PT Seu cartão de visita terá as dimensões padrão de 90×50 mm sem sangria. Se você estiver fazendo um design com sangria, seu cartão crescerá alguns mm de cada lado (dependendo do tamanho de sangria selecionado).
Traduzir "marcas de sangria" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marcas de sangria" de português para espanhol
Tradução de português para espanhol de marcas de sangria
português
espanhol
ES Su tarjeta de presentación tendrá las dimensiones estándar de 90×50 mm sin sangría. Si está haciendo un diseño con sangría, su tarjeta tendrá algunos mm adicionales en cada lado (dependiendo del tamaño de sangría seleccionado).
| português | espanhol |
|---|---|
| cartão | tarjeta |
| sem | sin |
| se | si |
| lado | lado |
| selecionado | seleccionado |
PT Seu cartão de visita terá as dimensões padrão de 90×50 mm sem sangria. Se você estiver fazendo um design com sangria, seu cartão crescerá alguns mm de cada lado (dependendo do tamanho de sangria selecionado).
ES Su tarjeta de presentación tendrá las dimensiones estándar de 90×50 mm sin sangría. Si está haciendo un diseño con sangría, su tarjeta tendrá algunos mm adicionales en cada lado (dependiendo del tamaño de sangría seleccionado).
| português | espanhol |
|---|---|
| cartão | tarjeta |
| sem | sin |
| se | si |
| lado | lado |
| selecionado | seleccionado |
PT Para evitar desenhar marcas de impressora em uma sangria, insira um valor de Deslocamento maior que o valor de Sangria.
ES Para evitar que las marcas de impresora se dibujen sobre un sangrado, asegúrese de introducir un valor de desplazamiento superior al valor de sangrado.
PT Visualização de sangria com configuração de sangria diretamente do novo documento
ES Vista previa del sangrado con configuración del sangrado directamente desde un documento nuevo
| português | espanhol |
|---|---|
| visualização | vista |
| configuração | configuración |
| diretamente | directamente |
| novo | nuevo |
| documento | documento |
PT É necessário 1,6mm de espaço para margem de sangria (bleed) nas etiquetas personalizadas. No entanto, também é possível fazer impressão com margem de sangria (bleed), caso prefira…
ES Requerimos un sangrado mínimo de 1.6 mm en nuestras etiquetas personalizadas. Sin embargo, si prefieres una impresión con sangrado completo, también es posible. Solo indícanos tu…
PT Ao usá-las em conjunto com as marcas de sangria, você poderá selecionar marcas sobrepostas.
ES Al utilizarlas junto con marcas de sangrado, puede seleccionar marcas superpuestas.
PT Todas as outras marcas comerciais, marcas de serviço e logotipos usados no Site são marcas comerciais, marcas de serviço e logotipos de seus respectivos donos
ES Todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos utilizados en el Sitio son marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos de sus respectivos propietarios
| português | espanhol |
|---|---|
| outras | demás |
| comerciais | comerciales |
| serviço | servicio |
| usados | utilizados |
| site | sitio |
| respectivos | respectivos |
| donos | propietarios |
PT Baixe em PDF com marcas de sangria
ES Descargar PDF con marcas de sangrado
| português | espanhol |
|---|---|
| baixe | descargar |
| marcas | marcas |
PT Ou você pode imprimir seu projeto de flyer baixando-o em PDF com marcas de sangria e enviando-o para uma impressora local
ES O puede imprimir el diseño de su Flyer descargándolo como PDF con marcas de sangrado y enviándolo a una impresora local
| português | espanhol |
|---|---|
| ou | o |
| projeto | diseño |
| marcas | marcas |
| local | local |
PT Sim. Se você gostaria de imprimir seu ebook para distribuir, você pode fazer o download como um PDF com marcas de sangria. Você pode imprimi-los sozinho ou enviar para uma impressora para imprimir e vincular para você.
ES Sí. Si desea imprimir su ebook para distribuirlo, puede descargarlo como un PDF con marcas de sangrado. Puede imprimirlos usted mismo o enviarlos a una impresora para imprimirlos y encuadernarlos por usted.
| português | espanhol |
|---|---|
| ebook | ebook |
| marcas | marcas |
| download | descargarlo |
PT Faça o download como PDF com marcas de sangria para imprimir e pendurar onde quiser
ES Descárgalo en PDF con marcas de sangrado para imprimirlo y colgarlo donde quieras
| português | espanhol |
|---|---|
| marcas | marcas |
| e | y |
| quiser | quieras |
| imprimir | imprimirlo |
PT Faça o download da sua obra de arte com um arquivo em PDF com marcas de sangria para enviar para uma gráfica profissional ou faça o download como uma imagem de alta resolução e compartilhe online.
ES Descargue su material gráfico como archivo PDF con marcas de sangrado para enviarlo a una imprenta profesional o descárguelo como imagen de alta resolución y compártalo en línea.
| português | espanhol |
|---|---|
| download | descargue |
| sua | su |
| marcas | marcas |
| imagem | imagen |
| alta | alta |
| resolução | resolución |
| online | en línea |
PT Nada! Fazer cartazes criativos com a Visme e baixá-los como um arquivos de imagem é 100% grátis. Se você quiser fazer o download como um arquivo PDF de alta resolução com marcas de sangria, você vai precisar fazer um upgrade para um plano premium.
ES ¡Nada de nada! Hacer un poster con Visme y descargarlo como archivo de imagen es 100% gratuito. Si quiere descargarlo como un archivo PDF de alta resolución con marcas de sangrado, tendrá que pasar a un plan Prémium.
| português | espanhol |
|---|---|
| nada | nada |
| visme | visme |
| imagem | imagen |
| é | es |
| grátis | gratuito |
| se | si |
| alta | alta |
| resolução | resolución |
| marcas | marcas |
| plano | plan |
| premium | prémium |
PT Sim, com um plano gratuito você pode baixar um arquivo de imagem e com um Plano Premium você pode baixar um PDF com marcas de sangria. Sua gráfica local lhe dirá qual é a melhor.
ES Sí, con un plan gratuito puede descargar un archivo de imagen y con un plan Premium puede descargar un PDF con marcas de sangrado. tu imprenta local le dirá cuál es la mejor.
| português | espanhol |
|---|---|
| plano | plan |
| gratuito | gratuito |
| baixar | descargar |
| imagem | imagen |
| premium | premium |
| marcas | marcas |
| local | local |
| é | es |
PT Assim que terminar seu design, você poderá baixá-lo facilmente como um PDF com marcas de sangria para impressão ou compartilhar uma versão digital
ES Una vez que hayas terminado tu diseño, puedes descargarlo fácilmente como PDF con marcas de sangrado para imprimirlo o compartir una versión digital
PT Baixe seu projeto como um PDF, contendo marcas de sangria para impressão.
ES Descarga tu diseño como PDF con líneas de corte para imprimir.
PT Clique em 'Marcas e sangria' no lado esquerdo da caixa de diálogo 'Imprimir'.
ES Haga clic en Marcas y sangrado, a la izquierda del cuadro de diálogo Imprimir.
PT Neste exemplo, estaremos usando o banco de dados de marcas registradas do USPTO. Para iniciar uma pesquisa, clique em “Marcas” no menu e depois em “Pesquisar base de dados de marcas”.
ES En este ejemplo, utilizaremos la base de datos de las marcas registradas en USPTO. Para empezar su búsqueda, de clic en “Trademarks” en el menú y luego en “Search trademark database.”
| português | espanhol |
|---|---|
| exemplo | ejemplo |
| dados | datos |
| registradas | registradas |
| iniciar | empezar |
| uspto | uspto |
| menu | menú |
| banco de dados | database |
PT "Unity", logotipos Unity e outras marcas comerciais de Unity são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Unity Technologies ou suas afiliadas (mais informações aqui)
ES "Unity", los logotipos de Unity y otras marcas comerciales de Unity son marcas comerciales o marcas registradas de Unity Technologies o sus afiliadas en Estados Unidos y el resto del mundo (más información aquí)
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| comerciais | comerciales |
| ou | o |
| registradas | registradas |
| informações | información |
| aqui | aquí |
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.
| português | espanhol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| comerciais | comerciales |
| serviço | servicio |
| nomes | nombres |
| outras | otras |
| afiliadas | afiliados |
| registradas | registrados |
| se | estén |
PT Toque em seu nome de usuário no canto inferior esquerdo> toque em Adicionar marcas sob sua imagem de perfil e nome de usuário no painel à esquerda> Toque em Adicionar marcas ou Explorar> Escolha as marcas que deseja
ES Toque su nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque Agregar etiquetas debajo de su foto de perfil y nombre de usuario en el panel de la izquierda> Toque Agregar etiquetas o Explorar> Elija las etiquetas que desee
| português | espanhol |
|---|---|
| canto | esquina |
| adicionar | agregar |
| imagem | foto |
| perfil | perfil |
| painel | panel |
| ou | o |
| explorar | explorar |
| escolha | elija |
| deseja | desee |
| toque | toque |
| marcas | etiquetas |
PT ServiceNow, o logotipo do ServiceNow, Now e outras marcas da ServiceNow são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da ServiceNow, Inc., ou de suas afiliadas ou licenciantes, nos Estados Unidos e/ou em outros países
ES ServiceNow, el logotipo de ServiceNow, Now y otras marcas de ServiceNow son marcas comerciales de ServiceNow, Inc., o sus afiliados o licenciantes, en Estados Unidos y/o en otros países
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| comerciais | comerciales |
| inc | inc |
| afiliadas | afiliados |
| unidos | unidos |
PT as Marcas denominativas Unity não figuram de forma mais proeminente nos materiais do que suas marcas registradas, incluindo marcas registradas de seus produtos e serviços; e
ES las marcas denominativas de Unity no deben ocupar un lugar más destacado en los materiales que tus marcas registradas, incluidas las marcas registradas de tus productos y servicios; y
| português | espanhol |
|---|---|
| mais | más |
| registradas | registradas |
| incluindo | incluidas |
PT *A Entrust não aceitará registros de todos os escritórios de registro de marcas e apenas confirmará marcas registradas em alguns escritórios de registro de marcas.
ES *Entrust no aceptará registros de todas las oficinas de marcas y solo confirmará las marcas registradas en determinadas oficinas de marcas.
| português | espanhol |
|---|---|
| escritórios | oficinas |
| apenas | solo |
| registradas | registradas |
| alguns | de |
PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.
ES GoPro, HERO y sus respectivos logotipos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de GoPro, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
| português | espanhol |
|---|---|
| gopro | gopro |
| respectivos | respectivos |
| comerciais | comerciales |
| registradas | registradas |
| inc | inc |
| unidos | unidos |
PT ServiceNow, o logotipo do ServiceNow, Now e outras marcas da ServiceNow são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da ServiceNow, Inc., ou de suas afiliadas ou licenciantes, nos Estados Unidos e/ou em outros países
ES ServiceNow, el logotipo de ServiceNow, Now y otras marcas de ServiceNow son marcas comerciales de ServiceNow, Inc., o sus afiliados o licenciantes, en Estados Unidos y/o en otros países
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| comerciais | comerciales |
| inc | inc |
| afiliadas | afiliados |
| unidos | unidos |
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.
| português | espanhol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| comerciais | comerciales |
| serviço | servicio |
| nomes | nombres |
| outras | otras |
| afiliadas | afiliados |
| registradas | registrados |
| se | estén |
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.
| português | espanhol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| comerciais | comerciales |
| serviço | servicio |
| nomes | nombres |
| outras | otras |
| afiliadas | afiliados |
| registradas | registrados |
| se | estén |
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.
| português | espanhol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| comerciais | comerciales |
| serviço | servicio |
| nomes | nombres |
| outras | otras |
| afiliadas | afiliados |
| registradas | registrados |
| se | estén |
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.
| português | espanhol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| comerciais | comerciales |
| serviço | servicio |
| nomes | nombres |
| outras | otras |
| afiliadas | afiliados |
| registradas | registrados |
| se | estén |
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.
| português | espanhol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| comerciais | comerciales |
| serviço | servicio |
| nomes | nombres |
| outras | otras |
| afiliadas | afiliados |
| registradas | registrados |
| se | estén |
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.
| português | espanhol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| comerciais | comerciales |
| serviço | servicio |
| nomes | nombres |
| outras | otras |
| afiliadas | afiliados |
| registradas | registrados |
| se | estén |
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.
| português | espanhol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| comerciais | comerciales |
| serviço | servicio |
| nomes | nombres |
| outras | otras |
| afiliadas | afiliados |
| registradas | registrados |
| se | estén |
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.
| português | espanhol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| comerciais | comerciales |
| serviço | servicio |
| nomes | nombres |
| outras | otras |
| afiliadas | afiliados |
| registradas | registrados |
| se | estén |
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.
| português | espanhol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| comerciais | comerciales |
| serviço | servicio |
| nomes | nombres |
| outras | otras |
| afiliadas | afiliados |
| registradas | registrados |
| se | estén |
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.
| português | espanhol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| comerciais | comerciales |
| serviço | servicio |
| nomes | nombres |
| outras | otras |
| afiliadas | afiliados |
| registradas | registrados |
| se | estén |
PT "Unity", logotipos Unity e outras marcas comerciais de Unity são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Unity Technologies ou suas afiliadas (mais informações aqui)
ES "Unity", los logotipos de Unity y otras marcas comerciales de Unity son marcas comerciales o marcas registradas de Unity Technologies o sus afiliadas en Estados Unidos y el resto del mundo (más información aquí)
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| comerciais | comerciales |
| ou | o |
| registradas | registradas |
| informações | información |
| aqui | aquí |
PT ServiceNow, o logotipo do ServiceNow, Now e outras marcas da ServiceNow são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da ServiceNow, Inc., ou de suas afiliadas ou licenciantes, nos Estados Unidos e/ou em outros países
ES ServiceNow, el logotipo de ServiceNow, Now y otras marcas de ServiceNow son marcas comerciales de ServiceNow, Inc., o sus afiliados o licenciantes, en Estados Unidos y/o en otros países
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| comerciais | comerciales |
| inc | inc |
| afiliadas | afiliados |
| unidos | unidos |
PT ServiceNow, o logotipo do ServiceNow, Now e outras marcas da ServiceNow são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da ServiceNow, Inc., ou de suas afiliadas ou licenciantes, nos Estados Unidos e/ou em outros países
ES ServiceNow, el logotipo de ServiceNow, Now y otras marcas de ServiceNow son marcas comerciales de ServiceNow, Inc., o sus afiliados o licenciantes, en Estados Unidos y/o en otros países
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| comerciais | comerciales |
| inc | inc |
| afiliadas | afiliados |
| unidos | unidos |
PT ServiceNow, o logotipo do ServiceNow, Now e outras marcas da ServiceNow são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da ServiceNow, Inc., ou de suas afiliadas ou licenciantes, nos Estados Unidos e/ou em outros países
ES ServiceNow, el logotipo de ServiceNow, Now y otras marcas de ServiceNow son marcas comerciales de ServiceNow, Inc., o sus afiliados o licenciantes, en Estados Unidos y/o en otros países
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| comerciais | comerciales |
| inc | inc |
| afiliadas | afiliados |
| unidos | unidos |
PT ServiceNow, o logotipo do ServiceNow, Now e outras marcas da ServiceNow são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da ServiceNow, Inc., ou de suas afiliadas ou licenciantes, nos Estados Unidos e/ou em outros países
ES ServiceNow, el logotipo de ServiceNow, Now y otras marcas de ServiceNow son marcas comerciales de ServiceNow, Inc., o sus afiliados o licenciantes, en Estados Unidos y/o en otros países
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| comerciais | comerciales |
| inc | inc |
| afiliadas | afiliados |
| unidos | unidos |
PT ServiceNow, o logotipo do ServiceNow, Now e outras marcas da ServiceNow são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da ServiceNow, Inc., ou de suas afiliadas ou licenciantes, nos Estados Unidos e/ou em outros países
ES ServiceNow, el logotipo de ServiceNow, Now y otras marcas de ServiceNow son marcas comerciales de ServiceNow, Inc., o sus afiliados o licenciantes, en Estados Unidos y/o en otros países
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| comerciais | comerciales |
| inc | inc |
| afiliadas | afiliados |
| unidos | unidos |
PT ServiceNow, o logotipo do ServiceNow, Now e outras marcas da ServiceNow são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da ServiceNow, Inc., ou de suas afiliadas ou licenciantes, nos Estados Unidos e/ou em outros países
ES ServiceNow, el logotipo de ServiceNow, Now y otras marcas de ServiceNow son marcas comerciales de ServiceNow, Inc., o sus afiliados o licenciantes, en Estados Unidos y/o en otros países
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| comerciais | comerciales |
| inc | inc |
| afiliadas | afiliados |
| unidos | unidos |
PT ServiceNow, o logotipo do ServiceNow, Now e outras marcas da ServiceNow são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da ServiceNow, Inc., ou de suas afiliadas ou licenciantes, nos Estados Unidos e/ou em outros países
ES ServiceNow, el logotipo de ServiceNow, Now y otras marcas de ServiceNow son marcas comerciales de ServiceNow, Inc., o sus afiliados o licenciantes, en Estados Unidos y/o en otros países
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| comerciais | comerciales |
| inc | inc |
| afiliadas | afiliados |
| unidos | unidos |
PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.
ES GoPro, HERO y sus respectivos logotipos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de GoPro, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
| português | espanhol |
|---|---|
| gopro | gopro |
| respectivos | respectivos |
| comerciais | comerciales |
| registradas | registradas |
| inc | inc |
| unidos | unidos |
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.
| português | espanhol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| comerciais | comerciales |
| serviço | servicio |
| nomes | nombres |
| outras | otras |
| afiliadas | afiliados |
| registradas | registrados |
| se | estén |
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.
| português | espanhol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| comerciais | comerciales |
| serviço | servicio |
| nomes | nombres |
| outras | otras |
| afiliadas | afiliados |
| registradas | registrados |
| se | estén |
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logomarcas ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
ES “Marcas de Zendesk” designa todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliados, ya sea que estén registrados o no registrados.
| português | espanhol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| comerciais | comerciales |
| serviço | servicio |
| nomes | nombres |
| outras | otras |
| afiliadas | afiliados |
| registradas | registrados |
| se | estén |
PT Ao usar as marcas do Keeper, você reconhece que as marcas do Keeper e o conteúdo desta diretriz de marcas são de propriedade exclusiva da Keeper Security, Inc
ES Al utilizar los Emblemas de Keeper, usted reconoce que los Emblemas de Keeper y el contenido de estas directrices de marca son la propiedad exclusiva de Keeper Security, Inc
| português | espanhol |
|---|---|
| marcas | marca |
| reconhece | reconoce |
| e | y |
| conteúdo | contenido |
| exclusiva | exclusiva |
| security | security |
| inc | inc |
PT As Marcas incluem, entre outros, as marcas da Voxy, registradas na Secretaria de Marcas e Patentes dos Estados Unidos (United States Patent and Trademark Office) e de propriedade da Voxy.
ES Entre otras, Marcas incluye las marcas comerciales registradas por VOXY en la Oficina de Marcas y Patentes de los Estados Unidos y que son propiedad de Voxy.
| português | espanhol |
|---|---|
| marcas | marcas |
| incluem | incluye |
| outros | otras |
| registradas | registradas |
| patentes | patentes |
| unidos | unidos |
| office | oficina |
| propriedade | propiedad |
| voxy | voxy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sangria marcas marcas continuam maiores marcas marcas líderes marcas registradas marcas registadas marcas usam marcas favoritas mil marcas marcas utilizam marcas respondam dentro consumidores querem marcas marcas preferidas e marcas gerenciem marcas analisados marcas financeiras marcas começaram marcas semelhantes muitas marcas marcas maiores melhores marcas marcas estabelecidas marcas simplifiquem marcas comerciais marcas têm as marcas grandes marcas utilizar marcas marketing ajuda marcas marcas enfrentam médias marcas marcas sempre marcas comerciais registadas adicionar marcas principais marcas procure marcas marcas comerciais registradas marcas globais marcas precisam marcas realmente marcas reconhecidas marcas confiam duas marcas mostrar marcas marcas diferentes várias marcas primeiras marcas marcas interagem pequenas marcasTraduzir marcas de sangria para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe