PT Isso pode ser um desafio, visto que é uma nova causa global que os Leões adotaram após a convocação vinda de Lions Clubs International para servir à causa do câncer infantil.
Traduzir "país por causa" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "país por causa" de português para finlandês
Traduções de país por causa
"país por causa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
Tradução de português para finlandês de país por causa
português
finlandês
FI Tämä voi olla haastava tehtävä, koska lapsuusiän syöpä on uusi maailmanlaajuinen palvelukohde, jonka lionit ovat aloittaneet sen jälkeen, kun Lions Clubs International lisäsi sen maailmanlaajuiseksi palvelukohteeksi.
| português | finlandês |
|---|---|
| pode | voi |
| nova | uusi |
| global | maailmanlaajuinen |
PT Isso pode ser um desafio, visto que é uma nova causa global que os Leões adotaram após a convocação vinda de Lions Clubs International para servir à causa do câncer infantil.
FI Tämä voi olla haastava tehtävä, koska lapsuusiän syöpä on uusi maailmanlaajuinen palvelukohde, jonka lionit ovat aloittaneet sen jälkeen kun Lions Clubs International lisäsi sen maailmanlaajuiseksi palvelukohteeksi.
| português | finlandês |
|---|---|
| pode | voi |
| nova | uusi |
| global | maailmanlaajuinen |
PT Ela disse que é "a primeira vez na minha vida" que ela não pode correr em um país por causa de um visto.
FI Hän sanoi, että se on "ensimmäinen kerta elämässäni", että hän ei ole voinut kilpailla maassa viisumin takia.
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
FI Palveluja saattavat koskea myös tietyt maakohtaiset ehdot muualla kuin Yhdysvalloissa (”maakohtaiset ehdot”)
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
FI Palveluja saattavat koskea myös tietyt maakohtaiset ehdot muualla kuin Yhdysvalloissa (”maakohtaiset ehdot”)
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
FI Palveluja saattavat koskea myös tietyt maakohtaiset ehdot muualla kuin Yhdysvalloissa (”maakohtaiset ehdot”)
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
FI Palveluja saattavat koskea myös tietyt maakohtaiset ehdot muualla kuin Yhdysvalloissa (”maakohtaiset ehdot”)
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
FI Palveluja saattavat koskea myös tietyt maakohtaiset ehdot muualla kuin Yhdysvalloissa (”maakohtaiset ehdot”)
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
FI Palveluja saattavat koskea myös tietyt maakohtaiset ehdot muualla kuin Yhdysvalloissa (”maakohtaiset ehdot”)
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
FI Palveluja saattavat koskea myös tietyt maakohtaiset ehdot muualla kuin Yhdysvalloissa (”maakohtaiset ehdot”)
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
FI Palveluja saattavat koskea myös tietyt maakohtaiset ehdot muualla kuin Yhdysvalloissa (”maakohtaiset ehdot”)
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
FI Palveluja saattavat koskea myös tietyt maakohtaiset ehdot muualla kuin Yhdysvalloissa (”maakohtaiset ehdot”)
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
FI Palveluja saattavat koskea myös tietyt maakohtaiset ehdot muualla kuin Yhdysvalloissa (”maakohtaiset ehdot”)
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
FI Palveluja saattavat koskea myös tietyt maakohtaiset ehdot muualla kuin Yhdysvalloissa (”maakohtaiset ehdot”)
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
FI Palveluja saattavat koskea myös tietyt maakohtaiset ehdot muualla kuin Yhdysvalloissa (”maakohtaiset ehdot”)
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
FI Palveluja saattavat koskea myös tietyt maakohtaiset ehdot muualla kuin Yhdysvalloissa (”maakohtaiset ehdot”)
PT 1 em cada 3 alunos relatam ser intimidados ciberneticamente; 20% relatam deixar a escola por causa disso ou da violência.
FI Yksi kolmesta oppilaasta kertoo, että heitä on kiusattu verkossa; 20% ilmoittaa jäävänsä koulusta kotiin sen tai väkivallan uhan takia.
| português | finlandês |
|---|---|
| ser | on |
| ou | tai |
PT Sua relação de emprego só pode ser terminada se existem fatos que permitem a rescisão sem aviso prévio por uma boa causa
FI Hänen työsuhde voidaan irtisanoa vasta, jos on olemassa seikkoja, jotka mahdollistavat irtisanominen ilman irtisanomisaikaa hyvä syy
PT Ou você pode até criar um infográfico que informe doadores, funcionários ou outras partes interessadas que já se preocupam com a sua causa.Seja qual for a situação, a Venngage pode capacitá-lo a criar recursos visuais que causam impacto.
FI Voit myös luoda infograafin tiedottaaksesi lahjoittajia, henkilökuntaa tai muita osakkaita, jotka välittävät aatteestasi jo valmiiksi.Oli tilanne mikä oli, Venngage voi voimaannuttaa sinua luomaan visuaaleja, jotka tekevät vaikutuksen.
| português | finlandês |
|---|---|
| até | myös |
| criar | luoda |
| venngage | venngage |
| ou | tai |
PT Qual é a causa pela qual você se interessa em servir?
FI Mikä avustuskohde kiinnostaa sinua?
PT Ou você pode até criar um infográfico que informe doadores, funcionários ou outras partes interessadas que já se preocupam com a sua causa.Seja qual for a situação, a Venngage pode capacitá-lo a criar recursos visuais que causam impacto.
FI Voit myös luoda infograafin tiedottaaksesi lahjoittajia, henkilökuntaa tai muita osakkaita, jotka välittävät aatteestasi jo valmiiksi.Oli tilanne mikä oli, Venngage voi voimaannuttaa sinua luomaan visuaaleja, jotka tekevät vaikutuksen.
| português | finlandês |
|---|---|
| até | myös |
| criar | luoda |
| venngage | venngage |
| ou | tai |
PT Ou você pode até criar um infográfico que informe doadores, funcionários ou outras partes interessadas que já se preocupam com a sua causa.Seja qual for a situação, a Venngage pode capacitá-lo a criar recursos visuais que causam impacto.
FI Voit myös luoda infograafin tiedottaaksesi lahjoittajia, henkilökuntaa tai muita osakkaita, jotka välittävät aatteestasi jo valmiiksi.Oli tilanne mikä oli, Venngage voi voimaannuttaa sinua luomaan visuaaleja, jotka tekevät vaikutuksen.
| português | finlandês |
|---|---|
| até | myös |
| criar | luoda |
| venngage | venngage |
| ou | tai |
PT Ou você pode até criar um infográfico que informe doadores, funcionários ou outras partes interessadas que já se preocupam com a sua causa.Seja qual for a situação, a Venngage pode capacitá-lo a criar recursos visuais que causam impacto.
FI Voit myös luoda infograafin tiedottaaksesi lahjoittajia, henkilökuntaa tai muita osakkaita, jotka välittävät aatteestasi jo valmiiksi.Oli tilanne mikä oli, Venngage voi voimaannuttaa sinua luomaan visuaaleja, jotka tekevät vaikutuksen.
| português | finlandês |
|---|---|
| até | myös |
| criar | luoda |
| venngage | venngage |
| ou | tai |
PT Ou você pode até criar um infográfico que informe doadores, funcionários ou outras partes interessadas que já se preocupam com a sua causa.Seja qual for a situação, a Venngage pode capacitá-lo a criar recursos visuais que causam impacto.
FI Voit myös luoda infograafin tiedottaaksesi lahjoittajia, henkilökuntaa tai muita osakkaita, jotka välittävät aatteestasi jo valmiiksi.Oli tilanne mikä oli, Venngage voi voimaannuttaa sinua luomaan visuaaleja, jotka tekevät vaikutuksen.
| português | finlandês |
|---|---|
| até | myös |
| criar | luoda |
| venngage | venngage |
| ou | tai |
PT Ou você pode até criar um infográfico que informe doadores, funcionários ou outras partes interessadas que já se preocupam com a sua causa.Seja qual for a situação, a Venngage pode capacitá-lo a criar recursos visuais que causam impacto.
FI Voit myös luoda infograafin tiedottaaksesi lahjoittajia, henkilökuntaa tai muita osakkaita, jotka välittävät aatteestasi jo valmiiksi.Oli tilanne mikä oli, Venngage voi voimaannuttaa sinua luomaan visuaaleja, jotka tekevät vaikutuksen.
| português | finlandês |
|---|---|
| até | myös |
| criar | luoda |
| venngage | venngage |
| ou | tai |
PT Ou você pode até criar um infográfico que informe doadores, funcionários ou outras partes interessadas que já se preocupam com a sua causa.Seja qual for a situação, a Venngage pode capacitá-lo a criar recursos visuais que causam impacto.
FI Voit myös luoda infograafin tiedottaaksesi lahjoittajia, henkilökuntaa tai muita osakkaita, jotka välittävät aatteestasi jo valmiiksi.Oli tilanne mikä oli, Venngage voi voimaannuttaa sinua luomaan visuaaleja, jotka tekevät vaikutuksen.
| português | finlandês |
|---|---|
| até | myös |
| criar | luoda |
| venngage | venngage |
| ou | tai |
PT Ou você pode até criar um infográfico que informe doadores, funcionários ou outras partes interessadas que já se preocupam com a sua causa.Seja qual for a situação, a Venngage pode capacitá-lo a criar recursos visuais que causam impacto.
FI Voit myös luoda infograafin tiedottaaksesi lahjoittajia, henkilökuntaa tai muita osakkaita, jotka välittävät aatteestasi jo valmiiksi.Oli tilanne mikä oli, Venngage voi voimaannuttaa sinua luomaan visuaaleja, jotka tekevät vaikutuksen.
| português | finlandês |
|---|---|
| até | myös |
| criar | luoda |
| venngage | venngage |
| ou | tai |
PT Uma vez que a atividade terminou, rescisão durante o ano seguinte não é permitido, a menos que haja boa causa que justifique a rescisão da relação de emprego sem aviso prévio
FI Kun toiminta on päättynyt, irtisanominen seuraavan vuoden aikana ei ole sallittua, paitsi jos on hyvä syy, joka oikeuttaisi työsuhteen päättäminen suhde ilman erillistä ilmoitusta
PT Explique aos pais os benefícios do clube da sua escola
FI Kerro lasten vanhemmille iltapäiväkerhosi hyödyllisyydestä
PT Depois do 11 de setembro, com a ajuda de LCIF, os Leões ajudaram a financiar e manter um programa no acampamento que ajudou crianças que perderam os pais no dia 11 de setembro.
FI 9.11. tapahtuneiden terrori-iskujen jälkeen lionit, LCIF:n tuella, rahoittivat ja ylläpitivät ohjelmaa leirillä, joka tuki lapsia, jotka olivat menettäneet vanhemman näissä terrori-iskuissa.
| português | finlandês |
|---|---|
| depois | jälkeen |
| e | ja |
| que | joka |
PT Isso nos ajuda a oferecer os períodos corretos da versão de avaliação. Alguns países exigem que períodos específicos sejam oferecidos com base no seu país de residência.
FI Tämä auttaa meitä näyttämään sinulle oikeat kokeiluversion ehdot. Jotkin maat edellyttävät maakohtaisia ehtoja asuinpaikkasi perusteella.
| português | finlandês |
|---|---|
| seu | sinulle |
| isso | tämä |
PT Mostrar apenas revendedores no meu país
FI Näytä vain jälleenmyyjät maassani
| português | finlandês |
|---|---|
| apenas | vain |
PT Aprenda como fazer defesa de causas no seu país. Serão adicionados em breve recursos para mais países, portanto, certifique-se de verificar novamente.
FI Opi, miten voit puhua asioiden puolesta omassa maassasi. Muille maille tarkoitettuja resursseja lisätään pian, joten palaa tarkastamaan niiden saatavuus.
| português | finlandês |
|---|---|
| como | miten |
PT Quando o furacão Matthew atingiu o Caribe em outubro de 2016, rapidamente se tornou a tempestade mais forte a atingir o Haiti desde 1964 e o terceiro mais forte para o país já registrado
FI Kun hurrikaani Matthew iski Karibialle lokakuussa 2016, sen huomattiin nopeasti olevan vahvin Haitiin osunut myrsky vuoden 1964 jälkeen ja kolmanneksi vahvin tiedossa oleva koko maahan iskenyt myrsky
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
PT Devido a esse deslocamento, alguns pais não matriculavam seus filhos na escola
FI Tämän pitkän matkan vuoksi jotkut vanhemmat eivät ilmoittaneet lapsiaan kouluun lainkaan
PT Explique aos pais os benefícios do clube da sua escola
FI Kerro lasten vanhemmille iltapäiväkerhosi hyödyllisyydestä
PT Apoio para os pais criarem experiências de aprendizagem em casa.
FI Tukea vanhemmille oppimiskokemusten luomiseen kotona.
PT o país ou cidade dos quais os entrevistados preencheram sua pesquisa,
FI mistä kyselyyn vastanneet ovat kotoisin (maa, kaupunki),
PT Explique aos pais os benefícios do clube da sua escola
FI Kerro lasten vanhemmille iltapäiväkerhosi hyödyllisyydestä
PT Explique aos pais os benefícios do clube da sua escola
FI Kerro lasten vanhemmille iltapäiväkerhosi hyödyllisyydestä
PT Explique aos pais os benefícios do clube da sua escola
FI Kerro lasten vanhemmille iltapäiväkerhosi hyödyllisyydestä
PT Explique aos pais os benefícios do clube da sua escola
FI Kerro lasten vanhemmille iltapäiväkerhosi hyödyllisyydestä
PT Explique aos pais os benefícios do clube da sua escola
FI Kerro lasten vanhemmille iltapäiväkerhosi hyödyllisyydestä
PT Explique aos pais os benefícios do clube da sua escola
FI Kerro lasten vanhemmille iltapäiväkerhosi hyödyllisyydestä
PT Depois do 11 de setembro, com a ajuda de LCIF, os Leões ajudaram a financiar e manter um programa no acampamento que ajudou crianças que perderam os pais no dia 11 de setembro.
FI 9.11. tapahtuneiden terrori-iskujen jälkeen lionit, LCIF:n tuella, rahoittivat ja ylläpitivät ohjelmaa leirillä, joka tuki lapsia, jotka olivat menettäneet vanhemman näissä terrori-iskuissa.
| português | finlandês |
|---|---|
| depois | jälkeen |
| e | ja |
| que | joka |
PT Nada na Seção 11.1 excluirá ou limitará quaisquer direitos de consumidor que você possa ter em seu país de residência
FI Mikään tässä kohdassa 11.1 mainittu ei sulje pois tai rajoita mitään sellaisia oikeuksia, joita sinulla saattaa olla, jos sinut katsotaan kuluttajaksi asuinmaassasi
PT Consulte nossos Termos Específicos do País da Europa para obter mais informações.
FI Katso lisätietoja Eurooppaa koskevista maakohtaisista ehdoista.
PT Modelo de pesquisa de envolvimento de pais de alunos do ensino fundamental e médio
FI Kouluikäisten lasten vanhempien sitoutumista koskeva kyselytutkimusmalli
PT Modelo de pesquisa de envolvimento de pais de alunos do ensino fundamental e médio
FI Kouluikäisten lasten vanhempien sitoutumista koskeva kyselytutkimusmalli
PT Modelo de pesquisa de envolvimento de pais de alunos do ensino fundamental e médio
FI Kouluikäisten lasten vanhempien sitoutumista koskeva kyselytutkimusmalli
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
país para país causa causa principal me causa causa comum causa impacto principal causa servir a causa causa 2 causa 1 causa 6 país país online terceiro país meu país país desde país mostra in país pais seja novo país nesse país país terceiro alguns pais país através país 700 por por fim poder por basta por por favor note e por pôr do sol protegido por recaptcha por tudo possa por por mãos valida por lo por meio por e procurar por in por meio ar por meio ia por meio la por si cm por ano por” gb por £ gb por ul por £ e por meio
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe