PT Possibilite a todos o uso de conhecimentos para melhor tomada de decisão através da descoberta inteligente de dados, alinhar data wrangling análise geoespacial e preditiva somente com um clique.
PT Possibilite a todos o uso de conhecimentos para melhor tomada de decisão através da descoberta inteligente de dados, alinhar data wrangling análise geoespacial e preditiva somente com um clique.
FR Donnez à chacun les moyens de transformer les informations en décisions en quelques clics grâce au data discovery, au data wrangling, à l'analytique géospatiale et aux analyses prédictives.
português | francês |
---|---|
decisão | décisions |
descoberta | discovery |
clique | clics |
PT Análise 4D integrada (geoespacial, temporal e série temporal)
FR Analyses 4D intégrées (séries géospatiales, temporelles et horaires)
português | francês |
---|---|
análise | analyses |
e | et |
série | séries |
PT Fornecimento de uma visão unificada das operações da cidade em uma plataforma de análise geoespacial em tempo real
FR La municipalité crée une vue unique des opérations de la ville sur une plateforme d’analyses géospatiales en temps réel.
português | francês |
---|---|
visão | vue |
operações | opérations |
cidade | ville |
análise | analyses |
tempo | temps |
real | réel |
PT Na Niantic, nosso trabalho representa o ápice de décadas de obsessão com tecnologia geoespacial, jogos do mundo real e realidade aumentada em escala planetária
FR Chez Niantic, nos travaux représentent le paroxysme de décennies d’obsession en matière de technologie géospatiale, de jeu dans le monde réel et de réalité augmentée à l’échelle planétaire
português | francês |
---|---|
nosso | nos |
décadas | décennies |
tecnologia | technologie |
jogos | jeu |
mundo | monde |
e | et |
aumentada | augmentée |
niantic | niantic |
trabalho | travaux |
escala | échelle |
PT Agora, mais do que nunca, uma consciência geoespacial elevada de nosso lugar no mundo está nos levando a reconstruir e fortalecer nosso relacionamento com nosso planeta e uns com os outros
FR Aujourd’hui plus que jamais, une conscience géospatiale aiguisée de la place que nous occupons dans le monde nous conduit à repenser et à renforcer la relation que nous entretenons avec notre planète et avec les autres
português | francês |
---|---|
lugar | place |
e | et |
fortalecer | renforcer |
relacionamento | relation |
PT A tecnologia geoespacial é um componente crucial de nossos esforços globais para lidar com as alterações climáticas
FR La technologie géospatiale est un composant indispensable de nos efforts mondiaux dans la lutte contre le changement climatique
português | francês |
---|---|
é | est |
componente | composant |
nossos | nos |
esforços | efforts |
globais | mondiaux |
alterações | changement |
PT A Trimble Inc. é uma líder no fornecimento de tecnologia para soluções de produtividade nos setores de construção, recursos, transportes e na área geoespacial.
FR Trimble Inc. est un fournisseur technologique de premier plan de solutions de productivité pour les secteurs de la construction, des ressources, du transport et géospatial.
português | francês |
---|---|
inc | inc |
é | est |
tecnologia | technologique |
soluções | solutions |
setores | secteurs |
construção | construction |
recursos | ressources |
transportes | transport |
trimble | trimble |
produtividade | productivité |
PT Uma nova estratégia geoespacial para o governo local
FR Une nouvelle stratégie géospatiale pour les autorités locales
português | francês |
---|---|
nova | nouvelle |
estratégia | stratégie |
local | locales |
PT Inicie com ArcGIS Enterprise, a plataforma geoespacial líder da indústria. Impulsione seu valor espacial com a extensa coleção de aplicativos e recursos complementares da Esri.
FR Commencez à utiliser ArcGIS Enterprise, le système géospatial le plus performant du marché. Optimisez vos processus de travail grâce à la vaste collection d’applications et de fonctionnalités additionnelles proposée par Esri.
português | francês |
---|---|
inicie | commencez |
enterprise | travail |
extensa | vaste |
coleção | collection |
e | et |
esri | esri |
plataforma | système |
PT Descubra como a Iniciativa das Comunidades Inteligentes da Esri ajuda a criar resultados sólidos e sustentáveis com uma forte estratégia geoespacial.
FR Découvrez comment l'initiative des communautés intelligentes d'Esri permet d'obtenir des résultats solides et durables avec une puissante stratégie géospatiale.
português | francês |
---|---|
descubra | découvrez |
iniciativa | initiative |
inteligentes | intelligentes |
esri | esri |
resultados | résultats |
e | et |
estratégia | stratégie |
PT Estamos vendo novos níveis de eficiência, responsabilidade social e nutrição por meio da aplicação da inteligência de localização e o surgimento de uma consciência geoespacial profunda.
FR Nous constatons différents niveaux d’efficacité, de responsabilité sociétale et de nutrition via l’application de l’intelligence géographique et l’émergence d’une profonde conscience géospatiale.
português | francês |
---|---|
níveis | niveaux |
nutrição | nutrition |
profunda | profonde |
eficiência | efficacité |
responsabilidade | responsabilité |
PT Existe uma vantagem? Uma mudança mental - uma consciência geoespacial emergente - já estava ocorrendo muito antes do vírus
FR Peut-on tirer quelque chose de bénéfique d’une telle situation ? Nous étions déjà sensibilisés aux questions géospatiales bien avant l’apparition du virus
português | francês |
---|---|
vírus | virus |
PT O valor global anual do GIS e a economia geoespacial relacionada
FR Valeur mondiale annuelle des SIG et de l’économie géospatiale associée
português | francês |
---|---|
valor | valeur |
global | mondiale |
anual | annuelle |
gis | sig |
e | et |
economia | économie |
PT Análise 4D integrada (geoespacial, temporal e série temporal)
FR Analyses 4D intégrées (séries géospatiales, temporelles et horaires)
português | francês |
---|---|
análise | analyses |
e | et |
série | séries |
PT Possibilite a todos o uso de conhecimentos para melhor tomada de decisão através da descoberta inteligente de dados, alinhar data wrangling análise geoespacial e preditiva somente com um clique.
FR Donnez à chacun les moyens de transformer les informations en décisions en quelques clics grâce au data discovery, au data wrangling, à l'analytique géospatiale et aux analyses prédictives.
português | francês |
---|---|
decisão | décisions |
descoberta | discovery |
clique | clics |
PT Agora, mais do que nunca, uma consciência geoespacial elevada de nosso lugar no mundo está nos levando a reconstruir e fortalecer nosso relacionamento com nosso planeta e uns com os outros
FR Aujourd’hui plus que jamais, une conscience géospatiale aiguisée de la place que nous occupons dans le monde nous conduit à repenser et à renforcer la relation que nous entretenons avec notre planète et avec les autres
português | francês |
---|---|
lugar | place |
e | et |
fortalecer | renforcer |
relacionamento | relation |
PT Explore e navegue pelos dados, problemas e documentos do projeto em um contexto geoespacial por meio de um aplicativo da web fácil de usar.
FR Explorez et parcourez les données de projet, les problèmes et les documents dans un contexte géospatial grâce à une application Web facile à utiliser.
português | francês |
---|---|
problemas | problèmes |
web | web |
PT Equipar estudantes e educadores com tecnologia geoespacial
FR Mettre la technologie géospatiale à la disposition des étudiants et des enseignants
português | francês |
---|---|
e | et |
educadores | enseignants |
com | des |
estudantes | étudiants |
Mostrando 18 de 18 traduções