vários setores e indústrias do mercado

ID Terdapat juga indeks sektor yang menunjukkan keadaan berbagai sektor pasar dan industri

PT Há também índices setoriais que mostram o estado de vários setores e indústrias do mercado

ID Terdapat juga indeks sektor yang menunjukkan keadaan berbagai sektor pasar dan industri

PT Há também índices setoriais que mostram o estado de vários setores e indústrias do mercado

ID Terdapat juga indeks sektor yang menunjukkan keadaan berbagai sektor pasar dan industri

PT Há também índices setoriais que mostram o estado de vários setores e indústrias do mercado

ID Terdapat juga indeks sektor yang menunjukkan keadaan berbagai sektor pasar dan industri

PT Há também índices setoriais que mostram o estado de vários setores e indústrias do mercado

ID Terdapat juga indeks sektor yang menunjukkan keadaan berbagai sektor pasar dan industri

PT Há também índices setoriais que mostram o estado de vários setores e indústrias do mercado

ID Terdapat juga indeks sektor yang menunjukkan keadaan berbagai sektor pasar dan industri

PT Há também índices setoriais que mostram o estado de vários setores e indústrias do mercado

ID Terdapat juga indeks sektor yang menunjukkan keadaan berbagai sektor pasar dan industri

PT Há também índices setoriais que mostram o estado de vários setores e indústrias do mercado

ID Terdapat juga indeks sektor yang menunjukkan keadaan berbagai sektor pasar dan industri

PT Há também índices setoriais que mostram o estado de vários setores e indústrias do mercado

ID Terdapat juga indeks sektor yang menunjukkan keadaan berbagai sektor pasar dan industri

PT Há também índices setoriais que mostram o estado de vários setores e indústrias do mercado

ID Terdapat juga indeks sektor yang menunjukkan keadaan berbagai sektor pasar dan industri

PT Nos Estados Unidos, empresários muçulmanos atuam em muitas indústrias. Descubra por que eles amam seu trabalho e aprenda com seus conselhos de negócios.

ID Muslim kulit hitam telah menjadi bagian dari sejarah Amerika sejak awal. Mereka terus menenun warna ke dalam jalinan keragaman dalam budaya Amerika Serikat saat...

PT A opinião de um economista sobre o poder da IA preditiva e como ela irá transformar indústrias inteiras

ID Pendapat seorang ekonom terhadap kecanggihan AI prediktif, dan bagaimana AI akan mengubah seluruh industri

PT A intocada Southland é conhecida por sua vida selvagem única e rara. Você pode encontrar tuataras, golfinhos, baleias, dentre outros animais.

ID Southland yang tak terjamah dikenal dengan margasatwanya yang langka, dan unik - Anda dapat berharap melihat kadal tuatara, lumba-lumba, Paus, dan yang lainnya.

português indonésio
conhecida dikenal
por dengan
única unik
e dan
encontrar melihat
golfinhos lumba-lumba
outros lainnya

PT Os espetáculos naturais e os encontros com animais selvagens originais são os cartões-postais da Nova Zelândia.

ID Pemandangan alam dan perjumpaan dengan margasatwa unik adalah dua dari daya tarik terbesar Selandia Baru.

português indonésio
naturais alam
são adalah
nova baru

PT A Nova Zelândia tem muitas espécies de golfinhos, e nadar com esses animais é considerado por muitos visitantes uma das melhores experiências que tiveram no país.

ID Selandia Baru memiliki banyak spesies lumba-lumba dan berenang bersama lumba-lumba dianggap oleh banyak pengunjung negara ini sebagai salah satu pengalaman terbaik yang pernah mereka alami.

português indonésio
nova baru
espécies spesies
golfinhos lumba-lumba
e dan
nadar berenang
visitantes pengunjung
melhores terbaik
experiências pengalaman
país negara

PT Os zoológicos e parques selvagens da Nova Zelândia oferecem encontros com animais nativos e exóticos. Uma visita a um deles é sua melhor chance de observar os esquivos neozelandeses!

ID Kebun binatang dan taman margasatwa Selandia Baru menawarkan perjumpaan dengan satwa asli dan eksotis. Mengunjungi salah satu tempat ini merupakan peluang terbaik Anda untuk menjumpai burung kiwi yang pemalu!

português indonésio
e dan
parques taman
nova baru
oferecem menawarkan
visita mengunjungi
melhor terbaik

PT Animais posando para fotos na Nova Zelândia

ID Binatang yang berpose untuk difoto di Selandia Baru

português indonésio
nova baru

PT Montanhas cobertas de neve, paisagens enevoadas e cachoeiras contínuas são as características do inverno. Na primavera, a volta do clima mais quente traz uma exposição incrível de flores silvestres combinadas com uma animais selvagens saltitantes.

ID Pegunungan berpuncak salju, bentang alam berkabut, dan air terjun yang deras merupakan ciri khas musim dingin. Pada musim semi kembalinya cuaca hangat menghadirkan pemandangan memukau bunga-bunga liar dengan margasatwa yang bermain dengan gembira.

português indonésio
montanhas pegunungan
neve salju
paisagens pemandangan
e dan
cachoeiras air terjun
inverno musim dingin
uma bermain

PT Antigamente, a caça a esses animais era um grande negócio, pois com a pele do lobo-marinho eram confeccionados luxuosos casacos

ID Pada zaman dahulu kala perburuan anjing laut merupakan bisnis besar dan anjing laut berbulu sangat berharga karena bulunya yang dapat dijadikan mantel mewah

português indonésio
grande besar
negócio bisnis
pois karena

PT Felizmente, a caça a esses animais foi banida em 1894

ID Syukurlah, perburuan anjing laut dilarang pada tahun 1894

PT Um dos grandes objetivos dos zoológicos e dos parques de animais selvagens é ajudar as pessoas que desejam entender e cuidar de todos os tipos de criaturas

ID Salah satu target besar kebun binatang dan taman margasatwa adalah membantu orang-orang dengan keinginan alami mereka untuk memahami dan peduli akan segala jenis makhluk hidup

português indonésio
grandes besar
e dan
parques taman
ajudar membantu
entender memahami
tipos jenis
de dengan

PT É bem provável que você possa alimentar, acariciar e segurar alguns dos animais.

ID Anda berkesempatan untuk memberi makan, membelai, atau bahkan memeluk beberapa hewan tersebut.

português indonésio
que atau
você anda

PT Com foco na preservação de espécies raras da Nova Zelândia e de todas as partes do mundo, muitas dessas atrações estão ativamente envolvidas em programas de reprodução de animais nativos e exóticos.

ID Berfokus pada konservasi spesies langka dari Selandia Baru dan seluruh dunia, banyak objek wisata ini yang secara aktif terlibat dalam program pembiakan hewan khas dan eksotis.

português indonésio
espécies spesies
nova baru
todas seluruh
mundo dunia
muitas banyak
ativamente aktif
programas program

PT 6. Crie encontros inesquecíveis com animais no Orana Wildlife Park

ID 6. Ciptakan perjumpaan dengan hewan yang tak terlupakan di Orana Wildlife Park

português indonésio
com dengan

PT Leve seus filhos para uma aventura na vida selvagem e eles podem até encontrar seus animais favoritos na vida real!

ID Ajak anak-anak Anda berpetualang satwa liar dan anak Anda bahkan dapat melihat hewan favorit mereka di kehidupan nyata!

português indonésio
vida kehidupan
selvagem liar
e dan
podem dapat
encontrar melihat
favoritos favorit
real nyata

PT Respeite o descanso dos animais e mantenha distância deles.

ID Hormati waktu istirahat mereka dan jaga jarak dengan mereka.

português indonésio
e dan
distância jarak

PT Confira oAuckland Zoo, onde há encontros informativos diários apresentados pelos tratadores dos animais. Ou chegue bem perto do mundo subaquático no SEA LIFE Kelly Tarlton’s.

ID Kunjungi Kebun Binatang Auckland, di mana ada perjumpaan dengan binatang setiap hari yang disajikan oleh penjaga kebun binatang yang informatif. Atau lihat lebih dekat dan pribadi dengan dunia bawah laut di SEA LIFE di Kelly Tarlton.

português indonésio
confira lihat
ou atau
perto dekat
mundo dunia

PT Veja as palhaçadas dos animais no Wellington Zoo, o parque zoológico mais antigo da Nova Zelândia.

ID Nikmati kejenakaan binatang di Wellington Zoo - taman kebun binatang tertua di Selandia Baru.

português indonésio
wellington wellington
parque taman
nova baru

PT Também é recomendado que você descarte tudo que possa servir para os animais fazerem ninhos, como pilhas de madeira, latas de lixo, feno, pneus sem uso, arbustos e pedaços de grama alta.

ID CDC menyarankan agar Anda menyingkirkan benda-benda yang berpotensi dijadikan sarang tikus, misalnya tumpukan kayu bakar, tumpukan jerami, tong sampah, ban bekas, dan semak atau rumput yang tinggi.

português indonésio
para agar
madeira kayu
e dan
alta tinggi

PT Animais mortos ou feridos que não tenham sido abusados

ID Hewan yang mati atau luka yang tidak disalahgunakan

PT Talvez você nem tenha uma mesa própria em casa ou talvez se distraia facilmente com animais de estimação, familiares e, é claro, lavando roupa! Pode ser também que seja muito difícil se desconectar do trabalho quando está em casa

ID Anda mungkin bahkan tidak memiliki meja kerja yang sebenarnya di rumah, atau Anda merasa mudah terganggu oleh hewan peliharaan, anggota keluarga—dan cucian! Menghentikan pekerjaan juga dapat benar-benar sulit ketika Anda bekerja dari rumah

PT O Pinterest não é um espaço de exploração de pessoas ou animais. Removemos ou restringimos a distribuição de conteúdos e contas envolvidas em

ID Pinterest bukanlah tempat eksploitasi manusia maupun binatang. Kami akan menghapus atau membatasi distribusi konten dan akun yang terlibat dalam

PT  práticas que coloquem pessoas ou animais em risco, incluindo 

ID  praktik yang membahayakan orang lain atau binatang, termasuk 

PT Política do Serviço de Saúde Pública sobre Assistência Humana e Uso de Animais de Laboratório

ID Kebijakan Layanan Kesehatan Masyarakat tentang Perawatan Manusiawi dan Penggunaan Hewan Laboratorium

Mostrando 50 de 50 traduções