PT A pista de areia, com 600 metros de comprimento e 225 de largura, fazia do Circo Máximo o maior de Roma, diante do Circo Flamínio e do Circo de Maxêncio.
PT A pista de areia, com 600 metros de comprimento e 225 de largura, fazia do Circo Máximo o maior de Roma, diante do Circo Flamínio e do Circo de Maxêncio.
EN The arena, which measured 600 meters in length and 225 meters in width, made the Circus Maximus the largest in Rome, ahead of the Circus of Flaminius and the Circus of Maxentius.
português | inglês |
---|---|
metros | meters |
maior | largest |
roma | rome |
PT A pista de areia, com 600 metros de comprimento e 225 de largura, fazia do Circo Máximo o maior de Roma, diante do Circo Flamínio e do Circo de Maxêncio.
EN The arena, which measured 600 meters in length and 225 meters in width, made the Circus Maximus the largest in Rome, ahead of the Circus of Flaminius and the Circus of Maxentius.
português | inglês |
---|---|
metros | meters |
maior | largest |
roma | rome |
PT A pista de areia, com 600 metros de comprimento e 225 de largura, fazia do Circo Máximo o maior de Roma, diante do Circo Flamínio e do Circo de Maxêncio.
EN The arena, which measured 600 meters in length and 225 meters in width, made the Circus Maximus the largest in Rome, ahead of the Circus of Flaminius and the Circus of Maxentius.
português | inglês |
---|---|
metros | meters |
maior | largest |
roma | rome |
PT A pista de areia, com 600 metros de comprimento e 225 de largura, fazia do Circo Máximo o maior de Roma, diante do Circo Flamínio e do Circo de Maxêncio.
EN The arena, which measured 600 meters in length and 225 meters in width, made the Circus Maximus the largest in Rome, ahead of the Circus of Flaminius and the Circus of Maxentius.
português | inglês |
---|---|
metros | meters |
maior | largest |
roma | rome |
PT A pista de areia, com 600 metros de comprimento e 225 de largura, fazia do Circo Máximo o maior de Roma, diante do Circo Flamínio e do Circo de Maxêncio.
EN The arena, which measured 600 meters in length and 225 meters in width, made the Circus Maximus the largest in Rome, ahead of the Circus of Flaminius and the Circus of Maxentius.
português | inglês |
---|---|
metros | meters |
maior | largest |
roma | rome |
PT A pista de areia, com 600 metros de comprimento e 225 de largura, fazia do Circo Máximo o maior de Roma, diante do Circo Flamínio e do Circo de Maxêncio.
EN The arena, which measured 600 meters in length and 225 meters in width, made the Circus Maximus the largest in Rome, ahead of the Circus of Flaminius and the Circus of Maxentius.
português | inglês |
---|---|
metros | meters |
maior | largest |
roma | rome |
PT A pista de areia, com 600 metros de comprimento e 225 de largura, fazia do Circo Máximo o maior de Roma, diante do Circo Flamínio e do Circo de Maxêncio.
EN The arena, which measured 600 meters in length and 225 meters in width, made the Circus Maximus the largest in Rome, ahead of the Circus of Flaminius and the Circus of Maxentius.
português | inglês |
---|---|
metros | meters |
maior | largest |
roma | rome |
PT A pista de areia, com 600 metros de comprimento e 225 de largura, fazia do Circo Máximo o maior de Roma, diante do Circo Flamínio e do Circo de Maxêncio.
EN The arena, which measured 600 meters in length and 225 meters in width, made the Circus Maximus the largest in Rome, ahead of the Circus of Flaminius and the Circus of Maxentius.
português | inglês |
---|---|
metros | meters |
maior | largest |
roma | rome |
PT A pista de areia, com 600 metros de comprimento e 225 de largura, fazia do Circo Máximo o maior de Roma, diante do Circo Flamínio e do Circo de Maxêncio.
EN The arena, which measured 600 meters in length and 225 meters in width, made the Circus Maximus the largest in Rome, ahead of the Circus of Flaminius and the Circus of Maxentius.
português | inglês |
---|---|
metros | meters |
maior | largest |
roma | rome |
PT A pista de areia, com 600 metros de comprimento e 225 de largura, fazia do Circo Máximo o maior de Roma, diante do Circo Flamínio e do Circo de Maxêncio.
EN The arena, which measured 600 meters in length and 225 meters in width, made the Circus Maximus the largest in Rome, ahead of the Circus of Flaminius and the Circus of Maxentius.
português | inglês |
---|---|
metros | meters |
maior | largest |
roma | rome |
PT Siga a jornada memorável da tenda do General George Washington, desde a Guerra Revolucionária, até o presente na Tenda de Guerra de Washington, um filme imersivo e comovente.
EN Stand among life-size replicas of members of the Oneida Indian Nation; listen and become immersed in the intense debate that led to their decision to break with the Iroquois Confederacy and join the American cause.
PT Uma tenda de pressão negativa, ou tenda de isolamento, no Centro de Saúde Pública de Pematang
EN A negative pressure tent, or isolation tent, at Pematang Public Health Care Center
português | inglês |
---|---|
uma | a |
pressão | pressure |
negativa | negative |
ou | or |
isolamento | isolation |
no | at |
pública | public |
PT Siga a jornada memorável da tenda do General George Washington, desde a Guerra Revolucionária, até o presente na Tenda de Guerra de Washington, um filme imersivo e comovente.
EN Stand among life-size replicas of members of the Oneida Indian Nation; listen and become immersed in the intense debate that led to their decision to break with the Iroquois Confederacy and join the American cause.
PT Uma tenda de pressão negativa, ou tenda de isolamento, no Centro de Saúde Pública de Pematang
EN A negative pressure tent, or isolation tent, at Pematang Public Health Care Center
PT O Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), localizado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores
EN The Circus Maximus in Rome (Circo Massimo), located between the Aventino and Palatine Hills, was an extended precinct with space for 300,000 spectators
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
palatino | palatine |
era | was |
espaço | space |
espectadores | spectators |
circo | circo |
massimo | massimo |
PT O Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), localizado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores
EN The Circus Maximus in Rome (Circo Massimo), located between the Aventino and Palatine Hills, was an extended precinct with space for 300,000 spectators
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
palatino | palatine |
era | was |
espaço | space |
espectadores | spectators |
circo | circo |
massimo | massimo |
PT O Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), localizado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores
EN The Circus Maximus in Rome (Circo Massimo), located between the Aventino and Palatine Hills, was an extended precinct with space for 300,000 spectators
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
palatino | palatine |
era | was |
espaço | space |
espectadores | spectators |
circo | circo |
massimo | massimo |
PT O Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), localizado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores
EN The Circus Maximus in Rome (Circo Massimo), located between the Aventino and Palatine Hills, was an extended precinct with space for 300,000 spectators
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
palatino | palatine |
era | was |
espaço | space |
espectadores | spectators |
circo | circo |
massimo | massimo |
PT O Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), localizado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores
EN The Circus Maximus in Rome (Circo Massimo), located between the Aventino and Palatine Hills, was an extended precinct with space for 300,000 spectators
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
palatino | palatine |
era | was |
espaço | space |
espectadores | spectators |
circo | circo |
massimo | massimo |
PT O Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), localizado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores
EN The Circus Maximus in Rome (Circo Massimo), located between the Aventino and Palatine Hills, was an extended precinct with space for 300,000 spectators
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
palatino | palatine |
era | was |
espaço | space |
espectadores | spectators |
circo | circo |
massimo | massimo |
PT O Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), localizado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores
EN The Circus Maximus in Rome (Circo Massimo), located between the Aventino and Palatine Hills, was an extended precinct with space for 300,000 spectators
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
palatino | palatine |
era | was |
espaço | space |
espectadores | spectators |
circo | circo |
massimo | massimo |
PT O Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), localizado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores
EN The Circus Maximus in Rome (Circo Massimo), located between the Aventino and Palatine Hills, was an extended precinct with space for 300,000 spectators
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
palatino | palatine |
era | was |
espaço | space |
espectadores | spectators |
circo | circo |
massimo | massimo |
PT O Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), localizado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores
EN The Circus Maximus in Rome (Circo Massimo), located between the Aventino and Palatine Hills, was an extended precinct with space for 300,000 spectators
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
palatino | palatine |
era | was |
espaço | space |
espectadores | spectators |
circo | circo |
massimo | massimo |
PT O Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), localizado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores
EN The Circus Maximus in Rome (Circo Massimo), located between the Aventino and Palatine Hills, was an extended precinct with space for 300,000 spectators
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
palatino | palatine |
era | was |
espaço | space |
espectadores | spectators |
circo | circo |
massimo | massimo |
PT Tenda turística laranja iluminada de dentro fica em montanhas acima das nuvens
EN Orange tourist tent illuminated from inside stands in mountains above clouds
português | inglês |
---|---|
laranja | orange |
montanhas | mountains |
nuvens | clouds |
fica | stands |
PT Pode valer a pena testá-lo com aplicativos maiores, nos quais a velocidade de download pode ser um problema, ou caso um usuário tenda a usar apenas parte da funcionalidade na instalação inicial
EN This could be worth trialing for larger apps where download speed might be an issue, or if a user is likely only to use some functionality on initial installation
português | inglês |
---|---|
maiores | larger |
velocidade | speed |
download | download |
ou | or |
instalação | installation |
inicial | initial |
PT Acampamento noturno. Turista tem um descanso em uma fogueira perto tenda iluminada e casa de madeira sob
EN Young man using the virtual reality glasses, two gamepad and playing video game
PT Mãe solteira, ela mora com seus nove filhos em uma pequena tenda em um terreno designado
EN A single mother, she lives with her nine children in a small tent on an assigned plot
português | inglês |
---|---|
mãe | mother |
mora | lives |
filhos | children |
pequena | small |
designado | assigned |
PT Tenda prática com instalações para cozinhar
EN Practical rest-a-while tent with possible cooking
português | inglês |
---|---|
prática | practical |
cozinhar | cooking |
PT Baixe de graça 30674 ícones de Tendãâªncia da moda em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 12335 free Fashion trend Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
português | inglês |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Use gratuitamente ícones de Tendãâªncia da moda em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Fashion trend icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
português | inglês |
---|---|
gratuitamente | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
mobile | mobile |
PT TENDA PLUS - Toldo de enrolar peito com sistema de guia
EN TENDA PLUS - Box roller blind with guide system
português | inglês |
---|---|
plus | plus |
sistema | system |
guia | guide |
PT EcoFlow Wave: diga adeus às noites abafadas na tenda com o ar condicionado portátil da EcoFlow
EN EcoFlow Wave: say goodbye to stuffy nights in the tent with EcoFlow's portable air conditioner
português | inglês |
---|---|
wave | wave |
diga | say |
adeus | goodbye |
noites | nights |
o | the |
ar | air |
portátil | portable |
s | s |
PT Vários tipos de saunas estarão na lista, tais como: saunas de luxo, saunas de madeira rústica, uma “banheira-sauna” e até mesmo uma tenda em estilo mongol.
EN Here’s a guide to some pretty awesome saunas.
português | inglês |
---|---|
saunas | saunas |
PT Mãe solteira, ela mora com seus nove filhos em uma pequena tenda em um terreno designado
EN A single mother, she lives with her nine children in a small tent on an assigned plot
português | inglês |
---|---|
mãe | mother |
mora | lives |
filhos | children |
pequena | small |
designado | assigned |
PT Mesmo que sua concentração tenda a melhorar trabalhando em casa sem outras pessoas ao redor, você precisa garantir tempo extra para intervalos e relaxamento, e deve levar essas pausas a sério.
EN Even if your focus might be improved by working from home without others around, you still need the extra time to take breaks and relax—and you should take those breaks.
PT Buckminster "Bucky" Fuller, é apresentada a Oval InTENTion, revolucionando a tenda em forma de A
EN Buckminster “Bucky” Fuller’s theory of sphericity, The Oval InTENTion is introduced, revolutionizing the A-shaped tent
PT A primeira do seu género, a tenda incorporou a máxima eficiência com o mínimo de materiais.
EN The first of its kind, the tent incorporated maximum efficiency with minimum materials.
PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores, o maior de Roma.
EN Located between the Aventino and Palatine Hill, Circus Maximus was the largest stadium in ancient Rome built for chariot races.
português | inglês |
---|---|
situado | located |
palatino | palatine |
era | was |
roma | rome |
PT No centro está instalado o obelisco de 16 metros de altura que pertenceu ao Circo de Maxêncio, que foi encontrado na Via Apia.
EN In the middle there is an obelisk measuring 52 ft (16 m), which had originally been part of the Circus of Maxentius, found in the Appian Way Regional Park.
português | inglês |
---|---|
centro | middle |
metros | m |
encontrado | found |
PT Caminhando pela Via del Babuino, você chegará à Piazza del Popolo, onde está o Obelisco Flamínio, um obelisco de 24 metros que antigamente estava no Circo Máximo
EN If you walk down Via del Babuino, you’ll arrive at Piazza del Popolo
português | inglês |
---|---|
caminhando | walk |
você | you |
babuino | babuino |
chegar | arrive |
popolo | popolo |
PT Hipódromo de Domiciano: Com a aparência de um circo romano, não se sabe bem se o estádio foi concebido para a realização de corrida a pé ou para ser utilizado simplesmente como jardim.
EN Hippodrome of Domitian: Given the appearance of a Roman circus, it is not known for certain if the stadium was created for holding races, or just to be used as a garden.
português | inglês |
---|---|
aparência | appearance |
romano | roman |
estádio | stadium |
concebido | created |
corrida | races |
ou | or |
jardim | garden |
está | given |
PT Metrô: Circo Massimo, linha B. Ônibus: linhas 118, 160 e 628.
EN Metro station: Circo Massimo, line B. Buses: 118, 160 and 628.
português | inglês |
---|---|
metrô | metro |
Ônibus | buses |
e | and |
circo | circo |
massimo | massimo |
b | b |
PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era o maior de Roma. Trata-se de um recinto com espaço para 300.000 espectadores.
EN Located between the Aventino and Palatine Hill, the Circus Maximus was the largest stadium in ancient Rome built for chariot races.
português | inglês |
---|---|
situado | located |
palatino | palatine |
roma | rome |
PT Circo Máximo de Roma - Informação, história e localização em Roma
EN Circus Maximus - History and facts of the largest circus in Rome
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
história | history |
PT As minas de asfalto e o circo rochoso de Creux du Van são, juntamente com a produção de vinho espumante e comboios a vapor, as particularidades do Vale de Tavers
EN Asphalt mines and the rock circus of the Creux du Van are features of the Val de Tavers as are a sparkling wine production and steam trains
português | inglês |
---|---|
minas | mines |
são | are |
produção | production |
vinho | wine |
espumante | sparkling |
vapor | steam |
du | du |
PT No centro está instalado o obelisco de 16 metros de altura que pertenceu ao Circo de Maxêncio, que foi encontrado na Via Apia.
EN In the middle there is an obelisk measuring 52 ft (16 m), which had originally been part of the Circus of Maxentius, found in the Appian Way Regional Park.
português | inglês |
---|---|
centro | middle |
metros | m |
encontrado | found |
PT Caminhando pela Via del Babuino, você chegará à Piazza del Popolo, onde está o Obelisco Flamínio, um obelisco de 24 metros que antigamente estava no Circo Máximo
EN If you walk down Via del Babuino, you’ll arrive at Piazza del Popolo
português | inglês |
---|---|
caminhando | walk |
você | you |
babuino | babuino |
chegar | arrive |
popolo | popolo |
PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores, o maior de Roma.
EN Located between the Aventino and Palatine Hill, Circus Maximus was the largest stadium in ancient Rome built for chariot races.
português | inglês |
---|---|
situado | located |
palatino | palatine |
era | was |
roma | rome |
PT Hipódromo de Domiciano: Com a aparência de um circo romano, não se sabe bem se o estádio foi concebido para a realização de corrida a pé ou para ser utilizado simplesmente como jardim.
EN Hippodrome of Domitian: Given the appearance of a Roman circus, it is not known for certain if the stadium was created for holding races, or just to be used as a garden.
português | inglês |
---|---|
aparência | appearance |
romano | roman |
estádio | stadium |
concebido | created |
corrida | races |
ou | or |
jardim | garden |
está | given |
Mostrando 50 de 50 traduções