Traduzir "♓" para inglês

Definição
português
♓ => Peixes
inglês
♓ => Pisces
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "♓" de português para inglês

Tradução de português para inglês de ♓

português
inglês

PT Desfrute de encontros selvagens com jacarés, tartarugas-aligators e peixes-agulha manchados, e veja lagostins, peixes-gato e rãs-touro que fazem desta uma verdadeira experiência da Terra dos Cajuns.

EN Enjoy wild encounters with gators, alligator snapping turtles and spotted gar, and see the crayfish, catfish and bullfrogs that make this a true Cajun Country experience.

portuguêsinglês
desfruteenjoy
encontrosencounters
selvagenswild
vejasee
experiênciaexperience
tartarugasturtles

PT Entre no maior centro de cuidados intensivos de peixes-boi sem fins lucrativos e veja os peixes-boi selvagens reais recebendo cuidados que salvam suas vidas.

EN Step inside the largest nonprofit manatee critical care center and see real wild Florida manatees receiving lifesaving care.

portuguêsinglês
maiorlargest
cuidadoscare
vejasee
selvagenswild
recebendoreceiving
sem fins lucrativosnonprofit

PT Entre no maior centro de cuidados intensivos de peixes-boi sem fins lucrativos e veja os peixes-boi selvagens reais recebendo cuidados que salvam suas vidas.

EN Step inside the largest nonprofit manatee critical care center and see real wild Florida manatees receiving lifesaving care.

portuguêsinglês
maiorlargest
cuidadoscare
vejasee
selvagenswild
recebendoreceiving
sem fins lucrativosnonprofit

PT Eles não têm certeza de quantos mais existem, mas sabem que os produtos químicos quase mataram os peixes-manteiga, sabalos ou pacus, peixes que os Kakataibos e Shipibos da aldeia costumavam consumir.

EN They are not sure how many more there are, but they know that the chemicals have almost killed off butterfishes, sabalos or pacus, which are fish that the Kakataibos and Shipibos of the village used to consume.

portuguêsinglês
certezasure
quasealmost
ouor
peixesfish
aldeiavillage
consumirconsume
produtos químicoschemicals

PT Desfrute de encontros selvagens com jacarés, tartarugas-aligators e peixes-agulha manchados, e veja lagostins, peixes-gato e rãs-touro que fazem desta uma verdadeira experiência da Terra dos Cajuns.

EN Enjoy wild encounters with gators, alligator snapping turtles and spotted gar, and see the crayfish, catfish and bullfrogs that make this a true Cajun Country experience.

portuguêsinglês
desfruteenjoy
encontrosencounters
selvagenswild
vejasee
experiênciaexperience
tartarugasturtles

PT Este acordo abrange as possibilidades de pesca para 75 espécies de peixes em 2021, e para determinadas unidades populacionais de águas profundas estende-se até 2022

EN This agreement covers the fishing opportunities for 75 species of fish in 2021, extending to 2022 for some deep-sea stocks

portuguêsinglês
acordoagreement
pescafishing
espéciesspecies
peixesfish
profundasdeep
abrangecovers

PT Quer você goste de água doce ou salgada, você verá que a Fiordland é repleta de peixes. Os pescadores podem pescar truta arco-íris e marrom no belo rio Waiau, que faz fronteira com o parque nacional de Fiordland. Fish Jet NZ

EN Whether you're into freshwater or saltwater, you'll find Fiordland teeming with fish. Anglers can go for Rainbow and Brown Trout on the beautiful Waiau River, which borders Fiordland National Park. Fish Jet NZ

portuguêsinglês
fiordlandfiordland
trutatrout
arco-írisrainbow
marrombrown
belobeautiful
rioriver
fazgo
parquepark
nacionalnational
jetjet

PT Veja peixes tropicais brilhantemente coloridos correndo e nadando pela exuberante paisagem marítima de nosso habitat de recifes de corais do Indo-Pacífico de 34 mil litros, do chão ao teto

EN View brilliantly colored tropical fish darting and swimming across the lush seascape of our 9,000-gallon, floor-to-ceiling Indo-Pacific coral reef habitat

portuguêsinglês
peixesfish
tropicaistropical
exuberantelush
nossoour
habitathabitat
recifesreef
coraiscoral
chãofloor
tetoceiling

PT Caminhe pela esteira rolante dentro do túnel subaquático em Dangerous Lagoon e veja bem de perto os mais apavorantes animais do aquário, incluindo tubarões, arraias e peixes-serra.

EN Ride a moving walkway through the underwater tunnel in Dangerous Lagoon and get close-up views of the aquarium's most fearsome-looking animals, including sharks, stingrays and sawfish.

portuguêsinglês
túneltunnel
pertoclose
animaisanimals
aquárioaquarium
tubarõessharks
arraiasstingrays

PT Sinta-se como um mergulhador em um mar azul sem fim, hipnotizado por milhares de peixes nadando sobre a sua cabeça, enquanto assiste à exibição do Ocean Voyager

EN Feel like a SCUBA diver in an endless blue sea, mesmerized by thousands of fish swimming overhead, as you view the Ocean Voyager exhibit

portuguêsinglês
peixesfish
sintafeel
sem fimendless

PT De dentro do casco afundado de um galeão espanhol do século XVII, veja a incrível diversidade de espécies que o oceano detém, incluindo recifes de corais vivos, um gigante polvo do Pacífico e uma moreia, além de uma variedade colorida de peixes.

EN From inside the sunken hull of a 17th century Spanish galleon, see the amazing diversity of species the ocean holds, including living coral reefs, a giant pacific octopus and a moray eel, plus a colorful array of fish.

portuguêsinglês
séculocentury
vejasee
incrívelamazing
espéciesspecies
oceanoocean
detémholds
incluindoincluding
recifesreefs
coraiscoral
gigantegiant
polvooctopus
pacíficopacific
coloridacolorful
peixesfish

PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

portuguêsinglês
parceriapartnership
trabalhandoworking
recifereef
espéciesspecies
peixesfish
acac

PT Quem quer ficar perto d'água na Engadina precisa conhecer o lago Silsersee: No restaurante Murtaröl, Antonio Walther oferece deliciosas especialidades de peixes e histórias incríveis – além de pequenas maravilhas criadas em seu defumador.

EN Head to Lake Sils in the Engadin if you're yearning for the shore: at Restaurant Murtaröl, Antonio Walther serves up fabulous fish delicacies, fascinating stories and sumptuous smoked delights.

portuguêsinglês
lagolake
restauranterestaurant
antonioantonio
peixesfish
históriasstories

PT Sabe distinguir uma pescada de um arenque, uma sardinha de um linguado ou um bacalhau da Política Comum das Pescas? Teste os seus conhecimentos sobre peixes com o nosso quiz.

EN Can you tell a hake from a herring, a sardine from a sole, or a cod from a Common Fisheries Policy? Test your fish knowledge with our quiz.

portuguêsinglês
ouor
políticapolicy
comumcommon
conhecimentosknowledge
peixesfish

PT Atravesse um pequeno túnel nesta cúpula submarina sem igual. Você vai ter uma visão de 360º de um gigantesco tanque de 1,5 milhão de litros repleto de centenas de peixes fascinantes de Puget Sound!

EN Step through a short tunnel into the one-of-a-kind underwater dome. You’ll get a 360-degree view into a mammoth 400,000-gallon tank filled with hundreds of fascinating Puget Sound fish!

portuguêsinglês
pequenoshort
túneltunnel
cúpuladome
vocêyou
visãoview
tanquetank
repletofilled
peixesfish
fascinantesfascinating
soundsound

PT “A Dra. Shakuntala descobriu como esses pequenos peixes ricos em nutrientes podem ser criados localmente e de forma barata”, disse o secretário de Estado dos EUA, Antony Blinken, em 11 de maio na

EN ?Dr. Thilsted figured out how those nutrient-rich small fish can be raised locally and inexpensively,? U.S. Secretary of State Antony Blinken said May 11 at the virtual award ceremony. ?Innovations like these transform people’s lives.?

portuguêsinglês
pequenossmall
peixesfish
localmentelocally
dissesaid
secretáriosecretary

PT Flórida: Disney, Harry Potter e peixes-bois | ShareAmerica

EN Florida: Disney, Harry Potter and manatees | ShareAmerica

portuguêsinglês
flóridaflorida
disneydisney
eand
harryharry

PT Flórida: Disney, Harry Potter e peixes-bois

EN Florida: Disney, Harry Potter and manatees

portuguêsinglês
flóridaflorida
disneydisney
eand
harryharry

PT Mas aqui você também pode tocar rochas lunares no Centro Espacial Kennedy, fazer tirolesa sobre terras úmidas e observar peixes-bois — também chamados de vacas-marinhas — nadando nas águas quentes do estado.

EN But here you also can touch moon rocks at Kennedy Space Center, zipline over wetlands, and watch the manatees — also known as sea cows — swim in the state?s warm waters.

portuguêsinglês
aquihere
tocartouch
rochasrocks
centrocenter
espacialspace
kennedykennedy
águaswaters
quenteswarm
estadostate
vacascows

PT A Flórida lembra os visitantes de sempre terem em mente “modos com os peixes-bois”: olhar, mas não tocar essas gentis vacas-marinhas (Foto: Cortesia)

EN Florida reminds its visitors to always mind their ?Manatee Manners?: look at but don?t touch these gentle sea cows. (Courtesy photo)

portuguêsinglês
flóridaflorida
visitantesvisitors
mentemind
tocartouch
fotophoto
cortesiacourtesy
vacascows

PT Esta lâmina é ideal para peixes

EN This blade is exceptionally on point for fish

portuguêsinglês
lâminablade
peixesfish

PT Para entender como as empresas estão lidando com a situação do corona vírus, visitamos um mercado de peixes em que o estacionamento está vazio, mas o chefe já está focado no futuro.

EN To see how businesses are coping with the coronavirus situation, we visit a fish market where the parking lot is empty but the boss is already focusing on the future.

portuguêsinglês
lidandocoping
situaçãosituation
peixesfish
vazioempty
chefeboss

PT realizados, através dos quais se verifica que os impactos sonoros da perfuração são compatíveis com o ciclo de vida normal das espécies de peixes analisadas

EN which show that the sound waves generated by drilling are compatible with the normal life cycle of the species of fish studied

portuguêsinglês
perfuraçãodrilling
compatíveiscompatible
vidalife
normalnormal
espéciesspecies
peixesfish

PT Andoer Dual-lente panorâmica de 360 ​​graus de Vídeo Digital Sports Acção VR Camera 1920 * 960P 30fps HD 8MP com 220 Degree olhos de peixes Lens

EN Andoer Dual-lens 360 Degree Panoramic Digital Video Sports Action VR Camera 1920 * 960P 30fps HD 8MP with 220 Degree Fish Eyes Lens

portuguêsinglês
grausdegree
vídeovideo
digitaldigital
sportssports
vrvr
cameracamera
hdhd
olhoseyes
peixesfish

PT Bomba de ar de aquário USB pequena bomba de oxigênio com 2 tubos de pedra de ar suspensa fivela para pesca ao ar livre em tanque de peixes

EN Aquarium USB Air Pump Small Oxygen Pump with 2 Air Stone Tubing Hanging Buckle for Fish Tank Outdoor Fishing

portuguêsinglês
bombapump
aquárioaquarium
usbusb
pequenasmall
oxigêniooxygen
pedrastone
pescafishing
tanquetank
peixesfish

PT Hora da pesca! Infográfico: tipos de peixes em inglês

EN Red is the new black: let’s learn colors and shades in English

portuguêsinglês
inglêsenglish
ss

PT Esta lâmina é ideal para peixes

EN This blade is exceptionally on point for fish

portuguêsinglês
lâminablade
peixesfish

PT Circuito com tanques adaptado ao cultivo de larvas de peixes marinhos

EN Circuit with tanks adapted to the cultivation of larvae of marine fish

portuguêsinglês
circuitocircuit
tanquestanks
adaptadoadapted
aoto
cultivocultivation
deof
peixesfish
marinhosmarine

PT - São animais domésticos dos seguintes tipos: cães, gatos, pássaros, tartarugas de aquário, hamsters, porquinhos-da-índia e coelhos e peixes (dentro das restrições de líquidos).

EN - They must be domestic animals such as dogs, cats, birds, turtles, hamsters, guinea pigs and rabbits and fish (respecting the restrictions on liquids).

portuguêsinglês
sãobe
cãesdogs
gatoscats
pássarosbirds
tartarugasturtles
restriçõesrestrictions

PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

portuguêsinglês
parceriapartnership
trabalhandoworking
recifereef
espéciesspecies
peixesfish
acac

PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

portuguêsinglês
parceriapartnership
trabalhandoworking
recifereef
espéciesspecies
peixesfish
acac

PT Neste aquário virtual, o visitante conhece um pouco mais sobre o projeto de conservação de peixes e do santuário de tartarugas marinhas.

EN In this virtual aquarium, visitors can learn more about the fish conservation project and the sea turtle sanctuary.

portuguêsinglês
aquárioaquarium
virtualvirtual
visitantevisitors
projetoproject
conservaçãoconservation
peixesfish
santuáriosanctuary

PT Veja peixes tropicais brilhantemente coloridos correndo e nadando pela exuberante paisagem marítima de nosso habitat de recifes de corais do Indo-Pacífico de 34 mil litros, do chão ao teto

EN View brilliantly colored tropical fish darting and swimming across the lush seascape of our 9,000-gallon, floor-to-ceiling Indo-Pacific coral reef habitat

portuguêsinglês
peixesfish
tropicaistropical
exuberantelush
nossoour
habitathabitat
recifesreef
coraiscoral
chãofloor
tetoceiling

PT Sinta-se como um mergulhador em um mar azul sem fim, hipnotizado por milhares de peixes nadando sobre a sua cabeça, enquanto assiste à exibição do Ocean Voyager

EN Feel like a SCUBA diver in an endless blue sea, mesmerized by thousands of fish swimming overhead, as you view the Ocean Voyager exhibit

portuguêsinglês
peixesfish
sintafeel
sem fimendless

PT Sinta-se como um mergulhador autônomo em um mar de azul infinito, hipnotizado por milhares de peixes nadando sobre sua cabeça, enquanto observa a exposição Ocean Voyager

EN Feel like a SCUBA diver in an endless blue sea, mesmerized by thousands of fish swimming overhead, as you view the Ocean Voyager exhibit

portuguêsinglês
peixesfish
athe
exposiçãoexhibit
sintafeel

PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

portuguêsinglês
parceriapartnership
trabalhandoworking
recifereef
espéciesspecies
peixesfish
acac

PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

portuguêsinglês
parceriapartnership
trabalhandoworking
recifereef
espéciesspecies
peixesfish
acac

PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

portuguêsinglês
parceriapartnership
trabalhandoworking
recifereef
espéciesspecies
peixesfish
acac

PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

portuguêsinglês
parceriapartnership
trabalhandoworking
recifereef
espéciesspecies
peixesfish
acac

PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

portuguêsinglês
parceriapartnership
trabalhandoworking
recifereef
espéciesspecies
peixesfish
acac

PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

portuguêsinglês
parceriapartnership
trabalhandoworking
recifereef
espéciesspecies
peixesfish
acac

PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

portuguêsinglês
parceriapartnership
trabalhandoworking
recifereef
espéciesspecies
peixesfish
acac

PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

portuguêsinglês
parceriapartnership
trabalhandoworking
recifereef
espéciesspecies
peixesfish
acac

PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

portuguêsinglês
parceriapartnership
trabalhandoworking
recifereef
espéciesspecies
peixesfish
acac

PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

portuguêsinglês
parceriapartnership
trabalhandoworking
recifereef
espéciesspecies
peixesfish
acac

PT Em parceria com a Oceanus AC, estamos trabalhando para proteger o recife mesoamericano, lar de mais de 500 espécies de peixes, mangues e algas.

EN In partnership with Oceanus AC, we’re working to protect the Mesoamerican Reef, home to more than 500 fish species, mangroves and seagrass.

portuguêsinglês
parceriapartnership
trabalhandoworking
recifereef
espéciesspecies
peixesfish
acac

PT A aquicultura em água doce pode ser praticada em viveiros escavados no solo, em tanques-rede, em sistemas de recirculação de água, em sistema de bioflocos bacterianos ou em estufa (principalmente para peixes ornamentais)

EN Aquaculture in freshwater can be practiced in ponds dug in the ground, in net tanks, water recirculation systems, in bacterial bioflocks system, or in greenhouses (mainly for ornamental fish)

portuguêsinglês
aquiculturaaquaculture
águawater
sologround
ouor
principalmentemainly
peixesfish
tanquestanks

PT Em 22 de junho, às 15h16 BRT, ocorrerá a conjunção da Lua crescente e Marte (magnitude 0,5). Eles se encontrarão na constelação de Peixes, com 1° de separação um do outro. Júpiter (magnitude -2,2) estará próximo e somará à cena.

EN On June 22, at 18:16 GMT (2:16 p.m EDT), the conjunction of the waning crescent Moon and Mars (magnitude 0.5) will occur. They will meet in the constellation Pisces at 1° from each other. Jupiter (magnitude -2.2) will be nearby and add up to the scene.

portuguêsinglês
junhojune
conjunçãoconjunction
magnitudemagnitude
constelaçãoconstellation
júpiterjupiter
próximonearby
cenascene
ocorreroccur
encontrarmeet

PT Numa época em que os peixes do rio Xingu ficam reduzidos a pele e espinha porque não há mais nutrientes no rio, Bolsonaro comemora Belo Monte

EN At a time when the fish of the Xingu River are reduced to skin and spine because there are no more nutrients in the river, Bolsonaro celebrates Belo Monte

portuguêsinglês
épocatime
peixesfish
rioriver
reduzidosreduced
peleskin
comemoracelebrates
bolsonarobolsonaro
belobelo
montemonte

PT Para entender como as empresas estão lidando com a situação do corona vírus, visitamos um mercado de peixes em que o estacionamento está vazio, mas o chefe já está focado no futuro.

EN To see how businesses are coping with the coronavirus situation, we visit a fish market where the parking lot is empty but the boss is already focusing on the future.

portuguêsinglês
lidandocoping
situaçãosituation
peixesfish
vazioempty
chefeboss

Mostrando 50 de 50 traduções