Traduzir "umidade" para francês

FR Le mois avec l'humidité relative la plus élevée est Novembre (83.73 %). Le mois où le taux d'humidité relative est le plus bas est Juillet (63.86 %).

• mois avec l'humidité
• élevée est Novembre
• percnt
• bas est Juillet

FR Le mois avec l'humidité relative la plus élevée est Novembre (85.41 %). Le mois où le taux d'humidité relative est le plus bas est Juillet (68.83 %).

• mois avec l'humidité
• élevée est Novembre
• percnt
• bas est Juillet

FR L'humidité relative la plus basse de l'année est en Mai (68.95 %). Le mois où le taux d'humidité est le plus élevé est Novembre (86.72 %).

• basse de l'année
• Mai
• percnt
• élevé est Novembre

FR Le mois avec l'humidité relative la plus élevée est Decembre (85.86 %). Le mois où le taux d'humidité relative est le plus bas est Juillet (65.19 %).

• mois avec l'humidité
• élevée est Decembre
• percnt
• bas est Juillet

FR Le mois avec l'humidité relative la plus élevée est Decembre (76.72 %). Le mois où le taux d'humidité relative est le plus bas est Aout (71.90 %).

• mois avec l'humidité
• élevée est Decembre
• percnt
• bas est Aout

FR L'humidité relative la plus basse de l'année est en Avril (68.82 %). Le mois où le taux d'humidité est le plus élevé est Novembre (82.94 %).

• basse de l'année
• Avril
• percnt
• élevé est Novembre

FR L'humidité relative la plus basse de l'année est en Avril (68.62 %). Le mois où le taux d'humidité est le plus élevé est Novembre (83.85 %).

• basse de l'année
• Avril
• percnt
• élevé est Novembre

FR Le mois avec l'humidité relative la plus élevée est Janvier (72.23 %). Le mois où le taux d'humidité relative est le plus bas est Juillet (38.36 %).

• mois avec l'humidité
• élevée est Janvier
• percnt
• bas est Juillet

FR L'humidité relative la plus basse de l'année est en Mai (63.67 %). Le mois où le taux d'humidité est le plus élevé est Janvier (84.99 %).

• basse de l'année
• Mai
• percnt
• élevé est Janvier

FR L'humidité relative la plus basse de l'année est en Juillet (68.71 %). Le mois où le taux d'humidité est le plus élevé est Janvier (78.52 %).

• basse de l'année
• Juillet
• percnt
• élevé est Janvier

FR L'humidité relative la plus basse de l'année est en Juin (63.61 %). Le mois où le taux d'humidité est le plus élevé est Novembre (85.77 %).

• basse de l'année
• Juin
• percnt
• élevé est Novembre

FR L'humidité relative la plus basse de l'année est en Juillet (68.11 %). Le mois où le taux d'humidité est le plus élevé est Novembre (84.95 %).

• basse de l'année
• Juillet
• percnt
• élevé est Novembre

FR Le mois avec l'humidité relative la plus élevée est Novembre (85.85 %). Le mois où le taux d'humidité relative est le plus bas est Juillet (66.78 %).

• mois avec l'humidité
• élevée est Novembre
• percnt
• bas est Juillet

FR Le mois avec l'humidité relative la plus élevée est Avril (70.06 %). Le mois où le taux d'humidité relative est le plus bas est Juillet (55.07 %).

• mois avec l'humidité
• élevée est Avril
• percnt
• bas est Juillet

FR Le mois avec l'humidité relative la plus élevée est Novembre (87.16 %). Le mois où le taux d'humidité relative est le plus bas est Mai (67.29 %).

• mois avec l'humidité
• élevée est Novembre
• percnt
• bas est Mai

FR L'humidité relative la plus basse de l'année est en Juillet (61.11 %). Le mois où le taux d'humidité est le plus élevé est Decembre (76.90 %).

• basse de l'année
• Juillet
• percnt
• élevé est Decembre

FR Le mois avec l'humidité relative la plus élevée est Juillet (82.00 %). Le mois où le taux d'humidité relative est le plus bas est Janvier (67.44 %).

• mois avec l'humidité
• élevée est Juillet
• percnt
• bas est Janvier

FR L'humidité relative la plus basse de l'année est en Juillet (66.94 %). Le mois où le taux d'humidité est le plus élevé est Novembre (85.50 %).

• basse de l'année
• Juillet
• percnt
• élevé est Novembre

FR L'humidité relative la plus basse de l'année est en Juin (65.68 %). Le mois où le taux d'humidité est le plus élevé est Novembre (85.65 %).

• basse de l'année
• Juin
• percnt
• élevé est Novembre

FR L'humidité relative la plus basse de l'année est en Juillet (64.85 %). Le mois où le taux d'humidité est le plus élevé est Novembre (83.52 %).

• basse de l'année
• Juillet
• percnt
• élevé est Novembre

FR L'humidité relative la plus basse de l'année est en Juin (63.97 %). Le mois où le taux d'humidité est le plus élevé est Novembre (85.20 %).

• basse de l'année
• Juin
• percnt
• élevé est Novembre

FR L'humidité relative la plus basse de l'année est en Juillet (65.68 %). Le mois où le taux d'humidité est le plus élevé est Novembre (84.03 %).

• basse de l'année
• Juillet
• percnt
• élevé est Novembre

FR Posséder un déshumidificateur de qualité supérieure vous permet de lutter contre l'humidité excessive. Voici nos options préférées.

• Posséder un déshumidificateur
• lutter contre l'humidité
• Voici nos options

FR Lun des nombreux appareils Dyson à offrir un traitement de lair, le Pure Humidify + Cool fait exactement comme son nom lindique - il est idéal pour ajouter de lhumidité aux espaces arides tout en vous gardant au frais

• Lun des nombreux
• Dyson à offrir
• traitement de lair
• Pure Humidify
• Cool fait exactement
• nom lindique
• idéal pour ajouter
• lhumidité aux espaces
• gardant au frais

FR Le climat est doux en Suisse avec une chaleur modérée, froid et humidité atmosphérique.

• climat est doux
• modérée
• froid
• humidité

FR Utilisez un chiffon sec et absorbant pour éliminer l'humidité du téléphone

• Utilisez un chiffon
• absorbant pour éliminer
• téléphone

FR Les particules de riz pourraient absorber l'humidité et se dilater jusqu'à 4 fois leur taille, causant potentiellement plus de dégâts.

• particules de riz
• absorber l'humidité
• dilater jusqu'à fois
• taille

FR Le JW Marriott Phuket Resort & Spa a donc imaginé une solution inédite qui extrait l’eau de la quantité illimitée d’humidité présente dans l’air et qui la filtre ensuite pour en faire de l’eau potable.

• JW Marriott Phuket
• Spa a donc
• quantité illimitée

FR Si un filtre seul est utilisé à la sonde d’intubation, il est souhaitable que le débit de gaz frais soit plus faible (1-2 L/min ou moins) pendant le maintien de l’anesthésie pour préserver l’humidité dans le circuit.

• sonde
• gaz frais soit
• faible
• min
• moins
• pendant le maintien
• préserver

FR Les filtres plissés (mécaniques) sont préférables aux filtres électrostatiques, car ces derniers peuvent perdre en efficacité avec l’humidité

• filtres plissés
• mécaniques
• préférables aux filtres
• car ces derniers
• perdre en efficacité

FR Ce sont tous des filtres électrostatiques dont le taux d’EFV n’est pas aussi satisfaisant que les filtres mécaniques (plissés) plus grands

• taux
• mécaniques
• plissés
• grands

FR L’endospore passe ensuite rapidement au stade de germination pour devenir une cellule viable si les conditions d’humidité et de nutriments sont présentes, comme c’est le cas dans le sol

• passe ensuite rapidement
• stade de germination
• devenir une cellule
• conditions
• nutriments sont présentes
• sol

FR À des températures très élevées ou lorsqu?il est exposé à l?humidité, il peut s?agglomérer, il doit donc être stocké dans des conditions appropriées

• températures très élevées
• lorsqu
• humidité
• agglomérer
• conditions appropriées

FR Le carbonate de sodium est également utilisé dans les extincteurs à mousse, car il absorbe les odeurs et l?humidité en raison de ses propriétés hygroscopiques.

• carbonate de sodium
• mousse
• car il absorbe
• odeurs
• humidité en raison
• propriétés

FR Les facteurs accélérant ce processus sont le frottement, l?humidité, le chauffage et le contact avec le dioxyde de carbone.

• frottement
• humidité
• chauffage

FR Pour éviter d?absorber l?humidité de l?environnement, la soude caustique doit être stockée dans des récipients hermétiquement fermés ou des sacs spéciaux

• environnement
• soude caustique doit
• hermétiquement fermés
• sacs spéciaux

FR La solution aqueuse de soude caustique est ininflammable et inodore et présente également une forte corrosivité pour les métaux, en particulier en présence d?humidité

• caustique est ininflammable
• inodore
• particulier en présence
• humidité

FR Lubrifiez votre voix avec de la vapeur. Maintenez un taux d'humidité d'au moins 30 % dans votre espace de travail. Si besoin, utilisez un humidificateur [10]

• Lubrifiez votre voix
• vapeur
• Maintenez un taux
• d'au moins
• espace de travail
• besoin
• utilisez un humidificateur

FR La pluie n'est pas le seul élément qui peut casser l'ambiance. Une humidité ou une chaleur extrême peut aussi casser l'effet romantique.

• casser l'ambiance
• humidité
• casser l'effet

FR Si le papier est très froissé, laissez-le encore plus longtemps : vérifiez l'avancée du processus de temps en temps, afin d'être certain(e) qu'il n'absorbe pas trop d'humidité [11]

• d'être certain
• d'humidité

FR Le Sport Loop Band est fabriqué à partir de nylon tissé avec des boucles denses du côté de la peau pour un amorti et permettre à lhumidité de séchapper

• Sport Loop Band
• fabriqué à partir
• permettre à lhumidité
• séchapper

FR Meilleurs humidificateurs compacts 2021 : ajoutez de lhumidité dans les petites pièces avec ces meilleurs choix

• Meilleurs humidificateurs compacts
• ajoutez de lhumidité
• meilleurs choix

FR Meilleur déshumidificateur 2021: Gardez lhumidité à distance avec les meilleurs choix de Meaco, Electriq et EcoAir

• Meilleur déshumidificateur
• Electriq
• EcoAir

FR Le HomePod mini dApple semble avoir un capteur de température et dhumidité caché en attente dêtre activé

• HomePod mini dApple
• capteur de température
• dêtre activé

FR Nos spécialistes de l'évaporation savent tout ce qui rend l'évaporation efficace, depuis la vitesse de la vapeur, les taux de mouillage et la température adéquate pour ne pas endommager les produits

• spécialistes de l'évaporation
• rend l'évaporation efficace
• taux de mouillage
• endommager les produits

FR Les emballages Tetra Pak comportent une fine couche de polymères, ou plastique, pour empêcher l'humidité d'y pénétrer ou de s'en s'échapper, afin de garantir la fraîcheur du contenu

• emballages Tetra Pak
• plastique
• empêcher l'humidité d'y
• s'en s'échapper
• garantir la fraîcheur
• contenu

FR Température et humidité ambiantes avec historique sur 2 semaines

• Température
• semaines

FR Température et humidité ambiantes avec historique illimité

• Température
• illimité

FR Le polyuréthane est idéal pour cela car il est léger, durable, n?absorbe pas l?humidité et protège parfaitement les abeilles du froid.

• polyuréthane est idéal
• léger
• durable
• humidité

FR Un nano-revêtement est un film appliqué au microscope qui est pulvérisé sur les composants internes pour aider leau à séchapper de tout ce qui pourrait potentiellement être endommagé par lhumidité.

• appliqué au microscope
• internes pour aider