PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa
Traduzir "configuração disponível é" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "configuração disponível é" de português para húngaro
Tradução de português para húngaro de configuração disponível é
português
húngaro
HU *Ez a funkció a vállalat által és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll **Ez a funkció csak a vállalat által kezelt projektekben áll rendelkezésre
| português | húngaro |
|---|---|
| empresa | vállalat |
| equipe | csapat |
| apenas | csak |
| recurso | funkció |
PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa
HU *Ez a funkció a vállalat által és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll **Ez a funkció csak a vállalat által kezelt projektekben áll rendelkezésre
| português | húngaro |
|---|---|
| empresa | vállalat |
| equipe | csapat |
| apenas | csak |
| recurso | funkció |
PT Comunique um incidente e encontre orientações e políticas de configuração
HU Jelentsd az incidenseket, és találd meg a konfigurációs útmutatókat és szabályzatokat
PT Se você tiver perguntas específicas sobre a configuração de autenticação única ou SAML, fique à vontade para entrar em contato com a equipe de suporte.
HU Ha konkrét kérdésed van az SSO konfigurációjával vagy az SAML funkcióval kapcsolatban, fordulj ügyfélszolgálati csapatunkhoz.
| português | húngaro |
|---|---|
| se | ha |
| tiver | van |
| ou | vagy |
PT O Bitbucket Pipelines é um serviço integrado de CI/CD integrado ao Bitbucket. Ele permite que você crie, teste e implemente seu código direto, com base no arquivo de configuração em seu repositório.
HU A Bitbucket Pipelines egy integrált CI/CD-szolgáltatás, amely a Bitbucket része. Lehetővé teszi a kód automatikus buildelését, tesztelését és az adattáradon található konfigurációs fájl alapján való telepítését.
| português | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| serviço | szolgáltatás |
| permite | lehetővé teszi |
| e | és |
| código | kód |
PT Melhor aplicativo de alimentação de produto lá fora com uma configuração incrível + serviço contínuo. Obrigado por fazer minha experiência sem problemas. 100% recomendável.
HU A legjobb termékadatfájl kezelő alkalmazás, remek beállításokkal és folytonos szolgáltatásnyújtással. Köszönöm, hogy zökkenőmentessé varázsoljátok számomra az app haználatát. 100%-ig ajánlom.
| português | húngaro |
|---|---|
| aplicativo | alkalmazás |
| serviço | hogy |
PT Um modelo de site amplo gratuito tem uma configuração fácil alcançada por meio do construtor de sites (para conveniência de uma página é o construtor de páginas), e também há suporte ao cliente
HU A széles, ingyenes webhelysablon könnyen konfigurálható a webhely-készítő segítségével (az egyoldalas kényelem érdekében az oldalkészítő), és van ügyfélszolgálat is
| português | húngaro |
|---|---|
| gratuito | ingyenes |
| fácil | könnyen |
| também | is |
PT A configuração da loja online não é muito fácil e um único modelo de página de produto o ajudará
HU Az online áruház beállítása nem túl egyszerű, és egyetlen termékoldal sablon segít
| português | húngaro |
|---|---|
| online | online |
| modelo | sablon |
| fácil | egyszerű |
PT Modelo de site de bootstrap para ajuda virtual para serviços profissionais que requerem tempo e esforço mínimos para configuração
HU Bootstrap webhelysablon virtuális segítségnyújtáshoz professzionális szolgáltatásokhoz, amelyek beállításához minimális idő és erőfeszítés szükséges
| português | húngaro |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| e | és |
PT Configuração completa gratuita + integração com o site
HU Ingyenes teljes beállítás + weboldal integráció
| português | húngaro |
|---|---|
| completa | teljes |
| gratuita | ingyenes |
| site | weboldal |
PT Um fantástico guia de "primeiros passos" mostra a configuração e o suporte por chat ao vivo está a apenas um clique de distância, caso você precise de ajuda
HU Egy fantasztikus „Kezdő lépések” útmutató vezet végig a konfiguráción, és az élő chat-támogatás csak egy kattintásnyira van, ha segítségre van szüksége
| português | húngaro |
|---|---|
| suporte | támogatás |
| apenas | csak |
PT Certa vez, quando tivemos um problema com o pagamento de nossos parceiros de negócio (devido a uma configuração incorreta do servidor), recebemos uma resposta muito profissional e explícita em poucas horas
HU Egyszer, amikor problémáink akadtak az üzleti partnereink kifizetésével (hibás szerverbeállítás miatt), néhány órán belül nagyon szakszerű és egyértelmű választ kaptunk
| português | húngaro |
|---|---|
| quando | amikor |
| a | az |
| muito | nagyon |
| e | és |
PT Configuração completa gratuita + integração com o site
HU Ingyenes teljes beállítás + weboldal integráció
| português | húngaro |
|---|---|
| completa | teljes |
| gratuita | ingyenes |
| site | weboldal |
PT Um fantástico guia de "primeiros passos" mostra a configuração e o suporte por chat ao vivo está a apenas um clique de distância, caso você precise de ajuda
HU Egy fantasztikus „Kezdő lépések” útmutató vezet végig a konfiguráción, és az élő chat-támogatás csak egy kattintásnyira van, ha segítségre van szüksége
| português | húngaro |
|---|---|
| suporte | támogatás |
| apenas | csak |
PT Comunique um incidente e encontre orientações e políticas de configuração
HU Jelentsd az incidenseket, és találd meg a konfigurációs útmutatókat és szabályzatokat
PT O Bitbucket Pipelines é um serviço integrado de CI/CD integrado ao Bitbucket. Ele permite que você crie, teste e implemente seu código direto, com base no arquivo de configuração em seu repositório.
HU A Bitbucket Pipelines egy integrált CI/CD-szolgáltatás, amely a Bitbucket része. Lehetővé teszi a kód automatikus buildelését, tesztelését és az adattáradon található konfigurációs fájl alapján való telepítését.
| português | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| serviço | szolgáltatás |
| permite | lehetővé teszi |
| e | és |
| código | kód |
PT Se você tiver perguntas específicas sobre a configuração de autenticação única ou SAML, fique à vontade para entrar em contato com a equipe de suporte.
HU Ha konkrét kérdésed van az SSO konfigurációjával vagy az SAML funkcióval kapcsolatban, fordulj ügyfélszolgálati csapatunkhoz.
| português | húngaro |
|---|---|
| se | ha |
| tiver | van |
| ou | vagy |
PT Nova funcionalidade: a caixa de diálogo Opções agora tem um botão Gerenciar que permite que você importe e exporte seus arquivos de configuração do Office, como mapeamentos de teclas, barras de ferramentas e dicionários
HU Új funkció: A Beállítások párbeszédpanelen megjelent egy Kezelés gomb, amely lehetővé teszi az Office-konfigurációs fájlok, például billentyűzetkiosztások, eszköztárak vagy felhasználói szótárak importálását és exportálását
PT Configuração do exame autoguiado: Os candidatos podem confirmar os requisitos do computador para garantir que seu sistema seja capaz de executar o teste antes do início da avaliação.
HU Önálló vizsgabeállítás: A vizsgázók az értékelés megkezdése előtt megerősíthetik a számítógépes követelményeket, hogy biztosítsák, rendszerük alkalmas-e a teszt futtatására.
PT Nesta configuração, os sites são executados em vários servidores virtuais, reduzindo o possível tempo de inatividade e as falhas de hardware
HU Ebben a beállításban a webhelyek több virtuális szerveren futnak, csökkentve az esetleges állásidőt és a hardverhibákat
PT Faça a gestão do seu servidor com um painel de controlo fiável e instale as aplicações web da sua escolha. Com os nossos templates VPS, a configuração das suas aplicações demora apenas alguns minutos.
HU Kezelje szerverét egy megbízható vezérlőpulton keresztül, és telepítse az Ön által választott webes alkalmazásokat. VPS-sablonjainkkal az alkalmazások beállítása csak néhány percet vesz igénybe.
PT Esta configuração avançada oferece maior disponibilidade de recursos, isolamento de espaço virtual e personalização do servidor. Com o alojamento KVM da Hostinger, poderá:
HU Ez a fejlett szisztéma az erőforrások fokozott rendelkezésre állását, elszigetelt virtuális tereket és testreszabható szervereket kínál. A Hostinger KVM tárhelyén a következőkre van lehetősége:
PT Além disso, cada cliente VPS recebe um endereço IP dedicado. Isso permite que implemente medidas de segurança mais fortes, como a configuração de regras de firewall específicas para o seu endereço IP.
HU Emellett minden VPS kliens dedikált IP-címmel rendelkezik. Ez lehetővé teszi, hogy szigorúbb biztonsági intézkedéseket hajtson végre, például tűzfalszabályokat állítson be az IP-címére vonatkozóan.
PT Estes vêm com um sistema operativo pré-configurado, uma estrutura web e definições de segurança, poupando-lhe tempo na configuração do servidor.
HU Ezek előre konfigurált operációs rendszerrel, webes keretrendszerrel és biztonsági beállításokkal rendelkeznek, így időt takarítanak meg a szerver beállításakor.
PT Para questões relacionadas com a gestão do servidor e configuração, verifique a nossa base de conhecimento ou os tutoriais Hostinger.
HU Ha kérdései vannak a szerverkezeléssel és -konfigurációval kapcsolatban, tekintse meg a tudásbázist vagy a Hostinger oktatóanyagait.
PT Para aceder às configurações do servidor, selecione uma instância no painel do jogo e vá para Configuração. A aba de Configurações do Servidor deve estar acessível a partir daí.
HU A szerverbeállításokhoz válasszon ki egy példányt a Game panelen, és lépjen a Konfiguráció elemre. A Szerverbeállítások fület innen tudja elérni.
PT A configuração deste software é muito simples, ele se encarrega de detectar tanto o MX do servidor IMAP quanto o servidor SMTP. Isso significa para você que só é necessário fornecer seu endereço de e-mail temporário e sua senha.
HU Ennek a szoftvernek a konfigurálása nagyon egyszerű, gondoskodik az IMAP szerver MX és az SMTP szerver MX észleléséről. Ez azt jelenti, hogy csak ideiglenes e-mail címét és jelszavát kell megadnia.
PT A configuração agora está completa, agora você pode se beneficiar de um serviço de e-mail temporário com software seguro que criptografa seus e-mails com a tecnologia PGP
HU A beállítás ezzel befejeződött, és most már élvezheti az ideiglenes levelezőszolgáltatás előnyeit biztonságos szoftverrel, amely PGP technológiával titkosítja e-mailjeit
PT Começa com uma avaliação gratuita de 14 dias (sem necessidade de cartão de crédito, configuração instantânea). O preço anual começa em US $ 7.49 por mês. O preço mensal começa em US $ 9.99 por mês.
HU 14 napos ingyenes próbaverzióval indul (hitelkártya nem szükséges, azonnali beállítás). Az éves árképzés havonta 7.49 USD-tól kezdődik. A havi árazás 9.99 USD-tól kezdődik.
PT Se um documento não se ajustar à mídia, você poderá determinar onde os itens serão recortados usando a opção 'Posição da página' na área 'Configuração' da caixa de diálogo 'Imprimir'.
HU Ha egy dokumentum nem fér el a médián, a Nyomtatás párbeszédpanel Beállítás területének Oldalpozíció beállításában megadhatja, hol legyenek kivágva az elemek.
PT Na área 'Configuração' da caixa de diálogo 'Imprimir', escolha uma posição no menu 'Posição da página'.
HU A Nyomtatás párbeszédpanel Beállítás területén válasszon egy beállítást az Oldalpozíció menüből.
PT O Opsgenie está disponível como oferta independente e pode ser integrado em qualquer recurso de TI ou de desenvolvimento.
HU Az Opsgenie különálló termékként áll rendelkezésre, amely bármely IT- vagy fejlesztői eszközpalettába integrálható.
| português | húngaro |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| ou | vagy |
PT Disponível em seu navegador e dispositivos móveis (mesmo quando você estiver offline!)
HU Böngészőből és mobileszközökről is elérhető (még akkor is, ha offline vagy!)
| português | húngaro |
|---|---|
| quando | ha |
| disponível | elérhető |
PT Observe que esta oferta só está disponível para clientes com contas pagas da Atlassian. Você pode consultar os Termos e Condições de Elegibilidade do Slack aqui.
HU Ne feledd, hogy az ajánlat csak fizetett Atlassian-fiókkal rendelkező ügyfeleink számára érhető el. A Slack-ajánlat igénybevételi feltételei itt olvashatók.
| português | húngaro |
|---|---|
| aqui | itt |
PT O Basic Roadmaps foi desenvolvido para ajudar a criar roteiros para equipes. Ele está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e gerenciados pela equipe.
HU A Basic Roadmaps célja, hogy segítsen a csapatszintű útvonalterv elkészítésében. A vállalat által kezelt és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll.
| português | húngaro |
|---|---|
| empresa | vállalat |
| e | és |
| a | hogy |
PT O Advanced Roadmaps está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa no momento.
HU Az Advanced Roadmaps jelenleg csak a vállalat által kezelt projekteknél használható.
| português | húngaro |
|---|---|
| apenas | csak |
| empresa | vállalat |
PT De acordo com o fornecedor, disponível a partir da semana 44.
HU Beszállító szerint elérhető: 44. naptári héttől.
| português | húngaro |
|---|---|
| disponível | elérhető |
PT Receberá notificações da Autodesk quando tiver pouco saldo disponível.
HU Ha alacsony az egyenlege, az Autodesk értesítést küld.
| português | húngaro |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| quando | ha |
PT E toda essa grandiosidade está disponível diretamente em seu navegador
HU És ez a nagyszerűség egyenesen a böngésződbe kerül
PT Este novo modo de toque está disponível tanto na interface de faixas como na interface clássica baseada em menus.
HU Ez az új érintős mód a szalagos és a klasszikus menüalapú kezelőfelületen egyaránt használható.
PT A equipe de suporte do Syncee está disponível por e-mail em suppliers@syncee.co ou por chat ao vivo acessível a partir do canto inferior direito de cada página.
HU A Syncee ügyfélszolgálatát a suppliers@syncee.co e-mail címen tudod elérni, vagy az élő chaten keresztül, amely az oldalak jobb alsó sarkában található ikonra kattintva érhető el.
| português | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| ou | vagy |
PT A equipe de suporte do Syncee está disponível por e-mail em hello@syncee.co ou por chat ao vivo acessível a partir do canto inferior direito de cada página.
HU A Syncee ügyfélszolgálatát a hello@syncee.co e-mail címen tudod elérni, vagy az élő chaten keresztül, amely az oldalak jobb alsó sarkában található ikonra kattintva érhető el.
| português | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| ou | vagy |
PT Site Disponível Em Breve Modelo De Site
HU Weboldal Hamarosan Weboldal Sablon
| português | húngaro |
|---|---|
| site | weboldal |
| modelo | sablon |
PT O Team '21 está disponível. Assista às sessões, interaja com a Comunidade da Atlassian e muito mais!
HU A Team '21 mostantól elérhető. Nézz munkameneteket, lépj kapcsolatba az Atlassian Közösséggel, vagy válassz a sok más lehetőség közül!
| português | húngaro |
|---|---|
| muito | sok |
| disponível | elérhető |
PT O Team '21 está disponível. Assista às sessões, interaja com a Comunidade da Atlassian e muito mais!
HU A Team '21 mostantól elérhető. Nézz munkameneteket, lépj kapcsolatba az Atlassian Közösséggel, vagy válassz a sok más lehetőség közül!
| português | húngaro |
|---|---|
| muito | sok |
| disponível | elérhető |
PT O Team '21 está disponível. Assista às sessões, interaja com a Comunidade da Atlassian e muito mais!
HU A Team '21 mostantól elérhető. Nézz munkameneteket, lépj kapcsolatba az Atlassian Közösséggel, vagy válassz a sok más lehetőség közül!
| português | húngaro |
|---|---|
| muito | sok |
| disponível | elérhető |
PT O Team '21 está disponível. Assista às sessões, interaja com a Comunidade da Atlassian e muito mais!
HU A Team '21 mostantól elérhető. Nézz munkameneteket, lépj kapcsolatba az Atlassian Közösséggel, vagy válassz a sok más lehetőség közül!
| português | húngaro |
|---|---|
| muito | sok |
| disponível | elérhető |
PT O Team '21 está disponível. Assista às sessões, interaja com a Comunidade da Atlassian e muito mais!
HU A Team '21 mostantól elérhető. Nézz munkameneteket, lépj kapcsolatba az Atlassian Közösséggel, vagy válassz a sok más lehetőség közül!
| português | húngaro |
|---|---|
| muito | sok |
| disponível | elérhető |
PT O Team '21 está disponível. Assista às sessões, interaja com a Comunidade da Atlassian e muito mais!
HU A Team '21 mostantól elérhető. Nézz munkameneteket, lépj kapcsolatba az Atlassian Közösséggel, vagy válassz a sok más lehetőség közül!
| português | húngaro |
|---|---|
| muito | sok |
| disponível | elérhető |
PT O Team '21 está disponível. Assista às sessões, interaja com a Comunidade da Atlassian e muito mais!
HU A Team '21 mostantól elérhető. Nézz munkameneteket, lépj kapcsolatba az Atlassian Közösséggel, vagy válassz a sok más lehetőség közül!
| português | húngaro |
|---|---|
| muito | sok |
| disponível | elérhető |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
configuracao configuração rápida configuração incorreta configuração fácil consulte configuração configuração manual configuração permitem rápida configuração formulário configuração essa configuração configuração oferece configuração adicional configuração completa configuração padrão página configuração configuração simples nova configuração configuração permite fácil configuração configuração geral a configuração configuração simples usando configuração e configuração apresenta incluindo configuração configuração está configuração correspondente configuração durante configuração antes configuração tanto configuração automática configuração pré configuração específicos guia configuração à fácil configuração configuração atual configuração remota arquivo de configuração configuração pelo rastreamento configuração necessária menu configuração configuração online uso configuração lo na configuração configuração 1 configuração 2 configuração 3 mostra a configuração ele está disponível disponível
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe