PT Com mais de 30 salas de degustação e 12 praias em Santa Maria Valley (Vale de Santa Maria), Santa Maria é a parada perfeita para descansar e relaxar
Traduzir "santa maria maggiore" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "santa maria maggiore" de português para inglês
Tradução de português para inglês de santa maria maggiore
português
inglês
EN With over 30 tasting rooms and a dozen beaches in the Santa Maria Valley, Santa Maria is the perfect pit stop for some rest and relaxation
| português | inglês |
|---|---|
| salas | rooms |
| degustação | tasting |
| praias | beaches |
| maria | maria |
| é | is |
| perfeita | perfect |
| descansar | rest |
| relaxar | relaxation |
PT Com mais de 30 salas de degustação e 12 praias em Santa Maria Valley (Vale de Santa Maria), Santa Maria é a parada perfeita para descansar e relaxar
EN With over 30 tasting rooms and a dozen beaches in the Santa Maria Valley, Santa Maria is the perfect pit stop for some rest and relaxation
| português | inglês |
|---|---|
| salas | rooms |
| degustação | tasting |
| praias | beaches |
| maria | maria |
| é | is |
| perfeita | perfect |
| descansar | rest |
| relaxar | relaxation |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
| português | inglês |
|---|---|
| santa | saint |
| é | is |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade.
EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.
| português | inglês |
|---|---|
| antiga | ancient |
| considerada | considered |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
| cidade | city |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
| português | inglês |
|---|---|
| santa | saint |
| é | is |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade.
EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.
| português | inglês |
|---|---|
| antiga | ancient |
| considerada | considered |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
| cidade | city |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
| português | inglês |
|---|---|
| santa | saint |
| é | is |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade.
EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.
| português | inglês |
|---|---|
| antiga | ancient |
| considerada | considered |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
| cidade | city |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
| português | inglês |
|---|---|
| santa | saint |
| é | is |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade.
EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.
| português | inglês |
|---|---|
| antiga | ancient |
| considerada | considered |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
| cidade | city |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
| português | inglês |
|---|---|
| santa | saint |
| é | is |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade.
EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.
| português | inglês |
|---|---|
| antiga | ancient |
| considerada | considered |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
| cidade | city |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
| português | inglês |
|---|---|
| santa | saint |
| é | is |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade.
EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.
| português | inglês |
|---|---|
| antiga | ancient |
| considerada | considered |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
| cidade | city |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
| português | inglês |
|---|---|
| santa | saint |
| é | is |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade.
EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.
| português | inglês |
|---|---|
| antiga | ancient |
| considerada | considered |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
| cidade | city |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
| português | inglês |
|---|---|
| santa | saint |
| é | is |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade.
EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.
| português | inglês |
|---|---|
| antiga | ancient |
| considerada | considered |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
| cidade | city |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
| português | inglês |
|---|---|
| santa | saint |
| é | is |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade.
EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.
| português | inglês |
|---|---|
| antiga | ancient |
| considerada | considered |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
| cidade | city |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma. É uma das quatro basílicas maiores de Roma.
EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.
| português | inglês |
|---|---|
| santa | saint |
| é | is |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
PT A Basílica de Santa Maria Maggiore é uma antiga basílica católica considerada a maior das igrejas dedicadas à Virgem Maria em Roma, sendo uma das quatro maiores basílicas da cidade.
EN The Basilica di Santa Maria Maggiore is an ancient Catholic basilica that is considered to be the largest of the churches dedicated to the Virgin Mary in Rome. It is one of the city’s four major basilicas.
| português | inglês |
|---|---|
| antiga | ancient |
| considerada | considered |
| virgem | virgin |
| roma | rome |
| cidade | city |
PT Na praça também estão as igrejas Santa Maria dei Miracoli e Santa Maria in Montesanto, dois templos aparentemente iguais, mas que ocultam algumas diferenças.
EN Many visitors come to Piazza del Popolo to see Santa Maria del Popolo, a basilica that features two magnificent canvases by Caravaggio and splendid Renaissance decoration.
| português | inglês |
|---|---|
| praça | piazza |
| igrejas | basilica |
| maria | maria |
| algumas | many |
PT Na praça também estão as igrejas Santa Maria dei Miracoli e Santa Maria in Montesanto, dois templos aparentemente iguais, mas que ocultam algumas diferenças.
EN Many visitors come to Piazza del Popolo to see Santa Maria del Popolo, a basilica that features two magnificent canvases by Caravaggio and splendid Renaissance decoration.
| português | inglês |
|---|---|
| praça | piazza |
| igrejas | basilica |
| maria | maria |
| algumas | many |
PT Na praça também estão as igrejas Santa Maria dei Miracoli e Santa Maria in Montesanto, dois templos aparentemente iguais, mas que ocultam algumas diferenças.
EN Many visitors come to Piazza del Popolo to see Santa Maria del Popolo, a basilica that features two magnificent canvases by Caravaggio and splendid Renaissance decoration.
| português | inglês |
|---|---|
| praça | piazza |
| igrejas | basilica |
| maria | maria |
| algumas | many |
PT Na praça também estão as igrejas Santa Maria dei Miracoli e Santa Maria in Montesanto, dois templos aparentemente iguais, mas que ocultam algumas diferenças.
EN Many visitors come to Piazza del Popolo to see Santa Maria del Popolo, a basilica that features two magnificent canvases by Caravaggio and splendid Renaissance decoration.
| português | inglês |
|---|---|
| praça | piazza |
| igrejas | basilica |
| maria | maria |
| algumas | many |
PT Na praça também estão as igrejas Santa Maria dei Miracoli e Santa Maria in Montesanto, dois templos aparentemente iguais, mas que ocultam algumas diferenças.
EN Many visitors come to Piazza del Popolo to see Santa Maria del Popolo, a basilica that features two magnificent canvases by Caravaggio and splendid Renaissance decoration.
| português | inglês |
|---|---|
| praça | piazza |
| igrejas | basilica |
| maria | maria |
| algumas | many |
PT Na praça também estão as igrejas Santa Maria dei Miracoli e Santa Maria in Montesanto, dois templos aparentemente iguais, mas que ocultam algumas diferenças.
EN Many visitors come to Piazza del Popolo to see Santa Maria del Popolo, a basilica that features two magnificent canvases by Caravaggio and splendid Renaissance decoration.
| português | inglês |
|---|---|
| praça | piazza |
| igrejas | basilica |
| maria | maria |
| algumas | many |
PT Na praça também estão as igrejas Santa Maria dei Miracoli e Santa Maria in Montesanto, dois templos aparentemente iguais, mas que ocultam algumas diferenças.
EN Many visitors come to Piazza del Popolo to see Santa Maria del Popolo, a basilica that features two magnificent canvases by Caravaggio and splendid Renaissance decoration.
| português | inglês |
|---|---|
| praça | piazza |
| igrejas | basilica |
| maria | maria |
| algumas | many |
PT Na praça também estão as igrejas Santa Maria dei Miracoli e Santa Maria in Montesanto, dois templos aparentemente iguais, mas que ocultam algumas diferenças.
EN Many visitors come to Piazza del Popolo to see Santa Maria del Popolo, a basilica that features two magnificent canvases by Caravaggio and splendid Renaissance decoration.
| português | inglês |
|---|---|
| praça | piazza |
| igrejas | basilica |
| maria | maria |
| algumas | many |
PT Na praça também estão as igrejas Santa Maria dei Miracoli e Santa Maria in Montesanto, dois templos aparentemente iguais, mas que ocultam algumas diferenças.
EN Many visitors come to Piazza del Popolo to see Santa Maria del Popolo, a basilica that features two magnificent canvases by Caravaggio and splendid Renaissance decoration.
| português | inglês |
|---|---|
| praça | piazza |
| igrejas | basilica |
| maria | maria |
| algumas | many |
PT Na praça também estão as igrejas Santa Maria dei Miracoli e Santa Maria in Montesanto, dois templos aparentemente iguais, mas que ocultam algumas diferenças.
EN Many visitors come to Piazza del Popolo to see Santa Maria del Popolo, a basilica that features two magnificent canvases by Caravaggio and splendid Renaissance decoration.
| português | inglês |
|---|---|
| praça | piazza |
| igrejas | basilica |
| maria | maria |
| algumas | many |
PT São Paulo Extramuros Santa Maria Maggiore
EN Basilica of St. Paul Outside the Walls Basilica di Santa Maria Maggiore
| português | inglês |
|---|---|
| paulo | paul |
| maria | maria |
| maggiore | maggiore |
PT Basílica de Santa Maria Maggiore - Horário, preço e mapa em Roma
EN Basilica di Santa Maria Maggiore - The ancient church in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| maria | maria |
| maggiore | maggiore |
| roma | rome |
PT Edificada sobre um templo pagão que homenageava a deusa Cibeles, a Basílica de Santa Maria Maggiore foi construída a meados do século IV sob as ordens do Papa Libério
EN Built on a pagan temple dedicated to the goddess Cybele, the Basilica of Santa Maria Maggiore was built in the mid-fourth century under the orders of Pope Liberius
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| deusa | goddess |
| maria | maria |
| maggiore | maggiore |
| meados | mid |
| sob | under |
| ordens | orders |
| papa | pope |
PT Basílica de Santa Maria Maggiore - Horário, preço e mapa em Roma
EN Basilica di Santa Maria Maggiore - The ancient church in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| maria | maria |
| maggiore | maggiore |
| roma | rome |
PT São Paulo Extramuros Santa Maria Maggiore
EN Basilica of St. Paul Outside the Walls Basilica di Santa Maria Maggiore
| português | inglês |
|---|---|
| paulo | paul |
| maria | maria |
| maggiore | maggiore |
PT Edificada sobre um templo pagão que homenageava a deusa Cibeles, a Basílica de Santa Maria Maggiore foi construída a meados do século IV sob as ordens do Papa Libério
EN Built on a pagan temple dedicated to the goddess Cybele, the Basilica of Santa Maria Maggiore was built in the mid-fourth century under the orders of Pope Liberius
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| deusa | goddess |
| maria | maria |
| maggiore | maggiore |
| meados | mid |
| sob | under |
| ordens | orders |
| papa | pope |
PT São Paulo Extramuros Santa Maria Maggiore
EN Basilica of St. Paul Outside the Walls Basilica di Santa Maria Maggiore
| português | inglês |
|---|---|
| paulo | paul |
| maria | maria |
| maggiore | maggiore |
PT Basílica de Santa Maria Maggiore - Horário, preço e mapa em Roma
EN Basilica di Santa Maria Maggiore - The ancient church in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| maria | maria |
| maggiore | maggiore |
| roma | rome |
PT Edificada sobre um templo pagão que homenageava a deusa Cibeles, a Basílica de Santa Maria Maggiore foi construída a meados do século IV sob as ordens do Papa Libério
EN Built on a pagan temple dedicated to the goddess Cybele, the Basilica of Santa Maria Maggiore was built in the mid-fourth century under the orders of Pope Liberius
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| deusa | goddess |
| maria | maria |
| maggiore | maggiore |
| meados | mid |
| sob | under |
| ordens | orders |
| papa | pope |
PT Basílica de Santa Maria Maggiore - Horário, preço e mapa em Roma
EN Basilica di Santa Maria Maggiore - The ancient church in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| maria | maria |
| maggiore | maggiore |
| roma | rome |
PT Edificada sobre um templo pagão que homenageava a deusa Cibeles, a Basílica de Santa Maria Maggiore foi construída a meados do século IV sob as ordens do Papa Libério
EN Built on a pagan temple dedicated to the goddess Cybele, the Basilica of Santa Maria Maggiore was built in the mid-fourth century under the orders of Pope Liberius
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| deusa | goddess |
| maria | maria |
| maggiore | maggiore |
| meados | mid |
| sob | under |
| ordens | orders |
| papa | pope |
PT São Paulo Extramuros Santa Maria Maggiore
EN Basilica of St. Paul Outside the Walls Basilica di Santa Maria Maggiore
| português | inglês |
|---|---|
| paulo | paul |
| maria | maria |
| maggiore | maggiore |
PT São Paulo Extramuros Santa Maria Maggiore
EN Basilica of St. Paul Outside the Walls Basilica di Santa Maria Maggiore
| português | inglês |
|---|---|
| paulo | paul |
| maria | maria |
| maggiore | maggiore |
PT Basílica de Santa Maria Maggiore - Horário, preço e mapa em Roma
EN Basilica di Santa Maria Maggiore - The ancient church in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| maria | maria |
| maggiore | maggiore |
| roma | rome |
PT Edificada sobre um templo pagão que homenageava a deusa Cibeles, a Basílica de Santa Maria Maggiore foi construída a meados do século IV sob as ordens do Papa Libério
EN Built on a pagan temple dedicated to the goddess Cybele, the Basilica of Santa Maria Maggiore was built in the mid-fourth century under the orders of Pope Liberius
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| deusa | goddess |
| maria | maria |
| maggiore | maggiore |
| meados | mid |
| sob | under |
| ordens | orders |
| papa | pope |
PT São Paulo Extramuros Santa Maria Maggiore
EN Basilica of St. Paul Outside the Walls Basilica di Santa Maria Maggiore
| português | inglês |
|---|---|
| paulo | paul |
| maria | maria |
| maggiore | maggiore |
PT Basílica de Santa Maria Maggiore - Horário, preço e mapa em Roma
EN Basilica di Santa Maria Maggiore - The ancient church in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| maria | maria |
| maggiore | maggiore |
| roma | rome |
PT Edificada sobre um templo pagão que homenageava a deusa Cibeles, a Basílica de Santa Maria Maggiore foi construída a meados do século IV sob as ordens do Papa Libério
EN Built on a pagan temple dedicated to the goddess Cybele, the Basilica of Santa Maria Maggiore was built in the mid-fourth century under the orders of Pope Liberius
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| deusa | goddess |
| maria | maria |
| maggiore | maggiore |
| meados | mid |
| sob | under |
| ordens | orders |
| papa | pope |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
santa maria maggiore santa maria santa maria e igreja santa maria santa maria in aracoeli santa maria são santa maria degli delicioso santa maria santa maria in igrejas santa maria santa maria del santa maria della maria maria estava beata maria felícia banho maria ordens de maria maria de médicis maria rosenberg maria vitória maria lluisa vivemos maria você maria in aracoeli oi maria disse maria noel ana maria crnogorčević maria helena vieira maria joão maria se destacou maria margarita cabrera a maria theresien maria del popolo hilma maria ana maría te maria do céu maria em roma maria elena menacho dom josé maría maria joão pereira à virgem maria maria theresien street inaugurado por maría maría antonia calvo maria abad baides maria netto designer maria vargas ella maria lani piazza di maria maría malatrama maria emelianova
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe