PT Luvas de boxe com alças de apoio de pulso Kick Boxing Muay Thai Punching Training Bag Luvas Ajustáveis Handwraps Esportes ao ar livre Luvas de boxe Equipamento para boxe saco de soco Almofadas de boxe 12 oz
PT Luvas de boxe com alças de apoio de pulso Kick Boxing Muay Thai Punching Training Bag Luvas Ajustáveis Handwraps Esportes ao ar livre Luvas de boxe Equipamento para boxe saco de soco Almofadas de boxe 12 oz
EN Boxing Gloves with Wrist Support Straps Kick Boxing Muay Thai Punching Training Bag Gloves Adjustable Handwraps Outdoor Sports Mittens Boxing Practice Equipment for Punch Bag Sack Boxing Pads 12oz
português | inglês |
---|---|
luvas | gloves |
alças | straps |
apoio | support |
pulso | wrist |
thai | thai |
training | training |
esportes | sports |
equipamento | equipment |
saco | bag |
PT Melhores luvas para mensagens de texto 2021: não há necessidade de pendurar as luvas com estes aquecedores de mão de couro e acrílico de alta qualidade
EN Best texting gloves 2021: No need to hang up the gloves with these top leather and acrylic hand warmers
português | inglês |
---|---|
luvas | gloves |
necessidade | need |
mão | hand |
couro | leather |
acrílico | acrylic |
mensagens de texto | texting |
PT Melhores luvas de texto 2022: Não há necessidade de pendurar as luvas com estes aquecedores de mão em couro e acrílico
EN Best texting gloves 2022: No need to hang up the gloves with these top leather and acrylic hand warmers
português | inglês |
---|---|
luvas | gloves |
necessidade | need |
mão | hand |
couro | leather |
acrílico | acrylic |
PT As mãos questionam o que podem ter em comum com mãos cobertas de cimento, lama, poeira, usando luvas de construção civil azuis e luvas de limpeza amarelas
EN The hands question what they can have in common with hands covered in cement, in mud, in dust, dressed in blue construction gloves and yellow cleaning gloves
português | inglês |
---|---|
mãos | hands |
comum | common |
cobertas | covered |
cimento | cement |
lama | mud |
poeira | dust |
luvas | gloves |
construção | construction |
azuis | blue |
limpeza | cleaning |
PT Considere usar a técnica de luvas duplas durante a intubação, protegendo a lâmina do laringoscópio com as luvas externas imediatamente após a intubação
EN Consider using the double gloving technique during intubation, sheathing the laryngoscope blade with your outer gloves immediately following intubation
PT Luvas de alto desempenho para atividades de alta montanha. As luvas Montana possuem uma inserção GORE-TEX impermeável para garantir que manténs as mãos secas na neve mais espessa.
EN High-performance mitts for high-mountain endeavours. The Montana Mittens feature a waterproof GORE-TEX insert for guaranteed dryness in the thickest powder.
PT Luvas de alto desempenho para atividades de alta montanha. As luvas Montana Pro possuem uma inserção GORE-TEX impermeável para garantir que manténs as mãos secas na neve mais espessa.
EN High-performance gloves for high-mountain endeavours. The Montana Pro Gloves feature a waterproof GORE-TEX insert for guaranteed dryness in the thickest powder.
PT Então, segure o seu gorro (e suas luvas), porque muito mais do que a aurora boreal espera você na Última Fronteira. Aqui estão algumas das nossas principais seleções para viajantes com curiosidade cultural e espírito aventureiro.
EN So hold on to your hat (and mittens) because so much more than the aurora borealis awaits in the Last Frontier. Here are a few of our top picks for travelers with cultural curiosity and a sense of adventure.
português | inglês |
---|---|
aurora | aurora |
boreal | borealis |
espera | awaits |
fronteira | frontier |
aqui | here |
viajantes | travelers |
curiosidade | curiosity |
cultural | cultural |
PT Então, segure o seu gorro (e suas luvas), porque muito mais do que a aurora boreal espera você na Última Fronteira. Aqui estão algumas das nossas principais seleções para viajantes com curiosidade cultural e espírito aventureiro.
EN So hold on to your hat (and mittens) because so much more than the aurora borealis awaits in the Last Frontier. Here are a few of our top picks for travelers with cultural curiosity and a sense of adventure.
português | inglês |
---|---|
aurora | aurora |
boreal | borealis |
espera | awaits |
fronteira | frontier |
aqui | here |
viajantes | travelers |
curiosidade | curiosity |
cultural | cultural |
PT Uma jovem mulher com um chapéu cirúrgico e uma máscara facial, calçar luvas
EN A young woman in a surgical hat and a face mask putting on gloves
português | inglês |
---|---|
jovem | young |
mulher | woman |
chapéu | hat |
cirúrgico | surgical |
luvas | gloves |
PT Mão em luvas segura o moedor e serrar o metal do rosto de uma pessoa não pode ver faíscas voarem
EN Young man holding smart phone with blank copy space screen for your text message.
português | inglês |
---|---|
pessoa | man |
não | your |
ver | screen |
PT Mulher jovem em luvas de proteção usando um espanador e spray
EN Young woman in protective gloves using a duster and spray
português | inglês |
---|---|
mulher | woman |
jovem | young |
luvas | gloves |
um | a |
spray | spray |
PT duas luvas no vale do monumento, az 1224005 Foto de stock no Vecteezy
EN Two Mittens in Monument Valley, AZ 1224005 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
vale | valley |
monumento | monument |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT duas luvas no vale do monumento, az Foto gratuita
EN Two Mittens in Monument Valley, AZ Free Photo
português | inglês |
---|---|
no | in |
vale | valley |
monumento | monument |
foto | photo |
gratuita | free |
PT “Não podemos gastar nosso dinheiro em luvas, máscaras ou desinfetantes para as mãos. Não podemos nos dar ao luxo de nos manter seguros. ”
EN “We can’t spend our money on gloves, masks or hand sanitizers. We can’t afford to keep ourselves safe.”
português | inglês |
---|---|
gastar | spend |
luvas | gloves |
máscaras | masks |
ou | or |
mãos | hand |
dar | afford |
PT “Não podemos gastar nosso dinheiro em luvas, máscaras ou desinfetantes para as mãos…. Não podemos nos dar ao luxo de nos mantermos seguros ”, diz ela.
EN “We can’t spend our money on gloves, masks or hand sanitizers…. We can’t afford to keep ourselves safe,” she says.
português | inglês |
---|---|
gastar | spend |
luvas | gloves |
máscaras | masks |
ou | or |
mãos | hand |
diz | says |
dar | afford |
PT Como fazendeiro, ele vendia abacaxi sem luvas e, como resultado, tinha feridas nas mãos
EN As a farmer, he would sell pineapples without gloves, and would have wounds on his hands as a result
português | inglês |
---|---|
sem | without |
luvas | gloves |
mãos | hands |
PT Eu me pergunto se havia um par de luvas e um cachecol lá também - ou será que eu imaginei isso?
EN I wonder if there was a pair of gloves and a scarf in there too – or did I just imagine that?
português | inglês |
---|---|
eu | i |
par | pair |
luvas | gloves |
PT Lute contra o frio e ainda use seu telefone com algumas dessas luvas inteligentes nas quais você pode enviar mensagens de texto
EN Fight off the cold and still use your phone with some of these clever gloves you can text in
português | inglês |
---|---|
frio | cold |
ainda | still |
luvas | gloves |
inteligentes | clever |
PT Trabalhador médico em máscara facial calçar luvas
EN Medical worker in face mask putting on gloves
português | inglês |
---|---|
trabalhador | worker |
médico | medical |
em | in |
luvas | gloves |
PT Eles têm uma grande variedade deles, com tudo, desde camisetas de mangas compridas a luvas disponíveis que são resistentes a chamas
EN They do have a wide range of these, with everything from long-sleeved tees to gloves available that are resistant to flames
português | inglês |
---|---|
grande | wide |
variedade | range |
luvas | gloves |
chamas | flames |
PT O que fazer? Luvas, Cuidadosamente pegue o ouriçoum pouco de "admoestação" de que isto não era uma boa idéia, e depois colocá-lo em um canto sossegado perto da casa do porco-espinho
EN What to do? Gloves on, Carefully pick up hedgehog, a little "admonish" that this has not been a good idea, and then put him in a quiet corner near the hedgehog house
português | inglês |
---|---|
luvas | gloves |
cuidadosamente | carefully |
boa | good |
idéia | idea |
canto | corner |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.
português | inglês |
---|---|
etc | etc |
luvas | gloves |
PT Enfermeira em máscara facial calçar luvas
EN Nurse in face mask putting on gloves
português | inglês |
---|---|
enfermeira | nurse |
em | in |
luvas | gloves |
PT Uma jovem mulher com um chapéu cirúrgico e uma máscara facial, calçar luvas
EN A young woman in a surgical hat and a face mask putting on gloves
português | inglês |
---|---|
jovem | young |
mulher | woman |
chapéu | hat |
cirúrgico | surgical |
luvas | gloves |
PT Fotos de Trabalhador médico em máscara facial calçar luvas
EN Medical worker in face mask putting on gloves Photo
português | inglês |
---|---|
fotos | photo |
trabalhador | worker |
médico | medical |
luvas | gloves |
PT Fotos de Trabalhador médico em máscara facial calçar luvas
EN Medical worker in face mask putting on gloves Photo
português | inglês |
---|---|
fotos | photo |
trabalhador | worker |
médico | medical |
luvas | gloves |
PT Uma jovem mulher com um chapéu cirúrgico e uma máscara facial, calçar luvas
EN A young woman in a surgical hat and a face mask putting on gloves
português | inglês |
---|---|
jovem | young |
mulher | woman |
chapéu | hat |
cirúrgico | surgical |
luvas | gloves |
PT Fotos de Trabalhador médico em máscara facial calçar luvas
EN Medical worker in face mask putting on gloves Photo
português | inglês |
---|---|
fotos | photo |
trabalhador | worker |
médico | medical |
luvas | gloves |
PT Enfermeira em máscara facial calçar luvas
EN Nurse in face mask putting on gloves
português | inglês |
---|---|
enfermeira | nurse |
em | in |
luvas | gloves |
PT Dia Mundial dos oceanos 2020 - Máscaras e luvas
EN 2020 World Ocean Day - Face masks and gloves
português | inglês |
---|---|
dia | day |
mundial | world |
luvas | gloves |
PT As máscaras e luvas jogadas ao chão, como o resto do lixo, acabam no mar, poluindo nosso meio ambiente e a biodiversidade
EN The face masks and gloves you throw on the ground will end up in the sea, like any other litter, polluting our environment and harming biodiversity
português | inglês |
---|---|
luvas | gloves |
chão | ground |
mar | sea |
nosso | our |
biodiversidade | biodiversity |
PT Faça um embarque sem demoras e receba as calorosas boas-vindas da nossa equipa de luvas brancas
EN Guests at Silversea are assured their every need is well served – with thought, surprise and charm
PT Leggins de látex Hd e terno com luvas chupeta de férias
EN Hot dark cutie lisa at coarse sex with james deen
PT 1 par de luvas de jardinagem com garra
EN 1 Pair Gardening Gloves with Claw
português | inglês |
---|---|
par | pair |
luvas | gloves |
jardinagem | gardening |
garra | claw |
PT Graças ao conceito operacional ErgoControl e ao posicionamento inteligente dos botões, cada função pode ser controlada intuitivamente e os elementos de controlo com formato perfeito podem ser identificados rapidamente – mesmo ao usar luvas.
EN Thanks to the ErgoControl operating concept and its intelligent placement of the buttons, each function can be controlled intuitively and the perfectly shaped control elements can be identified quickly – even when wearing gloves.
português | inglês |
---|---|
conceito | concept |
posicionamento | placement |
inteligente | intelligent |
botões | buttons |
função | function |
controlada | controlled |
elementos | elements |
controlo | control |
perfeito | perfectly |
identificados | identified |
rapidamente | quickly |
luvas | gloves |
formato | shaped |
usar | wearing |
PT Meta diz que as luvas de RV dependem da renderização tátil para enviar "instruções precisas aos atuadores na mão" e projetou um futuro em que as sensações das pessoas correspondem ao que estão fazendo no metaverso.
EN “All derivatives markets must operate within the bounds of the law regardless of the technology used,” said Acting Director of Enforcement Vincent McGonagle.
português | inglês |
---|---|
diz | said |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.
português | inglês |
---|---|
etc | etc |
luvas | gloves |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.
português | inglês |
---|---|
etc | etc |
luvas | gloves |
PT Dia Mundial dos oceanos 2020 - Máscaras e luvas
EN 2020 World Ocean Day - Face masks and gloves
português | inglês |
---|---|
dia | day |
mundial | world |
luvas | gloves |
PT As máscaras e luvas jogadas ao chão, como o resto do lixo, acabam no mar, poluindo nosso meio ambiente e a biodiversidade
EN The face masks and gloves you throw on the ground will end up in the sea, like any other litter, polluting our environment and harming biodiversity
português | inglês |
---|---|
luvas | gloves |
chão | ground |
mar | sea |
nosso | our |
biodiversidade | biodiversity |
PT Lute contra o frio e ainda use seu telefone com algumas dessas luvas inteligentes em que você pode enviar mensagens de texto
EN Fight off the cold and still use your phone with some of these clever gloves you can text in
português | inglês |
---|---|
frio | cold |
ainda | still |
luvas | gloves |
inteligentes | clever |
PT Eles têm uma grande variedade deles, com tudo, desde camisetas de mangas compridas a luvas disponíveis que são resistentes a chamas
EN They do have a wide range of these, with everything from long-sleeved tees to gloves available that are resistant to flames
português | inglês |
---|---|
grande | wide |
variedade | range |
luvas | gloves |
chamas | flames |
PT Isso moldará o chapéu, o focinho e as luvas
EN This will shape the hat, muzzle, and gloves
português | inglês |
---|---|
chapéu | hat |
e | and |
luvas | gloves |
moldar | shape |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.
português | inglês |
---|---|
etc | etc |
luvas | gloves |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.
português | inglês |
---|---|
etc | etc |
luvas | gloves |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.
português | inglês |
---|---|
etc | etc |
luvas | gloves |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.
português | inglês |
---|---|
etc | etc |
luvas | gloves |
PT Trabalhador médico em máscara facial calçar luvas
EN Medical worker in face mask putting on gloves
português | inglês |
---|---|
trabalhador | worker |
médico | medical |
em | in |
luvas | gloves |
PT “Não podemos gastar nosso dinheiro em luvas, máscaras ou desinfetantes para as mãos. Não podemos nos dar ao luxo de nos manter seguros. ”
EN “We can’t spend our money on gloves, masks or hand sanitizers. We can’t afford to keep ourselves safe.”
português | inglês |
---|---|
gastar | spend |
luvas | gloves |
máscaras | masks |
ou | or |
mãos | hand |
dar | afford |
Mostrando 50 de 50 traduções