PT Um instrutor da Universidade Estadual de Wayne lecionando. Um assistente supervisiona as 16 máquinas nas quais os alunos estão conectados para seguir o tutorial de photoshop.
Traduzir "wayne lecionando" para inglês
Mostrando 28 de 28 traduções da frase "wayne lecionando" de português para inglês
Tradução de português para inglês de wayne lecionando
português
inglês
EN An instructor at Wayne State University teaching with a camera trained on him. An assistant supervises the 16 machines that students are logged into while they’re following a photoshop tutorial.
| português | inglês |
|---|---|
| instrutor | instructor |
| universidade | university |
| estadual | state |
| wayne | wayne |
| assistente | assistant |
| máquinas | machines |
| alunos | students |
| estão | are |
| conectados | logged |
| tutorial | tutorial |
| photoshop | photoshop |
PT Um instrutor da Universidade Estadual de Wayne lecionando. Um assistente supervisiona as 16 máquinas nas quais os alunos estão conectados para seguir o tutorial de photoshop.
EN An instructor at Wayne State University teaching with a camera trained on him. An assistant supervises the 16 machines that students are logged into while they’re following a photoshop tutorial.
| português | inglês |
|---|---|
| instrutor | instructor |
| universidade | university |
| estadual | state |
| wayne | wayne |
| assistente | assistant |
| máquinas | machines |
| alunos | students |
| estão | are |
| conectados | logged |
| tutorial | tutorial |
| photoshop | photoshop |
PT O que também surpreende é onde o professor queniano-americano está lecionando: não em uma importante universidade de pesquisa, mas na Faculdade De Anza, instituição pública com cursos de dois anos na Califórnia.
EN What’s also surprising is where the Kenyan-American professor is teaching: not at a major research university, but at De Anza College, a two-year, public institution in California.
PT wayne.abv tem um(a) novo(a) capa de livro criado em um concurso de design:
EN wayne.abv got their new book cover by running a design contest:
| português | inglês |
|---|---|
| wayne | wayne |
| um | a |
| novo | new |
| livro | book |
| concurso | contest |
| design | design |
PT wayne.abv colaborou com designers para refinar suas ideias
EN wayne.abv collaborated with designers to refine their ideas
| português | inglês |
|---|---|
| wayne | wayne |
| colaborou | collaborated |
| designers | designers |
| refinar | refine |
| suas | their |
| ideias | ideas |
PT The Move é uma banda de rock dos anos 60 formada em Birmingham, Inglaterra, por Roy Wood (guitarra, vocal), Bev Bevan (bateria), Chris "Ace" Kefford (baixo), Carl Wayne (vocal) e … leia mais
EN The Move evolved from several mid 1960s Birmingham based groups, including Carl Wayne & The Vikings, The Nightriders & The Mayfair Set. The group's name seems to refer to the m… read more
| português | inglês |
|---|---|
| move | move |
| birmingham | birmingham |
| wayne | wayne |
| carl | carl |
PT The Move é uma banda de rock dos anos 60 formada em Birmingham, Inglaterra, por Roy Wood (guitarra, vocal), Bev Bevan (bateria), Chris "Ace" Kefford (baixo), Carl Wayne (vocal) e Trevor Burton (guitarra). O grupo originou-se … leia mais
EN The Move evolved from several mid 1960s Birmingham based groups, including Carl Wayne & The Vikings, The Nightriders & The Mayfair Set. The group's name seems to refer to the move various members of these bands made to for… read more
| português | inglês |
|---|---|
| move | move |
| birmingham | birmingham |
| wayne | wayne |
| carl | carl |
PT The Move é uma banda de rock dos anos 60 formada em Birmingham, Inglaterra, por Roy Wood (guitarra, vocal), Bev Bevan (bateria), Chris "Ace" Kefford (baixo), Carl Wayne (vocal) e Trevor Burton (guitarra)
EN The Move evolved from several mid 1960s Birmingham based groups, including Carl Wayne & The Vikings, The Nightriders & The Mayfair Set
| português | inglês |
|---|---|
| move | move |
| birmingham | birmingham |
| wayne | wayne |
| carl | carl |
PT The Move é uma banda de rock dos anos 60 formada em Birmingham, Inglaterra, por Roy Wood (guitarra, vocal), Bev Bevan (bateria), Chris "Ace" Kefford (baixo), Carl Wayne (vocal) e Trevor Burton (guitarra). O grupo originou-se de… leia mais
EN The Move evolved from several mid 1960s Birmingham based groups, including Carl Wayne & The Vikings, The Nightriders & The Mayfair Set. The group's name seems to refer to the move various members of these bands made to form … read more
| português | inglês |
|---|---|
| move | move |
| birmingham | birmingham |
| wayne | wayne |
| carl | carl |
PT O feedback foi ótimo!” — Universidade Estadual Wayne
EN The feedback has been great!” – Wayne State University
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| feedback | feedback |
| foi | been |
| ótimo | great |
| universidade | university |
| estadual | state |
| wayne | wayne |
PT O Canadá, por exemplo, tinha um plantel recheado de estrelas, incluindo as lendas Wayne Gretzky, Eric Lindros e Patrick Roy.
EN Canada, for example, had a roster filled with future Hall of Famers, including Wayne Gretzky, Eric Lindros, and Patrick Roy.
| português | inglês |
|---|---|
| canadá | canada |
| tinha | had |
| incluindo | including |
| wayne | wayne |
| eric | eric |
| patrick | patrick |
PT Você pode não saber quem é Coleen Rooney, mas a esposa do jogador de futebol Wayne Rooney explodiu a Internet com um único tweet.
EN You might not know who Coleen Rooney is but the wife of footballer Wayne Rooney has blown up the internet with a single tweet.
| português | inglês |
|---|---|
| saber | know |
| é | is |
| esposa | wife |
| wayne | wayne |
PT Webinar: Perguntas e Respostas com a Universidade Estadual Wayne - Habilitando o acesso remoto aos computadores do campus — 23 de fevereiro de 2021
EN Webinar: Live Q&A with Wayne State University – Enabling Remote Access to On-Campus Computers – February 23, 2021
| português | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| universidade | university |
| estadual | state |
| wayne | wayne |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| computadores | computers |
| campus | campus |
| fevereiro | february |
PT Castroneves irá correr nas 24 Horas de Daytona com o No 10 da Konica Minolta do Wayne Taylor Racing no Campeonato da IMSA. Para a NTT Indycar Series, Castroneves vai competir em 6 corridas no carro 06 da Meyer Shank Racing.
EN Castroneves will race on the 24 Hours of Daytona with Wayne Taylor Racing’s No. 10 Konica Minolta Racing in the IMSA Championship. For the NTT Indycar Series, Castroneves will compete in 6 races in the 06 car for Meyer Shank Racing.
| português | inglês |
|---|---|
| wayne | wayne |
| taylor | taylor |
| meyer | meyer |
| ntt | ntt |
PT “No entanto?, disse Wayne Holmes, ?as autoridades em todo o mundo estão se precipitando para comprar sistemas e gastar muito dinheiro, apesar de haver poucas evidências de sua eficácia?.
EN “However”, stated Holmes, “the authorities around the world are rushing headlong into buying systems and spending lots of money, even though there’s little evidence of their effectiveness”.
| português | inglês |
|---|---|
| autoridades | authorities |
| mundo | world |
| comprar | buying |
| sistemas | systems |
| gastar | spending |
| eficácia | effectiveness |
PT Para Wayne Holmes, “devemos nos concentrar nos problemas e não nos sintomas dos problemas?
EN According to Holmes, “we have to focus on the problems and not on the symptoms of the problems
| português | inglês |
|---|---|
| concentrar | focus |
| problemas | problems |
| sintomas | symptoms |
PT Para o especialista da Unesco Wayne Holmes, ?a equidade na educação significa reconhecer que para que todos os jovens alcancem seu pleno potencial, a igualdade de oportunidades não é suficiente?
EN According to Unesco expert Holmes, “equity in education means recognising that equality of opportunities is not enough for all young people to reach their full potential
| português | inglês |
|---|---|
| especialista | expert |
| unesco | unesco |
| educação | education |
| jovens | young |
| potencial | potential |
| oportunidades | opportunities |
PT O que pediríamos, em uma única frase, aos responsáveis pelas políticas educacionais? Para Wayne Holmes, a recomendação seria ?não ser seduzido pela propaganda e pelos cantos de sereia sobre a IA?
EN In a single sentence, what would we ask of the heads of our educational policies? According to Holmes, the recommendation would be “not to be seduced by the hype and siren calls concerning AI
| português | inglês |
|---|---|
| frase | sentence |
| políticas | policies |
| educacionais | educational |
| recomendação | recommendation |
PT O feedback foi ótimo!” — Universidade Estadual Wayne
EN The feedback has been great!” – Wayne State University
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| feedback | feedback |
| foi | been |
| ótimo | great |
| universidade | university |
| estadual | state |
| wayne | wayne |
PT Em 1939, o fundador da “Zollner”, fabricante de pistões, organizou o clube Fort Wayne Zollner Pistons. Em 1957, quando ele se mudou para Detroit, o Detroit Pistons nasceu.
EN In 1939, the founder of “Zollner”, a piston manufacturer, organized the Fort Wayne Zollner Pistons club. In 1957, when he moved to Detroit, the Detroit Pistons were born.
| português | inglês |
|---|---|
| fundador | founder |
| fabricante | manufacturer |
| clube | club |
| fort | fort |
| wayne | wayne |
| mudou | moved |
| nasceu | born |
| detroit | detroit |
PT O super-herói Bruce Wayne (Batman) apareceu pela primeira vez na capa de uma história em quadrinhos de detetive em 1939. Sua história explica a escolha incomum do logotipo.
EN Superhero Bruce Wayne (Batman) first appeared on the cover of a detective comics in 1939. His story explains the unusual choice of the logo.
| português | inglês |
|---|---|
| super-herói | superhero |
| wayne | wayne |
| apareceu | appeared |
| história | story |
| explica | explains |
| escolha | choice |
| incomum | unusual |
| logotipo | logo |
PT The Move é uma banda de rock dos anos 60 formada em Birmingham, Inglaterra, por Roy Wood (guitarra, vocal), Bev Bevan (bateria), Chris "Ace" Kefford (baixo), Carl Wayne (vocal) e Trevor Burton (guitarra)
EN The Move was a British rock band of the late 1960s and the early 1970s who, for most of their career, were led by guitarist, singer and songwriter Roy Wood
| português | inglês |
|---|---|
| move | move |
| banda | band |
| rock | rock |
| inglaterra | british |
| guitarra | guitarist |
PT The Move é uma banda de rock dos anos 60 formada em Birmingham, Inglaterra, por Roy Wood (guitarra, vocal), Bev Bevan (bateria), Chris "Ace" Kefford (baixo), Carl Wayne (vocal) e … leia mais
EN The Move was a British rock band of the late 1960s and the early 1970s who, for most of their career, were led by guitarist, singer and songwriter Roy Wood. He wrote all the group's UK… read more
| português | inglês |
|---|---|
| move | move |
| rock | rock |
| inglaterra | british |
| guitarra | guitarist |
PT The Move é uma banda de rock dos anos 60 formada em Birmingham, Inglaterra, por Roy Wood (guitarra, vocal), Bev Bevan (bateria), Chris "Ace" Kefford (baixo), Carl Wayne (vocal) e Trevor Burton (guitarra). O grupo originou-se … leia mais
EN The Move was a British rock band of the late 1960s and the early 1970s who, for most of their career, were led by guitarist, singer and songwriter Roy Wood. He wrote all the group's UK singles and, from 1968, also sang lead vocals… read more
| português | inglês |
|---|---|
| move | move |
| rock | rock |
| inglaterra | british |
| guitarra | guitarist |
PT The Move é uma banda de rock dos anos 60 formada em Birmingham, Inglaterra, por Roy Wood (guitarra, vocal), Bev Bevan (bateria), Chris "Ace" Kefford (baixo), Carl Wayne (vocal) e Trevor Burton (guitarra). O grupo originou-se de… leia mais
EN The Move was a British rock band of the late 1960s and the early 1970s who, for most of their career, were led by guitarist, singer and songwriter Roy Wood. He wrote all the group's UK singles and, from 1968, also sang lead vocals o… read more
| português | inglês |
|---|---|
| move | move |
| rock | rock |
| inglaterra | british |
| guitarra | guitarist |
PT Junte-se a Charlotte Flair, Olivia Wayne, & Mary Kate Callahan para um painel sobre a cobertura mediática no desporto!
EN Join Charlotte Flair, Olivia Wayne, & Mary Kate Callahan for a panel on media coverage in sports!
| português | inglês |
|---|---|
| charlotte | charlotte |
| olivia | olivia |
| wayne | wayne |
| amp | amp |
| mary | mary |
| painel | panel |
| desporto | sports |
| kate | kate |
PT wayne.abv tem um(a) novo(a) capa de livro criado em um concurso de design:
EN wayne.abv got their new book cover by running a design contest:
PT wayne.abv colaborou com designers para refinar suas ideias
EN wayne.abv collaborated with designers to refine their ideas
Mostrando 28 de 28 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe