PT Com todo esse conhecimento, criamos design tátil na forma de belas marcas, roupas selecionadas e mercadorias exclusivas que ressoam com seu público-alvo.
Traduzir "roupas selecionadas" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "roupas selecionadas" de português para finlandês
Tradução de português para finlandês de roupas selecionadas
português
finlandês
FI Kaiken tämän tietämyksen avulla luomme sitten kosketuksellisen suunnittelun kauniiden tuotemerkkien, kuratoitujen vaatteiden ja ainutlaatuisten tuotteiden muodossa, joka resonoi kohdeyleisösi kanssa.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| que | joka |
PT Simplesmente mencione seus colegas de equipe em threads selecionadas para colaborar com os mesmos
FI Mainitse vain työkaveri tietyissä ketjussa tehdäksesi yhteistyötä
PT Todas as marcas são selecionadas por nós individualmente. Dessa forma criamos uma gama de produtos diversificada e de alta qualidade, que só se pode encontrar aqui.
FI Valitsemme kaikki merkit yksittäin. Siksi voimme tarjota monipuolisen, korkealaatuisen tuotevalikoiman, jollaisen löytää vain meiltä.
PT Todas as marcas são selecionadas por nós individualmente. Dessa forma criamos uma gama de produtos diversificada e de alta qualidade, que só se pode encontrar aqui.
FI Valitsemme kaikki merkit yksittäin. Siksi voimme tarjota monipuolisen, korkealaatuisen tuotevalikoiman, jollaisen löytää vain meiltä.
PT Todas as marcas são selecionadas por nós individualmente. Dessa forma criamos uma gama de produtos diversificada e de alta qualidade, que só se pode encontrar aqui.
FI Valitsemme kaikki merkit yksittäin. Siksi voimme tarjota monipuolisen, korkealaatuisen tuotevalikoiman, jollaisen löytää vain meiltä.
PT Todas as marcas são selecionadas por nós individualmente. Dessa forma criamos uma gama de produtos diversificada e de alta qualidade, que só se pode encontrar aqui.
FI Valitsemme kaikki merkit yksittäin. Siksi voimme tarjota monipuolisen, korkealaatuisen tuotevalikoiman, jollaisen löytää vain meiltä.
PT Todas as marcas são selecionadas por nós individualmente. Dessa forma criamos uma gama de produtos diversificada e de alta qualidade, que só se pode encontrar aqui.
FI Valitsemme kaikki merkit yksittäin. Siksi voimme tarjota monipuolisen, korkealaatuisen tuotevalikoiman, jollaisen löytää vain meiltä.
PT Todas as marcas são selecionadas por nós individualmente. Dessa forma criamos uma gama de produtos diversificada e de alta qualidade, que só se pode encontrar aqui.
FI Valitsemme kaikki merkit yksittäin. Siksi voimme tarjota monipuolisen, korkealaatuisen tuotevalikoiman, jollaisen löytää vain meiltä.
PT Todas as marcas são selecionadas por nós individualmente. Dessa forma criamos uma gama de produtos diversificada e de alta qualidade, que só se pode encontrar aqui.
FI Valitsemme kaikki merkit yksittäin. Siksi voimme tarjota monipuolisen, korkealaatuisen tuotevalikoiman, jollaisen löytää vain meiltä.
PT Todas as marcas são selecionadas por nós individualmente. Dessa forma criamos uma gama de produtos diversificada e de alta qualidade, que só se pode encontrar aqui.
FI Valitsemme kaikki merkit yksittäin. Siksi voimme tarjota monipuolisen, korkealaatuisen tuotevalikoiman, jollaisen löytää vain meiltä.
PT Todas as marcas são selecionadas por nós individualmente. Dessa forma criamos uma gama de produtos diversificada e de alta qualidade, que só se pode encontrar aqui.
FI Valitsemme kaikki merkit yksittäin. Siksi voimme tarjota monipuolisen, korkealaatuisen tuotevalikoiman, jollaisen löytää vain meiltä.
PT Todas as marcas são selecionadas por nós individualmente. Dessa forma criamos uma gama de produtos diversificada e de alta qualidade, que só se pode encontrar aqui.
FI Valitsemme kaikki merkit yksittäin. Siksi voimme tarjota monipuolisen, korkealaatuisen tuotevalikoiman, jollaisen löytää vain meiltä.
PT Todas as marcas são selecionadas por nós individualmente. Dessa forma criamos uma gama de produtos diversificada e de alta qualidade, que só se pode encontrar aqui.
FI Valitsemme kaikki merkit yksittäin. Siksi voimme tarjota monipuolisen, korkealaatuisen tuotevalikoiman, jollaisen löytää vain meiltä.
PT Todas as marcas são selecionadas por nós individualmente. Dessa forma criamos uma gama de produtos diversificada e de alta qualidade, que só se pode encontrar aqui.
FI Valitsemme kaikki merkit yksittäin. Siksi voimme tarjota monipuolisen, korkealaatuisen tuotevalikoiman, jollaisen löytää vain meiltä.
PT Todas as marcas são selecionadas por nós individualmente. Dessa forma criamos uma gama de produtos diversificada e de alta qualidade, que só se pode encontrar aqui.
FI Valitsemme kaikki merkit yksittäin. Siksi voimme tarjota monipuolisen, korkealaatuisen tuotevalikoiman, jollaisen löytää vain meiltä.
PT Nossa biblioteca de músicas livres de direitos selecionadas oferece a você gravações com a mesma produção primorosa dos grandes estúdios. Todas as nossas faixas são exclusivas e livres de direitos autorais.
FI Tarkoin koottu kirjastomme rojaltivapaata musiikkia tarjoaa sinulle mahdollisuuden käyttää viimeisteltyjä, hyvin tuotettuja kappaleita. Kaikki raidat ovat yksilöllisiä ja rojaltivapaita.
PT Nossa equipe não apenas fornece impressão de roupas ou camisetas personalizadas; Nosso foco é fazer com que a mensagem principal de sua marca seja comunicada por meio de roupas personalizadas de alta qualidade que representem sua marca.
FI Tiimimme ei tarjoa vain vaatteiden painatusta tai räätälöityjen t-paitojen ajamista; keskitymme saamaan ydinbrändiviestisi tiedoksi korkealaatuisilla, brändiäsi edustavilla vaatteilla.
| português | finlandês |
|---|---|
| não | ei |
| apenas | vain |
| ou | tai |
PT Se você está procurando roupas personalizadas para o seu negócio, podemos criar roupas impactantes para complementar a sua marca
FI Jos etsit räätälöityjä vaatteita yrityksellesi, voimme luoda vaikuttavia vaatteita täydentämään tuotemerkkiäsi
| português | finlandês |
|---|---|
| se | jos |
| podemos | voimme |
| criar | luoda |
| personalizadas | räätälöityjä |
PT Quando você deseja roupas de marca que se adaptem à sua empresa ou às sociedades de publicidade do seu clube, você deseja que essas roupas sejam de alta qualidade
FI Kun haluat vaatetuksen, joka on merkkituote, joka sopii yrityksellesi tai klubisi mainosyhteisöihin, haluat, että vaatteet ovat korkealaatuisia
| português | finlandês |
|---|---|
| roupas | vaatteet |
| ou | tai |
PT As roupas personalizadas da North Face são mais do que apenas algumas das roupas de trabalho da mais alta qualidade do mundo; também tem reconhecimento imediato da marca
FI Mukautetut North Face -vaatteet ovat muutakin kuin vain joitain maailman korkealaatuisimmista työvaatteista; se sai myös tuotemerkin välittömän tunnustuksen
| português | finlandês |
|---|---|
| roupas | vaatteet |
PT Se você deseja alinhar sua marca com uma das marcas de roupas mais éticas e inovadoras do mundo, então as jaquetas e roupas de trabalho personalizadas da Patagonia podem fazer isso de forma rápida e eficaz.
FI Jos haluat yhdenmukaistaa tuotemerkkisi yhden eettisimmistä ja eteenpäin ajattelevimmista vaatemerkkeistä maailmassa, Patagonian mittatakit ja työvaatteet voivat tehdä sen nopeasti ja tehokkaasti.
| português | finlandês |
|---|---|
| se | jos |
| roupas | vaatteet |
| e | ja |
| fazer | tehdä |
PT Uma das razões pelas quais as roupas Bella Canvas têm um custo tão baixo é porque eles vendem roupas simples no atacado
FI Yksi syy siihen, miksi Bella Canvas -vaatteet ovat niin halpoja, johtuu siitä, että he myyvät tavallisia vaatteita tukkumäärinä
| português | finlandês |
|---|---|
| roupas | vaatteet |
| tão | niin |
| eles | he |
PT Nem todas as roupas da Under Armour são resistentes ao fogo, então se você quiser roupas personalizadas com retardante de chamas, você precisa escolher as linhas de produtos que são especificamente rotuladas como retardantes de fogo
FI Kaikki Under Armour -vaatteet eivät ole palonkestäviä, joten jos haluat räätälöityjä palonestoaineita Under Armour -vaatteisiin, sinun on valittava tuotelinjat, jotka on erityisesti merkitty palonkestäviksi
| português | finlandês |
|---|---|
| roupas | vaatteet |
| se | jos |
| você | sinun |
| personalizadas | räätälöityjä |
PT Nossa equipe não apenas fornece impressão de roupas ou camisetas personalizadas; Nosso foco é fazer com que a mensagem principal de sua marca seja comunicada por meio de roupas personalizadas de alta qualidade que representem sua marca.
FI Tiimimme ei tarjoa vain vaatteiden painatusta tai räätälöityjen t-paitojen ajamista; keskitymme saamaan ydinbrändiviestisi tiedoksi korkealaatuisilla, brändiäsi edustavilla vaatteilla.
| português | finlandês |
|---|---|
| não | ei |
| apenas | vain |
| ou | tai |
PT Se você está procurando roupas personalizadas para o seu negócio, podemos criar roupas impactantes para complementar a sua marca
FI Jos etsit räätälöityjä vaatteita yrityksellesi, voimme luoda vaikuttavia vaatteita täydentämään tuotemerkkiäsi
| português | finlandês |
|---|---|
| se | jos |
| podemos | voimme |
| criar | luoda |
| personalizadas | räätälöityjä |
PT Quando você deseja roupas de marca que se adaptem à sua empresa ou às sociedades de publicidade do seu clube, você deseja que essas roupas sejam de alta qualidade
FI Kun haluat vaatetuksen, joka on merkkituote, joka sopii yrityksellesi tai klubisi mainosyhteisöihin, haluat, että vaatteet ovat korkealaatuisia
| português | finlandês |
|---|---|
| roupas | vaatteet |
| ou | tai |
PT Se você deseja alinhar sua marca com uma das marcas de roupas mais éticas e inovadoras do mundo, então as jaquetas e roupas de trabalho personalizadas da Patagonia podem fazer isso de forma rápida e eficaz.
FI Jos haluat yhdenmukaistaa tuotemerkkisi yhden eettisimmistä ja eteenpäin ajattelevimmista vaatemerkkeistä maailmassa, Patagonian mittatakit ja työvaatteet voivat tehdä sen nopeasti ja tehokkaasti.
| português | finlandês |
|---|---|
| se | jos |
| roupas | vaatteet |
| e | ja |
| fazer | tehdä |
PT As roupas personalizadas da North Face são mais do que apenas algumas das roupas de trabalho da mais alta qualidade do mundo; também tem reconhecimento imediato da marca
FI Mukautetut North Face -vaatteet ovat muutakin kuin vain joitain maailman korkealaatuisimmista työvaatteista; se sai myös tuotemerkin välittömän tunnustuksen
| português | finlandês |
|---|---|
| roupas | vaatteet |
PT Nem todas as roupas da Under Armour são resistentes ao fogo, então se você quiser roupas personalizadas com retardante de chamas, você precisa escolher as linhas de produtos que são especificamente rotuladas como retardantes de fogo
FI Kaikki Under Armour -vaatteet eivät ole palonkestäviä, joten jos haluat räätälöityjä palonestoaineita Under Armour -vaatteisiin, sinun on valittava tuotelinjat, jotka on erityisesti merkitty palonkestäviksi
| português | finlandês |
|---|---|
| roupas | vaatteet |
| se | jos |
| você | sinun |
| personalizadas | räätälöityjä |
PT Uma das razões pelas quais as roupas Bella Canvas têm um custo tão baixo é porque eles vendem roupas simples no atacado
FI Yksi syy siihen, miksi Bella Canvas -vaatteet ovat niin halpoja, johtuu siitä, että he myyvät tavallisia vaatteita tukkumäärinä
| português | finlandês |
|---|---|
| roupas | vaatteet |
| tão | niin |
| eles | he |
PT Esse estilo de bordado personalizado também é uma ótima maneira de adicionar um visual sofisticado às roupas.
FI Tämä räätälöity brodeerattu tyyli on myös loistava tapa lisätä huippuluokan vaatteita.
| português | finlandês |
|---|---|
| também | myös |
| maneira | tapa |
| adicionar | lisätä |
PT Pode ser complicado decidir se vai escolher entre roupas bordadas personalizadas ou opções de impressão em tela, mas existem algumas coisas que podem ajudá-lo a fazer a melhor escolha
FI Voi olla hankalaa päättää, valitsetko omat brodeeratut vaatteet vai silkkipainatusvaihtoehdot, mutta muutama asia voi auttaa sinua tekemään parhaan valinnan
| português | finlandês |
|---|---|
| pode | voi |
| roupas | vaatteet |
| mas | mutta |
PT É a forma ideal de promover sua campanha ou negócio, pois oferece um visual sofisticado em roupas
FI Se on ihanteellinen tapa mainostaa kampanjaasi tai yritystäsi, sillä se tarjoaa vaatteille huippuluokan ilmeen
| português | finlandês |
|---|---|
| oferece | tarjoaa |
| ou | tai |
PT Os desenhos nas roupas também podem ser costurados nas costas, na frente e nos braços, dependendo de suas necessidades.
FI Vaatteiden mallit voidaan myös ommella takana, edessä ja käsivarsissa tarpeidesi mukaan.
| português | finlandês |
|---|---|
| também | myös |
| e | ja |
PT Se você deseja promover seu negócio em eventos, roupas personalizadas são a maneira perfeita de criar um take-away memorável
FI Jos haluat mainostaa yritystäsi tapahtumissa, mittatilaustyönä valmistetut vaatteet ovat täydellinen tapa luoda ikimuistoinen takeaway
| português | finlandês |
|---|---|
| se | jos |
| roupas | vaatteet |
| são | ovat |
| maneira | tapa |
| criar | luoda |
PT Nossos serviços de agência de branding incluem equipes de design e produção especializadas na criação de mercadorias premium, incluindo produtos promocionais, sacos para cortar e costurar, chapéus e roupas.
FI Tuotemerkkitoimistomme palveluihin kuuluu suunnittelu- ja tuotantotiimejä, jotka ovat erikoistuneet premium-tuotteiden luomiseen, mukaan lukien myynninedistämistuotteet, leikatut ja ommellut pussit, päähineet ja vaatteet.
| português | finlandês |
|---|---|
| design | suunnittelu |
| e | ja |
| premium | premium |
| incluindo | mukaan lukien |
| roupas | vaatteet |
| é | ovat |
PT Nossa equipe também pode trabalhar com você para garantir que você selecione as melhores roupas e designs que se adaptem bem ao tecido, de forma que dure por muitos anos.
FI Tiimimme voi myös työskennellä kanssasi varmistaaksesi, että valitset parhaat kankaalle sopivat vaatteet ja muotoilun, joten se kestää vuosia eteenpäin.
| português | finlandês |
|---|---|
| também | myös |
| pode | voi |
| roupas | vaatteet |
| e | ja |
PT Roupas de marca com nome personalizado | Hino
FI Mukautetun nimen tuotemerkkivaatteet | Hymni
PT Da Adidas e Carhartt à The North Face e Nike , roupas de grife personalizadas podem ser encomendadas em qualquer tamanho e quantidade, e todas com seu logotipo totalmente personalizado, esquemas de cores ou slogans
FI Adidaksesta ja Carharttista The North Faceen ja Nikeen , erikoisnimisiä vaatteita voi tilata missä tahansa koossa ja missä tahansa määrin, ja kaikki omalla mukautetulla logolla, väreillä tai iskulauseilla
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| ou | tai |
PT Seja para trabalho ou lazer, você pode ter certeza que comprar roupas de grife personalizadas é a melhor maneira de garantir que você obtenha a qualidade que as maiores marcas oferecem, com opções de customização que o farão se destacar.
FI Olipa kyseessä sitten työ tai vapaa-aika, voit olla varma, että omien nimimerkkien vaatteiden ostaminen on paras tapa varmistaa, että saat laadun, jota suurimmat tuotemerkit tarjoavat, räätälöintivalintojen avulla, jotka saavat sinut erottumaan.
| português | finlandês |
|---|---|
| maneira | tapa |
| trabalho | työ |
| ou | tai |
PT Comprar roupas personalizadas costumava significar que você obteria camisetas ou calças de trabalho de baixa qualidade que não durariam e não refletiam a qualidade de um negócio profissional
FI Räätälöityjen vaatteiden ostaminen tarkoitti, että saat huonolaatuisia t-paitoja tai työhousuja, jotka eivät kestäisi ja eivät heijasta ammatillisen liiketoiminnan laatua
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| ou | tai |
PT Agora, você pode obter roupas personalizadas de marca que não apenas parecem boas, mas também são altamente duráveis
FI Nyt voit saada erikoisnimisiä vaatteita, jotka eivät vain näytä hyvältä, mutta ovat myös erittäin kestäviä
| português | finlandês |
|---|---|
| agora | nyt |
| apenas | vain |
| mas | mutta |
| também | myös |
PT Para times esportivos e fãs, roupas de grife personalizadas de nomes como Nike e Adidas sempre podem ser confiáveis para permitir que você se concentre no jogo, em vez da irritação de nomes que não sejam de marca
FI Urheilujoukkueille ja faneille voidaan aina luottaa oman nimimerkkivaatteiden, kuten Nike ja Adidas, antamiseen keskittyä peliin ärsytyksen sijaan, jota saat muista tuotemerkeistä
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| sempre | aina |
PT Você sabe que, ao comprar roupas de grife personalizadas da Anthem Branding, está obtendo exatamente o que precisa, na hora certa
FI Tiedät, että kun ostat Anthem Brandingilta erikoisnimisiä vaatteita, saat juuri tarvitsemasi, kun tarvitset sitä
| português | finlandês |
|---|---|
| precisa | tarvitset |
PT Marcas, por definição, são coisas abstratas que são posteriormente representadas em placas, embalagens, roupas e espaços
FI Tuotemerkit ovat määritelmän mukaan abstrakteja asioita, joita myöhemmin edustetaan merkkeissä, pakkauksissa, vaatteissa ja tiloissa
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
PT Roupas de marca são uma das primeiras opções de marca a serem consideradas pelos proprietários de empresas
FI Merkkivaatteet ovat yksi ensimmäisistä vaihtoehdoista, joita yritysten omistajat harkitsevat
| português | finlandês |
|---|---|
| são | ovat |
| uma | yksi |
PT Suas camisas macias são tão confortáveis quanto as camisas, o que significa que sua equipe pode começar a trabalhar imediatamente, sem se preocupar com o desconforto de marcas de roupas menores
FI Heidän pehmeät paidat ovat yhtä mukavia kuin paidat tulevat, mikä tarkoittaa, että tiimisi voi ryhtyä töihin heti huolimatta pienempien vaatemerkkien epämukavuudesta
| português | finlandês |
|---|---|
| significa | tarkoittaa |
| pode | voi |
| imediatamente | heti |
PT As roupas de negócios da North Face garantirão que você se destaque, e seus concorrentes não terão chance de serem visíveis quando suas equipes estiverem mais alinhadas com uma jaqueta personalizada da North Face de alta qualidade e durabilidade
FI North Face -liiketoiminnan vaatteet takaavat sinun erottautumisen, eikä kilpailijoillasi ole mitään mahdollisuutta olla näkyvissä, kun joukkueesi ovat linjassa paremmin mukautetun North Face -takin kanssa, jolla on niin korkea laatu ja kestävyys
| português | finlandês |
|---|---|
| roupas | vaatteet |
| e | ja |
PT Conhecida como uma das marcas de roupas esportivas ao ar livre mais proeminentes do mundo, a North Face também está alcançando seu objetivo de inspirar um movimento global que se concentra em explorar e conservar o mundo ao nosso redor
FI Yksi maailman merkittävimmistä ulkoiluvaatevaatemerkeistä tunnettu North Face on myös saavuttamassa tavoitteensa innostaa globaalia liikettä, joka keskittyy sekä ympäröivän maailman tutkimiseen että suojelemiseen
PT A linha de roupas corporativas Patagonia também é um reflexo imediato da cultura da sua própria marca
FI Patagonian yritysvaatemallisto heijastaa myös välittömästi omaa brändikulttuuriasi
| português | finlandês |
|---|---|
| também | myös |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
selecionadas roupas roupas personalizadas roupas esportivas incluindo roupas encontrar roupas roupas ideais roupas usa roupas femininas obter roupas roupas e comprar roupas personalizadas roupas personalizados comprar roupas usar roupas roupas corporativas melhores roupas roupas promocionais la roupas deseja roupas criar roupasTraduzir roupas selecionadas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe