PT Alguns dos sites dos Parceiros Enventys experimentam enormes picos de tráfego devido à natureza de seus negócios, e esses sites anteriormente lutavam com esses picos no WP Engine
PT Alguns dos sites dos Parceiros Enventys experimentam enormes picos de tráfego devido à natureza de seus negócios, e esses sites anteriormente lutavam com esses picos no WP Engine
ES Algunos de los sitios de Enventys Partners experimentan picos de tráfico enormes debido a la naturaleza de sus negocios, y esos sitios anteriormente luchaban con estos picos en WP Engine
português | espanhol |
---|---|
sites | sitios |
parceiros | partners |
enormes | enormes |
picos | picos |
tráfego | tráfico |
negócios | negocios |
e | y |
anteriormente | anteriormente |
engine | engine |
wp | wp |
PT Evite custos imprevistos associados a picos de tráfego ou ataques em recursos com expansão automática, permitindo somente tráfego legítimo.
ES Habilita solo el paso al tráfico permitido para evitar gastos impredecibles asociados a los picos de tráfico o a los ataques a recursos autoescalables.
português | espanhol |
---|---|
evite | evitar |
custos | gastos |
picos | picos |
tráfego | tráfico |
ou | o |
ataques | ataques |
recursos | recursos |
somente | solo |
PT Evite custos imprevistos associados a picos de tráfego ou ataques em recursos com expansão automática, permitindo somente tráfego legítimo.
ES Habilita solo el paso al tráfico permitido para evitar gastos impredecibles asociados a los picos de tráfico o a los ataques a recursos autoescalables.
português | espanhol |
---|---|
evite | evitar |
custos | gastos |
picos | picos |
tráfego | tráfico |
ou | o |
ataques | ataques |
recursos | recursos |
somente | solo |
PT A Indonésia está enfrentando atualmente uma segunda onda de infecções por COVID, com picos de casos em Java e Bali em junho, seguidos por picos em outras áreas
ES Indonesia está experimentando actualmente una segunda ola de infecciones por COVID, con casos que aumentaron en Java y Bali en junio, seguidos de picos en otras áreas
português | espanhol |
---|---|
indonésia | indonesia |
atualmente | actualmente |
onda | ola |
infecções | infecciones |
covid | covid |
picos | picos |
casos | casos |
java | java |
e | y |
junho | junio |
outras | otras |
bali | bali |
PT Melhor protetor contra picos de tensão 2022: Proteção contra picos de tensão com estas picaretas
ES Mejor protector contra sobretensiones 2022: Protéjase contra los picos de tensión con estas selecciones
português | espanhol |
---|---|
melhor | mejor |
contra | contra |
picos | picos |
tensão | tensión |
estas | estas |
PT Encontra outros picos incríveis Picos em Derbyshire com os guias de cada região:
ES Encuentra más cimas y montañas en estas guías:
português | espanhol |
---|---|
encontra | encuentra |
picos | montañas |
guias | guías |
PT A Indonésia está enfrentando atualmente uma segunda onda de infecções por COVID, com picos de casos em Java e Bali em junho, seguidos por picos em outras áreas
ES Indonesia está experimentando actualmente una segunda ola de infecciones por COVID, con casos que aumentaron en Java y Bali en junio, seguidos de picos en otras áreas
PT Existem muitas maneiras de verificar o tráfego no site. Recomendamos usar o nosso Verificador de tráfego do site ou a ferramenta Google Analytics para verificar o tráfego do meu site e obter dados.
ES Hay muchas formas de comprobar el tráfico en el sitio web. Recomendamos utilizar nuestro Comprobador de tráfico del sitio web o la herramienta Google Analytics para comprobar el tráfico de mi sitio web y obtener datos.
português | espanhol |
---|---|
muitas | muchas |
maneiras | formas |
usar | utilizar |
nosso | nuestro |
e | y |
recomendamos | recomendamos |
PT Outro desafio é o fato de que o tráfego do website pode ser extremamente volátil. O tráfego é essencial para um site e, se você não tem qualquer tráfego, então não recebe por venda alguma.
ES Otro reto es el hecho de que el tráfico de un sitio, puede ser extremadamente volátil con este modelo. El tráfico es esencial para un sitio web y si usted no tiene tráfico, entonces no conseguirá ventas.
português | espanhol |
---|---|
outro | otro |
desafio | reto |
extremamente | extremadamente |
essencial | esencial |
e | y |
venda | ventas |
PT Explore o tráfego através de períodos definidos. Veja seu tráfego em períodos relacionados ao último registrado, média geral, máximo permitido e a estimativa de 95% de todo o tráfego
ES Explore el tráfico a través de períodos de tiempo establecidos. Vea su tráfico en períodos relacionados con el último tráfico registrado, el promedio de todo el tráfico, el máximo de todo el tráfico y el percentil 95 de todo el tráfico
português | espanhol |
---|---|
explore | explore |
períodos | períodos |
veja | vea |
seu | su |
relacionados | relacionados |
último | el último |
registrado | registrado |
média | promedio |
e | y |
todo | todo |
PT O tráfego do Apple Podcasts está incluído como tráfego para o feed de RSS do seu podcast. Observe que isso não mede seus assinantes de podcast, é apenas uma medida de tráfego.
ES El tráfico de Apple Podcasts se incluye como tráfico en la fuente RSS de tu podcast. Ten en cuenta que esto no cuantifica tus suscriptores de podcast, ya que es solo una medida de tráfico.
PT "O Projeto Fair Shot permitiu que os principais portais de agendamento de vacinação da RSVPify conseguissem lidar com picos de tráfego em massa sem muito esforço
ES "El proyecto Fair Shot ha permitido a los portales de programación de vacunación de RSVPify gestionar a la perfección los aumentos masivos de tráfico sin apenas esfuerzo
português | espanhol |
---|---|
permitiu | permitido |
portais | portales |
lidar | gestionar |
tráfego | tráfico |
sem | sin |
PT "Na histórica eleição especial para o Senado este ano, era crucial que nosso site fosse capaz de lidar com picos de tráfego e permanecer on-line em caso de ataque
ES "En las históricas elecciones especiales al Senado de este año, era crucial que nuestro sitio web fuera capaz de lidiar con picos de tráfico y permanecer en línea en caso de ataque
português | espanhol |
---|---|
especial | especiales |
senado | senado |
crucial | crucial |
picos | picos |
tráfego | tráfico |
permanecer | permanecer |
caso | caso |
ataque | ataque |
line | línea |
PT A rede Anycast de data centers da Cloudflare em 250 cidades de 100 países tem 100 Tbps de capacidade, para absorver tanto picos de tráfego legítimos quanto ataques de DDoS
ES La red Anycast de Cloudflare se extiende en 250 ciudades de 100 países y tiene una capacidad de más de 100 Tbps para absorber picos de tráfico legítimos o ataques DDoS
português | espanhol |
---|---|
anycast | anycast |
cidades | ciudades |
países | países |
capacidade | capacidad |
absorver | absorber |
tanto | más |
picos | picos |
tráfego | tráfico |
ataques | ataques |
ddos | ddos |
PT Uma sala de espera virtual para gerenciar os picos de tráfego
ES Una sala de espera virtual para gestionar los picos de tráfico
português | espanhol |
---|---|
sala | sala |
espera | espera |
virtual | virtual |
gerenciar | gestionar |
picos | picos |
tráfego | tráfico |
PT Continue on-line, proporcione uma experiência incrível aos clientes e proteja seu aplicativo durante picos de tráfego
ES Permanece conectado, ofrece grandes experiencias de usuario y protege tu aplicación durante los picos de tráfico
português | espanhol |
---|---|
experiência | experiencias |
e | y |
proteja | protege |
seu | tu |
aplicativo | aplicación |
durante | durante |
picos | picos |
tráfego | tráfico |
clientes | usuario |
PT Quando ataques de DDoS, bots do mal e picos de tráfego derrubaram o site da LendingTree e causaram o desperdício de seus investimentos em marketing, a empresa procurou os serviços de desempenho e segurança da Cloudflare
ES Cuando el sitio web de LendingTree se vio interrumpido por ataques DDoS, bots maliciosos y picos de tráfico, con la consiguiente pérdida de recursos de marketing, la empresa recurrió a los servicios de rendimiento y seguridad de Cloudflare
português | espanhol |
---|---|
quando | cuando |
ataques | ataques |
ddos | ddos |
bots | bots |
e | y |
picos | picos |
tráfego | tráfico |
marketing | marketing |
empresa | empresa |
desempenho | rendimiento |
PT Nossa infraestrutura de autoescalonamento, construída sobre servidores do Google Compute Engine e nossa tecnologia de contêineres isolados, está pronta para lidar com picos de tráfego enquanto carrega rapidamente seu conteúdo
ES Nuestra infraestructura de escalado, construida sobre los servidores de Google Compute Engine y nuestra tecnología de contenedores aislados, está lista para manejar oleadas repentinas de tráfico y aún así cargar su contenido rápidamente
português | espanhol |
---|---|
infraestrutura | infraestructura |
servidores | servidores |
engine | engine |
e | y |
tecnologia | tecnología |
contêineres | contenedores |
pronta | lista |
lidar | manejar |
tráfego | tráfico |
carrega | cargar |
rapidamente | rápidamente |
conteúdo | contenido |
PT Nossa infraestrutura de auto-escala, construída nos servidores do Google Compute Engine, está pronta para lidar com picos repentinos de tráfego e carga para que seu site esteja sempre online, 24/7
ES Nuestra infraestructura escalable, construida en los servidores de Google Compute Engine, está lista para manejar oleadas repentinas de tráfico y carga, de modo que su sitio esté siempre en línea, 24/7
português | espanhol |
---|---|
infraestrutura | infraestructura |
servidores | servidores |
engine | engine |
pronta | lista |
lidar | manejar |
tráfego | tráfico |
e | y |
carga | carga |
site | sitio |
online | en línea |
PT Especialmente aqueles que têm picos de tráfego com demanda repentina de servidores como resultado da atenção da mídia ou do marketing
ES Especialmente aquellos que tienen picos de tráfico con un servidor exigente debido a la atención de los medios de comunicación o marketing
português | espanhol |
---|---|
especialmente | especialmente |
picos | picos |
tráfego | tráfico |
servidores | servidor |
atenção | atención |
ou | o |
marketing | marketing |
PT Seu site funciona sem problemas, mesmo durante picos de tráfego em seu servidor.
ES Su sitio funciona sin problemas incluso durante picos de tráfico en su servidor.
português | espanhol |
---|---|
seu | su |
site | sitio |
funciona | funciona |
sem | sin |
problemas | problemas |
mesmo | incluso |
picos | picos |
tráfego | tráfico |
servidor | servidor |
PT Queremos o seu site seja executado com o máximo desempenho, mesmo durante os picos de tráfego
ES Queremos que su sitio funcione a un máximo rendimiento, incluso durante incrementos de tráfico
português | espanhol |
---|---|
queremos | queremos |
site | sitio |
máximo | máximo |
desempenho | rendimiento |
tráfego | tráfico |
PT Com esses recursos adicionais, você pode ter certeza que será capaz de manter a velocidade do seu site durante os picos de tráfego.
ES Con estos recursos adicionales, usted puede estar seguro de que será capaz de mantener la velocidad de su sitio durante incrementos de tráfico.
português | espanhol |
---|---|
recursos | recursos |
adicionais | adicionales |
manter | mantener |
velocidade | velocidad |
site | sitio |
tráfego | tráfico |
PT Lançando uma grande promoção ou evento de vídeo ao vivo? Certifique-se de que sua infraestrutura pode lidar com os picos de tráfego quando mais importa.
ES ¿Lanzando una gran promoción o un evento de video en vivo? Asegúrese de que su infraestructura puede manejar los picos de tráfico cuando más importa.
português | espanhol |
---|---|
grande | gran |
promoção | promoción |
ou | o |
evento | evento |
vídeo | video |
sua | su |
infraestrutura | infraestructura |
lidar | manejar |
picos | picos |
tráfego | tráfico |
importa | importa |
PT Muitos empresários aprenderam da forma mais difícil, como Alpert, que registrou enormes picos de tráfego imediatamente após aparecerem no show, com mais de 10.000 pessoas entrando subitamente no seu aplicativo
ES Muchos empresarios han aprendido de la manera difícil, como Alpert que vio enormes picos de tráfico inmediatamente después de la emisión, con más de 10,000 personas de repente en su aplicación de forma simultánea
português | espanhol |
---|---|
empresários | empresarios |
aprenderam | aprendido |
difícil | difícil |
enormes | enormes |
picos | picos |
tráfego | tráfico |
imediatamente | inmediatamente |
após | después |
pessoas | personas |
aplicativo | aplicación |
PT Exemplo de limite de taxa: o número de solicitações para a API de uma única organização é limitado a 10.000 solicitações por hora. Isso ajuda a proteger contra picos maliciosos ou acidentais no tráfego.
ES Ejemplo de límite de velocidad: el número de solicitudes a la API de una sola organización está limitado a 10.000 solicitudes por hora. Esto ayuda a proteger contra picos maliciosos o accidentales en el tráfico.
português | espanhol |
---|---|
exemplo | ejemplo |
taxa | velocidad |
solicitações | solicitudes |
api | api |
organização | organización |
limitado | limitado |
hora | hora |
ajuda | ayuda |
proteger | proteger |
picos | picos |
maliciosos | maliciosos |
PT A arquitetura Software-as-a-Service da Nova Relíquia significa que você nunca precisa se preocupar em provisionar ou configurar novos servidores para seu monitoramento para lidar com picos de tráfego.
ES La arquitectura de software como servicio de New Relic significa que nunca tendrá que preocuparse por el aprovisionamiento o la configuración de nuevos servidores para su supervisión para controlar los picos de tráfico.
português | espanhol |
---|---|
arquitetura | arquitectura |
significa | significa |
nunca | nunca |
preocupar | preocuparse |
ou | o |
configurar | configuración |
servidores | servidores |
monitoramento | supervisión |
picos | picos |
tráfego | tráfico |
software | software |
service | servicio |
PT Você precisa de um host confiável que tenha um ótimo suporte ao cliente e que também possa lidar com os picos de tráfego para garantir que você esteja no pé certo
ES Necesita un host fiable que cuente con un gran apoyo al cliente y que también pueda hacer frente a las oleadas de tráfico para asegurarse de que está en el buen camino
português | espanhol |
---|---|
host | host |
suporte | apoyo |
cliente | cliente |
lidar | hacer frente a |
tráfego | tráfico |
PT O daemon SSH do seu servidor pode estar desligado por uma grande variedade de razões, incluindo picos de tráfego inesperados, interrupções de recursos ou até mesmo um ataque DDoS (Distributed Denial of Service)
ES El demonio SSH de su servidor puede estar caído por una amplia variedad de razones, incluyendo picos de tráfico inesperados, cortes de recursos, o incluso un ataque de denegación de servicio distribuido (DDoS)
português | espanhol |
---|---|
ssh | ssh |
servidor | servidor |
pode | puede |
grande | amplia |
variedade | variedad |
razões | razones |
picos | picos |
tráfego | tráfico |
interrupções | cortes |
recursos | recursos |
ataque | ataque |
service | servicio |
PT Nossa infraestrutura exclusiva de contêineres permite que os sites hospedados na Kinsta escalem automaticamente o uso de CPU e RAM em resposta a picos de tráfego.
ES Nuestra infraestructura única de contenedores permite que los sitios alojados en Kinsta escalen automáticamente el uso de la CPU y la RAM en respuesta a los aumentos de tráfico.
português | espanhol |
---|---|
nossa | nuestra |
infraestrutura | infraestructura |
contêineres | contenedores |
permite | permite |
sites | sitios |
hospedados | alojados |
kinsta | kinsta |
automaticamente | automáticamente |
cpu | cpu |
ram | ram |
tráfego | tráfico |
exclusiva | única |
PT Com esses recursos adicionais, você mantém a velocidade do seu site durante os picos de tráfego
ES De este modo usted puede mantener la velocidad de su sitio durante incrementos de tráfico
português | espanhol |
---|---|
velocidade | velocidad |
site | sitio |
tráfego | tráfico |
PT Seu site funciona sem problemas, mesmo durante picos de tráfego em seu servidor.
ES Su sitio funciona sin problemas incluso durante picos de tráfico en su servidor.
português | espanhol |
---|---|
seu | su |
site | sitio |
funciona | funciona |
sem | sin |
problemas | problemas |
mesmo | incluso |
picos | picos |
tráfego | tráfico |
servidor | servidor |
PT Queremos o seu site seja executado com o máximo desempenho, mesmo durante os picos de tráfego
ES Queremos que su sitio funcione a un máximo rendimiento, incluso durante incrementos de tráfico
português | espanhol |
---|---|
queremos | queremos |
site | sitio |
máximo | máximo |
desempenho | rendimiento |
tráfego | tráfico |
PT Com esses recursos adicionais, você pode ter certeza que será capaz de manter a velocidade do seu site durante os picos de tráfego.
ES Con estos recursos adicionales, usted puede estar seguro de que será capaz de mantener la velocidad de su sitio durante incrementos de tráfico.
português | espanhol |
---|---|
recursos | recursos |
adicionais | adicionales |
manter | mantener |
velocidade | velocidad |
site | sitio |
tráfego | tráfico |
PT Lançando uma grande promoção ou evento de vídeo ao vivo? Certifique-se de que sua infraestrutura pode lidar com os picos de tráfego quando mais importa.
ES ¿Lanzando una gran promoción o un evento de video en vivo? Asegúrese de que su infraestructura puede manejar los picos de tráfico cuando más importa.
português | espanhol |
---|---|
grande | gran |
promoção | promoción |
ou | o |
evento | evento |
vídeo | video |
sua | su |
infraestrutura | infraestructura |
lidar | manejar |
picos | picos |
tráfego | tráfico |
importa | importa |
PT Seu site funciona sem problemas, mesmo durante picos de tráfego em seu servidor.
ES Su sitio funciona sin problemas incluso durante picos de tráfico en su servidor.
português | espanhol |
---|---|
seu | su |
site | sitio |
funciona | funciona |
sem | sin |
problemas | problemas |
mesmo | incluso |
picos | picos |
tráfego | tráfico |
servidor | servidor |
PT Queremos o seu site seja executado com o máximo desempenho, mesmo durante os picos de tráfego
ES Queremos que su sitio funcione a un máximo rendimiento, incluso durante incrementos de tráfico
português | espanhol |
---|---|
queremos | queremos |
site | sitio |
máximo | máximo |
desempenho | rendimiento |
tráfego | tráfico |
PT Com esses recursos adicionais, você pode ter certeza que será capaz de manter a velocidade do seu site durante os picos de tráfego.
ES Con estos recursos adicionales, usted puede estar seguro de que será capaz de mantener la velocidad de su sitio durante incrementos de tráfico.
português | espanhol |
---|---|
recursos | recursos |
adicionais | adicionales |
manter | mantener |
velocidade | velocidad |
site | sitio |
tráfego | tráfico |
PT Seu site funciona sem problemas, mesmo durante picos de tráfego em seu servidor.
ES Su sitio funciona sin problemas incluso durante picos de tráfico en su servidor.
português | espanhol |
---|---|
seu | su |
site | sitio |
funciona | funciona |
sem | sin |
problemas | problemas |
mesmo | incluso |
picos | picos |
tráfego | tráfico |
servidor | servidor |
PT Queremos o seu site seja executado com o máximo desempenho, mesmo durante os picos de tráfego
ES Queremos que su sitio funcione a un máximo rendimiento, incluso durante incrementos de tráfico
português | espanhol |
---|---|
queremos | queremos |
site | sitio |
máximo | máximo |
desempenho | rendimiento |
tráfego | tráfico |
PT Com esses recursos adicionais, você pode ter certeza que será capaz de manter a velocidade do seu site durante os picos de tráfego.
ES Con estos recursos adicionales, usted puede estar seguro de que será capaz de mantener la velocidad de su sitio durante incrementos de tráfico.
português | espanhol |
---|---|
recursos | recursos |
adicionais | adicionales |
manter | mantener |
velocidade | velocidad |
site | sitio |
tráfego | tráfico |
PT Seu site funciona sem problemas, mesmo durante picos de tráfego em seu servidor.
ES Su sitio funciona sin problemas incluso durante picos de tráfico en su servidor.
português | espanhol |
---|---|
seu | su |
site | sitio |
funciona | funciona |
sem | sin |
problemas | problemas |
mesmo | incluso |
picos | picos |
tráfego | tráfico |
servidor | servidor |
PT Queremos o seu site seja executado com o máximo desempenho, mesmo durante os picos de tráfego
ES Queremos que su sitio funcione a un máximo rendimiento, incluso durante incrementos de tráfico
português | espanhol |
---|---|
queremos | queremos |
site | sitio |
máximo | máximo |
desempenho | rendimiento |
tráfego | tráfico |
PT Com esses recursos adicionais, você pode ter certeza que será capaz de manter a velocidade do seu site durante os picos de tráfego.
ES Con estos recursos adicionales, usted puede estar seguro de que será capaz de mantener la velocidad de su sitio durante incrementos de tráfico.
português | espanhol |
---|---|
recursos | recursos |
adicionais | adicionales |
manter | mantener |
velocidade | velocidad |
site | sitio |
tráfego | tráfico |
PT Seu site funciona sem problemas, mesmo durante picos de tráfego em seu servidor.
ES Su sitio funciona sin problemas incluso durante picos de tráfico en su servidor.
português | espanhol |
---|---|
seu | su |
site | sitio |
funciona | funciona |
sem | sin |
problemas | problemas |
mesmo | incluso |
picos | picos |
tráfego | tráfico |
servidor | servidor |
PT Queremos o seu site seja executado com o máximo desempenho, mesmo durante os picos de tráfego
ES Queremos que su sitio funcione a un máximo rendimiento, incluso durante incrementos de tráfico
português | espanhol |
---|---|
queremos | queremos |
site | sitio |
máximo | máximo |
desempenho | rendimiento |
tráfego | tráfico |
PT Com esses recursos adicionais, você pode ter certeza que será capaz de manter a velocidade do seu site durante os picos de tráfego.
ES Con estos recursos adicionales, usted puede estar seguro de que será capaz de mantener la velocidad de su sitio durante incrementos de tráfico.
português | espanhol |
---|---|
recursos | recursos |
adicionais | adicionales |
manter | mantener |
velocidade | velocidad |
site | sitio |
tráfego | tráfico |
PT Seu site funciona sem problemas, mesmo durante picos de tráfego em seu servidor.
ES Su sitio funciona sin problemas incluso durante picos de tráfico en su servidor.
português | espanhol |
---|---|
seu | su |
site | sitio |
funciona | funciona |
sem | sin |
problemas | problemas |
mesmo | incluso |
picos | picos |
tráfego | tráfico |
servidor | servidor |
PT Queremos o seu site seja executado com o máximo desempenho, mesmo durante os picos de tráfego
ES Queremos que su sitio funcione a un máximo rendimiento, incluso durante incrementos de tráfico
português | espanhol |
---|---|
queremos | queremos |
site | sitio |
máximo | máximo |
desempenho | rendimiento |
tráfego | tráfico |
PT Com esses recursos adicionais, você pode ter certeza que será capaz de manter a velocidade do seu site durante os picos de tráfego.
ES Con estos recursos adicionales, usted puede estar seguro de que será capaz de mantener la velocidad de su sitio durante incrementos de tráfico.
português | espanhol |
---|---|
recursos | recursos |
adicionais | adicionales |
manter | mantener |
velocidade | velocidad |
site | sitio |
tráfego | tráfico |
Mostrando 50 de 50 traduções