Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "americanas" para indonésio

Mostrando 15 de 15 traduções da frase "americanas" de português para indonésio

Tradução de português para indonésio de americanas

português
indonésio

PT Isso foi o resultado de uma operação de aplicação da lei liderada pela Homeland Security Invastigations e pelo Internal Revenue Service, ambas organizações americanas

ID Hal ini adalah hasil operasi penegakan hukum yang dipimpin oleh Homeland Security Investigations dan The Internal Revenue Service, keduanya merupakan organisasi Amerika

português indonésio
operação operasi
lei hukum
e dan
organizações organisasi

PT Os estudantes internacionais matriculados em faculdades americanas são oriundos de 200 países.

ID Para siswa internasional di sekolah-sekolah AS berasal dari 200 negara.

português indonésio
internacionais internasional
países negara

PT As faculdades americanas são gratas a esses estudantes por contribuições que eles fazem em sala de aula, nos laboratórios de pesquisa e também pela entrada de recursos através do pagamento das anuidades.

ID Perguruan tinggi Amerika menyambut para mahasiswa ini karena kontribusi yang mereka berikan di kelas dan di laboratorium penelitian dan juga uang kuliah yang mereka bayarkan.

português indonésio
estudantes mahasiswa
aula kelas
pesquisa penelitian
e dan
também juga

PT Os estudantes universitários exploram interesses em Ciência, Artes Dramáticas ou quaisquer das inúmeras matérias e atividades ensinadas nas universidades americanas

ID Murid-murid akademi juga memiliki kesempatan untuk mengeksplorasi minat mereka dalam bidang sains, seni drama, atau mata pelajaran dan kegiatan lain yang ditawarkan

português indonésio
estudantes murid
interesses minat
artes seni
e dan
atividades kegiatan

PT Os estudantes universitários exploram interesses em Ciência, Artes Dramáticas ou quaisquer das inúmeras matérias e atividades ensinadas nas universidades americanas

ID Murid-murid akademi juga memiliki kesempatan untuk mengeksplorasi minat mereka dalam bidang sains, seni drama, atau mata pelajaran dan kegiatan lain yang ditawarkan

português indonésio
estudantes murid
interesses minat
artes seni
e dan
atividades kegiatan

PT Os estudantes internacionais matriculados em faculdades americanas são oriundos de 200 países.

ID Para siswa internasional di sekolah-sekolah AS berasal dari 200 negara.

português indonésio
internacionais internasional
países negara

PT As faculdades americanas são gratas a esses estudantes por contribuições que eles fazem em sala de aula, nos laboratórios de pesquisa e também pela entrada de recursos através do pagamento das anuidades.

ID Perguruan tinggi Amerika menyambut para mahasiswa ini karena kontribusi yang mereka berikan di kelas dan di laboratorium penelitian dan juga uang kuliah yang mereka bayarkan.

português indonésio
estudantes mahasiswa
aula kelas
pesquisa penelitian
e dan
também juga

PT Estudantes com deficiência se destacam em universidades americanas

ID Mahasiswa Penyandang Disabilitas Ukir Prestasi di Universitas Amerika

PT Estudantes com deficiência que pensam em estudar nos Estados Unidos podem se surpreender ao saber aonde podem ir e o que conseguem realizar nas universidades americanas.

ID Mahasiswa penyandang disabilitas yang ingin belajar di Amerika Serikat mungkin terkejut saat mendengar bahwa ada begitu banyak pilihan dan kesempatan berprestasi di universitas-universitas Amerika.

PT As faculdades e universidades americanas são obrigadas por lei* a acomodar estudantes com deficiência

ID Secara hukum, perguruan tinggi dan universitas Amerika wajib mengakomodasi murid penyandang disabilitas

PT As start-ups americanas arrecadaram US$ 130 bilhões em 2020, superando o recorde de US$ 120 bilhões registrado em 2000.

ID Perusahaan rintisan AS menghimpun dana 130 miliar di 2020, melampaui rekor 120 miliar di tahun 2000.

PT Refugiados na África estão se tornando empreendedores e construindo uma rede dentro de assentamentos, graças a um programa oferecido por organizações americanas.

ID Ketika kembali ke Mesir setelah mengunjungi sejumlah community college di Amerika Serikat, Jean Thomas menerapkan beberapa ide baru di kampus tempatnya bekerja. Thomas ingin memperluas...

PT As famílias americanas que falam outros idiomas além do inglês estão crescendo. Saiba por que essa tendência enriquece os Estados Unidos e o idioma inglês.

ID Di Amerika Serikat, jumlah orang yang menggunakan bahasa selain bahasa Inggris ketika mereka berada di rumah bertambah hampir tiga kali lipat selama tiga dekade...

PT Em muitas cidades americanas, ser prefeito é um trabalho de meio período. Saiba mais sobre alguns dos trabalhos interessantes de tempo integral que eles têm — e por quê.

ID Pemantau pemilu dari Amerika Serikat berkunjung ke negara-negara lain untuk membantu memastikan bahwa pemungutan suara berjalan secara bebas dan adil, dan sesuai dengan hukum...

PT O Welcome Corps no Campus ajuda faculdades e universidades americanas e suas comunidades a patrocinar estudantes refugiados em busca de diplomas.

ID Dalam dua tahun terakhir, warga Amerika memberikan dukungan luar biasa dalam menyambut sekutu Afghanistan, warga Ukraina yang terlantar akibat perang, dan lainnya yang melarikan...

Mostrando 15 de 15 traduções