PT Muitas dessas comodidades não estão disponíveis em nas casas particulares das crianças
Traduzir "às circunstâncias particulares" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "às circunstâncias particulares" de português para finlandês
Tradução de português para finlandês de às circunstâncias particulares
português
finlandês
FI Heidän omissa kodeissaankaan ei ole monia näistä mukavuuksista
PT Não compartilhamos suas informações nem seus dados com terceiros, exceto nas seguintes circunstâncias limitadas:
FI Emme jaa tietojasi enuvon ulkopuolisille kolmansille osapuolille, poikkeuksina seuraavat rajoitetut olosuhteet:
| português | finlandês |
|---|---|
| com | jaa |
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai dataasi tai käyttää sitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilimme haltijoille.
| português | finlandês |
|---|---|
| todos | kaikille |
| ou | tai |
PT Os Leões da Coreia viram a necessidade de melhorar essas circunstâncias terríveis, o que os levou a tomar medidas para restaurar a dignidade de mais de 50 homens que antes chamavam lar Angels Haven e confiavam em tal ambiente para prosperar
FI Korean lionit huomasivat että näitä olosuhteita tulisi parantaa ja he päättivätkin auttaa näitä yli 50 miestä, jotka olivat aikaisemmin asuneet Angels Haven -kodissa ja jotka olivat voineet hyvin niissä olosuhteissa
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
PT Não precisávamos nos preocupar em fazer o provisionamento ou a integração de muitas pessoas ao mesmo tempo. Poderíamos apenas nos concentrar em criar a melhor experiência possível em circunstâncias complexas.
FI Meidän ei tarvinnut huolehtia liian monen ihmisen palkkaamisesta tai kouluttamisesta samanaikaisesti. Pystyimme keskittymään parhaan mahdollisen kokemuksen rakentamiseen mutkikkaissa olosuhteissa.
PT Mantemos a confidencialidade do seu Conteúdo, exceto em circunstâncias limitadas.
FI Pidämme sisältösi luottamuksellisena tiettyjä rajoitettuja olosuhteita lukuun ottamatta.
PT Você pode cancelar sua Assinatura imediatamente em sua página de gerenciamento de conta. Não oferecemos reembolsos, exceto em circunstâncias extremamente limitadas.
FI Voit peruuttaa tilauksesi välittömästi tilin hallintasivun kautta. Emme palauta rahojasi tässä yhteydessä muuten kuin erittäin rajoitetuissa tapauksissa.
PT Não compartilhamos suas informações nem seus dados com terceiros, exceto nas seguintes circunstâncias limitadas:
FI Emme jaa tietojasi SurveyMonkeyn ulkopuolisille kolmansille osapuolille, poikkeuksina seuraavat rajoitetut olosuhteet:
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
PT Mantemos a confidencialidade do seu Conteúdo, exceto em circunstâncias limitadas.
FI Pidämme sisältösi luottamuksellisena tiettyjä rajoitettuja olosuhteita lukuun ottamatta.
PT Você pode cancelar sua Assinatura imediatamente em sua página de gerenciamento de conta. Não oferecemos reembolsos, exceto em circunstâncias extremamente limitadas.
FI Voit peruuttaa tilauksesi välittömästi tilin hallintasivun kautta. Emme palauta rahojasi tässä yhteydessä muuten kuin erittäin rajoitetuissa tapauksissa.
PT Não compartilhamos suas informações nem seus dados com terceiros, exceto nas seguintes circunstâncias limitadas:
FI Emme jaa tietojasi SurveyMonkeyn ulkopuolisille kolmansille osapuolille, poikkeuksina seuraavat rajoitetut olosuhteet:
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
PT Mantemos a confidencialidade do seu Conteúdo, exceto em circunstâncias limitadas.
FI Pidämme sisältösi luottamuksellisena tiettyjä rajoitettuja olosuhteita lukuun ottamatta.
PT Você pode cancelar sua Assinatura imediatamente em sua página de gerenciamento de conta. Não oferecemos reembolsos, exceto em circunstâncias extremamente limitadas.
FI Voit peruuttaa tilauksesi välittömästi tilin hallintasivun kautta. Emme palauta rahojasi tässä yhteydessä muuten kuin erittäin rajoitetuissa tapauksissa.
PT Não compartilhamos suas informações nem seus dados com terceiros, exceto nas seguintes circunstâncias limitadas:
FI Emme jaa tietojasi SurveyMonkeyn ulkopuolisille kolmansille osapuolille, poikkeuksina seuraavat rajoitetut olosuhteet:
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
PT Mantemos a confidencialidade do seu Conteúdo, exceto em circunstâncias limitadas.
FI Pidämme sisältösi luottamuksellisena tiettyjä rajoitettuja olosuhteita lukuun ottamatta.
PT Você pode cancelar sua Assinatura imediatamente em sua página de gerenciamento de conta. Não oferecemos reembolsos, exceto em circunstâncias extremamente limitadas.
FI Voit peruuttaa tilauksesi välittömästi tilin hallintasivun kautta. Emme palauta rahojasi tässä yhteydessä muuten kuin erittäin rajoitetuissa tapauksissa.
PT Não compartilhamos suas informações nem seus dados com terceiros, exceto nas seguintes circunstâncias limitadas:
FI Emme jaa tietojasi SurveyMonkeyn ulkopuolisille kolmansille osapuolille, poikkeuksina seuraavat rajoitetut olosuhteet:
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
PT Mantemos a confidencialidade do seu Conteúdo, exceto em circunstâncias limitadas.
FI Pidämme sisältösi luottamuksellisena tiettyjä rajoitettuja olosuhteita lukuun ottamatta.
PT Você pode cancelar sua Assinatura imediatamente em sua página de gerenciamento de conta. Não oferecemos reembolsos, exceto em circunstâncias extremamente limitadas.
FI Voit peruuttaa tilauksesi välittömästi tilin hallintasivun kautta. Emme palauta rahojasi tässä yhteydessä muuten kuin erittäin rajoitetuissa tapauksissa.
PT Não compartilhamos suas informações nem seus dados com terceiros, exceto nas seguintes circunstâncias limitadas:
FI Emme jaa tietojasi SurveyMonkeyn ulkopuolisille kolmansille osapuolille, poikkeuksina seuraavat rajoitetut olosuhteet:
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
PT Mantemos a confidencialidade do seu Conteúdo, exceto em circunstâncias limitadas.
FI Pidämme sisältösi luottamuksellisena tiettyjä rajoitettuja olosuhteita lukuun ottamatta.
PT Você pode cancelar sua Assinatura imediatamente em sua página de gerenciamento de conta. Não oferecemos reembolsos, exceto em circunstâncias extremamente limitadas.
FI Voit peruuttaa tilauksesi välittömästi tilin hallintasivun kautta. Emme palauta rahojasi tässä yhteydessä muuten kuin erittäin rajoitetuissa tapauksissa.
PT Não compartilhamos suas informações nem seus dados com terceiros, exceto nas seguintes circunstâncias limitadas:
FI Emme jaa tietojasi SurveyMonkeyn ulkopuolisille kolmansille osapuolille, poikkeuksina seuraavat rajoitetut olosuhteet:
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
PT Mantemos a confidencialidade do seu Conteúdo, exceto em circunstâncias limitadas.
FI Pidämme sisältösi luottamuksellisena tiettyjä rajoitettuja olosuhteita lukuun ottamatta.
PT Você pode cancelar sua Assinatura imediatamente em sua página de gerenciamento de conta. Não oferecemos reembolsos, exceto em circunstâncias extremamente limitadas.
FI Voit peruuttaa tilauksesi välittömästi tilin hallintasivun kautta. Emme palauta rahojasi tässä yhteydessä muuten kuin erittäin rajoitetuissa tapauksissa.
PT Não compartilhamos suas informações nem seus dados com terceiros, exceto nas seguintes circunstâncias limitadas:
FI Emme jaa tietojasi SurveyMonkeyn ulkopuolisille kolmansille osapuolille, poikkeuksina seuraavat rajoitetut olosuhteet:
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
PT Mantemos a confidencialidade do seu Conteúdo, exceto em circunstâncias limitadas.
FI Pidämme sisältösi luottamuksellisena tiettyjä rajoitettuja olosuhteita lukuun ottamatta.
PT Você pode cancelar sua Assinatura imediatamente em sua página de gerenciamento de conta. Não oferecemos reembolsos, exceto em circunstâncias extremamente limitadas.
FI Voit peruuttaa tilauksesi välittömästi tilin hallintasivun kautta. Emme palauta rahojasi tässä yhteydessä muuten kuin erittäin rajoitetuissa tapauksissa.
PT Não compartilhamos suas informações nem seus dados com terceiros, exceto nas seguintes circunstâncias limitadas:
FI Emme jaa tietojasi SurveyMonkeyn ulkopuolisille kolmansille osapuolille, poikkeuksina seuraavat rajoitetut olosuhteet:
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
PT Mantemos a confidencialidade do seu Conteúdo, exceto em circunstâncias limitadas.
FI Pidämme sisältösi luottamuksellisena tiettyjä rajoitettuja olosuhteita lukuun ottamatta.
PT Você pode cancelar sua Assinatura imediatamente em sua página de gerenciamento de conta. Não oferecemos reembolsos, exceto em circunstâncias extremamente limitadas.
FI Voit peruuttaa tilauksesi välittömästi tilin hallintasivun kautta. Emme palauta rahojasi tässä yhteydessä muuten kuin erittäin rajoitetuissa tapauksissa.
PT Não compartilhamos suas informações nem seus dados com terceiros, exceto nas seguintes circunstâncias limitadas:
FI Emme jaa tietojasi SurveyMonkeyn ulkopuolisille kolmansille osapuolille, poikkeuksina seuraavat rajoitetut olosuhteet:
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
PT Mantemos a confidencialidade do seu Conteúdo, exceto em circunstâncias limitadas.
FI Pidämme sisältösi luottamuksellisena tiettyjä rajoitettuja olosuhteita lukuun ottamatta.
PT Você pode cancelar sua Assinatura imediatamente em sua página de gerenciamento de conta. Não oferecemos reembolsos, exceto em circunstâncias extremamente limitadas.
FI Voit peruuttaa tilauksesi välittömästi tilin hallintasivun kautta. Emme palauta rahojasi tässä yhteydessä muuten kuin erittäin rajoitetuissa tapauksissa.
PT Não compartilhamos suas informações nem seus dados com terceiros, exceto nas seguintes circunstâncias limitadas:
FI Emme jaa tietojasi SurveyMonkeyn ulkopuolisille kolmansille osapuolille, poikkeuksina seuraavat rajoitetut olosuhteet:
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
PT Mantemos a confidencialidade do seu Conteúdo, exceto em circunstâncias limitadas.
FI Pidämme sisältösi luottamuksellisena tiettyjä rajoitettuja olosuhteita lukuun ottamatta.
PT Você pode cancelar sua Assinatura imediatamente em sua página de gerenciamento de conta. Não oferecemos reembolsos, exceto em circunstâncias extremamente limitadas.
FI Voit peruuttaa tilauksesi välittömästi tilin hallintasivun kautta. Emme palauta rahojasi tässä yhteydessä muuten kuin erittäin rajoitetuissa tapauksissa.
PT Não compartilhamos suas informações nem seus dados com terceiros, exceto nas seguintes circunstâncias limitadas:
FI Emme jaa tietojasi SurveyMonkeyn ulkopuolisille kolmansille osapuolille, poikkeuksina seuraavat rajoitetut olosuhteet:
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai tietojasi tai käyttää niitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilinhaltijoille.
PT Mantemos a confidencialidade do seu Conteúdo, exceto em circunstâncias limitadas.
FI Pidämme sisältösi luottamuksellisena tiettyjä rajoitettuja olosuhteita lukuun ottamatta.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe