PT Se você está procurando um smartwatch de aparência mais tradicional, existem poucas opções que se aproximam do Fossil. Seu Smartwatch Gen 5 foi impres...
PT Se você está procurando um smartwatch de aparência mais tradicional, existem poucas opções que se aproximam do Fossil. Seu Smartwatch Gen 5 foi impres...
ES Si buscas un reloj inteligente de aspecto más tradicional, hay pocas opciones que se acerquen a Fossil. Su Smartwatch Gen 5 fue impresionante y lo lle...
português | espanhol |
---|---|
se | si |
um | a |
aparência | aspecto |
mais | más |
tradicional | tradicional |
poucas | pocas |
opções | opciones |
procurando | buscas |
PT O Apple Watch SE é um smartwatch excelente - e atualmente nossa escolha para o melhor smartwatch que você pode comprar em 2021. É essencialmente o Series 5 sem suporte de ECG ou a tela sempre ativa.
ES El Apple Watch SE es un reloj inteligente excelente, y actualmente nuestra elección para el mejor reloj inteligente que puede comprar en 2021. Es esencialmente la Serie 5 sin compatibilidad con ECG o la pantalla siempre encendida.
português | espanhol |
---|---|
e | y |
atualmente | actualmente |
nossa | nuestra |
escolha | elección |
essencialmente | esencialmente |
tela | pantalla |
PT A empresa chinesa Huawei anunciou o smartwatch Watch D, durante evento no Twitter no dia 23 de dezembro. O smartwatch Watch D tem um design retangular...
ES La empresa china Huawei ha anunciado el reloj inteligente Watch D, durante un evento en Twitter el 23 de diciembre. El reloj inteligente Watch D tiene
português | espanhol |
---|---|
empresa | empresa |
huawei | huawei |
anunciou | anunciado |
watch | reloj |
d | d |
durante | durante |
evento | evento |
dezembro | diciembre |
PT Ele não tem exatamente os recursos de smartwatch de outros modelos nesta lista, mas é um candidato ideal para quem deseja um smartwatch Wear OS que realmente se mantenha na frente de rastreamento
ES No tiene las capacidades de reloj inteligente de otros modelos en esta lista, pero es un candidato ideal para aquellos que quieren un reloj inteligente Wear OS que realmente pueda mantenerse firme en el frente de seguimiento
português | espanhol |
---|---|
recursos | capacidades |
modelos | modelos |
lista | lista |
candidato | candidato |
ideal | ideal |
rastreamento | seguimiento |
deseja | quieren |
PT A empresa chinesa Huawei anunciou o smartwatch Watch D, durante evento no Twitter no dia 23 de dezembro. O smartwatch Watch D tem um design retangular...
ES La empresa china Huawei ha anunciado el reloj inteligente Watch D, durante un evento en Twitter el 23 de diciembre. El reloj inteligente Watch D tiene
português | espanhol |
---|---|
empresa | empresa |
huawei | huawei |
anunciou | anunciado |
watch | reloj |
d | d |
durante | durante |
evento | evento |
dezembro | diciembre |
PT O Apple Watch SE é um excelente smartwatch, e achamos que é o dispositivo que a maioria das pessoas que procuram um smartwatch deve considerar
ES El Apple Watch SE es un excelente reloj inteligente, y creemos que es el dispositivo que la mayoría de las personas que buscan un reloj inteligente deberían considerar
português | espanhol |
---|---|
excelente | excelente |
achamos | creemos |
pessoas | personas |
considerar | considerar |
PT Se você está procurando um smartwatch redondo que tenha recursos de smartwatch de fitness e essenciais bem em medidas iguais, o Galaxy Active 2 é uma ótima opção - especialmente para usuários de Android.
ES Si está buscando un reloj inteligente redondo que cumpla con las funciones básicas de fitness y reloj inteligente a partes iguales, el Galaxy Active 2 es una excelente opción, especialmente para los usuarios de Android.
português | espanhol |
---|---|
procurando | buscando |
recursos | funciones |
fitness | fitness |
essenciais | básicas |
iguais | iguales |
opção | opción |
especialmente | especialmente |
usuários | usuarios |
android | android |
redondo | redondo |
PT Deseja comprar em massa SMA M2 2G Smartwatch Phone? Envie sua consulta por atacado para SMA M2 2G Smartwatch Phone abaixo
ES ¿Quieres comprar a granel SMA M2 2G Smartwatch Phone ? Por favor envíe su consulta al por mayor SMA M2 2G Smartwatch Phone consulta a continuación
português | espanhol |
---|---|
deseja | quieres |
comprar | comprar |
envie | envíe |
sua | su |
consulta | consulta |
atacado | al por mayor |
PT Ainda está a gastar horas para procurar Código de cupom on-line para SMA M2 2G Smartwatch Phone? Basta fazer login na sua conta de membro gratuita da Gearbest e você verá o código promocional sobre SMA M2 2G Smartwatch Phone no seu centro de cupões
ES ¿Sigue pasando horas buscando SMA M2 2G Smartwatch Phone Código de cupón en línea? Simplemente inicie sesión en su cuenta de miembro gratuita Gearbest, verá el código promocional y los cupones SMA M2 2G Smartwatch Phone en su centro de cupones
português | espanhol |
---|---|
horas | horas |
código | código |
on-line | en línea |
membro | miembro |
gratuita | gratuita |
e | y |
promocional | promocional |
line | línea |
PT Se você está procurando um smartwatch de aparência mais tradicional, existem poucas opções que se aproximam do Fossil. Seu Smartwatch Gen 5 foi impres...
ES Si buscas un reloj inteligente de aspecto más tradicional, hay pocas opciones que se acerquen a Fossil. Su Smartwatch Gen 5 fue impresionante y lo lle...
português | espanhol |
---|---|
se | si |
um | a |
aparência | aspecto |
mais | más |
tradicional | tradicional |
poucas | pocas |
opções | opciones |
procurando | buscas |
PT As melhores ofertas do Fitbit 2021: como conseguir um tracker ou uma pechincha de smartwatch
ES Las mejores ofertas de Fitbit 2021: cómo conseguir un rastreador o una ganga de reloj inteligente
português | espanhol |
---|---|
ofertas | ofertas |
fitbit | fitbit |
tracker | rastreador |
ou | o |
pechincha | ganga |
PT O smartwatch mais barato da Apple pode ser o vestível para as massas. É muito mais acessível que o S7, mas isso significa que os principais
ES El reloj inteligente de Apple más barato podría ser el usable para las masas. Es mucho más asequible que el S7, pero ¿eso significa que faltan
português | espanhol |
---|---|
massas | masas |
s | s |
PT O ScanWatch é o único smartwatch do mercado a apresentar aprovação para medição de ECG e oxigênio no sangue pelo FDA.
ES El ScanWatch es el único reloj inteligente en el mercado que cuenta con la aprobación de ECG y medición de oxígeno en sangre bajo la FDA.
português | espanhol |
---|---|
é | es |
mercado | mercado |
aprovação | aprobación |
medição | medición |
e | y |
oxigênio | oxígeno |
sangue | sangre |
fda | fda |
PT A Withings é conhecida por seus smartwatches híbridos que não se parecem em nada com um smartwatch.
ES Withings es conocido por sus relojes inteligentes híbridos que no se parecen en nada a un reloj inteligente.
português | espanhol |
---|---|
conhecida | conocido |
híbridos | híbridos |
parecem | parecen |
PT O smartwatch da Apple é normalmente seu dispositivo mais elegante e colorido, e isso não é diferente com a Série 7. Aqui estão todos os
ES El reloj inteligente de Apple suele ser su dispositivo más elegante y colorido, y eso no es diferente con la Serie 7. Aquí están todos los acabados
português | espanhol |
---|---|
normalmente | suele |
dispositivo | dispositivo |
elegante | elegante |
e | y |
colorido | colorido |
série | serie |
PT Os wearables 2021 smartwatch e fitness tracker da Samsung estão aqui, em vários tamanhos e com pilhas de sensores e recursos de rastreamento.
ES Los dispositivos portátiles de reloj inteligente y rastreador de actividad física 2021 de Samsung están aquí, en varios tamaños y con una gran
português | espanhol |
---|---|
e | y |
samsung | samsung |
tamanhos | tamaños |
recursos | dispositivos |
PT O evento anual da Apple em setembro pode ver a chegada dos fones de ouvido e smartwatch de última geração da empresa - e eles podem vir com
ES El evento anual de septiembre de Apple podría ver la llegada de los auriculares y el reloj inteligente de próxima generación de la compañía, y
português | espanhol |
---|---|
evento | evento |
anual | anual |
setembro | septiembre |
ver | ver |
chegada | llegada |
e | y |
geração | generación |
PT Especificações e design do smartwatch Fossil Gen 6 totalmente revelados em vazamento
ES Las especificaciones y el diseño del reloj inteligente Fossil Gen 6 revelados por completo en una fuga
português | espanhol |
---|---|
especificações | especificaciones |
vazamento | fuga |
PT OnePlus está planejando lançar uma versão limitada de Harry Potter de seu smartwatch nas "próximas semanas".
ES OnePlus planea lanzar una versión de edición limitada de Harry Potter de su reloj inteligente en las "próximas semanas".
português | espanhol |
---|---|
lançar | lanzar |
limitada | limitada |
semanas | semanas |
harry | harry |
PT Conheça o Meta Watch: o smartwatch do Facebook com uma câmera vaza
ES Conoce Meta Watch: el reloj inteligente de Facebook con una cámara se filtra
português | espanhol |
---|---|
conheça | conoce |
meta | meta |
watch | reloj |
câmera | cámara |
PT A empresa anteriormente conhecida como Facebook parece estar trabalhando em um smartwatch com uma câmera.
ES La compañía anteriormente conocida como Facebook parece estar trabajando en un reloj inteligente con cámara.
português | espanhol |
---|---|
anteriormente | anteriormente |
conhecida | conocida |
trabalhando | trabajando |
câmera | cámara |
PT Melhor smartwatch Wear OS: os melhores relógios Android
ES El mejor reloj inteligente Wear OS: los mejores relojes de Android
português | espanhol |
---|---|
android | android |
os | los |
PT Para tornar as coisas mais simples, comparamos o Apple Watch Series 7 com o Watch SE e o Watch Series 3 aqui para que você possa ver exatamente quais são as diferenças e semelhanças, se você está pensando em atualizar ou mergulhar no smartwatch.
ES Para simplificar las cosas, hemos comparado el Apple Watch Series 7 con el Watch SE y Watch Series 3 aquí para que pueda ver exactamente cuáles son las diferencias y similitudes, ya sea que esté buscando actualizar o dar el paso del reloj inteligente.
português | espanhol |
---|---|
series | series |
exatamente | exactamente |
diferenças | diferencias |
semelhanças | similitudes |
atualizar | actualizar |
aqui | aquí |
PT O Apple Watch Series 3 é a forma mais barata de obter o smartwatch da Apple através da própria Apple, com um preço inicial de $ 199 / £ 199 para o modelo apenas com GPS
ES El Apple Watch Series 3 es la forma más barata de tener en sus manos el reloj inteligente de Apple a través de la propia Apple, con un precio inicial de $ 199 / £ 199 para el modelo solo con GPS
português | espanhol |
---|---|
watch | reloj |
series | series |
é | es |
preço | precio |
inicial | inicial |
gps | gps |
PT Fitbit Sense vs Versa vs Ionic: Qual smartwatch Fitbit é para você?
ES Fitbit Sense vs Versa vs Ionic: ¿Qué reloj inteligente Fitbit es para ti?
português | espanhol |
---|---|
fitbit | fitbit |
versa | versa |
é | es |
você | ti |
vs | vs |
PT O smartwatch da Garmin é atualizado.
ES El reloj inteligente de Garmin se actualiza.
português | espanhol |
---|---|
garmin | garmin |
PT Samsung lança oficialmente o chip smartwatch de próxima geração antes do anúncio do Galaxy Watch 4
ES Samsung presenta oficialmente el chip de reloj inteligente de próxima generación antes del anuncio del Galaxy Watch 4
português | espanhol |
---|---|
oficialmente | oficialmente |
chip | chip |
próxima | próxima |
geração | generación |
antes | antes |
anúncio | anuncio |
watch | reloj |
PT A Oppo lançou um novo smartwatch, o Oppo Watch 2, na China.
ES Oppo ha lanzado un nuevo reloj inteligente, el Oppo Watch 2, en China.
português | espanhol |
---|---|
a | el |
novo | nuevo |
watch | reloj |
na | en |
china | china |
PT Essa economia torna a escolha deste smartwatch Wear OS um acéfalo absoluto.
ES Este ahorro hace que comprar este reloj inteligente Wear OS sea una obviedad absoluta.
português | espanhol |
---|---|
absoluto | absoluta |
economia | ahorro |
PT Wear OS 3 confirmado como Google-Samsung smartwatch OS - mas não é uma boa notícia para os proprietários de relógios existentes
ES Wear OS 3 confirmado como sistema operativo de reloj inteligente Google-Samsung, pero no es una gran noticia para los propietarios de relojes existentes
português | espanhol |
---|---|
confirmado | confirmado |
boa | gran |
notícia | noticia |
existentes | existentes |
PT Depois que recebemos o nome de skin da IU do One Watch, o Google agora confirmou que o sistema operacional colaborativo smartwatch será conhecido
ES Después de que nos dieron el nombre de la máscara de la interfaz de usuario de One Watch, Google ahora ha confirmado que el sistema operativo
português | espanhol |
---|---|
one | de |
agora | ahora |
confirmou | confirmado |
operacional | operativo |
PT Melhores acessórios para Apple Watch 2021: Proteja e personalize seu smartwatch
ES Los mejores accesorios para Apple Watch 2021: proteja y personalice su reloj inteligente
português | espanhol |
---|---|
acessórios | accesorios |
watch | reloj |
proteja | proteja |
e | y |
personalize | personalice |
seu | su |
PT Melhor smartwatch para Android 2021: os melhores relógios para quem usa um telefone Android
ES El mejor reloj inteligente para Android 2021: los mejores relojes para quienes usan un teléfono Android
português | espanhol |
---|---|
usa | usan |
telefone | teléfono |
PT Encontrar um smartwatch que corresponda ao seu smartphone Android é mais fácil falar do que fazer, e é por isso que compilamos os melhores
ES Encontrar un reloj inteligente que coincida con su teléfono inteligente Android es más fácil de decir que de hacer, por eso hemos recopilado los
português | espanhol |
---|---|
encontrar | encontrar |
android | android |
falar | decir |
PT A Huawei acaba de lançar um novo smartwatch com HarmonyOS, mas o que mais há de novo?
ES Huawei acaba de lanzar un nuevo reloj inteligente con HarmonyOS, pero ¿qué más hay de nuevo?
português | espanhol |
---|---|
huawei | huawei |
acaba | acaba |
lançar | lanzar |
PT Best Wear OS smartwatch 2021: os melhores relógios que usam o sistema operacional do Google
ES El mejor reloj inteligente Wear OS 2021: los mejores relojes que utilizan el sistema operativo de Google
português | espanhol |
---|---|
usam | utilizan |
operacional | operativo |
PT Há também as coleções Nike + Edition e Hermés a serem consideradas, atualizadas mais uma vez em 2021 para corresponder ao smartwatch mais recente, mas sua melhor aposta ao procurar um negócio é optar por um modelo um pouco mais antigo.
ES También hay que tener en cuenta las colecciones Nike + Edition y Hermés, actualizadas una vez más en 2021 para que coincida con el último reloj inteligente, pero su mejor opción cuando busca un trato es optar por un modelo un poco más antiguo.
português | espanhol |
---|---|
coleções | colecciones |
nike | nike |
edition | edition |
atualizadas | actualizadas |
corresponder | coincida |
procurar | busca |
modelo | modelo |
antigo | antiguo |
negócio | trato |
PT O mais recente Apple Watch é outra atualização relativamente pequena para a linha, mas que fornece um novo tamanho de tela bonito que realmente abre o smartwatch em seu pulso.
ES El último Apple Watch es otra actualización relativamente menor de la línea, pero ofrece un nuevo y hermoso tamaño de pantalla que realmente abre el reloj inteligente en su muñeca.
português | espanhol |
---|---|
atualização | actualización |
relativamente | relativamente |
linha | línea |
fornece | ofrece |
tamanho | tamaño |
tela | pantalla |
bonito | hermoso |
abre | abre |
pulso | muñeca |
PT O smartwatch estreou o monitoramento do oxigênio no sangue e continuou com a tela sempre ativa, herdada da série 5 do relógio.
ES El reloj inteligente debutó con el monitoreo de oxígeno en sangre y se trasladó a la pantalla siempre encendida transferida desde el Watch Series 5.
português | espanhol |
---|---|
oxigênio | oxígeno |
sangue | sangre |
e | y |
tela | pantalla |
sempre | siempre |
série | series |
estreou | debutó |
PT Smartwatch do Facebook com tela removível e câmeras pode ser lançado em 2022
ES El reloj inteligente de Facebook con pantalla y cámaras desmontables podría lanzarse en 2022
português | espanhol |
---|---|
tela | pantalla |
e | y |
câmeras | cámaras |
PT O Facebook supostamente planeja lançar um smartwatch com estrutura de aço inoxidável no verão de 2022.
ES Según los informes, Facebook planea lanzar un reloj inteligente con estructura de acero inoxidable en el verano de 2022.
português | espanhol |
---|---|
lançar | lanzar |
estrutura | estructura |
aço | acero |
planeja | planea |
PT Como baixar músicas, listas de reprodução e podcasts do Spotify para um smartwatch Wear OS
ES Cómo descargar música, listas de reproducción y podcasts de Spotify en un reloj inteligente Wear OS
português | espanhol |
---|---|
baixar | descargar |
músicas | música |
listas | listas |
reprodução | reproducción |
e | y |
podcasts | podcasts |
PT Boas notícias para aqueles que usam o Spotify com um smartwatch Wear OS: o suporte para reprodução offline está sendo lançado agora para o app
ES Buenas noticias para aquellos de ustedes que usan Spotify con un reloj inteligente Wear OS: la compatibilidad con la reproducción sin conexión se
português | espanhol |
---|---|
notícias | noticias |
spotify | spotify |
reprodução | reproducción |
offline | sin conexión |
agora | reloj |
PT Revisão do Fossil Gen 5 Smartwatch (Julianna HR / Carlyle HR)
ES Revisión del reloj inteligente Fossil Gen 5 (Julianna HR / Carl
português | espanhol |
---|---|
revisão | revisión |
PT Revisão do Fossil Gen 5 Smartwatch: é mais assim
ES Revisión del reloj inteligente Fossil Gen 5: más bien
português | espanhol |
---|---|
revisão | revisión |
mais | más |
PT Como resultado, a Fossil ainda é a marca a seguir, se você procura um smartwatch moderno e não é usuário da Apple.Ler veredito completo
ES Como resultado, Fossil sigue siendo la marca a seguir si buscas un reloj inteligente de moda y no eres un usuario de Apple.Leer veredicto completo
português | espanhol |
---|---|
resultado | resultado |
usuário | usuario |
ler | leer |
completo | completo |
PT (Pocket-lint) - A Fossil - agora veterana no mercado de smartwatch - mantém praticamente sozinha a plataforma do Google Wear OS em execução
ES (Pocket-lint) - Fossil, ahora un veterano en el mercado de los relojes inteligentes, prácticamente mantiene sola la plataforma del sistema operativo Google Wear
português | espanhol |
---|---|
mercado | mercado |
mantém | mantiene |
praticamente | prácticamente |
sozinha | sola |
execução | operativo |
PT Sim, existem outros, mas com a mistura de estilos, nomes de marcas populares e sendo relativamente acessível, é a marca a ser adotada para um smartwatch baseado em Android.
ES Sí, hay otros, pero con la combinación de estilos, marcas populares y ser relativamente asequible, es la marca a la que recurrir para un reloj inteligente basado en Android.
português | espanhol |
---|---|
outros | otros |
mistura | combinación |
estilos | estilos |
populares | populares |
relativamente | relativamente |
acessível | asequible |
android | android |
PT Como resultado, a Fossil ainda é a marca a seguir, se você procura um smartwatch moderno e não é usuário da Apple.
ES Como resultado, Fossil sigue siendo la marca a seguir si buscas un reloj inteligente de moda y no eres un usuario de Apple.
português | espanhol |
---|---|
resultado | resultado |
usuário | usuario |
PT Em todos os elementos-chave que você deseja que o seu smartwatch execute, o 5º Gen Fossil se sai bem
ES En todos los elementos clave que desea que realice su reloj inteligente, el Fossil de quinta generación funciona bien
português | espanhol |
---|---|
deseja | desea |
execute | realice |
gen | generación |
elementos | elementos |
chave | clave |
Mostrando 50 de 50 traduções