PT Para poder usufruir dos patches mais recentes, ter acesso às Perguntas frequentes e a outros serviços, é necessário o login MAGIX, criado quando comprou um produto em magix.com ou através do Service Center.
Traduzir "trabalhar quando necessário" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trabalhar quando necessário" de português para finlandês
Traduções de trabalhar quando necessário
"trabalhar quando necessário" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
Tradução de português para finlandês de trabalhar quando necessário
português
finlandês
FI Jotta voisit käyttää uusimpia korjaustiedostoja, UKK:ta ja muita palveluja, tarvitset MAGIX-logintiedot, jotka olet luonut tuotteesi oston yhteydessä magix.com:ssa tai tuoterekisteröinnissä Service Centerissä
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| magix | magix |
| ou | tai |
PT Para poder usufruir dos patches mais recentes, ter acesso às Perguntas frequentes e a outros serviços, é necessário o login MAGIX, criado quando comprou um produto em magix.com ou através do Service Center.
FI Jotta voisit käyttää uusimpia korjaustiedostoja, UKK:ta ja muita palveluja, tarvitset MAGIX-logintiedot, jotka olet luonut tuotteesi oston yhteydessä magix.com:ssa tai tuoterekisteröinnissä Service Centerissä
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| magix | magix |
| ou | tai |
PT Não só reconhece o seu logotipo, mas também está ciente de que a marca está lá para lhe oferecer ligaduras e cuidados quando necessário. Em troca, é mais provável que escolha esta marca especificamente.
FI Et vain tunnista niiden logoa, vaan olet myös tietoinen siitä, että tuotemerkki tarjoaa sinulle tarvittaessa sidoksia ja hoitoa. Vastineeksi valitset todennäköisesti nimenomaan tämän tuotemerkin.
PT Pode trabalhar com toda a facilidade entre dispositivos Mac, iOS e iPadOS, mas também com utilizadores do Microsoft Word.
FI Sekä vaivatta myös Microsoft Word ‑käyttäjien kanssa.
| português | finlandês |
|---|---|
| também | myös |
| com | kanssa |
PT Exporte projetos do Final Cut Pro de forma eficaz e flexível. Pode personalizar definições de exportação, trabalhar mais rapidamente com codificação distribuída e preparar facilmente o seu filme para a iTunes Store.
FI Vie projekteja Final Cut Prosta tehokkaammin ja joustavammin. Muokkaa lähtöasetuksia, työskentele nopeammin hajautetulla kompressoinnilla ja pakkaa elokuvasi helposti iTunes Storea varten.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| facilmente | helposti |
PT Com a Venngage, todos os membros da equipe podem trabalhar no mesmo white paper a partir de um painel usando a função de compartilhamento em equipe
FI Venngagessa kaikki tiimisi jäsenet voivat työstää samaa virallista asiakirjaa yhdellä käyttöliittymällä Tiimijakotoimintoa käyttäen
| português | finlandês |
|---|---|
| usando | käyttäen |
PT Nossos modelos de folhetos são totalmente personalizáveis, portanto, não tenha medo de ser criativo! Como o criador de folhetos da Venngage está online, você pode trabalhar em seu design em qualquer lugar, a qualquer momento
FI Meidän lehtismallipohjamme ovat täysin mukautettavissa, joten älä pelkää heittäytyä luovaksi! Venngagen lehtistyökalu toimii verkossa, joten voit työstää kuosiasi missä vain ja milloin vain
| português | finlandês |
|---|---|
| totalmente | täysin |
| venngage | venngagen |
| online | verkossa |
PT Nossa equipe também pode trabalhar com você para garantir que você selecione as melhores roupas e designs que se adaptem bem ao tecido, de forma que dure por muitos anos.
FI Tiimimme voi myös työskennellä kanssasi varmistaaksesi, että valitset parhaat kankaalle sopivat vaatteet ja muotoilun, joten se kestää vuosia eteenpäin.
| português | finlandês |
|---|---|
| também | myös |
| pode | voi |
| roupas | vaatteet |
| e | ja |
PT Suas camisas macias são tão confortáveis quanto as camisas, o que significa que sua equipe pode começar a trabalhar imediatamente, sem se preocupar com o desconforto de marcas de roupas menores
FI Heidän pehmeät paidat ovat yhtä mukavia kuin paidat tulevat, mikä tarkoittaa, että tiimisi voi ryhtyä töihin heti huolimatta pienempien vaatemerkkien epämukavuudesta
| português | finlandês |
|---|---|
| significa | tarkoittaa |
| pode | voi |
| imediatamente | heti |
PT Investir em uma mochila personalizada North Face ou em jaquetas macias significa que você atrairá os clientes, investidores e fornecedores que desejam apenas trabalhar e comprar dos melhores.
FI Sijoittaminen räätälöityihin North Face -reppuihin tai soft shell -takkeihin tarkoittaa, että houkuttelet asiakkaita, sijoittajia ja toimittajia, jotka haluavat työskennellä vain parhaissa.
| português | finlandês |
|---|---|
| significa | tarkoittaa |
| clientes | asiakkaita |
| e | ja |
| apenas | vain |
| ou | tai |
| que | että |
PT Essa qualidade significa que sua equipe não só se destaca aonde quer que vá com suas roupas de ar livre da Marmot e jaquetas personalizadas da Marmot, mas também poderá trabalhar com conforto
FI Tämä laatu tarkoittaa sitä, että tiimisi ei vain erotu mistä tahansa, kun hänellä on yllään Marmot-ulkoiluvaatteita ja räätälöityjä Marmot-takkeja, mutta he voivat myös työskennellä mukavasti
| português | finlandês |
|---|---|
| significa | tarkoittaa |
| não | ei |
| e | ja |
| mas | mutta |
| também | myös |
| personalizadas | räätälöityjä |
PT Habilidade para trabalhar em grupo
FI Kyky työskennellä tiimiympäristössä/li>
PT Nossos modelos de folhetos são totalmente personalizáveis, portanto, não tenha medo de ser criativo! Como o criador de folhetos da Venngage está online, você pode trabalhar em seu design em qualquer lugar, a qualquer momento
FI Meidän lehtismallipohjamme ovat täysin mukautettavissa, joten älä pelkää heittäytyä luovaksi! Venngagen lehtistyökalu toimii verkossa, joten voit työstää kuosiasi missä vain ja milloin vain
| português | finlandês |
|---|---|
| totalmente | täysin |
| venngage | venngagen |
| online | verkossa |
PT Com a Venngage, todos os membros da equipe podem trabalhar no mesmo white paper a partir de um painel usando a função de compartilhamento em equipe
FI Venngagessa kaikki tiimisi jäsenet voivat työstää samaa virallista asiakirjaa yhdellä käyttöliittymällä Tiimijakotoimintoa käyttäen
| português | finlandês |
|---|---|
| usando | käyttäen |
PT Nossa equipe também pode trabalhar com você para garantir que você selecione as melhores roupas e designs que se adaptem bem ao tecido, de forma que dure por muitos anos.
FI Tiimimme voi myös työskennellä kanssasi varmistaaksesi, että valitset parhaat kankaalle sopivat vaatteet ja muotoilun, joten se kestää vuosia eteenpäin.
| português | finlandês |
|---|---|
| também | myös |
| pode | voi |
| roupas | vaatteet |
| e | ja |
PT Suas camisas macias são tão confortáveis quanto as camisas, o que significa que sua equipe pode começar a trabalhar imediatamente, sem se preocupar com o desconforto de marcas de roupas menores
FI Heidän pehmeät paidat ovat yhtä mukavia kuin paidat tulevat, mikä tarkoittaa, että tiimisi voi ryhtyä töihin heti huolimatta pienempien vaatemerkkien epämukavuudesta
| português | finlandês |
|---|---|
| significa | tarkoittaa |
| pode | voi |
| imediatamente | heti |
PT Essa qualidade significa que sua equipe não só se destaca aonde quer que vá com suas roupas de ar livre da Marmot e jaquetas personalizadas da Marmot, mas também poderá trabalhar com conforto
FI Tämä laatu tarkoittaa sitä, että tiimisi ei vain erotu mistä tahansa, kun hänellä on yllään Marmot-ulkoiluvaatteita ja räätälöityjä Marmot-takkeja, mutta he voivat myös työskennellä mukavasti
| português | finlandês |
|---|---|
| significa | tarkoittaa |
| não | ei |
| e | ja |
| mas | mutta |
| também | myös |
| personalizadas | räätälöityjä |
PT Investir em uma mochila personalizada North Face ou em jaquetas macias significa que você atrairá os clientes, investidores e fornecedores que desejam apenas trabalhar e comprar dos melhores.
FI Sijoittaminen räätälöityihin North Face -reppuihin tai soft shell -takkeihin tarkoittaa, että houkuttelet asiakkaita, sijoittajia ja toimittajia, jotka haluavat työskennellä vain parhaissa.
| português | finlandês |
|---|---|
| significa | tarkoittaa |
| clientes | asiakkaita |
| e | ja |
| apenas | vain |
| ou | tai |
| que | että |
PT Nossos modelos de folhetos são totalmente personalizáveis, portanto, não tenha medo de ser criativo! Como o criador de folhetos da Venngage está online, você pode trabalhar em seu design em qualquer lugar, a qualquer momento
FI Meidän lehtismallipohjamme ovat täysin mukautettavissa, joten älä pelkää heittäytyä luovaksi! Venngagen lehtistyökalu toimii verkossa, joten voit työstää kuosiasi missä vain ja milloin vain
| português | finlandês |
|---|---|
| totalmente | täysin |
| venngage | venngagen |
| online | verkossa |
PT Nossos modelos de folhetos são totalmente personalizáveis, portanto, não tenha medo de ser criativo! Como o criador de folhetos da Venngage está online, você pode trabalhar em seu design em qualquer lugar, a qualquer momento
FI Meidän lehtismallipohjamme ovat täysin mukautettavissa, joten älä pelkää heittäytyä luovaksi! Venngagen lehtistyökalu toimii verkossa, joten voit työstää kuosiasi missä vain ja milloin vain
| português | finlandês |
|---|---|
| totalmente | täysin |
| venngage | venngagen |
| online | verkossa |
PT Com a Venngage, todos os membros da equipe podem trabalhar no mesmo white paper a partir de um painel usando a função de compartilhamento em equipe
FI Venngagessa kaikki tiimisi jäsenet voivat työstää samaa virallista asiakirjaa yhdellä käyttöliittymällä Tiimijakotoimintoa käyttäen
| português | finlandês |
|---|---|
| usando | käyttäen |
PT Com a Venngage, todos os membros da equipe podem trabalhar no mesmo white paper a partir de um painel usando a função de compartilhamento em equipe
FI Venngagessa kaikki tiimisi jäsenet voivat työstää samaa virallista asiakirjaa yhdellä käyttöliittymällä Tiimijakotoimintoa käyttäen
| português | finlandês |
|---|---|
| usando | käyttäen |
PT Nossos modelos de folhetos são totalmente personalizáveis, portanto, não tenha medo de ser criativo! Como o criador de folhetos da Venngage está online, você pode trabalhar em seu design em qualquer lugar, a qualquer momento
FI Meidän lehtismallipohjamme ovat täysin mukautettavissa, joten älä pelkää heittäytyä luovaksi! Venngagen lehtistyökalu toimii verkossa, joten voit työstää kuosiasi missä vain ja milloin vain
| português | finlandês |
|---|---|
| totalmente | täysin |
| venngage | venngagen |
| online | verkossa |
PT Com a Venngage, todos os membros da equipe podem trabalhar no mesmo white paper a partir de um painel usando a função de compartilhamento em equipe
FI Venngagessa kaikki tiimisi jäsenet voivat työstää samaa virallista asiakirjaa yhdellä käyttöliittymällä Tiimijakotoimintoa käyttäen
| português | finlandês |
|---|---|
| usando | käyttäen |
PT Nossos modelos de folhetos são totalmente personalizáveis, portanto, não tenha medo de ser criativo! Como o criador de folhetos da Venngage está online, você pode trabalhar em seu design em qualquer lugar, a qualquer momento
FI Meidän lehtismallipohjamme ovat täysin mukautettavissa, joten älä pelkää heittäytyä luovaksi! Venngagen lehtistyökalu toimii verkossa, joten voit työstää kuosiasi missä vain ja milloin vain
| português | finlandês |
|---|---|
| totalmente | täysin |
| venngage | venngagen |
| online | verkossa |
PT Com a Venngage, todos os membros da equipe podem trabalhar no mesmo white paper a partir de um painel usando a função de compartilhamento em equipe
FI Venngagessa kaikki tiimisi jäsenet voivat työstää samaa virallista asiakirjaa yhdellä käyttöliittymällä Tiimijakotoimintoa käyttäen
| português | finlandês |
|---|---|
| usando | käyttäen |
PT Nossos modelos de folhetos são totalmente personalizáveis, portanto, não tenha medo de ser criativo! Como o criador de folhetos da Venngage está online, você pode trabalhar em seu design em qualquer lugar, a qualquer momento
FI Meidän lehtismallipohjamme ovat täysin mukautettavissa, joten älä pelkää heittäytyä luovaksi! Venngagen lehtistyökalu toimii verkossa, joten voit työstää kuosiasi missä vain ja milloin vain
| português | finlandês |
|---|---|
| totalmente | täysin |
| venngage | venngagen |
| online | verkossa |
PT Com a Venngage, todos os membros da equipe podem trabalhar no mesmo white paper a partir de um painel usando a função de compartilhamento em equipe
FI Venngagessa kaikki tiimisi jäsenet voivat työstää samaa virallista asiakirjaa yhdellä käyttöliittymällä Tiimijakotoimintoa käyttäen
| português | finlandês |
|---|---|
| usando | käyttäen |
PT Nossos modelos de folhetos são totalmente personalizáveis, portanto, não tenha medo de ser criativo! Como o criador de folhetos da Venngage está online, você pode trabalhar em seu design em qualquer lugar, a qualquer momento
FI Meidän lehtismallipohjamme ovat täysin mukautettavissa, joten älä pelkää heittäytyä luovaksi! Venngagen lehtistyökalu toimii verkossa, joten voit työstää kuosiasi missä vain ja milloin vain
| português | finlandês |
|---|---|
| totalmente | täysin |
| venngage | venngagen |
| online | verkossa |
PT Nossos modelos de folhetos são totalmente personalizáveis, portanto, não tenha medo de ser criativo! Como o criador de folhetos da Venngage está online, você pode trabalhar em seu design em qualquer lugar, a qualquer momento
FI Meidän lehtismallipohjamme ovat täysin mukautettavissa, joten älä pelkää heittäytyä luovaksi! Venngagen lehtistyökalu toimii verkossa, joten voit työstää kuosiasi missä vain ja milloin vain
| português | finlandês |
|---|---|
| totalmente | täysin |
| venngage | venngagen |
| online | verkossa |
PT Por isso, sempre que adicionares fundos à Pleo para ajudar a tua equipa a comprar o que precisa para trabalhar, esse dinheiro sai da conta bancária da tua empresa
FI Aina kun lisäät varoja Pleoon tiimin työostoksia varten, raha tulee yrityksesi pankkitililtä
PT Comece a sua viagem no alojamento web grátis registando-se e tornando-se membro. A sua conta será ativada em apenas alguns segundos para que possa começar a trabalhar de imediato no seu projeto.
FI Aloita ilmainen webhotellimatkasi rekisteröimällä jäseneksi. Tilisi aktivoidaan sekunneissa jotta voit jatkaa projektisi työstämistä heti.
PT Prefere trabalhar offline? Experimente o Sejda Desktop
FI Haluatko työskennellä offline? Kokeile Sejda Desktopia
PT Trabalhar com arquivos do Photoshop no InDesign
FI Photoshop-tiedostojen käsittely InDesignissa
PT Trabalhar com qualquer pessoa na Web
FI Työskentele verkossa kenen tahansa kanssa
PT Trabalhar com objetos inteligentes
FI Älykkäiden objektien käyttö
PT Ajudaremos até mesmo a migrar seus dados para que você possa começar a trabalhar rapidamente.
FI Autamme jopa siirtämään tietosi, jotta pääset nopeasti toimintaan.
PT 65% da Geração Y dos Estados Unidos com quem conversamos prefere trabalhar para uma organização com uma missão em que acreditam do que em uma empresa que pague muito.
FI 65 % millenniaaleista, joiden kanssa keskustelimme, työskentelisivät mieluummin yrityksessä, jonka toimintaan he uskovat, kuin yrityksessä, joka maksaa hyvin
PT Trabalhar com objetos inteligentes no Photoshop
FI Älykkäiden objektien käyttö Photoshopissa
PT Trabalhar com dados de vetor, como arte-final vetorial do Illustrator, que, do contrário, seriam rasterizados no Photoshop.
FI Voit käsitellä vektoritietoja, kuten Illustratorin vektorikuvia, joita yleensä rasteroitaisiin Photoshopissa.
PT 65% da Geração Y dos Estados Unidos com quem conversamos prefere trabalhar para uma organização com uma missão em que acreditam do que em uma empresa que pague muito.
FI 65 % millenniaaleista, joiden kanssa keskustelimme, työskentelisivät mieluummin yrityksessä, jonka toimintaan he uskovat, kuin yrityksessä, joka maksaa hyvin
PT 65% da Geração Y dos Estados Unidos com quem conversamos prefere trabalhar para uma organização com uma missão em que acreditam do que em uma empresa que pague muito.
FI 65 % millenniaaleista, joiden kanssa keskustelimme, työskentelisivät mieluummin yrityksessä, jonka toimintaan he uskovat, kuin yrityksessä, joka maksaa hyvin
PT 65% da Geração Y dos Estados Unidos com quem conversamos prefere trabalhar para uma organização com uma missão em que acreditam do que em uma empresa que pague muito.
FI 65 % millenniaaleista, joiden kanssa keskustelimme, työskentelisivät mieluummin yrityksessä, jonka toimintaan he uskovat, kuin yrityksessä, joka maksaa hyvin
PT 65% da Geração Y dos Estados Unidos com quem conversamos prefere trabalhar para uma organização com uma missão em que acreditam do que em uma empresa que pague muito.
FI 65 % millenniaaleista, joiden kanssa keskustelimme, työskentelisivät mieluummin yrityksessä, jonka toimintaan he uskovat, kuin yrityksessä, joka maksaa hyvin
PT 65% da Geração Y dos Estados Unidos com quem conversamos prefere trabalhar para uma organização com uma missão em que acreditam do que em uma empresa que pague muito.
FI 65 % millenniaaleista, joiden kanssa keskustelimme, työskentelisivät mieluummin yrityksessä, jonka toimintaan he uskovat, kuin yrityksessä, joka maksaa hyvin
PT 65% da Geração Y dos Estados Unidos com quem conversamos prefere trabalhar para uma organização com uma missão em que acreditam do que em uma empresa que pague muito.
FI 65 % millenniaaleista, joiden kanssa keskustelimme, työskentelisivät mieluummin yrityksessä, jonka toimintaan he uskovat, kuin yrityksessä, joka maksaa hyvin
PT 65% da Geração Y dos Estados Unidos com quem conversamos prefere trabalhar para uma organização com uma missão em que acreditam do que em uma empresa que pague muito.
FI 65 % millenniaaleista, joiden kanssa keskustelimme, työskentelisivät mieluummin yrityksessä, jonka toimintaan he uskovat, kuin yrityksessä, joka maksaa hyvin
PT 65% da Geração Y dos Estados Unidos com quem conversamos prefere trabalhar para uma organização com uma missão em que acreditam do que em uma empresa que pague muito.
FI 65 % millenniaaleista, joiden kanssa keskustelimme, työskentelisivät mieluummin yrityksessä, jonka toimintaan he uskovat, kuin yrityksessä, joka maksaa hyvin
PT 65% da Geração Y dos Estados Unidos com quem conversamos prefere trabalhar para uma organização com uma missão em que acreditam do que em uma empresa que pague muito.
FI 65 % millenniaaleista, joiden kanssa keskustelimme, työskentelisivät mieluummin yrityksessä, jonka toimintaan he uskovat, kuin yrityksessä, joka maksaa hyvin
PT 65% da Geração Y dos Estados Unidos com quem conversamos prefere trabalhar para uma organização com uma missão em que acreditam do que em uma empresa que pague muito.
FI 65 % millenniaaleista, joiden kanssa keskustelimme, työskentelisivät mieluummin yrityksessä, jonka toimintaan he uskovat, kuin yrityksessä, joka maksaa hyvin
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trabalhar trabalhar rapidamente ti trabalhar precisa trabalhar marketing trabalhar quer trabalhar significa trabalhar trabalhar online deve trabalhar e trabalhar fácil trabalhar poderá trabalhar trabalhar serão equipe trabalhar eu trabalhar simplesmente trabalhar empresa trabalhar vai trabalhar trabalhar duro podemos trabalhar for trabalhar trabalhar totalmente produto – trabalhar depois trabalhar equipa trabalhar ir trabalhar trabalhar e facilmente trabalhar rh a trabalhar trabalhar com lo a trabalhar necessário é necessário criar é necessário for necessário necessário alterar necessário fornecer acesso necessário é necessário cartão será necessário conhecimento necessário e necessário verificar código necessário espaço necessário processo necessário nível necessário onde necessário arquivo necessário estoque necessário e necessário selecionarTraduzir trabalhar quando necessário para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe