PT Lembre-se de que você pode converter os contatos sem promoção de marketing em contato de marketing a qualquer momento, e a mudança de contato de marketing para contato sem promoção de marketing só passará a valer a partir do mês seguinte
"promoção de marketing" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
PT Lembre-se de que você pode converter os contatos sem promoção de marketing em contato de marketing a qualquer momento, e a mudança de contato de marketing para contato sem promoção de marketing só passará a valer a partir do mês seguinte
ES Ten en cuenta que puedes pasar los contactos de no marketing a marketing en cualquier momento y que estos cambios comenzarán a regir el mes siguiente
português | espanhol |
---|---|
você | no |
momento | momento |
e | y |
mudança | cambios |
partir | comenzar |
mês | mes |
seguinte | siguiente |
passar | pasar |
PT Se você já tiver o Marketing Hub e quiser migrar para a nova assinatura com os contatos de marketing poderá escolher quais contatos devem ser marcados como “contato sem promoção de marketing” antes de migrar.
ES Si ya tienes Marketing Hub y quieres pasarte a la nueva suscripción que incluye contactos de marketing, podrás elegir qué contactos deseas identificar como «contactos que no son de marketing» antes de optar por la nueva suscripción.
português | espanhol |
---|---|
se | si |
hub | hub |
nova | nueva |
assinatura | suscripción |
PT Se você é um cliente novo do Marketing Hub (a partir de 21 de outubro), todos os contatos serão definidos automaticamente como “contato sem promoção de marketing”, mas podem ser alterados para “contatos de marketing” quando você quiser.
ES Si eres un cliente nuevo de Marketing Hub (a partir del 21 de octubre), todos tus contactos se configurarán de forma predeterminada como «contactos que no son de marketing», pero podrás cambiarlos a «contactos de marketing» cuando lo necesites.
português | espanhol |
---|---|
cliente | cliente |
novo | nuevo |
hub | hub |
partir | partir |
outubro | octubre |
podem | podrás |
PT Sets em promoção Sets em promoção
ES Sets en promoción Sets en promoción
português | espanhol |
---|---|
em | en |
promoção | promoción |
PT Animações Explicativas Promoção de Produtos ou Serviços Promoção de Aplicativos para Dispositivos Móveis Tipografia Cartões Comemorativos Vídeo sobre Alimentação e Hospitalidade Natal Outros Vídeos Promocionais
ES Animaciones explicativas Promoción de servicios o productos Promoción de aplicaciones móviles Tipografía Tarjetas de felicitaciones Videos de comida y hospitalidad Navidad Otros videos promocionales
PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...
ES Contar con un chat en tu sitio web es tan indispensable como un vendedor en una tienda física. Permite contestar preguntas en el momento, dar sugerencias de productos y ofrecer...
português | espanhol |
---|---|
muitos | tan |
PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...
ES ¿Te ha pasado que es black friday y te das cuenta que pudiste haber preparado una campaña de marketing para tu negocio un mes antes? Cuando estás ocupado administrando un...
português | espanhol |
---|---|
marketing | marketing |
e | y |
PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...
ES ¿Te ha pasado que es black friday y te das cuenta que pudiste haber preparado una campaña de marketing para tu negocio un mes antes? Cuando estás ocupado administrando un...
português | espanhol |
---|---|
marketing | marketing |
e | y |
PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...
ES ¿Te ha pasado que es black friday y te das cuenta que pudiste haber preparado una campaña de marketing para tu negocio un mes antes? Cuando estás ocupado administrando un...
português | espanhol |
---|---|
marketing | marketing |
e | y |
PT Zoey também oferece promoção de sites, bem como ativos de marketing com as poderosas ferramentas de marketing fáceis de usar
ES Zoey también ofrece promoción de sitios, así como activos de marketing con las potentes herramientas de marketing fáciles de usar
português | espanhol |
---|---|
oferece | ofrece |
sites | sitios |
poderosas | potentes |
ferramentas | herramientas |
fáceis | fáciles |
PT Você pode coletar até 15 milhões de contatos sem promoção de marketing usando as ferramentas gratuitas de marketing e CRM da HubSpot
ES Puedes almacenar hasta 15 millones de contactos que no sean de marketing con las herramientas de marketing gratuitas de HubSpot y HubSpot CRM sin cargo alguno
português | espanhol |
---|---|
você | no |
contatos | contactos |
sem | sin |
ferramentas | herramientas |
gratuitas | gratuitas |
crm | crm |
hubspot | hubspot |
PT A fim de promover atividades de marketing digital, nosso [grupo para presidir atividades globais] em colaboração com equipes de promoção de marketing digital em todo o mundo compartilha conhecimento superior e formula estratégias globais.
ES Para promocionar las actividades de marketing digital, los grupos que gestionan las actividades globales comparten sus conocimientos y planifican las estrategias globales en colaboración con los grupos promotores de marketing digital en todo el mundo.
português | espanhol |
---|---|
promover | promocionar |
atividades | actividades |
digital | digital |
colaboração | colaboración |
compartilha | comparten |
conhecimento | conocimientos |
PT Quer levar o marketing personalizado para o próximo nível? Sean Fletcher, gerente de marketing de produtos do Mailchimp e especialista em táticas de marketing, sugere explorar os recursos de automação da sua plataforma de marketing
ES ¿Quieres llevar tu marketing personalizado a un nivel superior? Sean Fletcher, director de marketing de productos de Mailchimp y experto en tácticas de marketing, sugiere que selecciones las funciones de automatización de tu plataforma de marketing
português | espanhol |
---|---|
levar | llevar |
marketing | marketing |
personalizado | personalizado |
nível | nivel |
gerente | director |
mailchimp | mailchimp |
especialista | experto |
táticas | tácticas |
sugere | sugiere |
recursos | funciones |
automação | automatización |
PT Se você é cliente da HubSpot e está interessado em trocar sua assinatura do Marketing Hub para incluir contatos de marketing ou em adicionar o Marketing Hub com contatos de marketing, você poderá fazer isso em 1º de outubro
ES Si eres cliente de HubSpot y te interesa cambiar tu subscripción de Marketing Hub para que incluya contactos de marketing o quieres agregar Marketing Hub con contactos de marketing, podrás hacerlo a partir del 1 de octubre
português | espanhol |
---|---|
se | si |
cliente | cliente |
e | y |
interessado | interesa |
trocar | cambiar |
marketing | marketing |
hub | hub |
contatos | contactos |
outubro | octubre |
hubspot | hubspot |
PT Soluções: Search Marketing, Display Marketing, Marketing em redes sociais ou MetaSearch Marketing
ES Soluciones: Search Marketing, Display Marketing, Marketing en redes sociales y MetaSearch Marketing
português | espanhol |
---|---|
soluções | soluciones |
search | search |
marketing | marketing |
em | en |
PT O Act-On é uma plataforma de marketing que impulsiona o marketing pessoal e o marketing multicanal intencional. O Act-On fomenta um melhor marketing de entrada e de saída.
ES Colabora, programa y analiza tus publicaciones para Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, Pinterest y Google My Business.
português | espanhol |
---|---|
e | y |
PT computador com pastilha branca, marketing on-line, marketing na internet, marketing digital, seo, otimização de mecanismos de busca, web, on-line, marketing, negócios Public Domain
ES destino, viaje, computadora portátil, mentira, mapa, lugar, vista superior, mesa de madera, parte del cuerpo humano, mano humana Public Domain
português | espanhol |
---|---|
web | lugar |
domain | domain |
PT O Act-On é uma plataforma de marketing que impulsiona o marketing pessoal e o marketing multicanal intencional. O Act-On fomenta um melhor marketing de entrada e de saída.
ES La gestión de proyectos en línea, ¡simplificada! Proyectos, tareas, tiempo y colaboración: todo en una sola plataforma.
português | espanhol |
---|---|
de | en |
que | la |
e | y |
PT O Act-On é uma plataforma de marketing que impulsiona o marketing pessoal e o marketing multicanal intencional. O Act-On fomenta um melhor marketing de entrada e de saída.
ES La gestión de proyectos en línea, ¡simplificada! Proyectos, tareas, tiempo y colaboración: todo en una sola plataforma.
português | espanhol |
---|---|
de | en |
que | la |
e | y |
PT Soluções: Search Marketing, Display Marketing, Marketing em redes sociais ou MetaSearch Marketing
ES Soluciones: Search Marketing, Display Marketing, Marketing en redes sociales y MetaSearch Marketing
português | espanhol |
---|---|
soluções | soluciones |
search | search |
marketing | marketing |
em | en |
PT Quer criar uma identidade, divulgar uma marca e conquistar clientes? Para interessados em marketing digital, redes sociais, marketing corporativo, marketing direto, marketing móvel, dentre outros.
ES ¿El marketing es tu pasión o trabajas en el sector? Aquí encontrarás a otros profesionales cerca de ti con los que conversar sobre las últimas tendencias, tácticas y técnicas.
português | espanhol |
---|---|
outros | otros |
PT Procurando aumentar as vendas e obter mais tráfego para o seu site? Tente uma promoção. Quando bem executadas do ponto de vista de marketing, as promoções são estratégias ideais para alcançar clientes existentes e novos.
ES ¿Quieres aumentar las ventas y recibir más tráfico en tu sitio web? Prueba con una promoción. Cuando son bien implementadas, las promociones son estrategias ideales para llegar a clientes nuevos y existentes.
português | espanhol |
---|---|
tráfego | tráfico |
tente | prueba |
quando | cuando |
estratégias | estrategias |
ideais | ideales |
clientes | clientes |
existentes | existentes |
novos | nuevos |
PT Com o plano de marketing certo, sua promoção pode capturar um novo grupo de compradores e cultivá-los até que se transformem em clientes no longo prazo
ES Con el plan de marketing adecuado, tu promoción puede captar un nuevo conjunto de compradores y convertirlos en clientes duraderos
português | espanhol |
---|---|
certo | adecuado |
sua | tu |
capturar | captar |
novo | nuevo |
e | y |
PT Agora que você tem o conhecimento privilegiado para criar uma estratégia promocional de marketing forte, concentre-se em divulgar a promoção. Desenvolva conscientização para maximizar seu potencial de receita.
ES Ahora que ya tienes los conocimientos internos para crear una estrategia promocional de marketing sólida, puedes centrarte en publicitar la promoción. Genera reconocimiento para maximizar tu potencial de ingresos.
português | espanhol |
---|---|
estratégia | estrategia |
promocional | promocional |
forte | sólida |
maximizar | maximizar |
potencial | potencial |
receita | ingresos |
PT Promoção e marketing podem ser feitos mais rapidamente com os serviços integrados
ES Las promociones y el marketing se pueden hacer más rápido con los servicios integrados
português | espanhol |
---|---|
podem | pueden |
feitos | hacer |
mais | más |
serviços | servicios |
integrados | integrados |
PT Cem por cento do marketing do livro foi feito com a mídia social através do uso das ferramentas de promoção gratuitas do Blurb
ES El 100% del marketing del libro se llevó a cabo en los medios sociales a través de las herramientas de promoción digitales gratuitas de Blurb
português | espanhol |
---|---|
livro | libro |
gratuitas | gratuitas |
PT Usar o mensageiros é uma oportunidade de ouro para melhorar sua estratégia de marketing. Existem quatro resultados positivos em usar o WhatsApp para a promoção de seus negócios.
ES El uso de mensajeros es una oportunidad de oro para mejorar tu estrategia de marketing. Hay cuatro resultados positivos de usar WhatsApp para la promoción de tu negocio.
português | espanhol |
---|---|
oportunidade | oportunidad |
ouro | oro |
melhorar | mejorar |
estratégia | estrategia |
resultados | resultados |
positivos | positivos |
negócios | negocio |
PT A equipe Behr Pro Marketing é responsável pelo planejamento e a promoção de atividades em mais de 500 unidades no The Home Depot
ES El equipo de marketing de Behr Pro es responsable de planificar y promover actividades en más de 500 ubicaciones en The Home Depot
português | espanhol |
---|---|
equipe | equipo |
é | es |
planejamento | planificar |
e | y |
atividades | actividades |
home | home |
PT Verifique o tráfego do site se você for proprietário de um site para ajustar seus planos de desenvolvimento, atividades de marketing e entender melhor o público para a promoção de produto ou serviço.
ES Verifique el tráfico del sitio web si es propietario de un sitio para ajustar sus planes de desarrollo, actividades de marketing y comprender mejor a las audiencias para la promoción del producto o servicio.
português | espanhol |
---|---|
verifique | verifique |
se | si |
proprietário | propietario |
ajustar | ajustar |
planos | planes |
desenvolvimento | desarrollo |
atividades | actividades |
entender | comprender |
melhor | mejor |
público | audiencias |
serviço | servicio |
PT Marketing, comunicação e promoção personalizados
ES Marketing, comunicación y promoción personalizados
português | espanhol |
---|---|
comunicação | comunicación |
e | y |
personalizados | personalizados |
PT Com tudo o que você precisa fazer, use o marketing gota a gota para ajudar nos esforços de promoção da empresa
ES Con todo lo que tienes que hacer, utiliza el marketing por goteo para ayudarte con tus esfuerzos para promocionar tu empresa
português | espanhol |
---|---|
ajudar | ayudarte |
esforços | esfuerzos |
PT Marketing Online e Promoção SEO
ES Marketing Online y Promoción SEO
português | espanhol |
---|---|
online | online |
e | y |
seo | seo |
PT Pague somente pelos contatos para os quais você escolher vender. Armazenamento gratuito para até 15 milhões de contatos sem promoção de marketing.
ES Paga únicamente por los contactos a los que decides promocionar tus productos y servicios. Almacenamiento gratuito de hasta 15 millones de contactos que no sean de marketing.
português | espanhol |
---|---|
pague | paga |
contatos | contactos |
armazenamento | almacenamiento |
gratuito | gratuito |
somente | únicamente |
PT Há 15 milhões de bons motivos para ter contatos sem promoção de marketing no seu CRM
ES Hay millones de buenas razones para tener en tu CRM contactos a los que no puedes promocionar tus productos y servicios
português | espanhol |
---|---|
bons | buenas |
motivos | razones |
contatos | contactos |
crm | crm |
PT Você também pode definir alguns contatos como “contatos sem promoção de marketing”
ES Por otra parte, también puedes configurar contactos como «contactos que no son de marketing»
português | espanhol |
---|---|
pode | puedes |
definir | configurar |
contatos | contactos |
PT Transforme os participantes da promoção em vendas com a plataforma de marketing da Wishpond, incluindo:
ES Convierta a los participantes de la promoción en ventas con el conjunto de herramientas de marketing de Wishpond, que incluyen:
português | espanhol |
---|---|
participantes | participantes |
incluindo | incluyen |
transforme | convierta |
PT Promoção de marketing online por anúncios de banner, redes sociais, pelo site da CORSAIR e muitos outros.
ES Promociones de marketing en línea a través de anuncios de banner, redes sociales, el sitio web de CORSAIR y mucho más
português | espanhol |
---|---|
e | y |
banner | banner |
PT Aqui estão algumas outras formas de utilizar o Instagram para marketing e promoção do seu conteúdo/negócio:
ES Aquí tienes algunas otras formas en las que puedes utilizar Instagram para la comercialización y la promoción de tu contenido / negocio:
português | espanhol |
---|---|
outras | otras |
formas | formas |
utilizar | utilizar |
conteúdo | contenido |
negócio | negocio |
aqui | aquí |
PT Sacolas personalizadas ou personalizadas são o complemento perfeito para qualquer campanha de marketing e promoção do seu negócio
ES Los bolsos personalizados o personalizados son el complemento perfecto para cualquier campaña de marketing y promoción para su negocio
português | espanhol |
---|---|
sacolas | bolsos |
personalizadas | personalizados |
complemento | complemento |
perfeito | perfecto |
e | y |
negócio | negocio |
PT Cartões de visita são cruciais para networking, marketing e promoção efetivos. Se o seu não se destaca, ele vai para o lixo. Crie um cartão de visita memorável que destaca o seu logotipo.
ES Las tarjetas de presentación son cruciales para hacer nuevos contactos, marketing y promoción. Si la tuya no resalta de entre la competencia, se irá a la basura. Diseña una tarjeta de presentación memorable que haga sobresalir a tu logo.
português | espanhol |
---|---|
networking | contactos |
destaca | resalta |
lixo | basura |
memorável | memorable |
logotipo | logo |
PT O Marketing PrestaShop facilita a ligação da sua loja com o Google e a promoção dos seus produtos a milhões de compradores em diferentes redes como o Google Search, o YouTube ou o Gmail
ES PrestaShop Marketing facilita la conexión de tu tienda con Google y la promoción de tus productos a millones de compradores a través de diferentes redes como Google Search, YouTube o Gmail
português | espanhol |
---|---|
prestashop | prestashop |
facilita | facilita |
loja | tienda |
compradores | compradores |
diferentes | diferentes |
search | search |
youtube | youtube |
gmail | gmail |
PT Nunca foi tão fácil criar agora esta promoção do Channel Manager da Avantio. O sector turístico verá o marketing do alojamento local e...
ES Existen tantas variables que hay que tener en cuenta en la gestión de activos ? propiedades únicas, horarios impredecibles, múltiples ubicaciones y solicitudes...
português | espanhol |
---|---|
e | y |
local | ubicaciones |
PT Use o kit de promoção da marca que consta no nosso kit de ferramentas da marca e marketing para obter modelos e informações sobre como promover o serviço que você presta.
ES Utilice la carpeta de avance de la marca que se encuentra en la caja de herramientas de marca y mercadotecnia para obtener plantillas e información sobre cómo promocionar su servicio.
português | espanhol |
---|---|
modelos | plantillas |
promover | promocionar |
serviço | servicio |
você | su |
PT Cartões de visita são cruciais para networking, marketing e promoção efetivos. Se o seu não se destaca, ele vai para o lixo. Crie um cartão de visita memorável que destaca o seu logotipo.
ES Las tarjetas de presentación son cruciales para hacer nuevos contactos, marketing y promoción. Si la tuya no resalta de entre la competencia, se irá a la basura. Diseña una tarjeta de presentación memorable que haga sobresalir a tu logo.
português | espanhol |
---|---|
networking | contactos |
destaca | resalta |
lixo | basura |
memorável | memorable |
logotipo | logo |
PT Marketing, comunicação e promoção personalizados
ES Marketing, comunicación y promoción personalizados
português | espanhol |
---|---|
comunicação | comunicación |
e | y |
personalizados | personalizados |
PT Sacolas personalizadas ou personalizadas são o complemento perfeito para qualquer campanha de marketing e promoção do seu negócio
ES Los bolsos personalizados o personalizados son el complemento perfecto para cualquier campaña de marketing y promoción para su negocio
português | espanhol |
---|---|
sacolas | bolsos |
personalizadas | personalizados |
complemento | complemento |
perfeito | perfecto |
e | y |
negócio | negocio |
PT promoção e marketing com anúncios para celular e seo
ES promoción y marketing con anuncios móviles y seo
português | espanhol |
---|---|
e | y |
celular | móviles |
seo | seo |
PT promoção e marketing com anúncios para celular e seo
ES promoción y marketing con anuncios móviles y seo
português | espanhol |
---|---|
e | y |
celular | móviles |
seo | seo |
PT promoção e marketing com anúncios para celular e seo
ES promoción y marketing con anuncios móviles y seo
português | espanhol |
---|---|
e | y |
celular | móviles |
seo | seo |
PT promoção e marketing com anúncios para celular e seo
ES promoción y marketing con anuncios móviles y seo
português | espanhol |
---|---|
e | y |
celular | móviles |
seo | seo |
Mostrando 50 de 50 traduções