Traduzir "serviço poderiam" para finlandês

PT 1 bilhão de pessoas vivem com deficiências visuais que poderiam ter sido evitadas ou podem ser corrigidas.

• sido evitadas

PT A sua utilização do serviço de assinatura Kobo Plus está sujeita às regras do serviço definidas aqui, as quais a Kobo pode, ocasionalmente, modificar no seu site. A utilização contínua do serviço Kobo Plus constituí aceitação das regras.  

• utilização do serviço
• assinatura Kobo Plus
• sujeita às regras
• quais a Kobo
• ocasionalmente
• Kobo Plus constituí
• regras

PT O serviço de atualização é o nosso compromisso com o desenvolvimento e aprimoramento contínuos do seu software. Com um software que tenha o serviço de atualização receba regularmente durante o ano novas funções, plug-ins ou modelos.

• serviço de atualização
• desenvolvimento
• software
• software que tenha
• novas funções
• plug-ins

PT O serviço de atualização é o nosso compromisso com a inovação contínua. Por esse motivo, desde 2016, publicamos todas as novas versões sem a adição de números anuais. Em vez disso, cada software inclui o serviço de atualização por um ano.

• serviço de atualização
• inovação contínua
• esse motivo
• desde
• números anuais
• vez disso

PT LCIF está a serviço dos Leões. Os Leões estão a serviço do mundo.

• Leões

PT O serviço de atualização é o nosso compromisso com o desenvolvimento e aprimoramento contínuos do seu software. Com um software que tenha o serviço de atualização receba regularmente durante o ano novas funções, plug-ins ou modelos.

• serviço de atualização
• desenvolvimento
• software
• software que tenha
• novas funções
• plug-ins

PT O serviço de atualização é o nosso compromisso com a inovação contínua. Por esse motivo, desde 2016, publicamos todas as novas versões sem a adição de números anuais. Em vez disso, cada software inclui o serviço de atualização por um ano.

• serviço de atualização
• inovação contínua
• esse motivo
• desde
• números anuais
• vez disso

PT Não terá que se preocupar em encontrar um serviço de alojamento fiável ou sincronizar o seu site com o serviço de alojamento porque nós fazemos tudo isso por si.

• encontrar um serviço
• alojamento fiável
• serviço de alojamento
• nós fazemos tudo

PT (d) tomar qualquer medida que imponha uma carga não razoável ou desproporcionada na infraestrutura do Serviço, ou nos sistemas ou redes da Kobo ou quaisquer sistemas ou redes ligados ao Serviço ou à Kobo.

• tomar qualquer medida
• imponha uma carga
• razoável
• desproporcionada na infraestrutura
• Serviço
• sistemas
• redes da Kobo
• quaisquer sistemas
• à

PT Aqui você pode gerenciar os seus números de série, fazer download dos seus produtos da seção Pro (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro e SOUND FORGE Pro) ou contatar nosso serviço técnico.

• série
• seção Pro
• Samplitude Pro X
• Sequoia
• SpectraLayers Pro
• ACID Pro
• SOUND FORGE Pro
• contatar nosso serviço

PT Toda jornada começa com um simples passo. Um ato de serviço, uma palavra encorajadora, um presente de generosidade é muitas vezes o suficiente para levar esperança onde ela é mais necessária.

• Toda jornada começa
• simples passo
• ato de serviço
• palavra encorajadora
• presente de generosidade
• levar esperança onde

PT Este prêmio começou no AL de 2018-19 sob o então Líder de Área da Equipe Global de Serviço, Ex-Diretor Internacional Tony Benbow.

• sob o então
• Área da Equipe
• Serviço
• Ex-Diretor Internacional Tony

PT Uma base de conhecimento é uma ferramenta de autoatendimento que contém uma biblioteca de informações sobre um produto, serviço, departamento ou processo

• base de conhecimento
• ferramenta de autoatendimento
• contém uma biblioteca
• produto
• serviço
• departamento
• processo

PT Adicionar um sistema de bilhetes ao seu serviço de assistência é uma excelente forma de ultrapassar este obstáculo, uma vez que fornece soluções ajustáveis às suas equipas de apoio ao cliente

• Adicionar um sistema
• ultrapassar este obstáculo
• vez que fornece
• apoio ao cliente

PT NOVO: Com o serviço de assinatura Movie Edit Pro, você pode sempre esperar por novos conteúdos premium para seus projetos.

• NOVO
• serviço de assinatura
• Edit Pro

PT Você também pode receber mensagens do serviço de manutenção informando sobre problemas recentes, como um download malicioso, por exemplo.

• recentes
• download malicioso

PT Usufrua então o primeiro ano gratuito. E depois, para se manter sempre atualizado, o serviço de atualização pode ser prorrogado por um preço promocional.

• ano gratuito
• depois
• manter sempre atualizado
• serviço de atualização

PT Com o serviço de atualização você recebe durante 1 ano inteiro todos os novos recursos e atualizações e pode usá-los sem limite de tempo com a primeira instalação

• serviço de atualização
• recebe durante ano
• novos recursos
• atualizações
• usá-los sem limite
• primeira instalação

PT Ao final do primeiro ano, o serviço de atualização pode ser prorrogado a um preço promocional.

• final do primeiro
• serviço de atualização

PT Nossos produtos com serviço de atualização:

PT O seu software sempre na versão mais recente - com o serviço de atualização, anteriormente garantia de atualidade.

• recente
• serviço de atualização

PT “Além de ser um chat, é um motor que nos permite fornecer uma assistência e um serviço realmente bom aos nossos clientes“

• chat
• é um motor
• serviço realmente bom
• nossos clientes

PT Nossa agência de branding e design de serviço completo oferece uma gama de serviços de desenvolvimento de marca para ajudá-lo a estabelecer uma conexão com seus clientes. Somos especializados em vários aspectos das áreas, incluindo:

• design de serviço
• oferece uma gama
• desenvolvimento de marca
• ajudá-lo a estabelecer
• aspectos das áreas

PT Quando você faz o upload do seu logotipo ou design online, nossa equipe realiza um serviço de digitalização para transformar seu logotipo em padrões digitais de bordado e adicionar pontos virtuais sobre a arte

• faz o upload
• logotipo
• design online
• nossa equipe realiza
• serviço de digitalização
• transformar seu logotipo
• adicionar pontos virtuais
• arte

PT Na Anthem Branding, oferecemos um pacote de serviço completo para projetos de bordados personalizados

• Anthem Branding
• oferecemos um pacote
• bordados personalizados

PT Também oferecemos um pacote de serviço completo que dá vida às suas ideias de chapéus personalizados.

• oferecemos um pacote
• chapéus

PT Sua marca não se trata apenas do produto ou serviço que você vende. Embora sua o...

• produto

PT em nosso nome, como serviços de atendimento, tecnologia, análise e marketing. Também fornecemos suas informações de pagamento ao nosso serviço

• nosso nome
• atendimento
• tecnologia
• análise
• marketing
• pagamento ao nosso

PT Garantir que você possa se inscrever em nosso serviço a partir de uma integração externa, como Facebook, LinkedIn, Microsoft, Google ou login unificado;

• inscrever em nosso
• externa
• Facebook
• LinkedIn
• Microsoft
• Google
• login unificado

PT Garantir que você possa usar nosso serviço em conjunto com outros serviços.

• usar nosso serviço

PT Uma string anônima criada a partir do seu endereço de e-mail (também chamada de hash) pode ser fornecida ao serviço Gravatar para ver se você a está usando

• string anônima criada
• e-mail
• chamada de hash
• fornecida ao serviço
• está usando

PT Os comentários dos visitantes podem ser verificados por meio de um serviço automatizado de detecção de spam.

• comentários dos visitantes
• verificados por meio

PT Nestes tempos de adversidade, os Leões de todo o mundo estão atendendo com segurança ao chamado para o serviço

• mundo estão atendendo
• segurança ao chamado
• serviço

PT No coração dos Lions clubes, há uma constante: o serviço

• coração dos Lions
• há uma constante
• serviço

PT Faça parceria com organizações comunitárias para maximizar o impacto do serviço.

• comunitárias para maximizar

PT As Histórias Por Trás do Nosso Serviço

• Histórias Por Trás
• Nosso Serviço

PT O serviço é uma jornada pessoal que impacta as pessoas que estão servindo e as pessoas que nós servimos

• pessoal que impacta
• servindo
• nós servimos

PT Sobre os Subsídios para o Serviço dos Leos

• Leos

PT Aprenda ou eduque outras pessoas sobre a prevalência do diabetes em sua Área Jurisdicional (AJ), bem como o subsídio de LCIF disponível para apoiar o serviço de diabetes.

• Aprenda
• prevalência do diabetes
• Área Jurisdicional
• AJ
• subsídio de LCIF
• apoiar o serviço

PT Use essas ferramentas úteis para aprender mais sobre o Diabetes, instruir sua comunidade ou planejar seu próximo projeto de serviço do Diabetes.

• Use essas ferramentas
• Diabetes
• instruir sua comunidade
• planejar seu próximo

PT Obtenha um novo projeto de serviço, encontrando ferramentas de planejamento que atendem às causas mais importantes para você.

• Obtenha um novo
• serviço
• atendem às causas

PT Não importa a maneira que você escolher, seremos agradecidos pela sua bondade e apoio. Cada doação é crucial para a nossa missão de serviço humanitário global. Obrigado!

• importa a maneira
• escolher
• bondade
• apoio
• doação é crucial
• humanitário global
• Obrigado

PT Ao apoiar a Campanha 100, os Clubes Modelo impulsionam o serviço em sua comunidade e em todo o mundo.

• apoiar a Campanha
• Clubes Modelo impulsionam

PT Campanha 100: LCIF Impulsionando o Serviço é uma campanha de capital abrangente que está angariando valores para expandir a capacidade dos Leões para ajudar aqueles que precisam de ajuda hoje e nos próximos 100 anos

• Campanha
• é uma campanha
• capacidade dos Leões
• ajuda hoje

PT Se os associados do seu clube são comprometidos, capazes e líderes corajosos com os quais você quer colaborar para impulsionar o serviço, preencha e envie o formulário de Compromisso do Clube Modelo para a Campanha 100

• comprometidos
• capazes
• quais você quer
• impulsionar o serviço
• preencha
• envie o formulário
• Compromisso do Clube
• Campanha

PT LCIF Impulsionando o Serviço: clínica oftalmológica no Nepal

PT Perguntas frequentes sobre a prorrogação da Campanha 100: LCIF Impulsionando o Serviço

• prorrogação da Campanha

PT LCIF Impulsionando o Serviço: visão geral

• visão geral

PT Parceiros no serviço humanitário

• Parceiros no serviço

PT Isso significa que você se uniu a uma comunidade global de pessoas de bom coração e dedicadas ao serviço, dedicadas a causar um impacto positivo

• bom coração
• dedicadas ao serviço
• dedicadas a causar
• impacto positivo