Traduzir "afinal" para indonésio

Mostrando 12 de 12 traduções da frase "afinal" de português para indonésio

Tradução de português para indonésio de afinal

português
indonésio

PT Afinal, você sempre terá que se abrir para outra pessoa

ID Bagaimanapun, anda harus membuka hati anda kepada orang lain

português indonésio
para kepada
outra lain
pessoa orang

PT Afinal, se estiverem localizadas em outros lugares, não estarão sujeitas a estas leis que invadem sua privacidade

ID Jika mereka terletak di negara-negara lainnya, mereka tidak mengemban tanggung jawab untuk patuh akan peraturan privasi yang dinilai invasif tersebut

português indonésio
outros lainnya
privacidade privasi

PT Afinal, não importa se você está conferindo sua conta bancária, pesquisando por um novo emprego ou assistindo pornô, o que você faz na internet não é da conta de ninguém

ID Pada dasarnya apapun yang Anda lakukan, baik itu memeriksa rincian bank Anda, mencari pekerjaan baru, ataupun menonton porno, semua hal yang Anda lakukan di internet bukanlah urusan orang lain

português indonésio
novo baru
internet internet
ninguém orang
um semua

PT Afinal, nem todos os sites que você encontra no Google são confiáveis

ID Pada akhirnya, tidak semua situs yang Anda temukan di Google dapat dipercaya

português indonésio
nem tidak
sites situs
que yang
no pada
google google

PT Isso ocorre porque ele é controlado por uma combinação de algoritmos e supervisão humana e os recursos do Omegle são limitados – afinal, é um serviço gratuito ?

ID Sistemnya diatur oleh kombinasi algoritme dan pengawasan manusia, dan sumber daya Omegle terbatas – jasa ini pada akhirnya jasa gratis …

português indonésio
isso ini
combinação kombinasi
e dan
supervisão pengawasan
humana manusia
serviço jasa
gratuito gratis

PT Afinal, a PrimeWire não usa fontes legítimas para seu conteúdo

ID PrimeWire tidak menggunakan sumber resmi untuk kontennya

português indonésio
não tidak
fontes sumber

PT Afinal, quanto mais arquivos você tiver no disco rígido, mais arquivos precisam ser verificados

ID Pada dasarnya, semakin banyak file yang Anda miliki di hard drive maka semakin banyak file yang perlu dipindai

português indonésio
mais banyak
arquivos file
no pada
precisam perlu

PT Afinal, ao fazer staking, você está ajudando a tornar esse projeto uma realidade.

ID Lagipula, dengan melakukan staking, anda berarti membantu untuk mewujudkan proyek tersebut menjadi nyata.

português indonésio
projeto proyek

PT Afinal, se o usuário quisesse que o processo de criação de seu site fosse complicado, ele/ela teria contratado um desenvolvedor

ID Lagi pula, jika pengguna ingin proses pembuatan website menjadi rumit, ia akan menyewa seorang pengembang

português indonésio
usuário pengguna
processo proses
desenvolvedor pengembang
um seorang

PT Afinal, ao fazer staking, você está ajudando a tornar esse projeto uma realidade.

ID Lagipula, dengan melakukan staking, anda berarti membantu untuk mewujudkan proyek tersebut menjadi nyata.

português indonésio
projeto proyek

PT Afinal, se o usuário quisesse que o processo de criação de seu site fosse complicado, ele/ela teria contratado um desenvolvedor

ID Lagi pula, jika pengguna ingin proses pembuatan website menjadi rumit, ia akan menyewa seorang pengembang

português indonésio
usuário pengguna
processo proses
desenvolvedor pengembang
um seorang

PT Afinal de contas, você pode finalizar centenas de tarefas por dia, mas essas tarefas são as certas? Use nosso kit de efetividade para separar o joio do trigo e alcançar suas metas mais importantes. 

ID Lagi pula, Anda dapat mencoret seratus tugas per hari—tetapi apakah itu tugas yang benar-benar penting? Gunakan Kit efektivitas kami untuk memisahkan sinyal dari kebisingan dan mencapai tujuan Anda yang paling penting. 

Mostrando 12 de 12 traduções