PT Personalização em todos os dispositivos Entender quais dispositivos você usou para que possamos personalizar sua experiência em todos os seus dispositivos.
Traduzir "dispositivos entender quais" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dispositivos entender quais" de português para indonésio
Traduções de dispositivos entender quais
"dispositivos entender quais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
Tradução de português para indonésio de dispositivos entender quais
português
indonésio
ID Personalisasi di seluruh perangkat Memahami perangkat mana yang Anda gunakan sehingga kami dapat mempersonalisasi pengalaman Anda di semua perangkat.
PT A ligação entre dispositivos é a prática de associar diferentes navegadores e/ou dispositivos (como dispositivos móveis e televisores) com base em informações sobre as prováveis relações entre eles.
ID Penautan lintas perangkat adalah praktik menautkan peramban dan/atau perangkat yang berbeda (seperti perangkat seluler dan televisi) berdasarkan informasi tentang kemungkinan hubungan di antara perangkat-perangkat tersebut.
| português | indonésio |
|---|---|
| dispositivos | perangkat |
| diferentes | berbeda |
| ou | atau |
| móveis | seluler |
| informações | informasi |
PT Túnel dividido: O túnel dividido é uma opção extra em que você pode definir quais dispositivos ou aplicativos se conectam por VPN e quais não.
ID Split tunneling: Split tunneling adalah pilihan tambahan yang tersedia di mana Anda bisa menentukan perangkat atau aplikasi mana yang terhubung via VPN dan mana yang tidak.
| português | indonésio |
|---|---|
| opção | pilihan |
| extra | tambahan |
| dispositivos | perangkat |
| aplicativos | aplikasi |
| por | di |
| vpn | vpn |
| e | dan |
PT Ao entender melhor como os dispositivos se relacionam, podemos usar informações de um dispositivo para personalizar a experiência do Twitter em outro.
ID Dengan lebih memahami bagaimana perangkat saling terkait, kami dapat menggunakan informasi dari satu perangkat untuk membantu mempersonalisasi pengalaman ber-Twitter pada perangkat lain.
| português | indonésio |
|---|---|
| entender | memahami |
| informações | informasi |
| experiência | pengalaman |
| outro | lain |
| um | satu |
PT Os documentos armazenados em PDF são exibidos da mesma forma em todos os dispositivos e nenhum usuário encontra dificuldade em entender seus elementos, pois a formatação permanece intacta.
ID Dokumen yang disimpan dalam PDF ditampilkan sama di semua perangkat, dan tidak ada pengguna yang mengalami kesulitan dalam memahami elemen-elemennya karena formatnya tetap utuh.
| português | indonésio |
|---|---|
| documentos | dokumen |
| armazenados | disimpan |
| mesma | sama |
| todos | semua |
| dispositivos | perangkat |
| e | dan |
| usuário | pengguna |
| entender | memahami |
| pois | karena |
| em | dalam |
PT Para controlar a personalização em dispositivos no Twitter, acesse suas configurações Personalização e dados e ajuste a configuração Personalização em todos os seus dispositivos
ID Untuk mengontrol personalisasi di semua perangkat di Twitter, buka pengaturan Personalisasi dan data, lalu sesuaikan pengaturan Sesuaikan untuk semua perangkat Anda
| português | indonésio |
|---|---|
| dispositivos | perangkat |
| e | dan |
| dados | data |
PT Com o Avira Prime, você pode escolher cinco dispositivos ou um número ilimitado de dispositivos
ID Dengan Avira Prime, Anda bisa memilih antara lima perangkat atau jumlah perangkat tanpa batas
| português | indonésio |
|---|---|
| você | anda |
| escolher | memilih |
| cinco | lima |
| dispositivos | perangkat |
| ou | atau |
PT Se você precisar proteger vários dispositivos, uma assinatura para no máximo 10 dispositivos está disponível a um custo de $ 119,99 por ano
ID Jika Anda perlu melindungi lebih dari satu perangkat, program langganan untuk maksimum 10 perangkat juga tersedia dengan harga $119,99 per tahun
| português | indonésio |
|---|---|
| se | jika |
| proteger | melindungi |
| dispositivos | perangkat |
| assinatura | langganan |
| máximo | maksimum |
| disponível | tersedia |
| custo | harga |
| ano | tahun |
PT Não há assinatura disponível para menos dispositivos, mas é claro que você não precisa usar todos os dez dispositivos.
ID Tidak ada program langganan yang tersedia untuk jumlah perangkat yang lebih sedikit, tapi tentunya Anda tidak perlu menggunakan sepuluh perangkat.
| português | indonésio |
|---|---|
| assinatura | langganan |
| disponível | tersedia |
| dispositivos | perangkat |
PT Kaspersky está disponível em três pacotes: Kaspersky Anti-Virus por $ 15,99 por ano (1 dispositivo), Internet Security por $ 31,99 por ano (3 dispositivos) e Total Security por $ 39,99 por ano (5 dispositivos).
ID Kaspersky tersedia dalam tiga paket, yaitu Kaspersky Anti-Virus dengan harga $15,99 per tahun (1 perangkat), Internet Security dengan harga $31,99 per tahun (3 perangkat) dan Total Security dengan harga $39,99 per tahun (5 perangkat).
| português | indonésio |
|---|---|
| disponível | tersedia |
| três | tiga |
| pacotes | paket |
| ano | tahun |
| internet | internet |
| e | dan |
| total | total |
PT livro, livros, cadeira, relógio, cópia espaço, espaço de design, dispositivos, digital, dispositivos digitais, dentro de casa Public Domain
ID buku, kursi, jam, ruang salin, ruang desain, perangkat, digital, perangkat digital, di dalam ruangan, inspirasi Public Domain
| português | indonésio |
|---|---|
| espaço | ruang |
| design | desain |
| dispositivos | perangkat |
| domain | domain |
PT preto, com estilo, dispositivos de escritório, escritório, dispositivos, negócios, mesa, diário, iphone 6, macbook Public Domain
ID kantor bisnis, pekerjaan, Bisnis, Kantor, Siap, meja, buku harian, kantor rumah, iphone, laptop Public Domain
| português | indonésio |
|---|---|
| negócios | bisnis |
| diário | harian |
| iphone | iphone |
| domain | domain |
PT Podemos usar essas informações, principalmente os endereços IP e o horário em que as informações foram recebidas, para deduzir que determinados dispositivos estão associados uns aos outros, incluindo aqueles com os quais você entra no Twitter
ID Kami mungkin menggunakan informasi ini, umumnya alamat IP dan waktu saat informasi tersebut diterima, untuk menyimpulkan bahwa perangkat tertentu terkait satu sama lain, termasuk perangkat yang Anda gunakan untuk masuk ke Twitter
| português | indonésio |
|---|---|
| informações | informasi |
| endereços | alamat |
| e | dan |
| determinados | tertentu |
| dispositivos | perangkat |
| outros | lain |
| incluindo | termasuk |
PT A página de contas do CyberGhost fornece informações sobre em quais dispositivos você instalou sua VPN. Esse recurso não parece ser uma boa ideia quando se trata de privacidade.
ID Halaman akun CyberGhost menyediakan informasi tentang perangkat apa saja tempat Anda memasang VPN. Fitur ini kelihatannya bukan ide yang bagus untuk privasi.
| português | indonésio |
|---|---|
| contas | akun |
| cyberghost | cyberghost |
| fornece | menyediakan |
| informações | informasi |
| dispositivos | perangkat |
| vpn | vpn |
| recurso | fitur |
| boa | bagus |
| ideia | ide |
| privacidade | privasi |
PT Além disso, o CyberGhost mostra em sua página de contas em quais dispositivos você instalou sua VPN
ID Selan itu, CyberGhost memperlihatkan informasi terkait perangkat tempat VPN dipasang pada bagian halaman akun
| português | indonésio |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| contas | akun |
| dispositivos | perangkat |
| vpn | vpn |
PT Ambos os provedores são muito seguros, mas o Surfshark não controla em quais dispositivos você tem sua VPN instalada
ID Kedua penyedia ini sangat aman, namun Surfshark tidak melacak jenis perangkat yang Anda pasangkan VPN
| português | indonésio |
|---|---|
| provedores | penyedia |
| muito | sangat |
| seguros | aman |
| mas | namun |
| surfshark | surfshark |
| dispositivos | perangkat |
| vpn | vpn |
PT Para cada uma de suas assinaturas, o CyberGhost registra em sua página de contas em quais dispositivos sua VPN está instalada.
ID Untuk setiap program langganan Anda, CyberGhost menunjukkan jenis perangkat yang Anda gunakan untuk memasang VPN di bagian halaman akunnya.
| português | indonésio |
|---|---|
| cada | setiap |
| assinaturas | langganan |
| cyberghost | cyberghost |
| quais | yang |
| dispositivos | perangkat |
| vpn | vpn |
PT Para cada uma de suas assinaturas, o CyberGhost mostra em sua página de contas, em quais dispositivos você instalou a VPN
ID Untuk masing-masing program langganan Anda, CyberGhost menunjukkan pada halaman akun informasi terkait perangkat apa yang Anda gunakan untuk memasang VPN-nya
| português | indonésio |
|---|---|
| assinaturas | langganan |
| cyberghost | cyberghost |
| mostra | menunjukkan |
| contas | akun |
| dispositivos | perangkat |
| vpn | vpn |
PT Isso permite que você determine em quais dispositivos a VPN está ativa
ID Hal ini memungkinkan Anda untuk menentukan dari perangkat mana VPN sedang aktif
| português | indonésio |
|---|---|
| permite | memungkinkan |
| dispositivos | perangkat |
| vpn | vpn |
| ativa | aktif |
PT Esta é uma lista de dispositivos para os quais oferecemos suporte com configurações de conversão otimizadas
ID Ini adalah daftar perangkat yang kami dukung dengan pengaturan konversi yang dioptimalkan
| português | indonésio |
|---|---|
| lista | daftar |
| dispositivos | perangkat |
| configurações | pengaturan |
| conversão | konversi |
PT Esta é uma lista de dispositivos para os quais oferecemos suporte com configurações de conversão otimizadas
ID Ini adalah daftar perangkat yang kami dukung dengan pengaturan konversi yang dioptimalkan
| português | indonésio |
|---|---|
| lista | daftar |
| dispositivos | perangkat |
| configurações | pengaturan |
| conversão | konversi |
PT Em quais dispositivos o contador funciona?
ID Pada perangkat apa penghitung ini dapat bekerja?
PT Como isso ajuda: o Firebase Cloud Messaging usa IDs de instalação do Firebase para determinar para quais dispositivos entregar mensagens.
ID Cara membantu: Firebase Cloud Messaging menggunakan ID penginstalan Firebase untuk menentukan perangkat yang akan dikirimi pesan.
PT Como isso ajuda: o recurso de Mensagens no app do Firebase usa os IDs de instalação para determinar quais dispositivos vão receber as mensagens.
ID Cara membantu: Firebase In-App Messaging menggunakan ID penginstalan Firebase untuk menentukan perangkat yang akan dikirimi pesan.
PT Com o passar dos anos, criamos um protocolo de teste para determinar quais VPNs eram as melhore e, tão importante quanto, quais VPNs deveriam ser evitadas
ID Seiring berjalannya waktu, kami telah menciptakan protokol uji coba yang ekstensif untuk memutuskan VPN mana yang terbaik dan, hampir sama pentingnya, VPN mana yang sebaiknya Anda hindari
| português | indonésio |
|---|---|
| protocolo | protokol |
| vpns | vpn |
| e | dan |
| quanto | waktu |
PT Isso inclui uma breve explicação de quais protocolos e quais são os tipos de criptografia implementados pelo provedor de VPN
ID Hal ini termasuk penjelasan singkat mengenai protokol dan tipe enkripsi yang digunakan oleh penyedia VPN
| português | indonésio |
|---|---|
| inclui | termasuk |
| breve | singkat |
| protocolos | protokol |
| e | dan |
| criptografia | enkripsi |
| provedor | penyedia |
| vpn | vpn |
| explicação | penjelasan |
PT P: Como controlo quais buckets do Amazon S3 podem chamar quais funções do AWS Lambda?
ID T: Bagaimana cara mengontrol bucket Amazon S3 yang dapat memanggil fungsi AWS Lambda?
| português | indonésio |
|---|---|
| amazon | amazon |
| podem | dapat |
| funções | fungsi |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
PT P: Como controlo quais buckets do Amazon S3 podem chamar quais funções do AWS Lambda?
ID T: Bagaimana cara mengontrol bucket Amazon S3 yang dapat memanggil fungsi AWS Lambda?
| português | indonésio |
|---|---|
| amazon | amazon |
| podem | dapat |
| funções | fungsi |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
PT Para obter mais informações sobre quais produtos estão disponíveis em quais regiões da AWS, consulte a página da Web Serviços regionais da AWS.
ID Untuk informasi selengkapnya tentang layanan mana yang tersedia di Wilayah AWS, lihat halaman web Layanan Regional AWS.
| português | indonésio |
|---|---|
| informações | informasi |
| disponíveis | tersedia |
| regiões | wilayah |
| aws | aws |
| consulte | lihat |
| página | halaman |
| serviços | layanan |
PT Ao usar o Apache Spark Streaming no Amazon EMR, a equipe editorial da Hearst consegue controlar em tempo real quais artigos estão apresentando boa performance e quais temas são os assuntos do momento.
ID Dengan menggunakan Apache Spark Streaming di Amazon EMR, karyawan editorial Hearst dapat mempertahankan laju real-time yang berarti artikel mereka bekerja dengan baik dan tema mereka populer.
| português | indonésio |
|---|---|
| apache | apache |
| streaming | streaming |
| amazon | amazon |
| real | real |
| boa | baik |
| e | dan |
| temas | tema |
PT Nós usamos modelos desenvolvidos em anos de pesquisa e com petabytes de dados para determinar quais cliques são verdadeiros e quais são spam.
ID Kami menggunakan model yang didasari oleh penelitian selama bertahun-tahun dan volume data hingga petabyte untuk menentukan klik yang asli dan klik yang tergolong sebagai spam.
| português | indonésio |
|---|---|
| modelos | model |
| anos | tahun |
| pesquisa | penelitian |
| e | dan |
| dados | data |
| quais | yang |
| cliques | klik |
| spam | spam |
PT Por fim, ao usar o MetaMask, é lógico que você deve conhecer bem quais sites você utiliza e a quais você pode conceder informações e permissões de acesso.
ID Terakhir, saat menggunakan MetaMask, Anda harus sadar dan mengetahui sepenuhnya situs-situs web apa saja yang Anda beri akses.
PT No geral, os cookies nos ajudam a fornecer a você um Site e um serviço melhores, permitindo-nos monitorar quais páginas você considera úteis e quais não.
ID Secara keseluruhan, cookie membantu kami menghadirkan Situs Web dan memberikan layanan yang lebih baik bagi Anda dengan memungkinkan kami memantau halaman mana yang menurut Anda berguna dan mana yang tidak.
PT Por isso, é importante entender os riscos e saber como você pode proteger sua empresa contra hackers
ID Oleh sebab itu, penting untuk mengetahui bentuk resiko yang ada dan cara untuk melindungi perusahaan Anda dari peretas
| português | indonésio |
|---|---|
| importante | penting |
| empresa | perusahaan |
PT De qualquer forma, por esta diferença ser tão importante para entender as vantagens e desvantagens dos IPs dedicados, falaremos um pouco mais sobre o assunto
ID Meskipun begitu, karena perbedaan ini sangat penting untuk memahami kelebihan dan kekurangan dari IP dedicated, maka kami ingin menjelaskan perbedaannya secara lebih lanjut
| português | indonésio |
|---|---|
| esta | ini |
| diferença | perbedaan |
| importante | penting |
| entender | memahami |
| vantagens | kelebihan |
PT Para você entender melhor, falaremos sobre as opções mais populares disponíveis para mascarar seu endereço de IP, fazendo uma comparação entre elas.
ID Untuk memberikan Anda gambaran luas terbaik mengenai cara-cara yang ada, kami akan membahas semua pilihan umum untuk menutupi alamat IP Anda, dan membandingkan satu dengan lainnya selama pembahasan.
| português | indonésio |
|---|---|
| opções | pilihan |
| mais | lainnya |
| disponíveis | ada |
| endereço | alamat |
PT Para algumas pessoas, toda a personalização do Firefox pode ser confusa e você pode não entender o que cada configuração significa para a sua experiência de navegação.
ID Bagi beberapa orang, semua pengaturan Firefox mungkin membingungkan, dan Anda mungkin tidak memahami apa arti dari setiap pengaturan dan pengaruhnya terhadap pengalaman browsing Anda.
| português | indonésio |
|---|---|
| pessoas | orang |
| firefox | firefox |
| pode | mungkin |
| entender | memahami |
| experiência | pengalaman |
PT Em termos de usabilidade, o CyberGhost é uma ótima escolha, pois sua interface é agradável e fácil de entender
ID Lalu terkait kegunaannya, CyberGhost adalah pilihan yang bagus, karena interface-nya menarik untuk dilihat dan mudah dipahami
| português | indonésio |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| escolha | pilihan |
| e | dan |
| fácil | mudah |
PT Com moradores locais descontraídos, costa dourada, vida marinha abundante e interior montanhoso, The Coromandel é há tempos um dos destinos favoritos de férias dos neozelandeses. E é fácil entender por quê.
ID Penduduk lokal yang santai, garis pantai berpasir keemasan dan daerahnya yang bergunung-gunung ini telah sejak lama menjadikan Coromandel tempat liburan favorit bagi orang kiwi lokal. Dan tidaklah sukar untuk mengetahui mengapa.
| português | indonésio |
|---|---|
| moradores | penduduk |
| costa | pantai |
| e | dan |
| favoritos | favorit |
| férias | liburan |
PT O centro de visitantes do Departamento de Conservação em Franz Josef o ajudará a entender o ambiente local.
ID Department of Conservation Visitor Centre di Franz Josef akan membantu Anda untuk memahami lingkungan setempat.
| português | indonésio |
|---|---|
| de | di |
| entender | memahami |
| ajudar | membantu |
PT Terraços e poços de comida ainda são visíveis, e é fácil entender por que o lugar foi escolhido como um local de defensa - as vistas são enormes.
ID Teras dan lubang memasak makanan masih dapat dilihat, dan adalah mudah untuk melihat mengapa lokasi ini dipilih sebagai situs pertahanan – pandangannya sangat luas.
| português | indonésio |
|---|---|
| e | dan |
| comida | makanan |
| ainda | masih |
| fácil | mudah |
| local | lokasi |
PT Se você quer entender o que torna a Nova Zelândia tão marcante, visite os museus pelo caminho. Descobrir o porquê, onde, como e quem em qualquer vilarejo ou cidade agregará novas experiências à sua viagem.
ID Jika Anda ingin memahami apa yang membuat jantung Selandia Baru berdenyut, kunjungi museum ke mana pun Anda pergi. Mencari tahu mengapa, di mana, bagaimana dan siapa di kota-kota menambahkan lapisan ekstra terhadap pengalaman bepergian Anda.
| português | indonésio |
|---|---|
| entender | memahami |
| visite | kunjungi |
| museus | museum |
| pelo | ke |
| e | dan |
| cidade | kota |
| experiências | pengalaman |
| em | terhadap |
PT Um dos grandes objetivos dos zoológicos e dos parques de animais selvagens é ajudar as pessoas que desejam entender e cuidar de todos os tipos de criaturas
ID Salah satu target besar kebun binatang dan taman margasatwa adalah membantu orang-orang dengan keinginan alami mereka untuk memahami dan peduli akan segala jenis makhluk hidup
| português | indonésio |
|---|---|
| grandes | besar |
| e | dan |
| parques | taman |
| ajudar | membantu |
| entender | memahami |
| tipos | jenis |
| de | dengan |
PT Para entender melhor as ameaças enfrentadas diretamente pelas instituições financeiras e como estender seu alcance durante interrupções, veja nosso infográfico. (inglês)
ID Untuk lebih memahami ancaman yang langsung dihadapi institusi keuangan dan cara memperluas jangkauan saat terjadi gangguan, lihat infografik kami (Inggris).
| português | indonésio |
|---|---|
| entender | memahami |
| ameaças | ancaman |
| diretamente | langsung |
| instituições | institusi |
| financeiras | keuangan |
| e | dan |
| como | yang |
| veja | lihat |
PT Projetado especificamente por nossos engenheiros de canal, arme-se com as ferramentas necessárias para entender as demandas exclusivas de cada cliente com este treinamento completo.
ID Dirancang khusus oleh teknisi saluran kami untuk memperlengkapi diri Anda dengan alat yang dibutuhkan untuk memahami permintaan unik setiap pelanggan dengan pelatihan end-to-end lengkap kami.
| português | indonésio |
|---|---|
| projetado | dirancang |
| especificamente | khusus |
| nossos | kami |
| ferramentas | alat |
| cada | setiap |
| cliente | pelanggan |
| treinamento | pelatihan |
| completo | lengkap |
| este | yang |
PT Entender como nossas soluções atenderão às necessidades em evolução e aos problemas
ID Memahami bagaimana solusi kami akan mengatasi kebutuhan dan masalah yang terus berubah
| português | indonésio |
|---|---|
| entender | memahami |
| nossas | kami |
| soluções | solusi |
| necessidades | kebutuhan |
| e | dan |
| problemas | masalah |
PT Cada teste dura entre 10 e 20 minutos e é concluído a partir do seu computador ou smartphone. Leia as seguintes instruções e veja o vídeo de exemplo para entender o que nossos clientes estão procurando em um testador.
ID Setiap pengujian berlangsung selama 10-20 menit, Anda melakukannya dari komputer rumah atau ponsel pintar Anda. Bacalah petunjuk berikut dan lihat contoh video untuk memahami apa yang diinginkan dan disukai pelanggan.
| português | indonésio |
|---|---|
| teste | pengujian |
| minutos | menit |
| seu | anda |
| computador | komputer |
| smartphone | ponsel |
| veja | lihat |
| vídeo | video |
| exemplo | contoh |
| entender | memahami |
| clientes | pelanggan |
PT Visualize e gerencie disputas em seu painel Square. Consulte Suporte do Square: Disputas de pagamento para entender mais sobre como lidar com disputas ou estornos.
ID Lihat dan kelola perselisihan di dasbor Square kamu.
| português | indonésio |
|---|---|
| e | dan |
| seu | kamu |
| painel | dasbor |
| consulte | lihat |
PT Para entender melhor as ameaças enfrentadas diretamente pelas instituições financeiras e como estender seu alcance durante interrupções, veja nosso infográfico. (inglês)
ID Untuk lebih memahami ancaman yang langsung dihadapi institusi keuangan dan cara memperluas jangkauan saat terjadi gangguan, lihat infografik kami (Inggris).
| português | indonésio |
|---|---|
| entender | memahami |
| ameaças | ancaman |
| diretamente | langsung |
| instituições | institusi |
| financeiras | keuangan |
| e | dan |
| como | yang |
| veja | lihat |
PT Projetado especificamente por nossos engenheiros de canal, arme-se com as ferramentas necessárias para entender as demandas exclusivas de cada cliente com este treinamento completo.
ID Dirancang khusus oleh teknisi saluran kami untuk memperlengkapi diri Anda dengan alat yang dibutuhkan untuk memahami permintaan unik setiap pelanggan dengan pelatihan end-to-end lengkap kami.
| português | indonésio |
|---|---|
| projetado | dirancang |
| especificamente | khusus |
| nossos | kami |
| ferramentas | alat |
| cada | setiap |
| cliente | pelanggan |
| treinamento | pelatihan |
| completo | lengkap |
| este | yang |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entender quais tipos quais dispositivos quais dispositivos eles entender é importante entender entender onde possa entender entender completamente entender relatórios entender usando fácil entender precisa entender entender quem desejam entender entender toda e fácil entender b2c e entender entender nossos podemos entender entender e precisam entender empresa entender entender porquê precisamos entender adequada e entender entender seus elementos entender melhor entender qual quiser entender quer entender devem entender e entender ig a entender me a entender lo a entender entender a mensagem é possível entender desenvolvimento para entender entender essa demanda quais saber quais saiba quais quais conteúdos quais coletamos razões pelas quais quais nenhum dado quais precisam quais recursos quais páginas quais tópicos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe