PT Crie novas páginas do Confluence diretamente dos cartões Trello. Veja quem criou uma página e quando ela foi criada.
Traduzir "crie novas páginas" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crie novas páginas" de português para húngaro
Tradução de português para húngaro de crie novas páginas
português
húngaro
HU Hozz létre Confluence-oldalakat közvetlenül a Trello-kártyákról. Nézd meg, ki és mikor hozta létre az oldalt.
| português | húngaro |
|---|---|
| páginas | oldalakat |
| diretamente | közvetlenül |
| trello | trello |
PT Crie novas páginas do Confluence diretamente dos cartões Trello. Veja quem criou uma página e quando ela foi criada.
HU Hozz létre Confluence-oldalakat közvetlenül a Trello-kártyákról. Nézd meg, ki és mikor hozta létre az oldalt.
| português | húngaro |
|---|---|
| páginas | oldalakat |
| diretamente | közvetlenül |
| trello | trello |
PT Crie novas oportunidades, diferencie seus serviços e expanda seus negócios como um Parceiro Atlassian
HU Tárj fel új lehetőségeket, különböztesd meg szolgáltatásaidat, és növeld a vállalkozásodat Atlassian Partnerként
| português | húngaro |
|---|---|
| seus | a |
PT Conecte o Crucible ao Bitbucket com um clique e crie revisões imediatas para novas ramificações.
HU A Crucible és a Bitbucket egyetlen kattintással összekapcsolható, és a rendszer azonnal létrehozza az áttekintéseket az új leágazásokhoz.
| português | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| um | egyetlen |
PT Conecte o Crucible ao Bitbucket com um clique e crie revisões imediatas para novas ramificações.
HU A Crucible és a Bitbucket egyetlen kattintással összekapcsolható, és a rendszer azonnal létrehozza az áttekintéseket az új leágazásokhoz.
| português | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| um | egyetlen |
PT Crie novas oportunidades, diferencie seus serviços e expanda seus negócios como um Parceiro Atlassian
HU Tárj fel új lehetőségeket, különböztesd meg szolgáltatásaidat, és növeld a vállalkozásodat Atlassian Partnerként
| português | húngaro |
|---|---|
| seus | a |
PT Crie, colabore e comente em páginas e planejamentos de projeto
HU Hozz létre oldalakat és projektterveket, működj együtt rajtuk, illetve írj megjegyzéseket hozzájuk
| português | húngaro |
|---|---|
| páginas | oldalakat |
| de | együtt |
PT Baixe o mockup responsivo da web, crie páginas da web, temas gratuitos do WordPress, modelo de página de destino do aplicativo com web design moderno e obtenha o modelo criativo html5 totalmente responsivo
HU Töltse le a reszponzív webes maketteket, tervezzen weboldalakat, ingyenes WordPress témákat, az alkalmazás céloldalának sablonját modern webdizájnnal, és szerezze be a html5 kreatív, teljesen reszponzív sablont
| português | húngaro |
|---|---|
| gratuitos | ingyenes |
| aplicativo | alkalmazás |
| moderno | modern |
| totalmente | teljesen |
PT Crie suas páginas de destino personalizáveis e sobreponha o design responsivo para sites personalizados de uma página, prontos para dispositivos móveis e marketing por e-mail.
HU Hozza létre testreszabható céloldalait és fedje át a reszponzív dizájnt az egyéni egyoldalas webhelyek számára, amelyek készen állnak a mobileszközökre és az e-mail marketingre.
| português | húngaro |
|---|---|
| personalizados | egyéni |
PT Os modelos de página de destino com loja de varejo de design de material permitem que você crie novos blocos e páginas do zero
HU A céloldal sablonok az anyagtervezési kiskereskedelmi üzlettel lehetővé teszik új blokkok és oldalak létrehozását a semmiből
| português | húngaro |
|---|---|
| modelos | sablonok |
PT Crie sites HTML com o melhor Construtor de Sites HTML e Editor de Páginas wysiwyg gratuito. Comece com um dos mais de 7.000 modelos HTML gratuitos.Amigável para dispositivos móveis. Sem codificação. Gere site HTML.
HU Hozzon létre HTML webhelyeket a legjobb ingyenes wysiwyg HTML Website Builder és Oldalszerkesztő segítségével. Kezdje a több mint 7000 ingyenes HTML-sablon egyikével.Mobilbarát. Nincs kódolás. HTML-webhely létrehozása.
| português | húngaro |
|---|---|
| crie | hozzon létre |
| html | html |
| com | mint |
PT Crie, colabore e comente em páginas e planejamentos de projeto
HU Hozz létre oldalakat és projektterveket, működj együtt rajtuk, illetve írj megjegyzéseket hozzájuk
| português | húngaro |
|---|---|
| páginas | oldalakat |
| de | együtt |
PT Novas ramificações são automaticamente colocadas sob o mesmo esquema de integração contínua como principal, e qualquer uma das duas ramificações do repositório pode ser mesclada de modo automático antes de cada execução de teste
HU Az új leágazásokat a rendszer automatikusan ugyanazon folyamatos integrációs séma alá rendezi fő vonalként, és az adattárban lévő bármely két leágazás automatikusan összefésülhető az egyes tesztek futtatása előtt
| português | húngaro |
|---|---|
| automaticamente | automatikusan |
| e | és |
PT Novas confirmações são registradas no histórico para a ramificação atual, que resulta em uma bifurcação na história do projeto.
HU A rendszer az új véglegesítéseket a jelenlegi leágazás előzményeibe rögzíti, amellyel létrejön egy elágazás a projekt előzményében.
PT Reúna-se com clientes em potencial em tempo real ou envie vídeos personalizados de prospecção enfatizando o seu produto ou serviço de maneiras novas e envolventes.
HU Valós időben találkozhat a potenciális ügyfelekkel, illetve személyre szabott ismerkedő videókat is küldhet, melyekben újszerű, lebilincselő módon emeli ki a kínált terméket vagy szolgáltatást.
| português | húngaro |
|---|---|
| seu | a |
| ou | vagy |
PT Uma nota de crédito e uma fatura atualizada contendo as novas informações de faturamento serão emitidas para você
HU Jóváírást és frissített számlát állítunk ki Önnek, amely tartalmazza az új számlázási információkat
PT Junte-se a nós e compre agora para obter 20% de desconto para obter um download adicional gratuito hoje! Nós fornecemos o menu de informações completo com nossos planos de preços antigos e novas propostas em nossa página inicial.
HU Csatlakozzon hozzánk és vásároljon most, hogy 20% kedvezményt kapjon, hogy még ma ingyenesen letölthessen! A teljes információs menüt régi árazási terveinkkel és új ajánlatainkkal látjuk el a fő honlapunkon.
| português | húngaro |
|---|---|
| agora | most |
| para | a |
| hoje | ma |
| completo | teljes |
| a | hogy |
PT Reúna-se com clientes em potencial em tempo real ou envie vídeos personalizados de prospecção enfatizando o seu produto ou serviço de maneiras novas e envolventes.
HU Valós időben találkozhat a potenciális ügyfelekkel, illetve személyre szabott ismerkedő videókat is küldhet, melyekben újszerű, lebilincselő módon emeli ki a kínált terméket vagy szolgáltatást.
| português | húngaro |
|---|---|
| seu | a |
| ou | vagy |
PT Mostre os serviços em um portal simples e intuitivo, trazendo facilidade e rapidez para que colaboradores e clientes encontrem ajuda e as equipes simplifiquem novas solicitações.
HU A szolgáltatásokat egy egyszerű, közérthető portálon mutathatod be, ahol az alkalmazottak és az ügyfelek gyorsan segítséget kaphatnak, csapataid számára pedig gördülékennyé válik a beáramló munkák kezelése.
| português | húngaro |
|---|---|
| rapidez | gyorsan |
| ajuda | segítséget |
| simples | egyszerű |
| clientes | ügyfelek |
PT Novas ramificações são automaticamente colocadas sob o mesmo esquema de integração contínua como principal, e qualquer uma das duas ramificações do repositório pode ser mesclada de modo automático antes de cada execução de teste
HU Az új leágazásokat a rendszer automatikusan ugyanazon folyamatos integrációs séma alá rendezi fő vonalként, és az adattárban lévő bármely két leágazás automatikusan összefésülhető az egyes tesztek futtatása előtt
| português | húngaro |
|---|---|
| automaticamente | automatikusan |
| e | és |
PT Novas confirmações são registradas no histórico para a ramificação atual, que resulta em uma bifurcação na história do projeto.
HU A rendszer az új véglegesítéseket a jelenlegi leágazás előzményeibe rögzíti, amellyel létrejön egy elágazás a projekt előzményében.
PT De acordo com o gabinete do governador de Suphan Buri, mais de 38.000 famílias foram afetadas pelas cheias. As autoridades locais mantiveram o alerta de novas ocorrências nos próximos dias.
HU Az ázsiai ország északi és középső részén sok területet elöntött a víz szeptember vége óta, miután a Dianmu trópusi vihar és a szezonális monszun miatt hatalmas mennyiségű csapadékvíz gyűlt össze a régióban.
PT De acordo com o gabinete do governador de Suphan Buri, mais de 38.000 famílias foram afetadas pelas cheias. As autoridades locais mantiveram o alerta de novas ocorrências nos próximos dias.
HU Az ázsiai ország északi és középső részén sok területet elöntött a víz szeptember vége óta, miután a Dianmu trópusi vihar és a szezonális monszun miatt hatalmas mennyiségű csapadékvíz gyűlt össze a régióban.
PT De acordo com o gabinete do governador de Suphan Buri, mais de 38.000 famílias foram afetadas pelas cheias. As autoridades locais mantiveram o alerta de novas ocorrências nos próximos dias.
HU Az ázsiai ország északi és középső részén sok területet elöntött a víz szeptember vége óta, miután a Dianmu trópusi vihar és a szezonális monszun miatt hatalmas mennyiségű csapadékvíz gyűlt össze a régióban.
PT De acordo com o gabinete do governador de Suphan Buri, mais de 38.000 famílias foram afetadas pelas cheias. As autoridades locais mantiveram o alerta de novas ocorrências nos próximos dias.
HU Az ázsiai ország északi és középső részén sok területet elöntött a víz szeptember vége óta, miután a Dianmu trópusi vihar és a szezonális monszun miatt hatalmas mennyiségű csapadékvíz gyűlt össze a régióban.
PT De acordo com o gabinete do governador de Suphan Buri, mais de 38.000 famílias foram afetadas pelas cheias. As autoridades locais mantiveram o alerta de novas ocorrências nos próximos dias.
HU Az ázsiai ország északi és középső részén sok területet elöntött a víz szeptember vége óta, miután a Dianmu trópusi vihar és a szezonális monszun miatt hatalmas mennyiségű csapadékvíz gyűlt össze a régióban.
PT De acordo com o gabinete do governador de Suphan Buri, mais de 38.000 famílias foram afetadas pelas cheias. As autoridades locais mantiveram o alerta de novas ocorrências nos próximos dias.
HU Az ázsiai ország északi és középső részén sok területet elöntött a víz szeptember vége óta, miután a Dianmu trópusi vihar és a szezonális monszun miatt hatalmas mennyiségű csapadékvíz gyűlt össze a régióban.
PT Não cries nem utilizes contas que não sejam autênticas, cries contas em massa ou cries novas contas com o intuito de violar estas diretrizes.
HU Ne hozz létre vagy működtess olyan fiókokat, amelyek nem hitelesek, ne hozz létre tömegesen fiókokat, és ne hozz létre új fiókokat ezen irányelvek megsértése céljából.
PT Os deputados já estão a discutir um projeto-lei que abre caminho a novas eleições no próximo ano
HU A dél-amerikai országban napok óta tiltakoznak sok ezren az újraválasztott elnök, Evo Morales lemondása ellen. A tüntetéseknek húsznál is több halálos áldozatuk van. A tüntetők blokádjai miatt sok helyre nem jut el az élelem.
PT As suas conversas vão melhorar bastante em breve. Chegaram as novas mensagens melhoradas do Skype!
HU Az új és továbbfejlesztett Skype-üzenetváltással a csevegések sokkal jobbak lesznek.
PT Começam agora novas rondas negociais com os governos dos 27 países da União Europeia para afinar o uso dos fundos europeus para agricultura, no valor de 336 mil milhões de euros, até 2027.
HU A koronavírus-válság miatt a reformterveket halasztani kell. Ezzel az olyan változások is halasztódnak, amelyek nagyobb védelmet biztosítanának az európai farmokon dolgozóknak.
PT Mas, enquanto o "stress" tem sido visto como um inimigo da saúde pública, as novas investigações sugerem que o "stress" só pode ser mau para vocês se acreditarem que assim é
HU A stresszt mind ez idáig a közegészségügy ellenségeként kezelték, egy új kutatás azonban felfedi, hogy a stressz csak abban az esetben van rossz hatással egészségünkre, ha így gondolkodunk róla
PT Hoje, a Prometric abre o caminho do setor com novas soluções e inovações para garantir acesso confiável a avaliações seguras a qualquer hora, em qualquer lugar
HU Ma a Prometric új megoldásokkal és innovációkkal egyengeti az iparág útját, hogy bármikor és bárhol megbízható hozzáférést biztosítson a biztonságos értékelésekhez
PT Hoje, a Prometric abre o caminho do setor com novas soluções e inovação para garantir acesso confiável a avaliações seguras a qualquer hora e em qualquer lugar
HU Ma a Prometric új megoldásokkal és innovációval nyitja meg az iparág útját a biztonságos értékelésekhez való megbízható hozzáférés biztosítása érdekében bármikor, bárhol
PT A Prometric, na vanguarda da construção do caminho da indústria de avaliação com novas soluções e inovação, garante que as pessoas tenham acesso confiável a avaliações seguras a qualquer hora e em qualquer lugar
HU A Prometric, az élen járva az értékelési ipar új megoldásokkal és innovációval való előkészítésében, biztosítja, hogy az emberek bármikor, bárhol megbízhatóan férjenek hozzá a biztonságos értékelésekhez
PT Não se deixe intimidar pelo design simples do site . GuerrillaMail, uma ferramenta poderosa para criar novas mensagens de e-mail, também está disponível .
HU Ne ijedjen meg az oldal egyszerű kialakítása. GuerrillaMail, egy hatékony eszköz új e-mail üzenetek létrehozására, is elérhető.
PT Organize e encontre páginas com facilidade usando a pesquisa avançada, categorias e uma hierarquia de páginas intuitiva.
HU Rendszerezd az oldalakat, és találd meg őket könnyen a továbbfejlesztett keresés, a címkék és az intuitív oldalhierarchia révén.
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
| páginas | oldalakat |
| a | az |
| uma | a |
PT Como escrever as melhores páginas sobre nós? Uma declaração de missão simples e clara de sua empresa é parte de um marketing de conteúdo eficaz que distingue páginas de quem somos eficientes e excelentes
HU Hogyan írjunk legjobb Rólunk oldalakat? A vállalat egyszerű és világos küldetésnyilatkozata a hatékony tartalommarketing része, amely megkülönbözteti a hatékony és nagyszerű Rólunk oldalakat
| português | húngaro |
|---|---|
| melhores | legjobb |
| páginas | oldalakat |
| empresa | vállalat |
| simples | egyszerű |
PT Em nossos exemplos de páginas do centro de ajuda, os melhores de nós, você encontrará um modelo de formulário de contato gratuito e uma das páginas de destino gratuitas do clube de barbear do dólar e do portfólio de temas WordPress
HU Súgónk legjobbjai oldal példáiban talál egy ingyenes kapcsolatfelvételi űrlap sablont, valamint az egyik ingyenes céloldal ingyenes kapcsolattartó dollár borotválkozó klub és portfólió WordPress témát
| português | húngaro |
|---|---|
| portfólio | portfólió |
PT Personalize e receba notificações refinadas para ficar por dentro das mudanças em seus espaços, páginas (até mesmo páginas filhas!) e blogs.
HU Személyre szabott, egyéni részletességű értesítéseket kaphatsz, hogy folyamatosan naprakész lehess a helyeidet, oldalaidat (köztük akár az alárendelt oldalaidat is) és blogjaidat érintő változásokat illetően is.
PT Organize e encontre páginas com facilidade usando a pesquisa avançada, categorias e uma hierarquia de páginas intuitiva.
HU Rendszerezd az oldalakat, és találd meg őket könnyen a továbbfejlesztett keresés, a címkék és az intuitív oldalhierarchia révén.
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
| páginas | oldalakat |
| a | az |
| uma | a |
PT As plataformas de mídia social e outras páginas na Internet que podem ser acessadas por meio das páginas na Internet da Visa também tem suas próprias políticas de privacidade
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
PT As plataformas de mídia social e outras páginas na Internet que podem ser acessadas por meio das páginas na Internet da Visa também tem suas próprias políticas de privacidade
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
PT As plataformas de mídia social e outras páginas na Internet que podem ser acessadas por meio das páginas na Internet da Visa também tem suas próprias políticas de privacidade
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
PT As plataformas de mídia social e outras páginas na Internet que podem ser acessadas por meio das páginas na Internet da Visa também tem suas próprias políticas de privacidade
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
PT As plataformas de mídia social e outras páginas na Internet que podem ser acessadas por meio das páginas na Internet da Visa também tem suas próprias políticas de privacidade
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
PT As plataformas de mídia social e outras páginas na Internet que podem ser acessadas por meio das páginas na Internet da Visa também tem suas próprias políticas de privacidade
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
PT As plataformas de mídia social e outras páginas na Internet que podem ser acessadas por meio das páginas na Internet da Visa também tem suas próprias políticas de privacidade
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
PT As plataformas de mídia social e outras páginas na Internet que podem ser acessadas por meio das páginas na Internet da Visa também tem suas próprias políticas de privacidade
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
PT As plataformas de mídia social e outras páginas na Internet que podem ser acessadas por meio das páginas na Internet da Visa também tem suas próprias políticas de privacidade
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
crie novas páginas crie novas oportunidades páginas novas novas páginas crie páginas novas versões licencas novas novas novas oportunidades novas ideias novas soluções ameaças novas novas funcionalidades novas formas novas tecnologias novas ferramentas novas ramificações soluções novas novas capacidades novas fontes novas atualizações novas opções encontrar novas novas demandas novas habilidades novas campanhas criar novas ideias novas contratações ti novas novas perspectivas novas perguntas novas medidas novas aplicações novas experiências novas resulta ideias novas novas maneiras novas licenças tecnologias novas novas vendas novas mudanças novas ofertas novas tendências notas novas descobrir novas novas ameaças trazendo novas aplicações novas novas práticas formas novas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe