PT Comissariada pelo Embaixador Seixas da Costa e pela historiadora portuguesa Fernanda Rollo, “Europeus – Portugal, a Europa e o Mundo” contou com a colaboração do investigador Pedro Marques Gomes e do designer Francisco Providência
PT Comissariada pelo Embaixador Seixas da Costa e pela historiadora portuguesa Fernanda Rollo, “Europeus – Portugal, a Europa e o Mundo” contou com a colaboração do investigador Pedro Marques Gomes e do designer Francisco Providência
EN Curated by Ambassador Seixas da Costa and Portuguese historian Fernanda Rollo, researcher Pedro Marques Gomes and designer Francisco Providência also contributed to “Europeans – Portugal, Europe and the World”
português | inglês |
---|---|
embaixador | ambassador |
fernanda | fernanda |
europeus | europeans |
mundo | world |
gomes | gomes |
designer | designer |
francisco | francisco |
costa | costa |
pedro | pedro |
PT Em cada dia terá lugar a exibição de filmes e sessões de trabalho que serão conduzidas por um investigador diferente, envolvendo questões de representação que estão no centro da pesquisa de cada bolseiro
EN Every day there will be dedicated film screenings and work sessions, which will be led by a different researcher and involve representation issues at the heart of the investigation carried out by each fellow
português | inglês |
---|---|
dia | day |
filmes | film |
sessões | sessions |
diferente | different |
representação | representation |
centro | heart |
PT Representante do pessoal não docente e não investigador
EN Representative of non-teaching and non-research staff
português | inglês |
---|---|
representante | representative |
pessoal | staff |
PT Participou em mais de 18 projetos científicos (tendo sido em alguns o investigador responsável) financiados nacionalmente ou internacionalmente, entre os quais se salientam vários em parceria com empresas e IPSS
EN He participated in more than 18 scientific projects (in some cases he was the responsible researcher) financed nationally or internationally, among which several stand out in partnership with companies and IPSS
português | inglês |
---|---|
projetos | projects |
responsável | responsible |
ou | or |
internacionalmente | internationally |
PT EURAXESS Rights Disponibiliza todas as informações relativas com a Carta Europeia do Investigador e com o Código de Conduta para o Recrutamento de Investigadores
EN EURAXESS Rights Provides all information regarding the European Charter for Researchers and the Code of Conduct for the Recruitment of Researchers
português | inglês |
---|---|
disponibiliza | provides |
informações | information |
carta | charter |
europeia | european |
código | code |
conduta | conduct |
recrutamento | recruitment |
investigadores | researchers |
PT Como investigador, poderá obter junto destes centros apoio ao planeamento e organização da sua estadia e da estadia da sua família
EN As a researcher, you can obtain support from these centers to plan and organize your stay and your family's stay
português | inglês |
---|---|
centros | centers |
apoio | support |
estadia | stay |
família | family |
organização | organize |
PT Em cada dia terá lugar a exibição de filmes e sessões de trabalho que serão conduzidas por um investigador diferente, envolvendo questões de representação que estão no centro da pesquisa de cada bolseiro
EN Every day there will be dedicated film screenings and work sessions, which will be led by a different researcher and involve representation issues at the heart of the investigation carried out by each fellow
português | inglês |
---|---|
dia | day |
filmes | film |
sessões | sessions |
diferente | different |
representação | representation |
centro | heart |
Mostrando 7 de 7 traduções