PT Um dia, enquanto as suas irmãs rezavam por ela, pareceu-lhe que a estátua da Virgem que estava próxima lhe sorria e sentiu-se curada.
PT Um dia, enquanto as suas irmãs rezavam por ela, pareceu-lhe que a estátua da Virgem que estava próxima lhe sorria e sentiu-se curada.
EN One day, while her sisters were praying for her, it seemed to her that the nearby simple statue of the Virgin smiled at her and she felt cured.
português | inglês |
---|---|
irmãs | sisters |
estátua | statue |
virgem | virgin |
sentiu | felt |
PT Mantenha seu nível de energia alto, sorria e use o humor como faria normalmente em reuniões presenciais. Isso pode ajudar aqueles que não estão acostumados a reuniões virtuais a se sentirem mais à vontade.
EN Keep your energy level up, smile and use humor as you normally would during in-person gatherings. It may help those who aren’t used to virtual meetings feel more at ease.
português | inglês |
---|---|
nível | level |
energia | energy |
reuniões | meetings |
virtuais | virtual |
humor | humor |
PT Sorria com confiança e sinta o seu melhor. 100% dos usuários do ISSA™ 3 relataram dentes mais brancos e luminosos e uma boca mais fresca*
EN Smile with confidence and feel your best. 100% ISSA™ 3 users report whiter and brighter looking teeth & fresher feeling mouth*
português | inglês |
---|---|
confiança | confidence |
sinta | feel |
usuários | users |
dentes | teeth |
boca | mouth |
PT Sorria com até 11.000 pulsações sônicas de alta intensidade por minuto, criando micromovimentos que desintegram completamente a placa, ao mesmo tempo em que massageiam as gengivas.
EN Smile wide for up to 11,000 high-intensity Sonic pulsations per minute, creating micro-sweeps to fully break up plaque, while gently massaging the gums
português | inglês |
---|---|
pulsações | pulsations |
intensidade | intensity |
criando | creating |
completamente | fully |
PT Um dia, enquanto as suas irmãs rezavam por ela, pareceu-lhe que a estátua da Virgem que estava próxima lhe sorria e sentiu-se curada.
EN One day, while her sisters were praying for her, it seemed to her that the nearby simple statue of the Virgin smiled at her and she felt cured.
português | inglês |
---|---|
irmãs | sisters |
estátua | statue |
virgem | virgin |
sentiu | felt |
Mostrando 5 de 5 traduções