PT Tendo nascido e crescido na soalheira Califórnia, está agora a adaptar-se às encostas nevadas do Montana, com o seu marido, os dois bebés gémeos, e o Pastor Alemão de estimação.
PT Tendo nascido e crescido na soalheira Califórnia, está agora a adaptar-se às encostas nevadas do Montana, com o seu marido, os dois bebés gémeos, e o Pastor Alemão de estimação.
EN After growing up in southern California, she is adapting to the ski slopes of Montana with her husband, twin toddlers and German Shepherd.
português | inglês |
---|---|
califórnia | california |
encostas | slopes |
montana | montana |
marido | husband |
adaptar | adapting |
PT Tenha uma sobrecarga de inspiração ao encontrar os únicos pandas gigantes gêmeos nos EUA, Ya Lun e Xi Lun. O Zoológico de Atlanta é um dos três zoológicos dos Estados Unidos que abrigam essa espécie rara.
EN Get an overload of inspiration when you meet the only twin giant pandas in the U.S., Ya Lun and Xi Lun. Zoo Atlanta is one of three zoos in the U.S. to house this rare species.
português | inglês |
---|---|
sobrecarga | overload |
inspiração | inspiration |
encontrar | meet |
gigantes | giant |
atlanta | atlanta |
pandas | pandas |
s | s |
PT Banda Pop Punk estado-unidense da cidade de Waldorf, condado de Maryland, formada em 1996 pelos gêmeos-idênticos Joel (vocal) e Benji Madden (guitarra base e vocal de apoio), e seus outros … leia mais
EN Good Charlotte is an American pop punk band from Waldorf, Maryland that formed in 1996. Since 1998, the band's constant members have been lead vocalist Joel Madden, rhythm guitarist an… read more
português | inglês |
---|---|
banda | band |
pop | pop |
formada | formed |
guitarra | guitarist |
seus | that |
leia | read |
maryland | maryland |
joel | joel |
PT Banda Pop Punk estado-unidense da cidade de Waldorf, condado de Maryland, formada em 1996 pelos gêmeos-idênticos Joel (vocal) e Benji Madden (guitarra base e vocal de apoio), e seus outros companheiros Billy Martin (teclados e guitarra… leia mais
EN Good Charlotte is an American pop punk band from Waldorf, Maryland that formed in 1996. Since 1998, the band's constant members have been lead vocalist Joel Madden, rhythm guitarist and back-up vocalist Benji Madden, bass guitaris… read more
português | inglês |
---|---|
banda | band |
pop | pop |
formada | formed |
guitarra | guitarist |
seus | that |
maryland | maryland |
joel | joel |
PT Usando gêmeos digitais para melhor visualização e compartilhamento de informações
EN Using Digital Twins for Improved Visualization and Information Sharing
português | inglês |
---|---|
melhor | improved |
visualização | visualization |
compartilhamento | sharing |
informações | information |
PT A solução de gêmeos digitais transforma dados do ciclo de vida dos ativos hídricos em modelos 3D compreensíveis, contendo especificações e fornecendo acesso em tempo real às operações de ativos
EN The digital twin solution transforms water asset lifecycle data into understandable 3D models, containing specifications and providing real-time access to asset operations
português | inglês |
---|---|
transforma | transforms |
dados | data |
ativos | asset |
modelos | models |
contendo | containing |
especificações | specifications |
fornecendo | providing |
acesso | access |
tempo | time |
real | real |
operações | operations |
ciclo de vida | lifecycle |
PT Usando a tecnologia de gêmeos digitais da Bentley, o AAEngineering Group economizou até USD 2 milhões, entregando uma nova fábrica de ouro antes do previsto em uma área perigosamente sísmica.
EN SMRT Trains used AssetWise applications to build their predictive decision support system (PDSS), improving reliability across 282 kilometers of rail track in Singapore.
português | inglês |
---|---|
fábrica | system |
PT Usando a tecnologia de gêmeos digitais da Bentley, o AAEngineering Group economizou 30% no tempo de projeto para fornecer uma instalação de produção de ouro que garantisse a interoperabilidade com a infraestrutura existente.
EN Leveraging Bentley’s 3D digital applications, Sichuan Road and Bridge piloted BIM across the entire Chengdu-Yibin expressway, saving CNY 17.5 million.
português | inglês |
---|---|
usando | leveraging |
bentley | bentley |
PT crianças, gêmeos, amigos, caminhando, outono, parque, árvores, folhas, floresta, pessoas Public Domain
EN man, standing, road, forest trees, people, travel, adventure, alone, nature, trees Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT Os rovers gêmeos da NASA Spirit e Opportunity chegaram ao Planeta Vermelho em 2004
EN NASA’s twin rovers Spirit and Opportunity reached the Red Planet in 2004
português | inglês |
---|---|
planeta | planet |
vermelho | red |
em | in |
nasa | nasa |
PT Mundos virtuais e gêmeos digitais
EN Virtual Worlds & Digital Twins
PT Os gêmeos Winklevoss têm grandes planos para o futuro da Gemini em diferentes metaversos enquanto eles enfrentam o arquirrival Meta.
EN Solana reportedly went offline for four hours on Tuesday. However, Solana.Status shows there have been no issues on the network.
PT Tenha uma sobrecarga de inspiração ao encontrar os únicos pandas gigantes gêmeos nos EUA, Ya Lun e Xi Lun. O Zoológico de Atlanta é um dos três zoológicos dos Estados Unidos que abrigam essa espécie rara.
EN Get an overload of inspiration when you meet the only twin giant pandas in the U.S., Ya Lun and Xi Lun. Zoo Atlanta is one of three zoos in the U.S. to house this rare species.
português | inglês |
---|---|
sobrecarga | overload |
inspiração | inspiration |
encontrar | meet |
gigantes | giant |
atlanta | atlanta |
pandas | pandas |
s | s |
PT Alguns deles eram os famosos gêmeos bilionários Cameron e Tyler Winklevoss, a quem a SEC rejeitou em 2017 o nome de ETF Winklevoss Bitcoin Confiança.
EN Some of them were the famous billionaire twins Cameron and Tyler Winklevoss, whom the SEC rejected in 2017 the ETF called Winklevoss Bitcoin Trust.
português | inglês |
---|---|
eram | were |
famosos | famous |
sec | sec |
bitcoin | bitcoin |
confiança | trust |
tyler | tyler |
etf | etf |
PT Meetup de Meditação Nos Corações Gêmeos em São Paulo
EN Change Makers & Goal Seekers | Melbourne Meetup
português | inglês |
---|---|
meetup | meetup |
PT Grupos de Pais de Gêmeos em Brasil | Meetup
EN Parents of Tweens groups in Australia | Meetup
português | inglês |
---|---|
grupos | groups |
pais | parents |
meetup | meetup |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Pais de Gêmeos no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
EN Find out what's happening in Parents of Tweens Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
português | inglês |
---|---|
grupos | groups |
meetup | meetup |
pais | parents |
mundo | world |
comece | start |
aqueles | ones |
você | you |
PT Grupos de Gêmeos e Múltiplos em Brasil | Meetup
EN Twins and Multiples groups in Australia | Meetup
português | inglês |
---|---|
grupos | groups |
meetup | meetup |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Gêmeos e Múltiplos no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
EN Find out what's happening in Twins and Multiples Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
português | inglês |
---|---|
grupos | groups |
meetup | meetup |
mundo | world |
comece | start |
aqueles | ones |
você | you |
PT Banda Pop Punk estado-unidense da cidade de Waldorf, condado de Maryland, formada em 1996 pelos gêmeos-idênticos Joel (vocal) e Benji Madden (guitarra base e vocal de apoio), e seus outros … leia mais
EN Good Charlotte is an American pop punk band from Waldorf, Maryland that formed in 1996. Since 1998, the band's constant members have been lead vocalist Joel Madden, rhythm guitarist an… read more
português | inglês |
---|---|
banda | band |
pop | pop |
formada | formed |
guitarra | guitarist |
seus | that |
leia | read |
maryland | maryland |
joel | joel |
PT Banda Pop Punk estado-unidense da cidade de Waldorf, condado de Maryland, formada em 1996 pelos gêmeos-idênticos Joel (vocal) e Benji Madden (guitarra base e vocal de apoio), e seus outros companheiros Billy Martin (teclados e guitarra… leia mais
EN Good Charlotte is an American pop punk band from Waldorf, Maryland that formed in 1996. Since 1998, the band's constant members have been lead vocalist Joel Madden, rhythm guitarist and back-up vocalist Benji Madden, bass guitaris… read more
português | inglês |
---|---|
banda | band |
pop | pop |
formada | formed |
guitarra | guitarist |
seus | that |
maryland | maryland |
joel | joel |
PT Os gémeos idênticos de 19 anos, com sede no Texas, entraram em cena em 2013 com o seu canal no YouTube, BrooklynAndBailey. Cobram o seu canal...
EN The 19-year-old, Texas-based identical twins burst onto the scene back in 2013 with their YouTube channel, BrooklynAndBailey. They bill their channel...
português | inglês |
---|---|
texas | texas |
cena | scene |
o | the |
canal | channel |
youtube | youtube |
Mostrando 22 de 22 traduções