Traduzir "depois" para indonésio

PT Depois, verificamos se o software funcionava bem em diferentes dispositivos

• Depois
• dispositivos

PT Se usar os nossos serviços em 20 de agosto de 2020 e depois dessa data, você terá aceito nossas novas políticas.

• usar os nossos
• depois dessa data
• terá aceito nossas

PT Muitas VPNs gratuitas registram seus dados (falaremos mais sobre esse assunto depois) e alguns provedores deixam claro nos contratos de licença que eles podem fazer isso

• Muitas VPNs gratuitas
• assunto depois
• alguns provedores deixam
• contratos de licença

PT Depois, testamos a conexão com um servidor local e um servidor dos EUA

• Depois
• testamos a conexão
• servidor local
• servidor dos EUA

PT Infelizmente, não foi possível testar o download de torrent ou a Netflix, pois o TunnelBear não permite mais. Falaremos mais sobre isso depois.

• Infelizmente
• torrent
• Netflix
• pois o TunnelBear

PT Depois disso, tudo o que você precisa fazer é abrir o software e fazer o login

• Depois disso
• precisa fazer é
• software
• login

PT Depois falaremos mais sobre o Tor.

PT Depois que seu endereço de IP verdadeiro estiver oculto, você poderá acessar o Omegle novamente, pois o site não saberá quem você é, ele vê apenas um endereço de IP diferente e, portanto, pensa que você é um usuário diferente.

• IP verdadeiro estiver
• novamente
• endereço de IP
• portanto
• usuário

PT Depois de comprar o cartão-presente do Hulu, você receberá um e-mail com o código do cartão-presente. Agora você pode usar este código de cartão-presente no site do Hulu para obter uma assinatura Hulu.

• Depois de comprar
• cartão-presente do Hulu
• receberá um e-mail
• código do cartão-presente
• código de cartão-presente
• Hulu para obter
• assinatura

PT Depois de seguir essas etapas, você terá uma assinatura Hulu funcional.

• Depois de seguir
• etapas
• terá uma assinatura

PT Depois de se inscrever com sucesso no Hulu (ou se já tiver uma assinatura para começar), você só poderá assistir ao Hulu se mudar sua localização virtual para os Estados Unidos

• sucesso no Hulu
• tiver uma assinatura
• começar
• só poderá assistir
• Hulu se mudar
• Estados Unidos

PT Clique em “Todos os locais” (no caso do Surfshark) e selecione um servidor nos Estados Unidos. Depois de clicar em um servidor, você será conectado automaticamente à VPN.

• caso do Surfshark
• selecione um servidor
• Estados Unidos
• Depois de clicar
• servidor
• será conectado automaticamente

PT Com serviços de streaming como o 123Movies, é ainda mais difícil processar, porque não há arquivos deixados no computador de alguém depois de assistir a um stream, embora você possa ser facilmente rastreado pelo seu endereço IP.

• processar
• porque não há
• deixados no computador
• stream
• embora você possa
• endereço

PT Cada site que se assemelha ao 123Movies ou usa seu nome depois disso é uma cópia/espelho

• usa seu nome
• espelho

PT Depois de ver a cidade, vá em direção a uma das regiões vinícolas mais bonitas de Auckland onde você pode provar vinhos locais com as montanhas cobertas de vinhedos ao fundo e um oceano cintilante.

• Depois de ver
• cidade
• vá em direção
• provar vinhos locais
• fundo
• oceano

PT Lake Taupo é o lar de uma grande variedade de piscinas aquecidas naturalmente – perfeitas para relaxar depois de um dia agitado de exploração.

• Lake Taupo é
• variedade de piscinas
• naturalmente
• perfeitas para relaxar

PT Cópias residuais de suas informações pessoais ou postagens podem permanecer em mídia de backup por um curto período de tempo depois disso.

• pessoais
• postagens podem permanecer
• mídia de backup
• depois

PT NordVPN só conecta você a um atendente depois que você fez a pergunta a um bot. No ExpressVPN, o bate-papo nos conectou imediatamente a um atendente.

• NordVPN só conecta
• fez a pergunta
• bot
• ExpressVPN
• bate-papo nos conectou

PT O processo de instalação para ambos é bastante simples: você começa criando uma conta, depois baixa o software, instala-o e faz o login com sua conta recém-criada.

• processo de instalação
• ambos é bastante
• instala-o
• faz o login
• conta

PT Clique em preferências do sistema, depois no ícone de Rede, conforme mostrado abaixo:

• Clique em preferências
• sistema
• depois no ícone
• Rede
• conforme mostrado

PT Escolha a opção “Nome de usuário” no menu, depois insira suas informações de login que você recebeu ao criar sua conta de VPN.

• Escolha a opção
• menu
• criar sua conta

PT Os cookies que você usa ao navegar na Internet são excluídos depois que você fecha o navegador.

• navegar na Internet

PT Dessa forma, outras pessoas podem traçar um quadro muito preciso de seu comportamento na Internet semanas ou meses depois de você abrir o navegador.

• traçar um quadro
• Internet semanas

PT A instalação deve ser fácil e, em princípio, o antivírus deve funcionar sozinho depois de instalado

• princípio
• antivírus deve funcionar
• depois de instalado

PT Se você não quiser esses extras desnecessários, terá que removê-los manualmente depois.

• quiser esses extras
• terá que removê-los

PT A “Instalação do Avira” levará alguns minutos para remover o produto. Clique no botão “Sim” na caixa de diálogo solicitando a reinicialização do sistema. Depois de reiniciar o computador, o produto Avira será completamente removido.

• levará alguns minutos
• remover o produto
• Clique no botão
• caixa de diálogo
• reinicialização do sistema
• Depois de reiniciar
• computador
• produto Avira será

PT Depois de passar por esse processo, o Kaspersky verifica imediatamente o seu sistema e, em seguida, a tela inicial é exibida.

• Depois de passar
• esse processo
• Kaspersky verifica imediatamente
• sistema
• seguida
• tela inicial é

PT No entanto, nosso bate-papo foi interrompido abruptamente depois que dissemos “Sim” à pergunta se nosso problema havia sido resolvido, embora fosse bem possível que tivéssemos outro problema.

• entanto
• problema havia sido
• tivéssemos outro

PT Você sempre se sente mais feliz depois de uma boa refeição. O que mais agrada seu paladar?

• sempre se sente
• boa refeição
• agrada seu paladar

PT A atraente cidade de Napier está repleta da arquitetura dos anos 30 preservada, resultado da reconstrução depois de um maciço terremoto. Por conta disso, entrar no agitado centro da cidade de Napier é como entrar em uma cápsula do tempo.

• preservada
• resultado da reconstrução
• maciço terremoto
• conta disso
• entrar no agitado
• cidade de Napier

PT A cidade Hokianga de Rawene, é cheia de charme histórico. Caminhe ao redor dos edifícios históricos e depois relaxe em um café antes de pegar a balsa para Kohukohu.

• histórico
• Caminhe ao redor
• edifícios históricos

PT Continue para Hokianga Harbour, onde os maoris chegaram pela primeira vez em Aotearoa, Nova Zelândia. Admire as dunas de areia deslumbrantes que, depois de um curto passeio de ferry, você poderá estar descendo de sandboard.

• Continue para Hokianga
• onde os maoris
• Nova Zelândia
• Admire as dunas
• passeio de ferry
• poderá estar descendo

PT Depois de ter explorado as pistas, explore a variedade da vibrante Christchurch, passagem para várias atividades ao ar livre e relaxantes. Ou fique em Methven – uma cidade para entusiastas de esportes na neve que buscam conquistar o Mt Hutt.

• pistas
• explore a variedade
• vibrante Christchurch
• passagem para várias
• ar livre
• relaxantes
• fique em Methven
• cidade para entusiastas
• esportes na neve

PT Arquitetura histórica e ecoaventuras esperam por você em Dunedin. Assista ao surfe dos pinguins na praia depois de um dia de pesca bem-sucedida.

• Arquitetura histórica
• Dunedin
• Assista ao surfe
• pinguins na praia
• pesca

PT também apresenta filmes de lançamento, e seu bar Black Dog é o local perfeito para relaxar depois de um dia de aventura.

• bar Black Dog

PT Depois de um dia de passeios turísticos, uma das melhores coisas para se fazer em Dunedin é se aconchegar em um dos muitos pubs da cidade e saborear uma cerveja local

• passeios turísticos
• saborear uma cerveja

PT Depois de algumas aulas, você logo estará descendo pelas cordas como um verdadeiro especialista.

• Depois de algumas
• logo estará descendo

PT Na Parnell, procure pelas sofisticadas butiques e refinadas joalherias enquanto curte o charme e a personalidade de área aos arredores da cidade. Depois disso, siga para a vizinha Newmarket, um verdadeiro paraíso dos compradores.

• Parnell
• procure pelas sofisticadas
• refinadas joalherias enquanto
• charme
• personalidade de área
• arredores da cidade
• Depois disso
• Newmarket

PT . Depois disso, você e o vendedor receberão um relatório detalhando quaisquer reparos que forem necessários. Recomenda-se também realizar uma verificação do histórico antes de comprar um veículo. Essa verificação apontará se o veículo:

• Depois disso
• detalhando quaisquer reparos
• forem necessários
• Recomenda-se também realizar
• verificação do histórico
• comprar um veículo
• Essa verificação apontará

PT Durante março e abril, ainda faz calor o suficiente para nadar na maioria dos lugares. Refresque-se com um mergulho no oceano depois de explorar a costa.

• Durante março
• abril
• nadar na maioria
• lugares

PT Alguns novos empreendedores abriram negócios depois de perder seus empregos em decorrência da pandemia. Outros identificaram oportunidades em um ambiente de negócios em mudança.

• Alguns novos empreendedores
• empregos em decorrência
• pandemia
• ambiente de negócios

PT Jennifer DeChant assumiu a Bath Sweet Shoppe em Bath, Maine, em junho, logo depois que seu

• Jennifer DeChant assumiu
• Bath Sweet Shoppe
• Bath
• Maine
• junho

PT Depois da caminhada, que faz quase a volta inteira da península, vale a pena visitar o topo de Bluff Hill para ter uma vista panorâmica extensa.

• Depois da caminhada
• inteira da península
• vale a pena
• topo de Bluff
• vista panorâmica

PT Wānaka é um centro para esquiar, praticar snowboarding e grandes caminhadas. Depois de um dia de aventuras ao ar livre você pode tomar um vinho e jantar nos melhores restaurantes de Wānaka.

• esquiar
• praticar snowboarding
• grandes caminhadas
• aventuras ao ar
• tomar um vinho
• jantar nos melhores

PT Todos os dados coletados durante a pesquisa são, então, filtrados usando modelos de análise de dados, testes de usabilidade e avaliadores da experiência do usuário. Depois que todos os testes são concluídos, uma pontuação é definida.

• então
• filtrados usando modelos
• testes de usabilidade
• avaliadores da experiência
• usuário
• testes são concluídos
• pontuação é

PT Depois que todos os dados são coletados, as análises dos criadores de sites são publicadas. Nossa equipe de pesquisadores e redatores profissionais cria artigos imparciais, factuais e comprovados por experimentos.

• coletados
• análises dos criadores
• sites são publicadas
• redatores profissionais cria
• imparciais
• factuais

PT Isso significa que, depois de escolher um criador de site e criar seu site, você ficará preso a ele

• depois de escolher

PT Veja os canais dos seus contatos. Depois de adicionar contatos – e eles aceitarem os convites –, entre no canal deles indo até a guia “Shared” (Compartilhado) e tocando em “Contacts” (Contatos).[8]

• Veja os canais
• contatos
• Depois de adicionar
• canal deles indo
• guia
• Compartilhado
• Contatos

PT Coloque a moto na primeira para conseguir parar e, depois, voltar a pilotar sem nenhum tranco.[7]

• Coloque a moto
• primeira para conseguir
• depois
• voltar a pilotar
• nenhum

PT Marque uma conversa para depois de um dia divertido ou para o final da semana de trabalho — apenas evite tentar falar imediatamente após uma discussão ou quando seu marido estiver ocupado com outra coisa

• Marque uma conversa
• divertido
• final da semana
• trabalho
• evite tentar falar
• após uma discussão
• marido estiver ocupado
• outra coisa