PT Survio processa automaticamente todas as respostas coletadas. Busque de forma livre através de respostas individuais das pesquisas obtidas. Sua pesquisa não é anônima? Encontre respostas específicas pelo e-mail do entrevistado.
"encontrar facilmente respostas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
encontrar | jos |
facilmente | helposti ja sen |
respostas | aikana että heidän ja joka jos kaikki kuin kun käyttää mutta myös niitä nämä olla on se sen tai tämä |
PT Survio processa automaticamente todas as respostas coletadas. Busque de forma livre através de respostas individuais das pesquisas obtidas. Sua pesquisa não é anônima? Encontre respostas específicas pelo e-mail do entrevistado.
FI Tarkastele yksittäisiä vastauksia täytetyistä kyselytutkimuksista, jotka Survio käsittelee automaattisesti. Jos tutkimuksesi ei ole anonyymi, voit etsiä vastauksia vastaajien sähköpostiosoitteiden perusteella.
português | finlandês |
---|---|
automaticamente | automaattisesti |
PT Na maior parte das vezes, se houver algo que não sei bem como fazer, posso encontrar um artigo sobre o assunto na secção de apoio. Se não conseguir encontrar uma solução, basta aceder ao chat ao vivo e alguém está lá para ajudar.
FI Yleensä jos en ole varma, miten jokin asia tehdään, löydän siitä artikkelin Hostingerin tukiosiosta. Jos en löydä ratkaisua, hyppään vain live-chattiin ja joku auttaa.
PT Pesquisa pacotes de viagem na KAYAK. A KAYAK é uma ferramenta que pesquisa em centenas de sites de viagens para te ajudar a encontrar o melhor pacote para as tuas férias. A KAYAK também te ajuda a encontrar hotéis adaptados às tuas necessidades.
FI Etsi pakettimatkoja KAYAK-sivustolta. KAYAK on matkatyökalu, joka etsii puolestasi sadoilta matkailusivustoilta sinulle parhaiten sopivan pakettimatkan. KAYAK auttaa sinua myös löytämään tarpeitasi vastaavat hotels.
PT Configure em um local central para seus clientes (e funcionários) para encontrar respostas confiáveis
FI Pystytä yksi keskuspaikka asiakkaille (ja työntekijöille), josta löytää luotettavat vastaukset
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
um | yksi |
PT Transforme seu conhecimento tribal em respostas fáceis de encontrar
FI Muuta heimotietosi helposti löydettäviksi vastauksiksi
português | finlandês |
---|---|
fáceis | helposti |
PT Encontrar respostas para perguntas comuns
FI Lue vastauksia yleisiin kysymyksiin
PT Transforme os seus conhecimentos tribais em respostas fáceis de encontrar
FI Käännä heimotietämyksesi helposti löydettäviksi vastauksiksi
PT Use um link de resultados externo para conceder a terceiros o acesso aos seus resultados de pesquisa online, modificar respostas, ajustar valores de respostas dadas de acordo com as suas necessidades (p.e
FI Käytä erillistä tuloslinkkiä jakaaksesi kyselytutkimuksen tulokset kolmansille osapuolille verkossa, muokataksesi vastauksia, säätääksesi arvoja annetuista vastauksista tarpeesi mukaan (esim
português | finlandês |
---|---|
online | verkossa |
com | mukaan |
PT No geral, as respostas a questionários da Online Pesquisa são controladas e gerenciadas pelo criador (pessoa que enviou ou aplicou o questionário). Nesses casos, a Online Pesquisa apenas processa essas respostas em nome do criador.
FI Yleensä laatija (henkilö, joka lähetti tai toimitti kyselytutkimuksen) ohjaa ja hallinnoi KyselyNettin kyselytutkimusvastauksia. Näissä tapauksissa KyselyNetti vain käsittelee kyseisiä vastauksia laatijan puolesta.
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
que | joka |
apenas | vain |
ou | tai |
PT Torne os seus clientes mais autónomos com uma base de conhecimentos. Esqueça as respostas repetitivas, conteúdos de ajuda escondidos ou não indexáveis, respostas lentas ou clientes não autónomos.
FI Tee asiakkaistasi itsenäisempiä tietopankin avulla. Unohda toistuvat vastaukset, piilotetut tai indeksoimattomat ohjeen sisällöt, hitaat vastaukset tai asiakkaat, jotka eivät ole itsenäisiä.
português | finlandês |
---|---|
clientes | asiakkaat |
ou | tai |
PT Torne os seus clientes mais autónomos com uma base de conhecimentos. Esqueça as respostas repetitivas, conteúdos de ajuda escondidos ou não indexáveis, respostas lentas ou clientes não autónomos.
FI Tee asiakkaistasi itsenäisempiä tietopankin avulla. Unohda toistuvat vastaukset, piilotetut tai indeksoimattomat ohjeen sisällöt, hitaat vastaukset tai asiakkaat, jotka eivät ole itsenäisiä.
português | finlandês |
---|---|
clientes | asiakkaat |
ou | tai |
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
FI Jos olet ylittänyt vastausrajasi SurveyMonkey Basic ‑tilillä (maksuttomalla tilillä), poistamme ylikäytöt, ellet korota tilaustasi tietyn ajan kuluessa.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
FI Jos olet ylittänyt vastausrajasi SurveyMonkey Basic ‑tilillä (maksuttomalla tilillä), poistamme ylikäytöt, ellet korota tilaustasi tietyn ajan kuluessa.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
FI Jos olet ylittänyt vastausrajasi SurveyMonkey Basic ‑tilillä (maksuttomalla tilillä), poistamme ylikäytöt, ellet korota tilaustasi tietyn ajan kuluessa.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
FI Jos olet ylittänyt vastausrajasi SurveyMonkey Basic ‑tilillä (maksuttomalla tilillä), poistamme ylikäytöt, ellet korota tilaustasi tietyn ajan kuluessa.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
FI Jos olet ylittänyt vastausrajasi SurveyMonkey Basic ‑tilillä (maksuttomalla tilillä), poistamme ylikäytöt, ellet korota tilaustasi tietyn ajan kuluessa.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
FI Jos olet ylittänyt vastausrajasi SurveyMonkey Basic ‑tilillä (maksuttomalla tilillä), poistamme ylikäytöt, ellet korota tilaustasi tietyn ajan kuluessa.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
FI Jos olet ylittänyt vastausrajasi SurveyMonkey Basic ‑tilillä (maksuttomalla tilillä), poistamme ylikäytöt, ellet korota tilaustasi tietyn ajan kuluessa.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
FI Jos olet ylittänyt vastausrajasi SurveyMonkey Basic ‑tilillä (maksuttomalla tilillä), poistamme ylikäytöt, ellet korota tilaustasi tietyn ajan kuluessa.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
FI Jos olet ylittänyt vastausrajasi SurveyMonkey Basic ‑tilillä (maksuttomalla tilillä), poistamme ylikäytöt, ellet korota tilaustasi tietyn ajan kuluessa.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
FI Jos olet ylittänyt vastausrajasi SurveyMonkey Basic ‑tilillä (maksuttomalla tilillä), poistamme ylikäytöt, ellet korota tilaustasi tietyn ajan kuluessa.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
FI Jos olet ylittänyt vastausrajasi SurveyMonkey Basic ‑tilillä (maksuttomalla tilillä), poistamme ylikäytöt, ellet korota tilaustasi tietyn ajan kuluessa.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
FI Jos olet ylittänyt vastausrajasi SurveyMonkey Basic ‑tilillä (maksuttomalla tilillä), poistamme ylikäytöt, ellet korota tilaustasi tietyn ajan kuluessa.
PT Se você ultrapassar o limite de respostas do plano BÁSICO (gratuito) da SurveyMonkey, excluiremos as respostas excedentes se não fizer upgrade dentro do prazo estipulado.
FI Jos olet ylittänyt vastausrajasi SurveyMonkey Basic ‑tilillä (maksuttomalla tilillä), poistamme ylikäytöt, ellet korota tilaustasi tietyn ajan kuluessa.
PT Quando encontrar um Tweet que goste, toque no coração. Isso mostrará à pessoa que o escreveu que você gostou.
FI Kun näet twiitin, jota rakastat, napauta sydäntä — siten voit kertoa twiitin kirjoittaneelle henkilölle jakavasi rakkautta.
PT Quer fazer compras na Internet com a sua festa de casamento? Saiba mais sobre a sua Galeria Virtual vendo uma apresentação rápida. Também pode encontrar o tutorial na sua galeria mais tarde.
FI Haluatko tehdä ostoksia verkossa hääjoukkosi kanssa? Lue lisää virtuaalisesta Näyttelyhuoneestasi opetuskierroksella. Voit lukea käyttöoppaan myös myöhemmin näyttelyhuoneessasi.
português | finlandês |
---|---|
pode | voit |
fazer | tehdä |
mais tarde | myöhemmin |
PT Se você encontrar um link com problema, conteúdos obsoletos ou erros de ortografia, adoraríamos que você nos informasse sobre isso
FI Jos löydät rikkinäisen linkin, vanhentunutta sisältöä tai kirjoitusvirheittä, toivomme, että ilmoitat niistä meille
português | finlandês |
---|---|
se | jos |
nos | meille |
ou | tai |
PT NOVO! Pesquisar e encontrar rapidamente predefinições no navegador de plug-ins
FI UUTUUS! Etsi & löydä liitännäisselaimella nopeasti esiasetuksesi
PT NOVO! Encontrar predefinições no navegador de plug-ins
FI UUTTA! Esiasetusten haku liitännäisselaimessa
português | finlandês |
---|---|
novo | uutta |
PT Nos videotutoriais gratuitos da MAGIX você vai encontrar as explicações para ter as primeiras noções sobre o Photostory, bem como vídeos mais detalhados sobre as funções principais do programa
FI MAGIXin ilmaisista opetusvideoista löydät johdantovideon, joka antaa ensikatsauksen Photostory-ohjelman käyttöön, sekä yksityiskohtaisia videoita ohjelman tärkeistä toiminnoista
PT Na página tira encontrar um resumo de todos os tutoriais online de MAGIX
FI Sivulta löytyy yleiskuva kaikista MAGIXilla käytettävissä olevista online-opetusvideoista
PT Resolução de litígios em linha de acordo com o art.º 14.º, n.º 1 do Regulamento ODR: a Comissão Europeia disponibiliza uma plataforma para a resolução de litígios em linha (ODR), que irá encontrar em http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
FI Verkkovälitteinen vaihtoehtoinen riidanratkaisu ODR-asetuksen 14 artiklan 1 kohdan mukaisesti: Euroopan komissio tarjoaa verkkovälitteisen vaihtoehtoisen riidanratkaisun (ODR) foorumin osoitteessa http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
PT Não importa qual seja a sua orientação sexual, tenho certeza que você vai encontrar o jogo certo para você
FI Oli seksuaalinen suuntautumisesi mikä tahansa, löydät varmasti oikean pelin
PT Com os metadados adicionados, como nome, avaliação, acontecimentos ou dados de localização você consegue encontrar as imagens muito mais rapidamente.
FI Lisättyjen metatietojen, kuten nimen, arvion, tapahtumien tai paikkatietojen avulla löydät kuvasi nopeammin.
português | finlandês |
---|---|
ou | tai |
PT Onde posso encontrar informações sobre as atualizações mais recentes?
FI Mistä löydän tietoa uusimmista päivityksistä?
PT Com apenas uma palavra-chave na função de busca você pode encontrar vários modelos para seu trabalho, textos de ajuda adequados e as ferramentas e efeitos corretos.
FI Hakutoiminnon avulla löydät erilaisia mallipohjia, sopivia ohjetekstejä sekä juuri oikeat työkalut ja efektit vain yhdellä hakusanalla.
português | finlandês |
---|---|
apenas | vain |
e | ja |
PT NOVO! Pesquisar e encontrar rapidamente suas predefinições no navegador de plug-ins
FI UUTTA! Etsi & löydä esiasetuksesi nopeasti liitännäisselaimella
português | finlandês |
---|---|
novo | uutta |
PT NOVO! Pesquisar e encontrar rapidamente suas predefinições no navegador de plug-ins
FI UUTTA! Etsi & löydä esiasetuksesi nopeasti liitännäisselaimella
português | finlandês |
---|---|
novo | uutta |
PT Se você estiver interessado em ingressar em um Leo clube, use nosso Localizador de Clube para encontrar um Leo clube local perto de você.
FI Jos olet kiinnostunut liittymään leoklubiin, käytä Klubihakua löytääksesi lähellä olevan paikallisen leoklubin.
português | finlandês |
---|---|
se | jos |
PT Onde posso encontrar informações sobre as atualizações mais recentes?
FI Mistä löydän tietoa uusimmista päivityksistä?
PT Com apenas uma palavra-chave na função de busca você pode encontrar vários modelos para seu trabalho, textos de ajuda adequados e as ferramentas e efeitos corretos.
FI Hakutoiminnon avulla löydät erilaisia mallipohjia, sopivia ohjetekstejä sekä juuri oikeat työkalut ja efektit vain yhdellä hakusanalla.
português | finlandês |
---|---|
apenas | vain |
e | ja |
PT NOVO! Pesquisar e encontrar rapidamente suas predefinições no navegador de plug-ins
FI UUTTA! Etsi & löydä esiasetuksesi nopeasti liitännäisselaimella
português | finlandês |
---|---|
novo | uutta |
PT NOVO! Pesquisar e encontrar rapidamente predefinições no navegador de plug-ins
FI UUTUUS! Etsi & löydä liitännäisselaimella nopeasti esiasetuksesi
PT Na página tira encontrar um resumo de todos os tutoriais online de MAGIX
FI Sivulta löytyy yleiskuva kaikista MAGIXilla käytettävissä olevista online-opetusvideoista
PT Resolução de litígios em linha de acordo com o art.º 14.º, n.º 1 do Regulamento ODR: a Comissão Europeia disponibiliza uma plataforma para a resolução de litígios em linha (ODR), que irá encontrar em http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
FI Verkkovälitteinen vaihtoehtoinen riidanratkaisu ODR-asetuksen 14 artiklan 1 kohdan mukaisesti: Euroopan komissio tarjoaa verkkovälitteisen vaihtoehtoisen riidanratkaisun (ODR) foorumin osoitteessa http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
PT NOVO! Encontrar predefinições no navegador de plug-ins
FI UUTTA! Esiasetusten haku liitännäisselaimessa
português | finlandês |
---|---|
novo | uutta |
PT Com os metadados adicionados, como nome, avaliação, acontecimentos ou dados de localização você consegue encontrar as imagens muito mais rapidamente.
FI Lisättyjen metatietojen, kuten nimen, arvion, tapahtumien tai paikkatietojen avulla löydät kuvasi nopeammin.
português | finlandês |
---|---|
ou | tai |
PT Irá encontrar o número de série no verso da caixa.
FI Sarjanumero löytyy pakkauksen taustapuolelta.
PT Nos videotutoriais gratuitos da MAGIX você vai encontrar as explicações para ter as primeiras noções sobre o Photostory, bem como vídeos mais detalhados sobre as funções principais do programa
FI MAGIXin ilmaisista opetusvideoista löydät johdantovideon, joka antaa ensikatsauksen Photostory-ohjelman käyttöön, sekä yksityiskohtaisia videoita ohjelman tärkeistä toiminnoista
PT Para encontrar o nível de gravação ótimo no Samplitude, deve prever um pouco mais de tempo
FI Samplitude-ohjelman ihanteellisen äänitystason säätöön kannattaa varata enemmän aikaa
português | finlandês |
---|---|
mais | enemmän |
Mostrando 50 de 50 traduções