PT O nome do estado vem do explorador espanhol Juan Ponce de León, que desembarcou na costa leste da Flórida em 1513. Ele chamou a área de “La Florida”, espanhol para “florida”.
Traduzir "flórida" para indonésio
Mostrando 16 de 16 traduções da frase "flórida" de português para indonésio
Tradução de português para indonésio de flórida
português
indonésio
ID Negara bagian ini mendapatkan namanya dari petualang Spanyol Juan Ponce de Leon, yang tiba di pantai timur Florida pada1513. Ia menyebut tempat bersandarnya “La Florida” yang dalam bahasa Spanyol berarti “berbunga”
| português | indonésio |
|---|---|
| costa | pantai |
| leste | timur |
| ele | ia |
| área | tempat |
PT O nome do estado vem do explorador espanhol Juan Ponce de León, que desembarcou na costa leste da Flórida em 1513. Ele chamou a área de “La Florida”, espanhol para “florida”.
ID Negara bagian ini mendapatkan namanya dari petualang Spanyol Juan Ponce de Leon, yang tiba di pantai timur Florida pada1513. Ia menyebut tempat bersandarnya “La Florida” yang dalam bahasa Spanyol berarti “berbunga”
PT Flórida: Disney, Harry Potter e peixes-bois | ShareAmerica
ID Florida: Disney, Harry Potter dan Sapi Laut | ShareAmerica
| português | indonésio |
|---|---|
| disney | disney |
| e | dan |
PT Flórida: Disney, Harry Potter e peixes-bois
ID Florida: Disney, Harry Potter dan Sapi Laut
| português | indonésio |
|---|---|
| disney | disney |
| e | dan |
PT A Flórida, muitas vezes chamada de Estado Ensolarado, é a parte mais a sudeste dos Estados Unidos e tem o Oceano Atlântico de um lado e o Golfo do México de outro
ID Florida, sering disebut Negara Bagian Sinar Matahari, terletak di bagian paling tenggara Amerika Serikat yang diapit oleh Lautan Atlantik dan Teluk Meksiko
| português | indonésio |
|---|---|
| parte | bagian |
| mais | paling |
| unidos | serikat |
| e | dan |
| muitas vezes | sering |
| tem | yang |
PT A Flórida lembra os visitantes de sempre terem em mente “modos com os peixes-bois”: olhar, mas não tocar essas gentis vacas-marinhas (Foto: Cortesia)
ID Florida mengingatkan para pengunjungnya mengenai “cara-cara untuk berinteraksi dengan Dugong”: boleh dilihat tapi tidak boleh dipegang. (Courtesy photo)
| português | indonésio |
|---|---|
| mas | tapi |
PT Flórida: Disney, Harry Potter e peixes-bois | ShareAmerica
ID Florida: Disney, Harry Potter dan Sapi Laut | ShareAmerica
PT Flórida: Disney, Harry Potter e peixes-bois
ID Florida: Disney, Harry Potter dan Sapi Laut
PT A Flórida, muitas vezes chamada de Estado Ensolarado, é a parte mais a sudeste dos Estados Unidos e tem o Oceano Atlântico de um lado e o Golfo do México de outro
ID Florida, sering disebut Negara Bagian Sinar Matahari, terletak di bagian paling tenggara Amerika Serikat yang diapit oleh Lautan Atlantik dan Teluk Meksiko
PT A Flórida lembra os visitantes de sempre terem em mente “modos com os peixes-bois”: olhar, mas não tocar essas gentis vacas-marinhas (Foto: Cortesia)
ID Florida mengingatkan para pengunjungnya mengenai “cara-cara untuk berinteraksi dengan Dugong”: boleh dilihat tapi tidak boleh dipegang. (Courtesy photo)
PT Após o censo de 2020, cinco estados ganharam uma cadeira na Câmara (Colorado, Flórida, Montana, Carolina do Norte, Oregon) e o Texas ganhou duas
ID Setelah sensus 2020, lima negara bagian memperoleh satu kursi DPR (Colorado, Florida, Montana, North Carolina, Oregon) dan Texas memperoleh dua kursi
PT Descubra como o Sistema de Tribunais do Estado da Flórida mantém a sua pauta de julgamento em movimento com o Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat e Zoom Webinars.
ID Temukan bagaimana Sistem Pengadilan Negara Bagian Florida menjaga acara pengadilannya tetap berjalan dengan Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat, dan Zoom Webinars.
PT Sistema de Tribunais do Estado da Flórida
ID Sistem Pengadilan Negara Bagian Florida
PT Pesquisa em centenas de sites de viagens em simultâneo e compara hotéis em Orlando, Flórida. Combina o hotel e o voo e poupa.
ID Telusuri dan bandingkan ratusan situs wisata sekaligus untuk hotel Orlando, Florida. Gabungkan tiket pesawat + hotel dan berhemat!
PT Pesquisa e compara hotéis em Orlando (Flórida) entre centenas de sites de viagens ao mesmo tempo
ID Cari dan bandingkan ratusan objek wisata sekaligus untuk memesan hotel di Orlando, Florida
PT Pesquisa hotéis em centenas de sites de viagens ao mesmo tempo em Miami, Flórida
ID Telusuri ratusan situs wisata sekaligus untuk hotel Miami, Florida
Mostrando 16 de 16 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe