PT "Existem muitas semelhanças entre a mentalidade e a organização de que você precisa para ter sucesso na Fórmula XNUMX, e o que você precisa para ter sucesso na Copa América"
PT "Existem muitas semelhanças entre a mentalidade e a organização de que você precisa para ter sucesso na Fórmula XNUMX, e o que você precisa para ter sucesso na Copa América"
FI "On paljon yhtäläisyyksiä ajattelutavan ja organisaation välillä, joita tarvitset menestyäksesi Formula XNUMX:ssä, ja sen välillä, mitä tarvitset menestyäksesi America's Cupissa."
PT No entanto, hoje em dia existem muitas ferramentas de software no mercado que ou são indispensáveis ou tornam as coisas muito mais fáceis
FI Nykyään markkinoilla on kuitenkin paljon ohjelmistotyökaluja, jotka ovat joko välttämättömiä tai helpottavat asioita huomattavasti
PT O registo também lhe garante vantagens adicionais, tais como informações, aperfeiçoamentos regulares e gratuitos do programa, assistência, ofertas exclusivas ou gestão de domínios.
FI Rekisteröinti tarjoaa tämän lisäksi myös pääsyn muihin etuihin, kuten lisätietoihin, maksuttomiin ja säännöllisiin ohjelmaparannuksiin, tukeen erilaisissa asioissa, erityisiin tarjouksiin taikka paikkalisenssien hallintaan.
português | finlandês |
---|---|
como | kuten |
e | ja |
PT Esta página não tira vantagens do Dublin Core.
FI Tämä sivu ei käytä hyödyksi (DublinCore =DC) metatietosanastostandardi informaatiokuvausta.
português | finlandês |
---|---|
não | ei |
PT Gostaria de saber como funciona um selo de diafragma e quais as vantagens dele? Dê uma olhada no nosso vídeo.
FI Haluatko tietää, kuinka painevälitin toimii ja mitkä ovat sen edut ? Katso videomme.
português | finlandês |
---|---|
como | kuinka |
funciona | toimii |
e | ja |
olhada | katso |
saber | tietää |
de | sen |
PT Gostaria de saber como funciona um selo de diafragma e quais as vantagens dele? Dê uma olhada no nosso vídeo.
FI Haluatko tietää, kuinka painevälitin toimii ja mitkä ovat sen edut ? Katso videomme.
português | finlandês |
---|---|
como | kuinka |
funciona | toimii |
e | ja |
olhada | katso |
saber | tietää |
de | sen |
PT Gostaria de saber como funciona um selo de diafragma e quais as vantagens dele? Dê uma olhada no nosso vídeo.
FI Haluatko tietää, kuinka painevälitin toimii ja mitkä ovat sen edut ? Katso videomme.
português | finlandês |
---|---|
como | kuinka |
funciona | toimii |
e | ja |
olhada | katso |
saber | tietää |
de | sen |
PT Aproveite as vantagens dos bots para construir uma deliciosa experiência para o cliente
FI Hyödynnä bottien edut miellyttävän asiakaskokemuksen luomiseksi
PT O registo também lhe garante vantagens adicionais, tais como informações, aperfeiçoamentos regulares e gratuitos do programa, assistência, ofertas exclusivas ou gestão de domínios.
FI Rekisteröinti tarjoaa tämän lisäksi myös pääsyn muihin etuihin, kuten lisätietoihin, maksuttomiin ja säännöllisiin ohjelmaparannuksiin, tukeen erilaisissa asioissa, erityisiin tarjouksiin taikka paikkalisenssien hallintaan.
português | finlandês |
---|---|
como | kuten |
e | ja |
PT Os seus utilizadores atribuídos à opção Flex usufruirão automaticamente das vantagens do plano que tem atualmente em vigor para as suas subscrições
FI Flexiin määritetyt käyttäjät saavat automaattisesti samat edut kuin tilauksiesi palvelupaketeissa
português | finlandês |
---|---|
automaticamente | automaattisesti |
que | kuin |
PT Para que você possa aproveitar as vantagens do Loops Unlimited e usar todos os soundpools você só precisa da mais recente versão do Music Maker (caso ainda não a tenha). Basta fazer o download gratuitamente, com apenas alguns cliques.
FI Jotta voit nauttia Loops Unlimitedin eduista sekä käyttää kaikkia soundpooleja, tarvitset Music Maker -ohjelmiston uusimman version (ellei sinulla jo ole sitä). Voit ladata sen ilmaiseksi ja vain muutamalla klikkauksella.
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
todos | kaikkia |
download | ladata |
usar | käyttää |
PT Esta página não tira vantagens do Dublin Core.
FI Tämä sivu ei käytä hyödyksi (DublinCore =DC) metatietosanastostandardi informaatiokuvausta.
português | finlandês |
---|---|
não | ei |
PT Aproveite as vantagens dos bots para construir uma deliciosa experiência para o cliente
FI Hyödynnä bottien edut miellyttävän asiakaskokemuksen luomiseksi
PT Vantagens além da conexão VPN
FI Muita etuja VPN-yhteyden lisäksi
PT Você quer motivar e envolver os funcionários, reconhecê-los publicamente, oferecer vantagens competitivas ou medir o desempenho da equipe? As pesquisas de RH podem ajudar
FI Jos olet kiinnostunut työntekijöiden motivoinnista ja sitouttamisesta, tunnustuksien antamisesta, kilpailukykyisten etuuksien tarjoamisesta tai työsuorituksien mittaamisesta, henkilöstöhallinnon kyselytutkimukset voivat auttaa
PT Quais são as vantagens de fazer pesquisas com seus funcionários?
FI Mitä saat, kun pyydät työntekijöitä vastaamaan kyselytutkimukseen?
PT Você quer motivar e envolver os funcionários, reconhecê-los publicamente, oferecer vantagens competitivas ou medir o desempenho da equipe? As pesquisas de RH podem ajudar
FI Jos olet kiinnostunut työntekijöiden motivoinnista ja sitouttamisesta, tunnustuksien antamisesta, kilpailukykyisten etuuksien tarjoamisesta tai työsuorituksien mittaamisesta, henkilöstöhallinnon kyselytutkimukset voivat auttaa
PT Quais são as vantagens de fazer pesquisas com seus funcionários?
FI Mitä saat, kun pyydät työntekijöitä vastaamaan kyselytutkimukseen?
PT Você quer motivar e envolver os funcionários, reconhecê-los publicamente, oferecer vantagens competitivas ou medir o desempenho da equipe? As pesquisas de RH podem ajudar
FI Jos olet kiinnostunut työntekijöiden motivoinnista ja sitouttamisesta, tunnustuksien antamisesta, kilpailukykyisten etuuksien tarjoamisesta tai työsuorituksien mittaamisesta, henkilöstöhallinnon kyselytutkimukset voivat auttaa
PT Quais são as vantagens de fazer pesquisas com seus funcionários?
FI Mitä saat, kun pyydät työntekijöitä vastaamaan kyselytutkimukseen?
PT Você quer motivar e envolver os funcionários, reconhecê-los publicamente, oferecer vantagens competitivas ou medir o desempenho da equipe? As pesquisas de RH podem ajudar
FI Jos olet kiinnostunut työntekijöiden motivoinnista ja sitouttamisesta, tunnustuksien antamisesta, kilpailukykyisten etuuksien tarjoamisesta tai työsuorituksien mittaamisesta, henkilöstöhallinnon kyselytutkimukset voivat auttaa
PT Você quer motivar e envolver os funcionários, reconhecê-los publicamente, oferecer vantagens competitivas ou medir o desempenho da equipe? As pesquisas de RH podem ajudar
FI Jos olet kiinnostunut työntekijöiden motivoinnista ja sitouttamisesta, tunnustuksien antamisesta, kilpailukykyisten etuuksien tarjoamisesta tai työsuorituksien mittaamisesta, henkilöstöhallinnon kyselytutkimukset voivat auttaa
PT Quais são as vantagens de fazer pesquisas com seus funcionários?
FI Mitä saat, kun pyydät työntekijöitä vastaamaan kyselytutkimukseen?
PT Você quer motivar e envolver os funcionários, reconhecê-los publicamente, oferecer vantagens competitivas ou medir o desempenho da equipe? As pesquisas de RH podem ajudar
FI Jos olet kiinnostunut työntekijöiden motivoinnista ja sitouttamisesta, tunnustuksien antamisesta, kilpailukykyisten etuuksien tarjoamisesta tai työsuorituksien mittaamisesta, henkilöstöhallinnon kyselytutkimukset voivat auttaa
PT Quais são as vantagens de fazer pesquisas com seus funcionários?
FI Mitä saat, kun pyydät työntekijöitä vastaamaan kyselytutkimukseen?
PT Você quer motivar e envolver os funcionários, reconhecê-los publicamente, oferecer vantagens competitivas ou medir o desempenho da equipe? As pesquisas de RH podem ajudar
FI Jos olet kiinnostunut työntekijöiden motivoinnista ja sitouttamisesta, tunnustuksien antamisesta, kilpailukykyisten etuuksien tarjoamisesta tai työsuorituksien mittaamisesta, henkilöstöhallinnon kyselytutkimukset voivat auttaa
PT Quais são as vantagens de fazer pesquisas com seus funcionários?
FI Mitä saat, kun pyydät työntekijöitä vastaamaan kyselytutkimukseen?
PT Você quer motivar e envolver os funcionários, reconhecê-los publicamente, oferecer vantagens competitivas ou medir o desempenho da equipe? As pesquisas de RH podem ajudar
FI Jos olet kiinnostunut työntekijöiden motivoinnista ja sitouttamisesta, tunnustuksien antamisesta, kilpailukykyisten etuuksien tarjoamisesta tai työsuorituksien mittaamisesta, henkilöstöhallinnon kyselytutkimukset voivat auttaa
PT Quais são as vantagens de fazer pesquisas com seus funcionários?
FI Mitä saat, kun pyydät työntekijöitä vastaamaan kyselytutkimukseen?
PT Você quer motivar e envolver os funcionários, reconhecê-los publicamente, oferecer vantagens competitivas ou medir o desempenho da equipe? As pesquisas de RH podem ajudar
FI Jos olet kiinnostunut työntekijöiden motivoinnista ja sitouttamisesta, tunnustuksien antamisesta, kilpailukykyisten etuuksien tarjoamisesta tai työsuorituksien mittaamisesta, henkilöstöhallinnon kyselytutkimukset voivat auttaa
PT Quais são as vantagens de fazer pesquisas com seus funcionários?
FI Mitä saat, kun pyydät työntekijöitä vastaamaan kyselytutkimukseen?
PT Você quer motivar e envolver os funcionários, reconhecê-los publicamente, oferecer vantagens competitivas ou medir o desempenho da equipe? As pesquisas de RH podem ajudar
FI Jos olet kiinnostunut työntekijöiden motivoinnista ja sitouttamisesta, tunnustuksien antamisesta, kilpailukykyisten etuuksien tarjoamisesta tai työsuorituksien mittaamisesta, henkilöstöhallinnon kyselytutkimukset voivat auttaa
PT Quais são as vantagens de fazer pesquisas com seus funcionários?
FI Mitä saat, kun pyydät työntekijöitä vastaamaan kyselytutkimukseen?
PT Você quer motivar e envolver os funcionários, reconhecê-los publicamente, oferecer vantagens competitivas ou medir o desempenho da equipe? As pesquisas de RH podem ajudar
FI Jos olet kiinnostunut työntekijöiden motivoinnista ja sitouttamisesta, tunnustuksien antamisesta, kilpailukykyisten etuuksien tarjoamisesta tai työsuorituksien mittaamisesta, henkilöstöhallinnon kyselytutkimukset voivat auttaa
PT Quais são as vantagens de fazer pesquisas com seus funcionários?
FI Mitä saat, kun pyydät työntekijöitä vastaamaan kyselytutkimukseen?
PT Você quer motivar e envolver os funcionários, reconhecê-los publicamente, oferecer vantagens competitivas ou medir o desempenho da equipe? As pesquisas de RH podem ajudar
FI Jos olet kiinnostunut työntekijöiden motivoinnista ja sitouttamisesta, tunnustuksien antamisesta, kilpailukykyisten etuuksien tarjoamisesta tai työsuorituksien mittaamisesta, henkilöstöhallinnon kyselytutkimukset voivat auttaa
PT Quais são as vantagens de fazer pesquisas com seus funcionários?
FI Mitä saat, kun pyydät työntekijöitä vastaamaan kyselytutkimukseen?
PT Você quer motivar e envolver os funcionários, reconhecê-los publicamente, oferecer vantagens competitivas ou medir o desempenho da equipe? As pesquisas de RH podem ajudar
FI Jos olet kiinnostunut työntekijöiden motivoinnista ja sitouttamisesta, tunnustuksien antamisesta, kilpailukykyisten etuuksien tarjoamisesta tai työsuorituksien mittaamisesta, henkilöstöhallinnon kyselytutkimukset voivat auttaa
PT Quais são as vantagens de fazer pesquisas com seus funcionários?
FI Mitä saat, kun pyydät työntekijöitä vastaamaan kyselytutkimukseen?
PT Quais São as Principais Vantagens de um Serviço de Alojamento Web na Cloud?
FI Mitkä ovat pilvipalvelun suurimmat edut?
PT Pode ser complicado decidir se vai escolher entre roupas bordadas personalizadas ou opções de impressão em tela, mas existem algumas coisas que podem ajudá-lo a fazer a melhor escolha
FI Voi olla hankalaa päättää, valitsetko omat brodeeratut vaatteet vai silkkipainatusvaihtoehdot, mutta muutama asia voi auttaa sinua tekemään parhaan valinnan
português | finlandês |
---|---|
pode | voi |
roupas | vaatteet |
mas | mutta |
PT Quer você seja uma pequena empresa em busca de mais exposição ou uma empresa estabelecida criando materiais para feiras, existem itens de marca com boa relação custo-benefício para todos os orçamentos.
FI Olitpa pienyritys, joka etsii enemmän näkyvyyttä, tai perustettu yritys, joka luo messumateriaaleja, on kustannustehokkaita merkkituotteita kaikille budjeteille.
português | finlandês |
---|---|
seja | on |
mais | enemmän |
ou | tai |
PT Existem mais que 48.000 Lions Clubes no mundo
FI Maailmassa toimii yli 48,000 lionsklubia
PT Pode ser complicado decidir se vai escolher entre roupas bordadas personalizadas ou opções de impressão em tela, mas existem algumas coisas que podem ajudá-lo a fazer a melhor escolha
FI Voi olla hankalaa päättää, valitsetko omat brodeeratut vaatteet vai silkkipainatusvaihtoehdot, mutta muutama asia voi auttaa sinua tekemään parhaan valinnan
português | finlandês |
---|---|
pode | voi |
roupas | vaatteet |
mas | mutta |
PT Quer você seja uma pequena empresa em busca de mais exposição ou uma empresa estabelecida criando materiais para feiras, existem itens de marca com boa relação custo-benefício para todos os orçamentos.
FI Olitpa pienyritys, joka etsii enemmän näkyvyyttä, tai perustettu yritys, joka luo messumateriaaleja, on kustannustehokkaita merkkituotteita kaikille budjeteille.
português | finlandês |
---|---|
seja | on |
mais | enemmän |
ou | tai |
PT Não existe uma abordagem padronizada para o design de rótulos de produtos, entretanto, existem algumas práticas recomendadas que nossa equipe aplica ao iniciar um novo projeto de rotulagem.
FI Tuotemerkkien suunnittelussa ei ole kaavamaista lähestymistapaa, mutta tiimimme soveltaa parhaita käytäntöjä aloittaessaan uuden etikettiprojektin.
PT Com a assinatura você tem acesso a qualquer soundpool da MAGIX e a todas as coleções de soundpools e de efeitos sonoros especiais da MAGIX que existem na loja do Music Maker
FI Kestotilaajana käytössäsi ovat Music Maker -kaupan sisältämät kaikki MAGIX-soundpoolit, kaikki MAGIX-soundpool-kokoelmat sekä MAGIX Sound FX -kokoelmat
português | finlandês |
---|---|
magix | magix |
PT Existem muitos benefícios para um email profissional. Ter email no seu próprio domínio ajuda a criar a sua marca profissional, a confiança do consumidor e credibilidade empresarial.
FI Ammattimainen sähköpostiosoite tarjoaa monenlaisia etuja. Sähköposti omalla domainilla auttaa sinua kehittämään brändiäsi sekä lisäämään asiakkaiden luottamusta yritystäsi kohtaan.
PT Desenhado para mais de 50 nacionalidades, existem mais de 800 pessoas empenhadas na equipa Pleo. Estamos distribuídos por todo o mundo, mas juntamo-nos frequentemente em acampamentos de equipa da empresa.
FI Pleon tiimissä on yli 800 vahvasti työhönsä sitoutunutta ihmistä, jotka edustavat 50 eri kansallisuutta. Työskentelemme eri puolilla maailmaa, mutta tapaamme säännöllisesti koko yrityksen laajuisilla tiimipäivillä.
PT Existem 3 métodos para criar uma assinatura:
FI Voit luoda allekirjoituksen kolmella tavalla:
Mostrando 50 de 50 traduções