PT Syncee é uma grande escolha para aqueles que acabam de iniciar a sua loja online e para aqueles que querem aumentar a gama de produtos do seu negócio já existente.
Traduzir "escolha para aqueles" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "escolha para aqueles" de português para húngaro
Tradução de português para húngaro de escolha para aqueles
português
húngaro
HU A Syncee előnyös választás lehet mindazoknak, akik újak az e-kereskedelem világában, és azoknak is, akik meglévő készletüket szeretnék bővíteni.
| português | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
PT Encontre imediatamente os produtos dropshipping adequados para a sua loja. Escolha entre fornecedores confiáveis e construa uma parceria duradoura com aqueles que fornecem tudo o que você precisa.
HU Férj hozzá azonnal a legjobb termékekhez. Próbálj ki több megbízható beszállítót, és alakíts ki hosszú távú kapcsolatot a számodra megfelelővel.
PT Encontre imediatamente os produtos dropshipping adequados para a sua loja. Escolha entre fornecedores confiáveis e construa uma parceria duradoura com aqueles que fornecem tudo o que você precisa.
HU Férj hozzá azonnal a legjobb termékekhez. Próbálj ki több megbízható beszállítót, és alakíts ki hosszú távú kapcsolatot a számodra megfelelővel.
PT “Estamos orgulhosos de alavancar nossas soluções de entrega de teste líderes do setor para reforçar o acesso para aqueles que buscam aprimorar sua proficiência no idioma inglês.”
HU "Büszkék vagyunk arra, hogy iparági vezető tesztelosztási megoldásainkat felhasználjuk az angol nyelvtudás előmozdítására törekvő hozzáférés megerősítésére."
PT *Usuários de produtos Enterprise têm cobertura gratuita do Access. O Access só vai ser incluído na fatura para aqueles que não utilizam os produtos Enterprise.
HU *Az Enterprise-termékfelhasználók díjmentesen vehetik igénybe az Access szolgáltatást. Az Access szolgáltatás díja csak azok esetében szerepel a számlán, akik nem Enterprise-termékeket használnak.
PT Muitos de nós já sonharam acordados à secretária com ideias de negócio, aqueles "e se" enquanto olhamos pela janela e consideramos se já é socialmente aceitável fazer mais uma pausa para café
HU Sokan közülünk álmodoztak már a „mi lenne, ha” üzleti ötleteinkről az irodai íróasztalunknál, miközben kinézünk az ablakon, miközben azon töprengünk, hogy illendő lenne-e egy újabb kávészünetre kimenni
| português | húngaro |
|---|---|
| nós | mi |
| se | ha |
PT Esse recurso é ótimo para aqueles que cobram dos afiliados a adesão a seus programas. Se seus afiliados não pagaram suas taxas de adesão, eles não poderão fazer o login no sistema. Recurso de gerenciador de assinatura de membros
HU Ez a funkció nagyszerű azok számára, akik díjat számítanak fel a partnereitől, hogy csatlakozzanak programjaikhoz. Ha partnerei nem fizették be tagdíjukat, nem tudnak bejelentkezni a rendszerbe. Tagsági előfizetés-kezelő funkció
| português | húngaro |
|---|---|
| recurso | funkció |
PT *Usuários de produtos Enterprise têm cobertura gratuita do Access. O Access só vai ser incluído na fatura para aqueles que não utilizam os produtos Enterprise.
HU *Az Enterprise-termékfelhasználók díjmentesen vehetik igénybe az Access szolgáltatást. Az Access szolgáltatás díja csak azok esetében szerepel a számlán, akik nem Enterprise-termékeket használnak.
PT Os usuários integrados têm acesso a todas as capacidades do Jira Align, enquanto os integrados são aqueles que fazem o trabalho no Jira ou em outra ferramenta para a equipe e cujos itens de trabalho são sincronizados com o Jira
HU A teljes felhasználók a Jira Align minden funkciójához hozzáférnek, míg az integrált felhasználók a Jirában vagy más, csapatmunkát segítő eszközben dolgoznak, és a munkaelemeiket a Jirába szinkronizálják
| português | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| ou | vagy |
PT Muitos de nós já sonharam acordados à secretária com ideias de negócio, aqueles "e se" enquanto olhamos pela janela e consideramos se já é socialmente aceitável fazer mais uma pausa para café
HU Sokan közülünk álmodoztak már a „mi lenne, ha” üzleti ötleteinkről az irodai íróasztalunknál, miközben kinézünk az ablakon, miközben azon töprengünk, hogy illendő lenne-e egy újabb kávészünetre kimenni
| português | húngaro |
|---|---|
| nós | mi |
| se | ha |
PT DreamHost é sólido para aqueles que desejam um host acessível e de alto desempenho com recursos sólidos.
HU DreamHost általánosságban szilárd azok számára, akik megfizethető, nagyteljesítményű, szilárd szolgáltatásokkal rendelkező internetes hostot akarnak.
PT As eleições antecipadas pretendem ser um exemplo da "nova Argélia" do presidente Abdelmadjid Tebboune, que pretende atrair os jovens, em especial aqueles que estão foram das elites políticas.
HU Csakhogy a közhangulat keveset változott az elmúlt két évben, a lakosság továbbra is tiltakozik a korrupció és a diktatórikus hatalomgyakorlás ellen. A tömegtüntetéseknek csak a járvány vetett véget tavaly tavasszal.
PT Seus testes são uma promessa, uma garantia de sua organização de que aqueles que receberam licença ou acreditação cumpriram padrões importantes
HU A tesztek ígéret, a szervezet szavatolása arról, hogy azok, akik engedélyt kaptak vagy akkreditáltak, megfelelnek a fontos követelményeknek
PT Esperamos também que aqueles com quem fazemos negócios cumpram os padrões estabelecidos em nosso Código.
HU Azt is elvárjuk, hogy azok, akikkel üzleti kapcsolatban állunk, betartsák a Kódexünkben meghatározott szabványokat.
PT Outros cookies não categorizados são aqueles que estão sendo analisados e não foram classificados em uma categoria ainda.
HU Egyéb kategorizálatlan sütik azok, amelyeket elemeznek, és amelyeket még nem soroltak be kategóriába.
PT Todos os recursos são fáceis de usar e compreendem que mesmo aqueles que não são especialistas em marketing por e-mail se sairão facilmente com o software
HU Az összes szolgáltatás használata egyszerű, és megértjük, hogy még azok is, akik nem szakértők az e-mail marketing területén, könnyen megbirkózhatnak a szoftverrel
PT Com o poder de permanecer assim, foi a escolha óbvia para nossas apresentações voltadas para o cliente, onde o envolvimento e a retenção são cruciais.”
HU Tudtam, hogy ami ennyire emlékezetes, az jó válsztás lesz az ügyfeleinknek tartott prezentációkhoz, melyekhez az érdekesség és emlékezetesség kulcsfontosságúak.”
PT Comece aqui se for novato, se estiver enferrujado, ou se faz tempo que não vê o Jira. Escolha o produto ou opção de hospedagem ideal para você e aproveite para aprender a linguagem usada no Jira.
HU Kezdd itt, ha újonc vagy, kissé megkopott a tudásod, vagy egy ideje nem találkoztál a Jirával. Nézd meg, melyik termék és tárolási megoldás a megfelelő számodra. Ezenkívül a Jira szakkifejezéseit is elmagyarázzuk neked!
| português | húngaro |
|---|---|
| aqui | itt |
| jira | jira |
| produto | termék |
| ou | vagy |
PT Basta personalizar um modelo de sua escolha usando nosso Criador de Formulários para incluir opções de entrega ou retirada no local, tipos de biscoitos e imagens de seus produtos para deixar seus clientes com água na boca
HU Egyszerűen testre szabhatod sablonjainkat a könnyen használható űrlapkészítőnkkel, hogy tartalmazzák szállítási vagy átvételi lehetőségeket, sütitípusokat és ínycsiklandó képeket a süteményekről
| português | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
PT O modelo HTML, a página de destino e o tema do WordPress de uma página totalmente responsiva para membros da equipe são a melhor escolha para o seu web designer apresentar bem na equipe de negócios da Internet
HU Az egyik oldal, amely teljes mértékben reagál a csapattagokra, a HTML -sablon, a céloldal és a WordPress téma a legjobb választás, ha webtervezője jól bemutatja magát az internetes üzleti csapatban
| português | húngaro |
|---|---|
| modelo | sablon |
| html | html |
| tema | téma |
| wordpress | wordpress |
| negócios | üzleti |
PT Com o poder de permanecer assim, foi a escolha óbvia para nossas apresentações voltadas para o cliente, onde o envolvimento e a retenção são cruciais.”
HU Tudtam, hogy ami ennyire emlékezetes, az jó válsztás lesz az ügyfeleinknek tartott prezentációkhoz, melyekhez az érdekesség és emlékezetesség kulcsfontosságúak.”
PT Comece aqui se for novato, se estiver enferrujado, ou se faz tempo que não vê o Jira. Escolha o produto ou opção de hospedagem ideal para você e aproveite para aprender a linguagem usada no Jira.
HU Kezdd itt, ha újonc vagy, kissé megkopott a tudásod, vagy egy ideje nem találkoztál a Jirával. Nézd meg, melyik termék és tárolási megoldás a megfelelő számodra. Ezenkívül a Jira szakkifejezéseit is elmagyarázzuk neked!
| português | húngaro |
|---|---|
| aqui | itt |
| jira | jira |
| produto | termék |
| ou | vagy |
PT Escolha entre os mais de 20 templates para equipes de Marketing, RH, Finanças, Design, Assuntos Jurídicos, Operações e Vendas para auxiliar na forma com que as equipes administram e monitoram o trabalho.
HU Több mint 20, marketing-, HR-, pénzügyi, tervezői, jogi, üzemeltetési és értékesítési csapatoknak készült sablon közül választhatsz, így elérheted, hogy csapataid hatékonyabban kezeljék és kövessék a feladatokat.
PT Escolha entre mais de 38 tipos de campos para criar campos personalizados ilimitados para sua instância do Jira Work Management
HU Több mint 38 mezőtípus közül választhatsz, és korlátlan számú mezőt hozhatsz létre a Jira Work Management-példányodban
| português | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
PT Basta personalizar um modelo de sua escolha usando nosso Criador de Formulários para incluir opções de entrega ou retirada no local, tipos de biscoitos e imagens de seus produtos para deixar seus clientes com água na boca
HU Egyszerűen testre szabhatod sablonjainkat a könnyen használható űrlapkészítőnkkel, hogy tartalmazzák szállítási vagy átvételi lehetőségeket, sütitípusokat és ínycsiklandó képeket a süteményekről
| português | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
PT Use o anotador PDF para rasurar e destacar o texto em páginas PDF. Clique em 'Anotar', escolha o estilo e selecione o texto na página para aplicar a anotação.
HU Használja a címkézőt, hogy szöveget emeljen ki az oldalakon. Kattintson a címkéző gmbra és válassza ki a stílust.
PT Comece com o alojamento web partilhado e atualize para um plano cloud se precisar de mais potência, ou escolha um plano VPS quando estiver pronto para uma solução à medida.
HU Kezdje a megosztott webtárhely-szolgáltatással, és ha nagyobb teljesítményre van szüksége, frissítsen felhőalapú csomagra, vagy válasszon a VPS-csomagok közül, ha készen áll egy személyre szabott megoldásra.
PT Escolha posições e cores personalizadas para widgets integráveis e copie e cole o código gerado automaticamente no site, aplicativo, ou central de ajuda.
HU Válassz egyéni pozicionálást és színt a beágyazható widgetek számára, majd illeszd be az automatikusan generált kódot a webhelyedbe, alkalmazásodba vagy súgódba.
| português | húngaro |
|---|---|
| automaticamente | automatikusan |
| ou | vagy |
PT “Uma excelente escolha para projetos profissionais”
HU „Kitűnő választás professzionális projektekhez”
PT Nome: stats_allowedProvedor: SoftMakerFinalidade: salva sua escolha em relação à coleta de dados para estatísticas de tráfego do site e à definição de cookies de estatística.Duração: 2 anos
HU Név: stats_allowedSzolgáltató: SoftMakerCél: Menti, hogy hozzájárul-e az adatok gyűjtéséhez webhelyforgalom-statisztikai célból, illetve statisztikai cookie-k beállítása céljából.Időtartam: 2 év
| português | húngaro |
|---|---|
| dados | adatok |
| e | és |
PT Seja em relação ao design, à escolha de materiais ou à tecnologia de produção apropriada, trabalhamos com nossos clientes para desenvolver soluções de embalagens competitivas, de alta qualidade e atraentes.
HU Legyen szó tervezésről, anyagválasztásról vagy a megfelelő gyártási technológiáról, ügyfeleinkkel együttműködve alakítunk ki versenyképes, minőségi és tetszetős csomagolástechnikai megoldásokat.
| português | húngaro |
|---|---|
| soluções | megoldásokat |
| ou | vagy |
PT Alibaba.com escolheu Syncee como um parceiro tecnológico dropshipping que oferece uma verdadeira solução B2B dropshipping para comerciantes online. Escolha entre a enorme seleção de produtos vencedores em mais de 40 categorias principais diferentes.
HU Az Alibaba.com a Syncee-t választotta dropshipping technológiai partnerének. Válogass több mint 40 különböző fő termékkategóriából és vágj bele az igazi dropshippingbe a Syncee-vel.
| português | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| dropshipping | dropshipping |
| diferentes | különböző |
PT Escolha entre os melhores calçados femininos e masculinos em todos os estilos e para qualquer ocasião e faça crescer o seu negócio de calçados dropship.
HU Válogasd össze a legjobb női, férfi és gyerekcipőket a vállalkozásod számára. A Syncee Marketplace-en minden alkalomhoz illő, stílusos cipők sokaságát megtalálod.
PT Escolha entre os equipamentos desportivos de melhor qualidade e compile o seu catálogo de produtos úteis. Você pode obter produtos para o exterior rapidamente, graças aos fornecedores locais e globais.
HU Válogass a legjobb minőségű termékek közül a Syncee Marketplace-en, és többszörözd meg az eladásaidat. Beszállítóink gyors szállítást biztosítanak a termékekre, így biztos lehetsz benne, hogy vásárlóid elégedettek lesznek.
| português | húngaro |
|---|---|
| produtos | termékek |
PT Escolha os URLs de destino e defina as condições para links/banners com base nas localizações geográficas e os dispositivos dos visitantes do seu site. Recurso Smartlinks
HU Válassza ki a cél URL-eket, és határozza meg a linkek/szalaghirdetések feltételeit webhelye látogatóinak földrajzi elhelyezkedése és eszközei alapján. Smartlinks funkció
| português | húngaro |
|---|---|
| recurso | funkció |
PT Compare os planos do Post Affiliate Pro e escolha o certo para você.
HU Hasonlítsa össze a Post Affiliate Pro csomagokat, és válassza ki az Önnek megfelelőt.
PT Escolha os URLs de destino e defina as condições para links/banners com base na geolocalização e dispositivos dos visitantes do seu site. Recurso Smartlinks
HU Válassza ki a cél URL-eket, és határozza meg a linkek/szalaghirdetések feltételeit webhelye látogatóinak földrajzi elhelyezkedése és eszközei alapján.Smartlinks funkció
| português | húngaro |
|---|---|
| recurso | funkció |
PT “Uma excelente escolha para projetos profissionais”
HU „Kitűnő választás professzionális projektekhez”
PT Nome: stats_allowedProvedor: SoftMakerFinalidade: salva sua escolha em relação à coleta de dados para estatísticas de tráfego do site e à definição de cookies de estatística.Duração: 2 anos
HU Név: stats_allowedSzolgáltató: SoftMakerCél: Menti, hogy hozzájárul-e az adatok gyűjtéséhez webhelyforgalom-statisztikai célból, illetve statisztikai cookie-k beállítása céljából.Időtartam: 2 év
| português | húngaro |
|---|---|
| dados | adatok |
| e | és |
PT Alibaba.com escolheu Syncee como um parceiro tecnológico dropshipping que oferece uma verdadeira solução B2B dropshipping para comerciantes online. Escolha entre a enorme seleção de produtos vencedores em mais de 40 categorias principais diferentes.
HU Az Alibaba.com a Syncee-t választotta dropshipping technológiai partnerének. Válogass több mint 40 különböző fő termékkategóriából és vágj bele az igazi dropshippingbe a Syncee-vel.
| português | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| dropshipping | dropshipping |
| diferentes | különböző |
PT Escolha posições e cores personalizadas para widgets integráveis e copie e cole o código gerado automaticamente no site, aplicativo, ou central de ajuda.
HU Válassz egyéni pozicionálást és színt a beágyazható widgetek számára, majd illeszd be az automatikusan generált kódot a webhelyedbe, alkalmazásodba vagy súgódba.
| português | húngaro |
|---|---|
| automaticamente | automatikusan |
| ou | vagy |
PT Escolha recursos específicos em que tem interesse, e a gente vai personalizar a demonstração para você. Quer uma visão geral de tudo? Também tem essa opção.
HU Válaszd ki, hogy mely funkciók érdekelnek, és mi ezeknek megfelelően személyre szabott bemutatót tartunk neked. Szeretnél nagy vonalakban megismerni mindent? Ez is lehetséges.
| português | húngaro |
|---|---|
| quer | szeretnél |
| tudo | mindent |
| também | is |
PT Para criar um Objeto inteligente duplicado que não esteja vinculado ao original, escolha Camada > Objetos inteligentes > Novo objeto inteligente por cópia
HU Ha olyan másolatot szeretne készíteni az intelligens objektumról, amely nem kapcsolódik az eredetihez, mutasson a Réteg menü Intelligens objektum pontjára, és kattintson az Új intelligens objektum másolással parancsra
PT Escolha um local para o conteúdo do objeto inteligente e clique em Salvar.
HU Válassza ki az intelligens objektum tartalmának helyét, és kattintson a Mentés gombra.
PT Anúncios de coleções personalizados: anúncios com várias imagens que apresentam uma imagem de estilo de vida à tua escolha, seguidos de um grupo de produtos relevante para os interesses dos utilizadores
HU Személyre szabott gyűjteményhirdetések : Több képből álló hirdetések, amelyek egy általad választott, életmódot bemutató képet jelenítenek meg, amelyet egy, az emberek érdeklődési köreinek megfelelő termékcsoport követ
PT O alojamento partilhado é a opção mais económica, o que o torna uma excelente escolha para iniciantes e bloggers.
HU A megosztott tárhely a legolcsóbb lehetőség, így kezdők és bloggerek számára kiváló választás.
PT Os nossos datacenters estão estrategicamente localizados na Ásia, Europa, América do Norte e América do Sul. Escolha um servidor mais próximo do seu público-alvo para uma entrega de conteúdo mais rápida.
HU Stratégiailag elhelyezett adatközpontjaink Ázsiában, Európában, Észak-Amerikában és Dél-Amerikában is megtalálhatók. A gyorsabb tartalomkézbesítés érdekében válassza a célközönségéhez legközelebb eső szervert.
PT Escolha um plano de alojamento web e obtenha um domínio grátis para o seu site.
HU Válasszon webtárhely csomagot, és szerezze meg webhelye domainnevét ingyen.
PT A flexibilidade e escolha do sistema de rotulagem do Gmail não está disponível para o Mail
HU A Gmail címkézési rendszerének rugalmassága és választéka nem elérhető a Mail számára
PT Para inserir valores em uma unidade de medida diferente, escolha nos menus ao lado das caixas de texto Largura e Altura
HU Ha eltérő mértékegységekben szeretné megadni az értékeket, válasszon a Szélesség és Magasság mezők melletti menükből
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aqueles ha aqueles aqueles momentos exceto aqueles aqueles usuários ajuda aqueles aqueles clientes in e aqueles aqueles 12 la com aqueles aqueles que lutam escolha escolha livre escolha link escolha ideal escolha certa escolha posições escolha é ampla escolha escolha excelente escolha fácil escolha criar então escolha escolha modelos escolha óbvia escolha usar escolha padrões escolha começar escolha onde escolha dentro escolha produtos escolha perfeita tal escolha excelente escolha escolha aquela escolha depende escolha mensagens escolha fotos escolha direito essa escolha grande escolha escolha segura livre escolha viagens escolha opção escolha escolha deles escolha imagens escolha rapidamente escolha usando escolha o
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe