PT Contribua para a comunidade virtual com gravações e vídeos da sua vida, jogando desafios diários ou curtindo os melhores memes e vídeos
PT Contribua para a comunidade virtual com gravações e vídeos da sua vida, jogando desafios diários ou curtindo os melhores memes e vídeos
ID Komunitas virtual yang berkontribusi melalui rekaman, video kehidupan, permainan tantangan harian, atau meme dan video terbaik
português | indonésio |
---|---|
comunidade | komunitas |
virtual | virtual |
e | dan |
vídeos | video |
vida | kehidupan |
desafios | tantangan |
ou | atau |
melhores | terbaik |
PT As instâncias C5ad têm armazenamento NVMe local para cargas de trabalho que exigem latência muito baixa e acesso ao armazenamento com alta capacidade de IOPS para leituras e gravações randômicas.
ID Instans C5ad memiliki penyimpanan NVMe lokal untuk beban kerja yang memerlukan latensi dan akses penyimpanan sangat rendah dengan kemampuan IOPS baca dan tulis yang sangat acak.
português | indonésio |
---|---|
armazenamento | penyimpanan |
local | lokal |
cargas | beban |
latência | latensi |
baixa | rendah |
e | dan |
acesso | akses |
capacidade | kemampuan |
PT O Soundtrap for Education capacita alunos e professores para gravações criativas de sons em todas as disciplinas, idades e níveis de habilidade.
ID Soundtrap for Education membantu murid dan guru mengeksplorasi rekaman suara kreatif di semua mata pelajaran, untuk segala usia dan tingkat kemampuan.
português | indonésio |
---|---|
alunos | murid |
e | dan |
níveis | tingkat |
PT Se a região principal ficar indisponível, você poderá remover manualmente uma região secundária de um Amazon Aurora Global Database e promovê-la para receber leituras e gravações completas
ID Jika wilayah primer menjadi tidak tersedia, Anda dapat menghapus wilayah sekunder secara manual dari Amazon Aurora Global Database dan mempromosikannya untuk melakukan pembacaan dan penulisan penuh
português | indonésio |
---|---|
se | jika |
região | wilayah |
poderá | dapat |
remover | menghapus |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
global | global |
database | database |
PT O Soundtrap for Education capacita alunos e professores para gravações criativas de sons em todas as disciplinas, idades e níveis de habilidade
ID Soundtrap for Education membantu murid dan guru mengeksplorasi rekaman suara kreatif di semua mata pelajaran, untuk segala usia dan tingkat kemampuan
português | indonésio |
---|---|
alunos | murid |
e | dan |
níveis | tingkat |
PT Contribua para a comunidade virtual com gravações e vídeos da sua vida, jogando desafios diários ou curtindo os melhores memes e vídeos
ID Komunitas virtual yang berkontribusi melalui rekaman, video kehidupan, permainan tantangan harian, atau meme dan video terbaik
português | indonésio |
---|---|
comunidade | komunitas |
virtual | virtual |
e | dan |
vídeos | video |
vida | kehidupan |
desafios | tantangan |
ou | atau |
melhores | terbaik |
PT 20 mil gravações/dia sem custos financeiros Depois disso, são cobrados os preços do Google Cloud
ID Gratis hingga 20 rb penulisan/hari Kemudian sesuai harga Google Cloud
português | indonésio |
---|---|
dia | hari |
depois | kemudian |
PT O Dropbox Capture permite gravar previamente mensagens de vídeo com capturas de tela, referências visuais e gravações para que todos possam assistir e revisar dentro de seu próprio cronograma
ID Dropbox Capture memungkinkan Anda untuk merekam pesan video terlebih dahulu dengan tangkapan layar, referensi visual, dan rekaman sehingga semua orang menonton dan meninjau sesuai jadwal mereka sendiri
PT Desfrute de uma qualidade de áudio excepcional com gravações de webinar de alta fidelidade.
ID Rasakan kualitas audio yang luar biasa dengan rekaman webinar fidelitas tinggi.
PT As gravações em nuvem das sessões de interpretação gravam apenas o áudio original da reunião ou webinar, e não as traduções
ID Rekaman cloud sesi interpretasi hanya akan merekam audio asli rapat atau webinar, bukan terjemahannya
PT Gravações de áudio (conforme permitido por lei e apenas em jurisdições específicas)
ID Rekaman audio (sebagaimana diizinkan oleh hukum dan hanya di yurisdiksi tertentu)
PT Use gravações e transcrições para registar o que foi discutido.
ID Gunakan rekaman dan transkrip untuk mengetahui apa yang telah didiskusikan.
PT Aproveite o Omegle com seu novo endereço de IP.
ID Nikmati Omegle dengan alamat IP baru Anda.
português | indonésio |
---|---|
aproveite | nikmati |
seu | anda |
novo | baru |
endereço | alamat |
PT Rotorua é conhecida por suas vívidas atividades geotérmicas. Aproveite ao máximo com uma imersão em uma piscina mineral naturalmente aquecida ou com um tratamento em um spa.
ID Rotorua dikenal dengan aktivitas geotermalnya yang aktif . Manfaatkan sebaik-baiknya dengan berendam di kolam air panas alami yang kaya mineral atau perawatan di spa kesehatan.
português | indonésio |
---|---|
rotorua | rotorua |
conhecida | dikenal |
atividades | aktivitas |
piscina | kolam |
PT Após se deslumbrar com as paisagens únicas e a atividade vulcânica do parque geotérmico, aproveite para se banhar em uma fonte termal ou curtir o conforto de um luxuoso spa.
ID Sesudah terpesona oleh landskap yang berbeda dan ativitas vulkanis di taman geotermal ini, nikmati berendam di sungai kecil dengan air panas alami atau manjakan diri dalam liburan kesehatan di spa mewah.
português | indonésio |
---|---|
e | dan |
parque | taman |
aproveite | nikmati |
PT Aproveite seus jogos favoritos ao vivo em transmissões mesmo que a Twitch esteja bloqueada no seu local. Você pode usar nosso proxy gratuito da Twitch sem qualquer largura de banda ou georrestrição e contornar a censura.
ID Nikmati live stream game favorit Anda bahkan ketika twitch diblokir di lokasi Anda. Anda dapat menggunakan proxy twitch gratis kami tanpa bandwidth atau pembatasan geografis dan melewati sensor.
português | indonésio |
---|---|
aproveite | nikmati |
jogos | game |
favoritos | favorit |
mesmo | bahkan |
local | lokasi |
proxy | proxy |
gratuito | gratis |
sem | tanpa |
e | dan |
censura | sensor |
PT Explore o cabo sul de um grande porto da costa oeste. Faça caminhadas e aproveite as tranquilas praias em um parque regional ou desbrave a costa selvagem.
ID Jelajahi tanjung selatan pelabuhan pesisir barat yang luas. Nikmati jalan kaki dan pantai yang tenang di taman regional, atau berjalan di sepanjang pesisir samudra alami.
português | indonésio |
---|---|
de | di |
porto | pelabuhan |
oeste | barat |
e | dan |
aproveite | nikmati |
parque | taman |
ou | atau |
PT Aproveite para fazer um passeio de alto nível pela estrada férrea na montanha e comprar obras de arte de escultores e ceramistas locais ao visitar Driving Creek Railway and Potteries na cidade de Coromandel.
ID Kombinasikan naik kereta gunung berkelas dunia dengan berbelanja barang seni karya pemahat dan pembuat gerabah setempat saat Anda mengunjungi Driving Creek Railway and Potteries di Coromandel Town.
português | indonésio |
---|---|
fazer | anda |
montanha | gunung |
arte | seni |
locais | setempat |
visitar | mengunjungi |
PT Desfrute de um passeio pelos jardins temáticos e aproveite para comer no café do local, que oferece pratos elaborados com alimentos locais.
ID Nikmati berjalan menyusuri taman-taman bertema dan menyantap makanan hasil bumi lokal di kafe setempat.
português | indonésio |
---|---|
passeio | berjalan |
jardins | taman |
e | dan |
alimentos | makanan |
PT Palmerston North é uma cidade de tamanho considerável habitada por uma grande população de estudantes universitários. Aproveite os museus, restaurantes e jardins de rosas.
ID Palmerston North adalah kota yang besar dan marak dengan populasi mahasiswa. Nikmati museum, restoran, dan taman mawarnya.
português | indonésio |
---|---|
cidade | kota |
grande | besar |
estudantes | mahasiswa |
aproveite | nikmati |
museus | museum |
restaurantes | restoran |
e | dan |
jardins | taman |
PT Saboreie doces e canapés enquanto admira vistas incríveis do Tongariro National Park; em seguida, aproveite para fazer uma caminhada e descobrir a região.
ID Nikmati kue-kue kecil manis dan asin sambil mengagumi pemandangan Tongariro National Park yang mempesona kemudian pergi ke luar untuk menjelajahi taman ini dengan berjalan kaki singkat.
português | indonésio |
---|---|
e | dan |
vistas | pemandangan |
park | taman |
aproveite | nikmati |
é | ini |
PT Atravesse a aldeia de pescadores de Rawene, visite as galerias de arte locais e aproveite um café no Boatshed Café antes de embarcar no ferry para Kohukohu.
ID Sisihkan waktu untuk mengunjungi desa nelayan Rawene, kunjungi galeri seni setempat, dan nikmati kopi di Boatshed Café sebelum menaiki feri ke Kohukohu.
português | indonésio |
---|---|
visite | kunjungi |
galerias | galeri |
arte | seni |
locais | setempat |
e | dan |
aproveite | nikmati |
café | kopi |
PT Se você quer mergulhar na história ou conhecer restaurantes divinos, Wellington é uma verdadeira capital, com uma grande dose de estilo. Aproveite!
ID Baik Anda ingin menggali sejarah atau memanjakan diri di restoran mewah, Wellington adalah ibu kota dengan gaya berlimpah. Nikmatilah!
português | indonésio |
---|---|
história | sejarah |
ou | atau |
restaurantes | restoran |
wellington | wellington |
estilo | gaya |
PT Para um dia descontraído e sereno, faça um piquenique e aproveite a paisagem da Tūpare homestead
ID Untuk mendapatkan hari yang rileks dan tenang, bawalah makanan piknik dan nikmati pemandangan di Tūpare homestead
português | indonésio |
---|---|
dia | hari |
e | dan |
aproveite | nikmati |
paisagem | pemandangan |
PT Cromwell foi fundada por garimpeiros, mas agora seu tesouro são as drupas. Explore cidades fantasmas próximas e aproveite o cenário tranquilo à beira do lago.
ID Cromwell didirikan oleh para penambang emas, namun kini harta karun mereka adalah stone fruit. Jelajahi kota hantu di dekatnya dan resapi pemandangan tepi danaunya yang tenteram.
português | indonésio |
---|---|
mas | namun |
agora | kini |
são | adalah |
cidades | kota |
e | dan |
cenário | pemandangan |
PT Aproveite as vistas incríveis e um jogo de golfe em Cape Kidnappers.
ID Nikmati pemandangan luar biasa dan permainan golf di Cape Kidnappers.
português | indonésio |
---|---|
aproveite | nikmati |
vistas | pemandangan |
e | dan |
de | di |
golfe | golf |
PT No verão, aproveite os dias longos e a luz quente e dourada. À medida que o verão se transforma no outono, as multidões desaparecem, deixando o interior vazio com céus azuis vivos e sem nuvens.
ID Saat musim panas, manfaatkan hari-hari yang panjang dan cahaya keemasan yang hangat. Saat musim panas beralih ke musim gugur, keramaian berkurang dan meninggalkan pedesaan terbuka dengan langit biru yang cerah.
português | indonésio |
---|---|
verão | musim panas |
dias | hari |
e | dan |
luz | cahaya |
quente | panas |
com | dengan |
PT Aproveite os diversos canais, lagos cristalinos e cânions secretos com uma das muitas aventuras de barco a jato oferecidas em Queenstown.
ID Petualangan melalui jalur air yang beragam, danau yang alami, dan ngarai rahasia dengan satu dari beberapa perahu jet yang tersedia di Queenstown.
português | indonésio |
---|---|
lagos | danau |
aventuras | petualangan |
jato | jet |
PT Aproveite o glamour de uma noite no cassino e a emoção de fazer uma aposta. Jogue nas máquinas, tente a sorte com os dados ou teste sua habilidade com as cartas.
ID Nikmati kemewahan malam di kasino dan serunya berjudi. Mainkan mesin, adu keberuntungan Anda dengan dadu, atau uji keahlian Anda bermain kartu.
português | indonésio |
---|---|
aproveite | nikmati |
noite | malam |
e | dan |
máquinas | mesin |
ou | atau |
teste | uji |
PT Enquanto você estiver na Nova Zelândia, aproveite a oportunidade para experimentar a emoção da kapa haka pessoalmente.
ID Selagi mengunjungi Selandia Baru, gunakan kesempatan ini untuk merasakan sendiri kegembiraan kapa haka.
português | indonésio |
---|---|
nova | baru |
oportunidade | kesempatan |
PT O imenso Clutha River recebe o fluxo do Lake Wanaka. Caminhe pelas margens até Albert Town e aproveite o cenário de tranquilidade.
ID Clutha River yang tak berujung menerima aliran dari Lake Wanaka. Susuri tepi sungai ke Albert Town dan nikmati pemandangan yang menenangkan.
português | indonésio |
---|---|
aproveite | nikmati |
cenário | pemandangan |
PT aproveite ao máximo ao ar livre com todas as atrações e lugares para explorar ao redor de Waikato. Visite Waitomo Caves, passeie pelo Hamilton Gardens, ou pegue uma bicicleta e pedale por uma dasmuitas trilhas de ciclismo de Waikato .
ID Manfaatkan alam terbuka dengan semua atraksi dan tempat untuk dijelajahi di sekitar Waikato. Kunjungi Waitomo Caves, jelajahi Hamilton Gardens, atau naik sepeda di sepanjang salah satu dari banyak jalur bersepeda di Waikato.
português | indonésio |
---|---|
livre | terbuka |
todas | semua |
lugares | tempat |
visite | kunjungi |
hamilton | hamilton |
ou | atau |
bicicleta | sepeda |
trilhas | jalur |
ciclismo | bersepeda |
atrações | atraksi |
PT Aproveite a elegante cultura do café em uma das várias lanchonetes da cidade. O café de Wellington é conhecido iternacionalmente!
ID Rasakanlah budaya kafé yang cantik di satu dari banyak tempat bersantap di Wellington. Kopi kelas-dunia di Wellington!
português | indonésio |
---|---|
cultura | budaya |
café | kopi |
wellington | wellington |
PT No entanto, em geral, aproveite todas as oportunidades que puder de ser você mesmo.
ID Namun secara umum, Anda harus memanfaatkan sebanyak mungkin kesempatan untuk menjadi diri sendiri.
português | indonésio |
---|---|
oportunidades | kesempatan |
que | harus |
você | anda |
PT Aproveite a potência do Grafana em escala
ID Menikmati kekuatan Grafana dalam skala besar
português | indonésio |
---|---|
escala | skala |
em | dalam |
PT A música está em todos os lugares. Aproveite cada inspiração.
ID Musik ada di mana-mana. Resapi.
português | indonésio |
---|---|
música | musik |
está | ada |
PT Aproveite para assistir aos seus programas preferidos na TVs de tela plana com uma seleção de canais e opções multimídia!**Conforme o país
ID Di seluruh hotel ibis budget Anda selalu terhubung menggunakan Wi-Fi gratis, TV layar datar, dan aneka pilihan channel TV dan multimedia.**berdasarkan masing-masing negara
português | indonésio |
---|---|
tela | layar |
e | dan |
país | negara |
PT Aproveite uma tarifa exclusiva até 48 horas antes de todo mundo, duas vezes por ano.
ID Nikmati harga eksklusif 48 jam lebih awal, dua kali setahun.
português | indonésio |
---|---|
aproveite | nikmati |
exclusiva | eksklusif |
horas | jam |
PT Aproveite o melhor custo-benefício
ID Dapatkan manfaat maksimal dengan harga minimal
português | indonésio |
---|---|
custo | harga |
PT Aproveite seus jogos favoritos ao vivo em transmissões mesmo que a Twitch esteja bloqueada no seu local. Você pode usar nosso proxy gratuito da Twitch sem qualquer largura de banda ou georrestrição e contornar a censura.
ID Nikmati live stream game favorit Anda bahkan ketika twitch diblokir di lokasi Anda. Anda dapat menggunakan proxy twitch gratis kami tanpa bandwidth atau pembatasan geografis dan melewati sensor.
português | indonésio |
---|---|
aproveite | nikmati |
jogos | game |
favoritos | favorit |
mesmo | bahkan |
local | lokasi |
proxy | proxy |
gratuito | gratis |
sem | tanpa |
e | dan |
censura | sensor |
PT Aproveite a capacidade não utilizada do EC2 na Nuvem AWS. Em comparação com a definição de preço sob demanda, as instâncias spot oferecem descontos de até 90%.
ID Manfaatkan kapasitas EC2 yang tidak terpakai di AWS cloud. Instans Spot tersedia dengan diskon hingga 90% dibandingkan dengan harga Sesuai Permintaan.
português | indonésio |
---|---|
capacidade | kapasitas |
não | tidak |
aws | aws |
preço | harga |
demanda | permintaan |
descontos | diskon |
PT Aproveite o conjunto mais abrangente de serviços e soluções de nuvem disponíveis, uma extensa rede de parceiros e os mais altos padrões de privacidade e segurança de dados.
ID Manfaatkan rangkaian layanan dan solusi cloud terlengkap yang tersedia, jaringan partner yang luas, serta standar tertinggi untuk privasi dan keamanan data.
português | indonésio |
---|---|
serviços | layanan |
e | dan |
soluções | solusi |
disponíveis | tersedia |
rede | jaringan |
padrões | standar |
dados | data |
a | untuk |
PT Aproveite as soluções criadas usando serviços da AWS, como Amazon Managed Blockchain e Amazon Forecast, para acompanhar e rastrear todo o seu processo de produção com eficiência sem precedentes
ID Manfaatkan solusi yang dibangun menggunakan layanan AWS—seperti Amazon Managed Blockchain dan Amazon Forecast—untuk melacak dan menelusuri seluruh proses produksi Anda efisiensi yang sangat tinggi dibandingkan sebelumnya
português | indonésio |
---|---|
soluções | solusi |
serviços | layanan |
aws | aws |
amazon | amazon |
blockchain | blockchain |
rastrear | melacak |
processo | proses |
produção | produksi |
eficiência | efisiensi |
PT A música está em todos os lugares. Aproveite cada inspiração.
ID Musik ada di mana-mana. Resapi.
português | indonésio |
---|---|
música | musik |
está | ada |
PT Aproveite suas séries japonesas de anime e drama sem o insuportável buffering e com ótimas velocidades.
ID Duduk dan nikmati anime dan drama Jepang favorit Anda dengan kecepatan kencang tanpa penyanggaan yang mengganggu.
português | indonésio |
---|---|
aproveite | nikmati |
suas | anda |
e | dan |
sem | tanpa |
velocidades | kecepatan |
PT Envie 100 mil e-mails gratuitos, reivindique até US$ 500 em vouchers de produtos da Tencent Cloud e aproveite 15% de desconto no seu primeiro pedido do SES.
ID Kirimkan 100.000 email gratis, klaim hingga $500 dalam voucher untuk produk Tencent Cloud dan nikmati diskon 15% untuk pesanan SES pertama Anda.
português | indonésio |
---|---|
gratuitos | gratis |
produtos | produk |
e | dan |
aproveite | nikmati |
seu | anda |
primeiro | pertama |
PT Aproveite ao máximo nossos eficientes relatórios para compartilhar com facilidade as visualizações de dados personalizados e insights acionáveis que impulsionam seu ROI.
ID Memanfaatkan pelaporan kuat kami agar dapat dengan mudah berbagai visualisasi data yang dikustomisasi dan informasi yang dapat ditindaklanjuti untuk meningkatkan ROI.
PT Aproveite um desempenho optimizado e recursos dedicados
ID Dapatkan dedicated resource & performa website yang optimal
PT Aproveite telas dentro e fora das salas de conferência para projetar um conteúdo atraente para os seus funcionários e convidados
ID Manfaatkan tampilan masuk dan keluar dari ruang konferensi untuk memproyeksikan konten yang menarik bagi karyawan dan tamu Anda
PT Comunique-se em áreas onde a velocidade de dados é reduzida e aproveite seu recurso de SMS para mensagens de texto
ID Berkomunikasi di area tempat kecepatan data berkurang, bahkan memanfaatkan fitur SMS untuk pesan teks
Mostrando 50 de 50 traduções